diff options
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
-rw-r--r-- | po/ja.po | 66 |
1 files changed, 33 insertions, 33 deletions
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ManaPlus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-13 02:11+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-14 14:06+0300\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-12 23:24+0000\n" "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.net/projects/p/manaplus/" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "A" msgid "I" msgstr "I" -#: src/client.cpp:981 src/gui/setup.cpp:55 src/gui/windowmenu.cpp:103 +#: src/client.cpp:981 src/gui/setup.cpp:55 src/gui/windowmenu.cpp:105 msgid "Setup" msgstr "設定" @@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "詳細:" msgid "Please at least type both the address and the port of the server." msgstr "サーバーアドレスとポートを入力して下さい" -#: src/gui/equipmentwindow.cpp:65 src/gui/windowmenu.cpp:77 +#: src/gui/equipmentwindow.cpp:65 src/gui/windowmenu.cpp:79 msgid "Equipment" msgstr "装着品" @@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "数量" msgid "by type" msgstr "タイプ" -#: src/gui/inventorywindow.cpp:113 src/gui/windowmenu.cpp:79 +#: src/gui/inventorywindow.cpp:113 src/gui/windowmenu.cpp:81 #: src/inventory.cpp:250 msgid "Inventory" msgstr "インベントリー" @@ -1079,7 +1079,7 @@ msgstr "取出す" #: src/gui/inventorywindow.cpp:649 src/gui/popupmenu.cpp:1868 #: src/gui/popupmenu.cpp:1964 src/gui/popupmenu.cpp:2011 -#: src/gui/windowmenu.cpp:100 +#: src/gui/windowmenu.cpp:102 msgid "Drop" msgstr "落とす" @@ -1128,7 +1128,7 @@ msgstr ", " msgid "Weight: %s" msgstr "重力: %s" -#: src/gui/killstats.cpp:45 src/gui/windowmenu.cpp:72 +#: src/gui/killstats.cpp:45 src/gui/windowmenu.cpp:74 msgid "Kill stats" msgstr "キル統計" @@ -1342,7 +1342,7 @@ msgid "Outfit: %d" msgstr "服装: %d" #: src/gui/outfitwindow.cpp:92 src/gui/outfitwindow.cpp:535 -#: src/gui/windowmenu.cpp:312 +#: src/gui/windowmenu.cpp:315 #, c-format msgid "Key: %s" msgstr "鍵: %s" @@ -1560,7 +1560,7 @@ msgstr "カメラを動かす" msgid "Clear outfit" msgstr "服装を削除する" -#: src/gui/popupmenu.cpp:629 src/gui/windowmenu.cpp:99 +#: src/gui/popupmenu.cpp:629 src/gui/windowmenu.cpp:101 msgid "Spells" msgstr "呪文" @@ -3248,7 +3248,7 @@ msgstr "トレードをリクエスト" msgid "%s wants to %s %s do you accept?" msgstr "%sが%s %sを希望しています。承認しますか?" -#: src/gui/skilldialog.cpp:230 src/gui/windowmenu.cpp:84 +#: src/gui/skilldialog.cpp:230 src/gui/windowmenu.cpp:86 msgid "Skills" msgstr "スキル" @@ -3387,7 +3387,7 @@ msgstr "ギルドを作成する" msgid "Create Party" msgstr "パーティを作る" -#: src/gui/socialwindow.cpp:1240 src/gui/windowmenu.cpp:96 +#: src/gui/socialwindow.cpp:1240 src/gui/windowmenu.cpp:98 msgid "Social" msgstr "ソーシャル" @@ -3495,7 +3495,7 @@ msgstr "パーティ名" msgid "Choose your party's name." msgstr "パーティ名を選んでください" -#: src/gui/specialswindow.cpp:79 src/gui/windowmenu.cpp:91 +#: src/gui/specialswindow.cpp:79 src/gui/windowmenu.cpp:93 msgid "Specials" msgstr "スペシャル" @@ -4056,83 +4056,83 @@ msgstr "コマンド: /unignore <プレイヤー名>" msgid "This command stops ignoring the other player if they are being ignored." msgstr "このコマンドはプレイヤー完全無視を解除します" -#: src/gui/windowmenu.cpp:68 +#: src/gui/windowmenu.cpp:70 msgid "BC" msgstr "BC" -#: src/gui/windowmenu.cpp:68 +#: src/gui/windowmenu.cpp:70 msgid "Bot checker" msgstr "ボットチェッカー" -#: src/gui/windowmenu.cpp:70 +#: src/gui/windowmenu.cpp:72 msgid "ONL" msgstr "ONL" -#: src/gui/windowmenu.cpp:70 +#: src/gui/windowmenu.cpp:72 msgid "Who is online" msgstr "オンラインリスト" -#: src/gui/windowmenu.cpp:72 +#: src/gui/windowmenu.cpp:74 msgid "KS" msgstr "KS" -#: src/gui/windowmenu.cpp:74 +#: src/gui/windowmenu.cpp:76 msgid "Smilies" msgstr "スマイリー" -#: src/gui/windowmenu.cpp:76 +#: src/gui/windowmenu.cpp:78 msgid "STA" msgstr "STA" -#: src/gui/windowmenu.cpp:76 +#: src/gui/windowmenu.cpp:78 msgid "Status" msgstr "ステータス" -#: src/gui/windowmenu.cpp:77 +#: src/gui/windowmenu.cpp:79 msgid "EQU" msgstr "EQU" -#: src/gui/windowmenu.cpp:79 +#: src/gui/windowmenu.cpp:81 msgid "INV" msgstr "INV" -#: src/gui/windowmenu.cpp:84 +#: src/gui/windowmenu.cpp:86 msgid "SKI" msgstr "SKI" -#: src/gui/windowmenu.cpp:91 +#: src/gui/windowmenu.cpp:93 msgid "SPE" msgstr "SPE" -#: src/gui/windowmenu.cpp:96 +#: src/gui/windowmenu.cpp:98 msgid "SOC" msgstr "SOC" -#: src/gui/windowmenu.cpp:97 +#: src/gui/windowmenu.cpp:99 msgid "SH" msgstr "SH" -#: src/gui/windowmenu.cpp:97 +#: src/gui/windowmenu.cpp:99 msgid "Shortcuts" msgstr "ショートカット" -#: src/gui/windowmenu.cpp:99 +#: src/gui/windowmenu.cpp:101 msgid "SP" msgstr "SP" -#: src/gui/windowmenu.cpp:100 +#: src/gui/windowmenu.cpp:102 msgid "DR" msgstr "DR" -#: src/gui/windowmenu.cpp:101 +#: src/gui/windowmenu.cpp:103 msgid "YK" msgstr "YK" -#: src/gui/windowmenu.cpp:101 +#: src/gui/windowmenu.cpp:103 msgid "Did you know" msgstr "豆知識" -#: src/gui/windowmenu.cpp:103 +#: src/gui/windowmenu.cpp:105 msgid "SET" msgstr "SET" @@ -4148,7 +4148,7 @@ msgstr "ログインの変更" msgid "Choose World" msgstr "世界の選択" -#: src/inputmanager.cpp:283 src/inputmanager.cpp:321 src/keyboardconfig.cpp:81 +#: src/inputmanager.cpp:283 src/inputmanager.cpp:321 src/keyboardconfig.cpp:80 #, c-format msgid "key_%d" msgstr "キー_%d" @@ -4170,7 +4170,7 @@ msgid "JB%d" msgstr "" #. TRANSLATORS: Unknown key short string. This string must be maximum 5 chars -#: src/inputmanager.cpp:339 src/keyboardconfig.cpp:93 +#: src/inputmanager.cpp:339 src/keyboardconfig.cpp:92 msgid "u key" msgstr "u キー" |