diff options
Diffstat (limited to 'data/translations/help/es.po')
| -rw-r--r-- | data/translations/help/es.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/data/translations/help/es.po b/data/translations/help/es.po index 0749ab492..6abc9a3f6 100644 --- a/data/translations/help/es.po +++ b/data/translations/help/es.po @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr " - ##2permitir susurros##P: ¿Deseas permitir que cualquier jugador te e msgid "" "##2ManaPlus##P is a serious effort to create an innovative free and open\n" " source MMORPG Client. Mana uses 2D graphics and aims to create a large\n" -" and diverse interactive world. It is licensed under the GPL, making)\n" +" and diverse interactive world. It is licensed under the GPL, making\n" " sure this game can't ever run away from you." msgstr "##2Mana##P es fruto de un arduo esfuerzo crear un Cliente MMORPG innovador,\n libre y de código abierto. Mana usa gráficos 2D y apunta a crear un gran\n mundo diverso e interactivo. Está licenciado bajo la GPL, asegurando que\n este juego nunca dejará de estar a tu alcance." @@ -461,7 +461,7 @@ msgid "" msgstr "" msgid "" -" If you're having troubles, plase first of all read the FAQ. If you\n" +" If you're having troubles, please first of all read the FAQ. If you\n" " can't find a solution to your problem, feel free to check our\n" " Bugs/Support section of the forum:" msgstr "Si estás teniendo problemas, por favor, primero que nada, lee la FAQ.\nSi no encuentras una solución a tu problema, siéntete libre de chequear\nnuestra sección Problemas/Soporte del foro:" @@ -829,7 +829,7 @@ msgstr "##2Insert##P \"Atajo de artículo 14\"" msgid "" "Most commands working in whispers.\n" -"For example command /imitation in whisper nick nick1,\n" +"For example command /imitation in whisper with nick1,\n" " similar to command /imitation nick1." msgstr "" |