diff options
Diffstat (limited to 'po/zh_TW.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 741e74eb0..cd7fe32ec 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -731,7 +731,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: whisper send #: src/commands.cpp:381 msgid "Cannot send empty whispers!" -msgstr "傳送密語失敗" +msgstr "傳送密語失敗!" #. TRANSLATORS: new whisper query #: src/commands.cpp:399 @@ -941,7 +941,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: update server initialisation error #: src/dirs.cpp:401 src/dirs.cpp:408 msgid "Error creating updates directory!" -msgstr "建立更新目錄失敗！" +msgstr "建立更新目錄失敗!" #: src/dirs.cpp:430 src/dirs.cpp:448 #, c-format @@ -5679,7 +5679,7 @@ msgstr "確認刪除角色" #. TRANSLATORS: char deletion message #: src/gui/windows/chardeleteconfirm.h:43 msgid "Are you sure you want to delete this character?" -msgstr "你確定想刪除這個角色？" +msgstr "你確定想刪除這個角色?" #. TRANSLATORS: char select dialog name #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:60 @@ -7445,7 +7445,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: error message #: src/net/eathena/generalhandler.cpp:225 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:254 msgid "Got disconnected from server!" -msgstr "和伺服器失去連線" +msgstr "和伺服器失去連線!" #. TRANSLATORS: player stat #: src/net/eathena/generalhandler.cpp:250 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:282 @@ -7854,7 +7854,7 @@ msgstr "" #: src/resources/notifications.h:199 #, c-format msgid "%s is not in your party!" -msgstr "%s 不在您的隊伍中！" +msgstr "%s 不在您的隊伍中!" #. TRANSLATORS: notification message #: src/resources/notifications.h:203 @@ -7940,12 +7940,12 @@ msgstr "交易已完成." #. TRANSLATORS: notification message #: src/resources/notifications.h:264 msgid "Kick failed!" -msgstr "踢人失敗！" +msgstr "踢人失敗!" #. TRANSLATORS: notification message #: src/resources/notifications.h:268 msgid "Kick succeeded!" -msgstr "踢人成功！" +msgstr "踢人成功!" #. TRANSLATORS: notification message #: src/resources/notifications.h:272 |