Initial attempt at mass renaming

42 files changed, 305 insertions, 305 deletions

diff --git a/po/CMakeLists.txt b/po/CMakeLists.txt
index 068757ac1..d238178d1 100644
--- a/po/CMakeLists.txt
+++ b/po/CMakeLists.txt
@@ -43,7 +43,7 @@ MACRO(MANAPLUS_GETTEXT_UPDATE_PO _potFile _languages)
 
    ADD_CUSTOM_TARGET(
       update-pot
-      COMMAND xgettext --files-from=translatable-files --directory=. --output=${_potFile} -d manaplus --keyword=_ --keyword=N_
+      COMMAND xgettext --files-from=translatable-files --directory=. --output=${_potFile} -d manaverse --keyword=_ --keyword=N_
       )
 
    ADD_CUSTOM_TARGET(
@@ -78,5 +78,5 @@ ENDFOREACH()
 
 ADD_CUSTOM_TARGET(update-po)
 
-MANAPLUS_GETTEXT_CREATE_TRANSLATIONS(manaplus.pot ALL ${POFILES})
-MANAPLUS_GETTEXT_UPDATE_PO(manaplus.pot "${languages}")
+MANAPLUS_GETTEXT_CREATE_TRANSLATIONS(manaverse.pot ALL ${POFILES})
+MANAPLUS_GETTEXT_UPDATE_PO(manaverse.pot "${languages}")
diff --git a/po/Makevars b/po/Makevars
index 2cd1a43b5..82d15702c 100644
--- a/po/Makevars
+++ b/po/Makevars
@@ -1,7 +1,7 @@
 # Makefile variables for PO directory in any package using GNU gettext.
 
 # Usually the message domain is the same as the package name.
-DOMAIN = manaplus
+DOMAIN = manaverse
 
 # These two variables depend on the location of this directory.
 subdir = po
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index bc2c9af52..fbd481e56 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Silvia Pérez <silvia.perezni@e-campus.uab.cat>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ManaPlus\n"
+"Project-Id-Version: ManaVerse\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-23 22:01+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-12-09 02:03+0000\n"
@@ -201,13 +201,13 @@ msgstr "Bombolla flotant"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:44
-msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
-msgstr "manaplus [opcions] [manaplus-file]"
+msgid "manaverse [options] [manaplus-file]"
+msgstr "manaverse [opcions] [manaplus-file]"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:47
-msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
-msgstr "[manaplus-file] : L'arxiu manaplus es un arxiu XML (.manaplus)"
+msgid "[manaplus-file] : The manaverse file is an XML file (.manaplus)"
+msgstr "[manaplus-file] : L'arxiu manaverse es un arxiu XML (.manaplus)"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:50
@@ -217,8 +217,8 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:53
-msgid "                  to the manaplus client."
-msgstr "                  pel client de manaplus."
+msgid "                  to the manaverse client."
+msgstr "                  pel client de manaverse."
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:56
@@ -3955,19 +3955,19 @@ msgstr "Amaga missatges de botiga"
 #. TRANSLATORS: settings description
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:183
 msgid ""
-"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaPlus shop will "
+"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaVerse shop will "
 "be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related "
 "messages.\n"
 "\n"
-"Note: technically, ManaPlus shop implemented as usual private messages with "
+"Note: technically, ManaVerse shop implemented as usual private messages with "
 "special content. If you disable this setting, you will be able to see these "
 "messages and get idea when other players are looking at your shop."
 msgstr ""
 "Si aquesta opció es troba activa, no es mostrarà cap missatge relacionat amb "
-"les botigues integrades del ManaPlus al xat. Desactiveu aquesta opció si "
+"les botigues integrades del ManaVerse al xat. Desactiveu aquesta opció si "
 "voleu veure missatges relacionats amb les botigues.\n"
 "\n"
-"Nota: tècnicament, la botiga del ManaPlus implementa missatges privats amb "
+"Nota: tècnicament, la botiga del ManaVerse implementa missatges privats amb "
 "contingut especial. Si desactiveu aquesta opció, podreu veure aquests "
 "missatges per tenir una idea del que veuen altres jugadors quan veuen la "
 "vostra botiga."
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 1e774a5c6..70ab449b5 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 # Zirry <zirry@centrum.cz>, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ManaPlus\n"
+"Project-Id-Version: ManaVerse\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-23 22:01+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-12-09 02:03+0000\n"
@@ -208,13 +208,13 @@ msgstr "Plovoucí bublina"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:44
-msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
-msgstr "manaplus [možnosti] [soubor-manaplus]"
+msgid "manaverse [options] [manaplus-file]"
+msgstr "manaverse [možnosti] [soubor-manaverse]"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:47
-msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
-msgstr "[soubor-manaplus] : Manaplus soubor je XML soubor (.manaplus)"
+msgid "[manaplus-file] : The manaverse file is an XML file (.manaplus)"
+msgstr "[soubor-manaverse] : Manaverse soubor je XML soubor (.manaplus)"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:50
@@ -223,8 +223,8 @@ msgstr "                  používá se k nastavení vlastních parametrů"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:53
-msgid "                  to the manaplus client."
-msgstr "                  pro manaplus klienta."
+msgid "                  to the manaverse client."
+msgstr "                  pro manaverse klienta."
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:56
@@ -3916,11 +3916,11 @@ msgstr "Skrýt obchodní zprávy"
 #. TRANSLATORS: settings description
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:183
 msgid ""
-"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaPlus shop will "
+"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaVerse shop will "
 "be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related "
 "messages.\n"
 "\n"
-"Note: technically, ManaPlus shop implemented as usual private messages with "
+"Note: technically, ManaVerse shop implemented as usual private messages with "
 "special content. If you disable this setting, you will be able to see these "
 "messages and get idea when other players are looking at your shop."
 msgstr ""
@@ -8865,7 +8865,7 @@ msgstr "Skrýt okna"
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/input/pages/windows.cpp:52
 msgid "About Window"
-msgstr "Okno o ManaPlus"
+msgstr "Okno o ManaVerse"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/input/pages/windows.cpp:58
@@ -9804,7 +9804,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #: src/progs/dyecmd/client.cpp:562 src/progs/manaplus/client.cpp:928
 msgid "About"
-msgstr "O ManaPlus"
+msgstr "O ManaVerse"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/progs/dyecmd/dyemain.cpp:62
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index e6f411afc..0c3b2b7af 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -42,7 +42,7 @@
 # valsu <valsu@hylia.de>, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ManaPlus\n"
+"Project-Id-Version: ManaVerse\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-23 22:01+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-12-09 02:03+0000\n"
@@ -235,12 +235,12 @@ msgstr "Schwebende Blase"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:44
-msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
-msgstr "manaplus [options] [manaplus-file]"
+msgid "manaverse [options] [manaplus-file]"
+msgstr "manaverse [options] [manaplus-file]"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:47
-msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
+msgid "[manaplus-file] : The manaverse file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr "[manaplus-file] : Die manaplus-Datei ist eine XML-Datei (.manaplus)"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
@@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "                  genutzt um eigene Parameter zu setzen"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:53
-msgid "                  to the manaplus client."
-msgstr "                  zum manaplus Client."
+msgid "                  to the manaverse client."
+msgstr "                  zum manaverse Client."
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:56
@@ -3996,19 +3996,19 @@ msgstr "Mitteilungen über Laden verstecken"
 #. TRANSLATORS: settings description
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:183
 msgid ""
-"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaPlus shop will "
+"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaVerse shop will "
 "be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related "
 "messages.\n"
 "\n"
-"Note: technically, ManaPlus shop implemented as usual private messages with "
+"Note: technically, ManaVerse shop implemented as usual private messages with "
 "special content. If you disable this setting, you will be able to see these "
 "messages and get idea when other players are looking at your shop."
 msgstr ""
 "Falls diese Einstellung aktiviert ist werden keine Nachrichten in Bezug auf "
-"den eingebauten ManaPlus-Shop im Chat angezeigt. Aktiviere diese Einstellung "
+"den eingebauten ManaVerse-Shop im Chat angezeigt. Aktiviere diese Einstellung "
 "falls du Shop bezogene Nachrichten sehen willst.\n"
 "\n"
-"Hinweis: Technisch gesehen, wird der ManaPlus-Shop mit gewöhnlichen "
+"Hinweis: Technisch gesehen, wird der ManaVerse-Shop mit gewöhnlichen "
 "Nachrichten mit besonderen Inhalt realisiert. Falls du diese Einstellung, "
 "deaktivierst kannst du diese Nachrichten sehen und  eine Idee davon bekommen "
 "wenn andere Spieler deinen Laden ansehen."
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index e1c581069..2f4fe2ec3 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Tirifto <tirifto@posteo.cz>, 2017-2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ManaPlus\n"
+"Project-Id-Version: ManaVerse\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-23 22:01+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-12-09 02:03+0000\n"
@@ -201,13 +201,13 @@ msgstr "Glita bobelo"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:44
-msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
-msgstr "manaplus [options] [manaplus-file]"
+msgid "manaverse [options] [manaplus-file]"
+msgstr "manaverse [options] [manaplus-file]"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:47
-msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
-msgstr "[manaplus-file] : La manaplus dosiero estas XML dosiero (.manaplus)"
+msgid "[manaplus-file] : The manaverse file is an XML file (.manaplus)"
+msgstr "[manaplus-file] : La manaverse dosiero estas XML dosiero (.manaplus)"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:50
@@ -216,8 +216,8 @@ msgstr "                  uzata por ŝalti proprajn parametrojn"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:53
-msgid "                  to the manaplus client."
-msgstr "                  al la manaplus kliento."
+msgid "                  to the manaverse client."
+msgstr "                  al la manaverse kliento."
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:56
@@ -3952,18 +3952,18 @@ msgstr "Kaŝi butikajn mesaĝojn"
 #. TRANSLATORS: settings description
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:183
 msgid ""
-"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaPlus shop will "
+"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaVerse shop will "
 "be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related "
 "messages.\n"
 "\n"
-"Note: technically, ManaPlus shop implemented as usual private messages with "
+"Note: technically, ManaVerse shop implemented as usual private messages with "
 "special content. If you disable this setting, you will be able to see these "
 "messages and get idea when other players are looking at your shop."
 msgstr ""
-"Se ŝaltita, neniu mesaĝo pri la integrita ManaPlus butiko montriĝos en "
+"Se ŝaltita, neniu mesaĝo pri la integrita ManaVerse butiko montriĝos en "
 "retbabilejo. Malŝaltu ĝin se vi volas vidi mesaĝojn pri aĉetado.\n"
 "\n"
-"Komento: teknike, ManaPlus vendejo funkcias kiel normalaj personaj mesaĝoj "
+"Komento: teknike, ManaVerse vendejo funkcias kiel normalaj personaj mesaĝoj "
 "kun speciala enhavo. Se vi malŝaltos la agordon, vi povos vidi tiujn "
 "mesaĝojn kaj scii kiam aliaj ludantoj rigardas vian vendejon / aĉetejon."
 
@@ -4049,7 +4049,7 @@ msgstr ""
 "Se ŝaltita, servilaj mesaĝoj montriĝos en Sencimiga langeto de retbabilo. Se "
 "malŝaltita, servilaj mesaĝoj anstataŭ aperos en Ĝenerala retbabilo.\n"
 "\n"
-"Komento: Laŭ 4144 (programisto de ManaPlus), malŝalti tion ĉi povas mankigi "
+"Komento: Laŭ 4144 (programisto de ManaVerse), malŝalti tion ĉi povas mankigi "
 "iom da sencimigaj mesaĝoj de la kliento en la Sencimiga langeto."
 
 #. TRANSLATORS: settings option
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index fd1106c61..e3fac2ac1 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -27,7 +27,7 @@
 # Scall, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ManaPlus\n"
+"Project-Id-Version: ManaVerse\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-23 22:01+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-12-09 02:03+0000\n"
@@ -220,13 +220,13 @@ msgstr "Burbuja flotante"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:44
-msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
-msgstr "manaplus [opciones] [manaplus-file]"
+msgid "manaverse [options] [manaplus-file]"
+msgstr "manaverse [opciones] [manaplus-file]"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:47
-msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
-msgstr "[manaplus-file] : El archivo manaplus es un archivo XML (.manaplus)"
+msgid "[manaplus-file] : The manaverse file is an XML file (.manaplus)"
+msgstr "[manaplus-file] : El archivo manaverse es un archivo XML (.manaplus)"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:50
@@ -235,8 +235,8 @@ msgstr "                  usado para establecer parámetros personalizados"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:53
-msgid "                  to the manaplus client."
-msgstr "                  al cliente manaplus."
+msgid "                  to the manaverse client."
+msgstr "                  al cliente manaverse."
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:56
@@ -3979,19 +3979,19 @@ msgstr "Ocultar mensajes de la tienda"
 #. TRANSLATORS: settings description
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:183
 msgid ""
-"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaPlus shop will "
+"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaVerse shop will "
 "be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related "
 "messages.\n"
 "\n"
-"Note: technically, ManaPlus shop implemented as usual private messages with "
+"Note: technically, ManaVerse shop implemented as usual private messages with "
 "special content. If you disable this setting, you will be able to see these "
 "messages and get idea when other players are looking at your shop."
 msgstr ""
 "Si este ajuste está habilitado, ningún mensaje relacionado con la tienda "
-"incorporada de ManaPlus se mostrará en el chat. Deshabilite este ajuste si "
+"incorporada de ManaVerse se mostrará en el chat. Deshabilite este ajuste si "
 "quiere ver los mensajes relacionados con la tienda.\n"
 "\n"
-"Nota: técnicamente, la tienda de ManaPlus implementa como es habitual "
+"Nota: técnicamente, la tienda de ManaVerse implementa como es habitual "
 "mensajes privados con contenido especial. Si deshabilita este ajuste, podrá "
 "ver esos mensajes y saber cuándo otros jugadores están mirando en su tienda."
 
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 6f6476c31..5092a4d48 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Sini Ruohomaa <sini.ruohomaa@iki.fi>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ManaPlus\n"
+"Project-Id-Version: ManaVerse\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-23 22:01+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-12-09 02:03+0000\n"
@@ -200,13 +200,13 @@ msgstr "Leijuva puhekupla"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:44
-msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
-msgstr "manaplus [asetukset] [manaplus-tiedosto]"
+msgid "manaverse [options] [manaplus-file]"
+msgstr "manaverse [asetukset] [manaplus-tiedosto]"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:47
-msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
-msgstr "[manaplus-tiedosto] : Manaplus-tiedosto on XML-tiedosto (.manaplus)"
+msgid "[manaplus-file] : The manaverse file is an XML file (.manaplus)"
+msgstr "[manaplus-tiedosto] : Manaverse-tiedosto on XML-tiedosto (.manaplus)"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:50
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "                  jolla asetetaan erikoisvalitsimia"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:53
-msgid "                  to the manaplus client."
+msgid "                  to the manaverse client."
 msgstr "                  manaplus-ohjelmalle."
 
 #. TRANSLATORS: command line help
@@ -3907,11 +3907,11 @@ msgstr "Piilota kauppaviestit"
 #. TRANSLATORS: settings description
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:183
 msgid ""
-"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaPlus shop will "
+"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaVerse shop will "
 "be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related "
 "messages.\n"
 "\n"
-"Note: technically, ManaPlus shop implemented as usual private messages with "
+"Note: technically, ManaVerse shop implemented as usual private messages with "
 "special content. If you disable this setting, you will be able to see these "
 "messages and get idea when other players are looking at your shop."
 msgstr ""
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index ff3601d6a..dee5ba8f6 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -29,7 +29,7 @@
 # Onidoro <aizen450000@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ManaPlus\n"
+"Project-Id-Version: ManaVerse\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-23 22:01+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-12-09 02:03+0000\n"
@@ -222,13 +222,13 @@ msgstr "Bulle flottante"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:44
-msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
-msgstr "manaplus [options] [manaplus-file]"
+msgid "manaverse [options] [manaplus-file]"
+msgstr "manaverse [options] [manaplus-file]"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:47
-msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
-msgstr "[Manaplus-file] : Le fichier manaplus est un fichier XML (.manaplus)"
+msgid "[manaplus-file] : The manaverse file is an XML file (.manaplus)"
+msgstr "[Manaverse-file] : Le fichier manaverse est un fichier XML (.manaplus)"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:50
@@ -237,8 +237,8 @@ msgstr "                  utilisé pour définir des paramètres personnalisés"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:53
-msgid "                  to the manaplus client."
-msgstr "                  pour le client manaplus."
+msgid "                  to the manaverse client."
+msgstr "                  pour le client manaverse."
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:56
@@ -3995,19 +3995,19 @@ msgstr "Masquer les messages liés à la boutique"
 #. TRANSLATORS: settings description
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:183
 msgid ""
-"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaPlus shop will "
+"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaVerse shop will "
 "be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related "
 "messages.\n"
 "\n"
-"Note: technically, ManaPlus shop implemented as usual private messages with "
+"Note: technically, ManaVerse shop implemented as usual private messages with "
 "special content. If you disable this setting, you will be able to see these "
 "messages and get idea when other players are looking at your shop."
 msgstr ""
 "Si cette option est activée, aucun message en relation avec la boutique "
-"intégrée à ManaPlus sera affiché dans la conversation. Désactive cette "
+"intégrée à ManaVerse sera affiché dans la conversation. Désactive cette "
 "option si tu veux voir ces messages en relation avec ta boutique.\n"
 "\n"
-"Note : techniquement, la boutique de ManaPlus implémente d'habitude des "
+"Note : techniquement, la boutique de ManaVerse implémente d'habitude des "
 "messages privés avec un contenu spécial. Si tu désactive cette option, tu "
 "auras la possibilité de voir ces messages et avoir une idée de quand les "
 "autres joueurs jettent un œil à ta boutique."
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index e6d669848..530aef438 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 # genesis <Genesis_Junior@yahoo.com>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ManaPlus\n"
+"Project-Id-Version: ManaVerse\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-23 22:01+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-12-09 02:03+0000\n"
@@ -203,12 +203,12 @@ msgstr "Gelembung mengambang"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:44
-msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
+msgid "manaverse [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:47
-msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
+msgid "[manaplus-file] : The manaverse file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:53
-msgid "                  to the manaplus client."
+msgid "                  to the manaverse client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
@@ -3910,11 +3910,11 @@ msgstr "Sembunyi pesan toko"
 #. TRANSLATORS: settings description
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:183
 msgid ""
-"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaPlus shop will "
+"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaVerse shop will "
 "be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related "
 "messages.\n"
 "\n"
-"Note: technically, ManaPlus shop implemented as usual private messages with "
+"Note: technically, ManaVerse shop implemented as usual private messages with "
 "special content. If you disable this setting, you will be able to see these "
 "messages and get idea when other players are looking at your shop."
 msgstr ""
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index e0d5a3666..ccdcbe05c 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -17,7 +17,7 @@
 # WildX <gwx480@gmail.com>, 2011-2012
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ManaPlus\n"
+"Project-Id-Version: ManaVerse\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-23 22:01+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-12-09 02:03+0000\n"
@@ -210,12 +210,12 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:44
-msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
+msgid "manaverse [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:47
-msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
+msgid "[manaplus-file] : The manaverse file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:53
-msgid "                  to the manaplus client."
+msgid "                  to the manaverse client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
@@ -3922,11 +3922,11 @@ msgstr "Nascondi i messaggi del negozio"
 #. TRANSLATORS: settings description
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:183
 msgid ""
-"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaPlus shop will "
+"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaVerse shop will "
 "be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related "
 "messages.\n"
 "\n"
-"Note: technically, ManaPlus shop implemented as usual private messages with "
+"Note: technically, ManaVerse shop implemented as usual private messages with "
 "special content. If you disable this setting, you will be able to see these "
 "messages and get idea when other players are looking at your shop."
 msgstr ""
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 08a8e1f51..e9f222650 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 # sn0w75 <ibenrunnin@gmail.com>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ManaPlus\n"
+"Project-Id-Version: ManaVerse\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-23 22:01+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-12-09 02:03+0000\n"
@@ -204,13 +204,13 @@ msgstr "吹出し"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:44
-msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
-msgstr "manaplus [オプション] [manaplus-ファイル]"
+msgid "manaverse [options] [manaplus-file]"
+msgstr "manaverse [オプション] [manaplus-ファイル]"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:47
-msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
-msgstr "[manaplus-ファイル] : manaplusのファイルはXMLファイルです (.manaplus)"
+msgid "[manaplus-file] : The manaverse file is an XML file (.manaplus)"
+msgstr "[manaplus-ファイル] : manaverseのファイルはXMLファイルです (.manaplus)"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:50
@@ -219,8 +219,8 @@ msgstr "                  でカスタムパラメーターを設定しました
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:53
-msgid "                  to the manaplus client."
-msgstr "                  をmanaplusクライアントへ設定しました."
+msgid "                  to the manaverse client."
+msgstr "                  をmanaverseクライアントへ設定しました."
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:56
@@ -3913,11 +3913,11 @@ msgstr "売買メッセージを隠す"
 #. TRANSLATORS: settings description
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:183
 msgid ""
-"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaPlus shop will "
+"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaVerse shop will "
 "be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related "
 "messages.\n"
 "\n"
-"Note: technically, ManaPlus shop implemented as usual private messages with "
+"Note: technically, ManaVerse shop implemented as usual private messages with "
 "special content. If you disable this setting, you will be able to see these "
 "messages and get idea when other players are looking at your shop."
 msgstr ""
diff --git a/po/manaplus.pot b/po/manaplus.pot
index f4256aca5..4c3c1c5f2 100644
--- a/po/manaplus.pot
+++ b/po/manaplus.pot
@@ -198,12 +198,12 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:44
-msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
+msgid "manaverse [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:47
-msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
+msgid "[manaplus-file] : The manaverse file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:53
-msgid "                  to the manaplus client."
+msgid "                  to the manaverse client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
@@ -3904,11 +3904,11 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: settings description
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:183
 msgid ""
-"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaPlus shop will "
+"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaVerse shop will "
 "be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related "
 "messages.\n"
 "\n"
-"Note: technically, ManaPlus shop implemented as usual private messages with "
+"Note: technically, ManaVerse shop implemented as usual private messages with "
 "special content. If you disable this setting, you will be able to see these "
 "messages and get idea when other players are looking at your shop."
 msgstr ""
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index e6bd42068..c7c9b6a4b 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 # Elvano Miok <prd.studio@gmail.com>, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ManaPlus\n"
+"Project-Id-Version: ManaVerse\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-23 22:01+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-12-09 02:03+0000\n"
@@ -202,12 +202,12 @@ msgstr "Zwevende bel"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:44
-msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
-msgstr "manaplus [opties] [mana-bestand]"
+msgid "manaverse [options] [manaplus-file]"
+msgstr "manaverse [opties] [mana-bestand]"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:47
-msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
+msgid "[manaplus-file] : The manaverse file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
@@ -217,8 +217,8 @@ msgstr "                  om manuele parameters te gebruiken"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:53
-msgid "                  to the manaplus client."
-msgstr "                  aan de manaplus client."
+msgid "                  to the manaverse client."
+msgstr "                  aan de manaverse client."
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:56
@@ -3910,11 +3910,11 @@ msgstr "Verberg verkoop boodschappen"
 #. TRANSLATORS: settings description
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:183
 msgid ""
-"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaPlus shop will "
+"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaVerse shop will "
 "be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related "
 "messages.\n"
 "\n"
-"Note: technically, ManaPlus shop implemented as usual private messages with "
+"Note: technically, ManaVerse shop implemented as usual private messages with "
 "special content. If you disable this setting, you will be able to see these "
 "messages and get idea when other players are looking at your shop."
 msgstr ""
diff --git a/po/nl_BE.po b/po/nl_BE.po
index e6bd42068..c7c9b6a4b 100644
--- a/po/nl_BE.po
+++ b/po/nl_BE.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 # Elvano Miok <prd.studio@gmail.com>, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ManaPlus\n"
+"Project-Id-Version: ManaVerse\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-23 22:01+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-12-09 02:03+0000\n"
@@ -202,12 +202,12 @@ msgstr "Zwevende bel"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:44
-msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
-msgstr "manaplus [opties] [mana-bestand]"
+msgid "manaverse [options] [manaplus-file]"
+msgstr "manaverse [opties] [mana-bestand]"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:47
-msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
+msgid "[manaplus-file] : The manaverse file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
@@ -217,8 +217,8 @@ msgstr "                  om manuele parameters te gebruiken"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:53
-msgid "                  to the manaplus client."
-msgstr "                  aan de manaplus client."
+msgid "                  to the manaverse client."
+msgstr "                  aan de manaverse client."
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:56
@@ -3910,11 +3910,11 @@ msgstr "Verberg verkoop boodschappen"
 #. TRANSLATORS: settings description
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:183
 msgid ""
-"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaPlus shop will "
+"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaVerse shop will "
 "be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related "
 "messages.\n"
 "\n"
-"Note: technically, ManaPlus shop implemented as usual private messages with "
+"Note: technically, ManaVerse shop implemented as usual private messages with "
 "special content. If you disable this setting, you will be able to see these "
 "messages and get idea when other players are looking at your shop."
 msgstr ""
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 49d1e13a1..8997b7f3e 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 # derpella <matwa@poczta.pl>, 2011, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ManaPlus\n"
+"Project-Id-Version: ManaVerse\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-23 22:01+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-12-09 02:03+0000\n"
@@ -209,13 +209,13 @@ msgstr "Bąbelek nad głową"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:44
-msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
-msgstr "manaplus [opcje] [manaplus-file]"
+msgid "manaverse [options] [manaplus-file]"
+msgstr "manaverse [opcje] [manaplus-file]"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:47
-msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
-msgstr "[manaplus-file] : Plik manaplus jest plikiem XML (.manaplus)"
+msgid "[manaplus-file] : The manaverse file is an XML file (.manaplus)"
+msgstr "[manaplus-file] : Plik manaverse jest plikiem XML (.manaplus)"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:50
@@ -224,8 +224,8 @@ msgstr "                  używane do wprowadzania własnych parametrów"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:53
-msgid "                  to the manaplus client."
-msgstr "                  do klienta manaplus."
+msgid "                  to the manaverse client."
+msgstr "                  do klienta manaverse."
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:56
@@ -3918,11 +3918,11 @@ msgstr "Ukryj wiadomości od sklepów"
 #. TRANSLATORS: settings description
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:183
 msgid ""
-"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaPlus shop will "
+"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaVerse shop will "
 "be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related "
 "messages.\n"
 "\n"
-"Note: technically, ManaPlus shop implemented as usual private messages with "
+"Note: technically, ManaVerse shop implemented as usual private messages with "
 "special content. If you disable this setting, you will be able to see these "
 "messages and get idea when other players are looking at your shop."
 msgstr ""
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 8fc28495b..0d4e39a72 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 # Scall, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ManaPlus\n"
+"Project-Id-Version: ManaVerse\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-23 22:01+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-12-09 02:03+0000\n"
@@ -204,13 +204,13 @@ msgstr "Bolha Flutuante"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:44
-msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
-msgstr "manaplus [opções] [manaplus-arquivo]"
+msgid "manaverse [options] [manaplus-file]"
+msgstr "manaverse [opções] [manaplus-arquivo]"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:47
-msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
-msgstr "[manaplus-arquivo] : O arquivo manaplus é um XML (.manaplus)"
+msgid "[manaplus-file] : The manaverse file is an XML file (.manaplus)"
+msgstr "[manaplus-arquivo] : O arquivo manaverse é um XML (.manaplus)"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:50
@@ -219,8 +219,8 @@ msgstr "                  usado para definir parâmetros customizados"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:53
-msgid "                  to the manaplus client."
-msgstr "                  para o cliente manaplus."
+msgid "                  to the manaverse client."
+msgstr "                  para o cliente manaverse."
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:56
@@ -3919,11 +3919,11 @@ msgstr "Esconder mensagens de loja"
 #. TRANSLATORS: settings description
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:183
 msgid ""
-"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaPlus shop will "
+"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaVerse shop will "
 "be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related "
 "messages.\n"
 "\n"
-"Note: technically, ManaPlus shop implemented as usual private messages with "
+"Note: technically, ManaVerse shop implemented as usual private messages with "
 "special content. If you disable this setting, you will be able to see these "
 "messages and get idea when other players are looking at your shop."
 msgstr ""
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index e161cacb1..74418c69b 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -27,7 +27,7 @@
 # Xtreem <guilhermegg11@hotmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ManaPlus\n"
+"Project-Id-Version: ManaVerse\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-23 22:01+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-23 19:58+0000\n"
@@ -220,13 +220,13 @@ msgstr "Bolha Flutuante"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:44
-msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
-msgstr "Manaplus [opções] [manaplus-arquivo]"
+msgid "manaverse [options] [manaplus-file]"
+msgstr "Manaverse [opções] [manaplus-arquivo]"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:47
-msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
-msgstr "[Manaplus-Arquivo]: O arquivo Manaplus é um arquivo XML (.manaplus)"
+msgid "[manaplus-file] : The manaverse file is an XML file (.manaplus)"
+msgstr "[Manaverse-Arquivo]: O arquivo Manaverse é um arquivo XML (.manaplus)"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:50
@@ -235,8 +235,8 @@ msgstr "                  Usado para parâmetros customizados"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:53
-msgid "                  to the manaplus client."
-msgstr "                  Para o cliente Manaplus."
+msgid "                  to the manaverse client."
+msgstr "                  Para o cliente Manaverse."
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:56
@@ -3977,18 +3977,18 @@ msgstr "Esconder mensagens de loja"
 #. TRANSLATORS: settings description
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:183
 msgid ""
-"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaPlus shop will "
+"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaVerse shop will "
 "be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related "
 "messages.\n"
 "\n"
-"Note: technically, ManaPlus shop implemented as usual private messages with "
+"Note: technically, ManaVerse shop implemented as usual private messages with "
 "special content. If you disable this setting, you will be able to see these "
 "messages and get idea when other players are looking at your shop."
 msgstr ""
 "Se essa configuração for ativada, não serão exibidas mensagens relacionadas "
-"a loja pessoal do ManaPlus será exibido no chat. Desabilite esta "
+"a loja pessoal do ManaVerse será exibido no chat. Desabilite esta "
 "configuração caso queira ver as mensagens relacionadas a loja.\n"
-"Nota: tecnicamente, a loja do ManaPlus foi implementado como mensagens "
+"Nota: tecnicamente, a loja do ManaVerse foi implementado como mensagens "
 "privadas habituais com conteúdo especial. Se você desabilitar essa "
 "configuração, você será capaz de ver essas mensagens e obter uma ideia de "
 "quando os jogadores estão  olhando sua loja."
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 3db9f249a..44e22f568 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -20,7 +20,7 @@
 # Роман Верменко <dargodet@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ManaPlus\n"
+"Project-Id-Version: ManaVerse\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-23 22:01+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-02-26 20:51+0000\n"
@@ -217,13 +217,13 @@ msgstr "Плавающий пузырек"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:44
-msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
-msgstr "manaplus [параметры] [файл-manaplus]"
+msgid "manaverse [options] [manaplus-file]"
+msgstr "manaverse [параметры] [файл-manaverse]"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:47
-msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
-msgstr "[файл-manaplus] : Файл manaplus это xml файл (.manaplus)"
+msgid "[manaplus-file] : The manaverse file is an XML file (.manaplus)"
+msgstr "[файл-manaverse] : Файл manaverse это xml файл (.manaplus)"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:50
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "                  используется для указания до�
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:53
-msgid "                  to the manaplus client."
+msgid "                  to the manaverse client."
 msgstr "                  в клиенте."
 
 #. TRANSLATORS: command line help
@@ -3971,19 +3971,19 @@ msgstr "Скрыть сообщения магазина"
 #. TRANSLATORS: settings description
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:183
 msgid ""
-"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaPlus shop will "
+"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaVerse shop will "
 "be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related "
 "messages.\n"
 "\n"
-"Note: technically, ManaPlus shop implemented as usual private messages with "
+"Note: technically, ManaVerse shop implemented as usual private messages with "
 "special content. If you disable this setting, you will be able to see these "
 "messages and get idea when other players are looking at your shop."
 msgstr ""
 "Если эта опция включена, никакие сообщения, связанные со встроенным "
-"магазином ManaPlus, не будут отображаться в чате. Выключите эту опцию, если "
+"магазином ManaVerse, не будут отображаться в чате. Выключите эту опцию, если "
 "вы хотите видеть сообщения магазина.\n"
 "\n"
-"Примечание: технически магазин ManaPlus реализован как обычные личные "
+"Примечание: технически магазин ManaVerse реализован как обычные личные "
 "сообщения со специальным контентом. Если вы отключите эту опцию, вы сможете "
 "увидеть эти сообщения и получить представление о том, когда другие игроки "
 "смотрят ваш магазин."
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 5ac9b772f..6a5461d4a 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Aleksandar Djokic <inactive+Cyberdjox@transifex.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ManaPlus\n"
+"Project-Id-Version: ManaVerse\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-23 22:01+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-12-09 02:03+0000\n"
@@ -202,12 +202,12 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:44
-msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
+msgid "manaverse [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:47
-msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
+msgid "[manaplus-file] : The manaverse file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:53
-msgid "                  to the manaplus client."
+msgid "                  to the manaverse client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
@@ -3908,11 +3908,11 @@ msgstr "Sakrij poruke prodavnica"
 #. TRANSLATORS: settings description
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:183
 msgid ""
-"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaPlus shop will "
+"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaVerse shop will "
 "be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related "
 "messages.\n"
 "\n"
-"Note: technically, ManaPlus shop implemented as usual private messages with "
+"Note: technically, ManaVerse shop implemented as usual private messages with "
 "special content. If you disable this setting, you will be able to see these "
 "messages and get idea when other players are looking at your shop."
 msgstr ""
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 26d5887bd..b59875f5a 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Kristoffer Frisell <kristoffer@frisell.it>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ManaPlus\n"
+"Project-Id-Version: ManaVerse\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-23 22:01+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-12-09 02:03+0000\n"
@@ -199,12 +199,12 @@ msgstr "Floating bubble"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:44
-msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
-msgstr "manaplus [options] [manaplus-file]"
+msgid "manaverse [options] [manaplus-file]"
+msgstr "manaverse [options] [manaplus-file]"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:47
-msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
+msgid "[manaplus-file] : The manaverse file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr "[manaplus-file] : manaplus-filen är en XML-fil (.manaplus)"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "                  används för att sätta anpassade parameters"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:53
-msgid "                  to the manaplus client."
+msgid "                  to the manaverse client."
 msgstr "                  till manaplus-klienten."
 
 #. TRANSLATORS: command line help
@@ -3908,11 +3908,11 @@ msgstr "Dölj shop-meddelanden"
 #. TRANSLATORS: settings description
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:183
 msgid ""
-"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaPlus shop will "
+"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaVerse shop will "
 "be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related "
 "messages.\n"
 "\n"
-"Note: technically, ManaPlus shop implemented as usual private messages with "
+"Note: technically, ManaVerse shop implemented as usual private messages with "
 "special content. If you disable this setting, you will be able to see these "
 "messages and get idea when other players are looking at your shop."
 msgstr ""
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 26d5887bd..b59875f5a 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Kristoffer Frisell <kristoffer@frisell.it>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ManaPlus\n"
+"Project-Id-Version: ManaVerse\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-23 22:01+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-12-09 02:03+0000\n"
@@ -199,12 +199,12 @@ msgstr "Floating bubble"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:44
-msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
-msgstr "manaplus [options] [manaplus-file]"
+msgid "manaverse [options] [manaplus-file]"
+msgstr "manaverse [options] [manaplus-file]"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:47
-msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
+msgid "[manaplus-file] : The manaverse file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr "[manaplus-file] : manaplus-filen är en XML-fil (.manaplus)"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "                  används för att sätta anpassade parameters"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:53
-msgid "                  to the manaplus client."
+msgid "                  to the manaverse client."
 msgstr "                  till manaplus-klienten."
 
 #. TRANSLATORS: command line help
@@ -3908,11 +3908,11 @@ msgstr "Dölj shop-meddelanden"
 #. TRANSLATORS: settings description
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:183
 msgid ""
-"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaPlus shop will "
+"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaVerse shop will "
 "be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related "
 "messages.\n"
 "\n"
-"Note: technically, ManaPlus shop implemented as usual private messages with "
+"Note: technically, ManaVerse shop implemented as usual private messages with "
 "special content. If you disable this setting, you will be able to see these "
 "messages and get idea when other players are looking at your shop."
 msgstr ""
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 75489f710..159b8eaf1 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Oben Devin Çetiner <hiironohige@gmail.com>, 2012-2013,2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ManaPlus\n"
+"Project-Id-Version: ManaVerse\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-23 22:01+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-12-09 02:03+0000\n"
@@ -201,12 +201,12 @@ msgstr "Yüzen balon"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:44
-msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
+msgid "manaverse [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:47
-msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
+msgid "[manaplus-file] : The manaverse file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:53
-msgid "                  to the manaplus client."
+msgid "                  to the manaverse client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
@@ -3912,11 +3912,11 @@ msgstr "Alışveriş mesajlarını gizle"
 #. TRANSLATORS: settings description
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:183
 msgid ""
-"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaPlus shop will "
+"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaVerse shop will "
 "be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related "
 "messages.\n"
 "\n"
-"Note: technically, ManaPlus shop implemented as usual private messages with "
+"Note: technically, ManaVerse shop implemented as usual private messages with "
 "special content. If you disable this setting, you will be able to see these "
 "messages and get idea when other players are looking at your shop."
 msgstr ""
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 0027b73c7..105ea53c7 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # William Lee <v4r@trioptimum.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ManaPlus\n"
+"Project-Id-Version: ManaVerse\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-23 22:01+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-12-09 02:03+0000\n"
@@ -206,13 +206,13 @@ msgstr "Плаваюча бульбашка"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:44
-msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
-msgstr "manaplus [опції] [manaplus-файл]"
+msgid "manaverse [options] [manaplus-file]"
+msgstr "manaverse [опції] [manaplus-файл]"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:47
-msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
-msgstr "[manaplus-файл] : Файл manaplus це XML файл (.manaplus)"
+msgid "[manaplus-file] : The manaverse file is an XML file (.manaplus)"
+msgstr "[manaplus-файл] : Файл manaverse це XML файл (.manaplus)"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:50
@@ -221,8 +221,8 @@ msgstr "                  використовується для додатко
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:53
-msgid "                  to the manaplus client."
-msgstr "                  до manaplus клієнту."
+msgid "                  to the manaverse client."
+msgstr "                  до manaverse клієнту."
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:56
@@ -3916,11 +3916,11 @@ msgstr "Не показувати робочі повідомлення крам
 #. TRANSLATORS: settings description
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:183
 msgid ""
-"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaPlus shop will "
+"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaVerse shop will "
 "be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related "
 "messages.\n"
 "\n"
-"Note: technically, ManaPlus shop implemented as usual private messages with "
+"Note: technically, ManaVerse shop implemented as usual private messages with "
 "special content. If you disable this setting, you will be able to see these "
 "messages and get idea when other players are looking at your shop."
 msgstr ""
diff --git a/po/unused/ar.po b/po/unused/ar.po
index df4996e58..c76688322 100644
--- a/po/unused/ar.po
+++ b/po/unused/ar.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Andrei Karas <akaras@inbox.ru>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ManaPlus\n"
+"Project-Id-Version: ManaVerse\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-14 20:39+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-15 09:08+0000\n"
@@ -595,12 +595,12 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:42
-msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
+msgid "manaverse [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:45
-msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
+msgid "[manaplus-file] : The manaverse file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
@@ -610,7 +610,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:51
-msgid "                  to the manaplus client."
+msgid "                  to the manaverse client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
@@ -3711,9 +3711,9 @@ msgstr ""
 
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:153
 msgid ""
-"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaPlus shop will be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related messages.\n"
+"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaVerse shop will be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related messages.\n"
 "\n"
-"Note: technically, ManaPlus shop implemented as usual private messages with special content. If you disable this setting, you will be able to see these messages and get idea when other players are looking at your shop."
+"Note: technically, ManaVerse shop implemented as usual private messages with special content. If you disable this setting, you will be able to see these messages and get idea when other players are looking at your shop."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
diff --git a/po/unused/bg.po b/po/unused/bg.po
index 3a0e86031..bd777ac47 100644
--- a/po/unused/bg.po
+++ b/po/unused/bg.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Andrei Karas <akaras@inbox.ru>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ManaPlus\n"
+"Project-Id-Version: ManaVerse\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-14 20:39+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-15 09:08+0000\n"
@@ -591,12 +591,12 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:42
-msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
+msgid "manaverse [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:45
-msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
+msgid "[manaplus-file] : The manaverse file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
@@ -606,7 +606,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:51
-msgid "                  to the manaplus client."
+msgid "                  to the manaverse client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
@@ -3707,9 +3707,9 @@ msgstr ""
 
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:153
 msgid ""
-"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaPlus shop will be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related messages.\n"
+"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaVerse shop will be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related messages.\n"
 "\n"
-"Note: technically, ManaPlus shop implemented as usual private messages with special content. If you disable this setting, you will be able to see these messages and get idea when other players are looking at your shop."
+"Note: technically, ManaVerse shop implemented as usual private messages with special content. If you disable this setting, you will be able to see these messages and get idea when other players are looking at your shop."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
diff --git a/po/unused/en_GB.po b/po/unused/en_GB.po
index 8fa42eb8f..86d169b8f 100644
--- a/po/unused/en_GB.po
+++ b/po/unused/en_GB.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Necromonger <Necromong@inbox.ru>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ManaPlus\n"
+"Project-Id-Version: ManaVerse\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-14 20:39+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-15 09:08+0000\n"
@@ -592,12 +592,12 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:42
-msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
+msgid "manaverse [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:45
-msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
+msgid "[manaplus-file] : The manaverse file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
@@ -607,7 +607,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:51
-msgid "                  to the manaplus client."
+msgid "                  to the manaverse client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
@@ -3708,9 +3708,9 @@ msgstr ""
 
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:153
 msgid ""
-"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaPlus shop will be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related messages.\n"
+"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaVerse shop will be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related messages.\n"
 "\n"
-"Note: technically, ManaPlus shop implemented as usual private messages with special content. If you disable this setting, you will be able to see these messages and get idea when other players are looking at your shop."
+"Note: technically, ManaVerse shop implemented as usual private messages with special content. If you disable this setting, you will be able to see these messages and get idea when other players are looking at your shop."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
diff --git a/po/unused/et.po b/po/unused/et.po
index 832f58a6b..889a84c7a 100644
--- a/po/unused/et.po
+++ b/po/unused/et.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Andrei Karas <akaras@inbox.ru>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ManaPlus\n"
+"Project-Id-Version: ManaVerse\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-14 20:39+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-15 09:08+0000\n"
@@ -591,12 +591,12 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:42
-msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
+msgid "manaverse [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:45
-msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
+msgid "[manaplus-file] : The manaverse file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
@@ -606,7 +606,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:51
-msgid "                  to the manaplus client."
+msgid "                  to the manaverse client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
@@ -3707,9 +3707,9 @@ msgstr ""
 
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:153
 msgid ""
-"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaPlus shop will be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related messages.\n"
+"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaVerse shop will be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related messages.\n"
 "\n"
-"Note: technically, ManaPlus shop implemented as usual private messages with special content. If you disable this setting, you will be able to see these messages and get idea when other players are looking at your shop."
+"Note: technically, ManaVerse shop implemented as usual private messages with special content. If you disable this setting, you will be able to see these messages and get idea when other players are looking at your shop."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
diff --git a/po/unused/fa.po b/po/unused/fa.po
index 2abd6d112..fa238a780 100644
--- a/po/unused/fa.po
+++ b/po/unused/fa.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Andrei Karas <akaras@inbox.ru>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ManaPlus\n"
+"Project-Id-Version: ManaVerse\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-14 20:39+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-15 09:08+0000\n"
@@ -590,12 +590,12 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:42
-msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
+msgid "manaverse [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:45
-msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
+msgid "[manaplus-file] : The manaverse file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
@@ -605,7 +605,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:51
-msgid "                  to the manaplus client."
+msgid "                  to the manaverse client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
@@ -3706,9 +3706,9 @@ msgstr ""
 
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:153
 msgid ""
-"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaPlus shop will be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related messages.\n"
+"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaVerse shop will be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related messages.\n"
 "\n"
-"Note: technically, ManaPlus shop implemented as usual private messages with special content. If you disable this setting, you will be able to see these messages and get idea when other players are looking at your shop."
+"Note: technically, ManaVerse shop implemented as usual private messages with special content. If you disable this setting, you will be able to see these messages and get idea when other players are looking at your shop."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
diff --git a/po/unused/he.po b/po/unused/he.po
index c7610d4c8..60c2452c8 100644
--- a/po/unused/he.po
+++ b/po/unused/he.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Andrei Karas <akaras@inbox.ru>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ManaPlus\n"
+"Project-Id-Version: ManaVerse\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-14 20:39+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-15 09:08+0000\n"
@@ -591,12 +591,12 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:42
-msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
+msgid "manaverse [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:45
-msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
+msgid "[manaplus-file] : The manaverse file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
@@ -606,7 +606,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:51
-msgid "                  to the manaplus client."
+msgid "                  to the manaverse client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
@@ -3707,9 +3707,9 @@ msgstr ""
 
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:153
 msgid ""
-"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaPlus shop will be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related messages.\n"
+"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaVerse shop will be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related messages.\n"
 "\n"
-"Note: technically, ManaPlus shop implemented as usual private messages with special content. If you disable this setting, you will be able to see these messages and get idea when other players are looking at your shop."
+"Note: technically, ManaVerse shop implemented as usual private messages with special content. If you disable this setting, you will be able to see these messages and get idea when other players are looking at your shop."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
diff --git a/po/unused/hr.po b/po/unused/hr.po
index d7b8be32b..ab320f18a 100644
--- a/po/unused/hr.po
+++ b/po/unused/hr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Andrei Karas <akaras@inbox.ru>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ManaPlus\n"
+"Project-Id-Version: ManaVerse\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-14 20:39+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-15 09:08+0000\n"
@@ -592,12 +592,12 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:42
-msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
+msgid "manaverse [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:45
-msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
+msgid "[manaplus-file] : The manaverse file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
@@ -607,7 +607,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:51
-msgid "                  to the manaplus client."
+msgid "                  to the manaverse client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
@@ -3708,9 +3708,9 @@ msgstr ""
 
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:153
 msgid ""
-"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaPlus shop will be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related messages.\n"
+"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaVerse shop will be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related messages.\n"
 "\n"
-"Note: technically, ManaPlus shop implemented as usual private messages with special content. If you disable this setting, you will be able to see these messages and get idea when other players are looking at your shop."
+"Note: technically, ManaVerse shop implemented as usual private messages with special content. If you disable this setting, you will be able to see these messages and get idea when other players are looking at your shop."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
diff --git a/po/unused/hu.po b/po/unused/hu.po
index 1de0c7224..f35711b9b 100644
--- a/po/unused/hu.po
+++ b/po/unused/hu.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Andrei Karas <akaras@inbox.ru>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ManaPlus\n"
+"Project-Id-Version: ManaVerse\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-14 20:39+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-15 09:08+0000\n"
@@ -591,12 +591,12 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:42
-msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
+msgid "manaverse [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:45
-msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
+msgid "[manaplus-file] : The manaverse file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
@@ -606,7 +606,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:51
-msgid "                  to the manaplus client."
+msgid "                  to the manaverse client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
@@ -3707,9 +3707,9 @@ msgstr ""
 
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:153
 msgid ""
-"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaPlus shop will be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related messages.\n"
+"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaVerse shop will be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related messages.\n"
 "\n"
-"Note: technically, ManaPlus shop implemented as usual private messages with special content. If you disable this setting, you will be able to see these messages and get idea when other players are looking at your shop."
+"Note: technically, ManaVerse shop implemented as usual private messages with special content. If you disable this setting, you will be able to see these messages and get idea when other players are looking at your shop."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
diff --git a/po/unused/ka.po b/po/unused/ka.po
index a48d5e1fe..a7efb2d4c 100644
--- a/po/unused/ka.po
+++ b/po/unused/ka.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Andrei Karas <akaras@inbox.ru>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ManaPlus\n"
+"Project-Id-Version: ManaVerse\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-14 20:39+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-15 09:08+0000\n"
@@ -590,12 +590,12 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:42
-msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
+msgid "manaverse [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:45
-msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
+msgid "[manaplus-file] : The manaverse file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
@@ -605,7 +605,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:51
-msgid "                  to the manaplus client."
+msgid "                  to the manaverse client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
@@ -3706,9 +3706,9 @@ msgstr ""
 
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:153
 msgid ""
-"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaPlus shop will be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related messages.\n"
+"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaVerse shop will be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related messages.\n"
 "\n"
-"Note: technically, ManaPlus shop implemented as usual private messages with special content. If you disable this setting, you will be able to see these messages and get idea when other players are looking at your shop."
+"Note: technically, ManaVerse shop implemented as usual private messages with special content. If you disable this setting, you will be able to see these messages and get idea when other players are looking at your shop."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
diff --git a/po/unused/nb.po b/po/unused/nb.po
index 2a87bd9fa..cc895ff5f 100644
--- a/po/unused/nb.po
+++ b/po/unused/nb.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Andrei Karas <akaras@inbox.ru>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ManaPlus\n"
+"Project-Id-Version: ManaVerse\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-14 20:39+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-15 09:08+0000\n"
@@ -591,12 +591,12 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:42
-msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
+msgid "manaverse [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:45
-msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
+msgid "[manaplus-file] : The manaverse file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
@@ -606,7 +606,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:51
-msgid "                  to the manaplus client."
+msgid "                  to the manaverse client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
@@ -3707,9 +3707,9 @@ msgstr ""
 
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:153
 msgid ""
-"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaPlus shop will be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related messages.\n"
+"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaVerse shop will be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related messages.\n"
 "\n"
-"Note: technically, ManaPlus shop implemented as usual private messages with special content. If you disable this setting, you will be able to see these messages and get idea when other players are looking at your shop."
+"Note: technically, ManaVerse shop implemented as usual private messages with special content. If you disable this setting, you will be able to see these messages and get idea when other players are looking at your shop."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
diff --git a/po/unused/sk.po b/po/unused/sk.po
index d92c93c4f..08a2ea721 100644
--- a/po/unused/sk.po
+++ b/po/unused/sk.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Andrei Karas <akaras@inbox.ru>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ManaPlus\n"
+"Project-Id-Version: ManaVerse\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-14 20:39+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-15 09:08+0000\n"
@@ -592,12 +592,12 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:42
-msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
+msgid "manaverse [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:45
-msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
+msgid "[manaplus-file] : The manaverse file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
@@ -607,7 +607,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:51
-msgid "                  to the manaplus client."
+msgid "                  to the manaverse client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
@@ -3708,9 +3708,9 @@ msgstr ""
 
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:153
 msgid ""
-"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaPlus shop will be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related messages.\n"
+"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaVerse shop will be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related messages.\n"
 "\n"
-"Note: technically, ManaPlus shop implemented as usual private messages with special content. If you disable this setting, you will be able to see these messages and get idea when other players are looking at your shop."
+"Note: technically, ManaVerse shop implemented as usual private messages with special content. If you disable this setting, you will be able to see these messages and get idea when other players are looking at your shop."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
diff --git a/po/unused/sq.po b/po/unused/sq.po
index e355832ac..107ff57b2 100644
--- a/po/unused/sq.po
+++ b/po/unused/sq.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Andrei Karas <akaras@inbox.ru>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ManaPlus\n"
+"Project-Id-Version: ManaVerse\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-14 20:39+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-15 09:08+0000\n"
@@ -591,12 +591,12 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:42
-msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
+msgid "manaverse [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:45
-msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
+msgid "[manaplus-file] : The manaverse file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
@@ -606,7 +606,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:51
-msgid "                  to the manaplus client."
+msgid "                  to the manaverse client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
@@ -3707,9 +3707,9 @@ msgstr ""
 
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:153
 msgid ""
-"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaPlus shop will be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related messages.\n"
+"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaVerse shop will be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related messages.\n"
 "\n"
-"Note: technically, ManaPlus shop implemented as usual private messages with special content. If you disable this setting, you will be able to see these messages and get idea when other players are looking at your shop."
+"Note: technically, ManaVerse shop implemented as usual private messages with special content. If you disable this setting, you will be able to see these messages and get idea when other players are looking at your shop."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
diff --git a/po/unused/te.po b/po/unused/te.po
index 076d4221f..b12279106 100644
--- a/po/unused/te.po
+++ b/po/unused/te.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Andrei Karas <akaras@inbox.ru>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ManaPlus\n"
+"Project-Id-Version: ManaVerse\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-14 20:39+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-15 09:08+0000\n"
@@ -591,12 +591,12 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:42
-msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
+msgid "manaverse [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:45
-msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
+msgid "[manaplus-file] : The manaverse file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
@@ -606,7 +606,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:51
-msgid "                  to the manaplus client."
+msgid "                  to the manaverse client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
@@ -3707,9 +3707,9 @@ msgstr ""
 
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:153
 msgid ""
-"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaPlus shop will be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related messages.\n"
+"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaVerse shop will be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related messages.\n"
 "\n"
-"Note: technically, ManaPlus shop implemented as usual private messages with special content. If you disable this setting, you will be able to see these messages and get idea when other players are looking at your shop."
+"Note: technically, ManaVerse shop implemented as usual private messages with special content. If you disable this setting, you will be able to see these messages and get idea when other players are looking at your shop."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
diff --git a/po/unused/th.po b/po/unused/th.po
index 1a592db94..b45fbaa21 100644
--- a/po/unused/th.po
+++ b/po/unused/th.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Andrei Karas <akaras@inbox.ru>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ManaPlus\n"
+"Project-Id-Version: ManaVerse\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-14 20:39+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-15 09:08+0000\n"
@@ -590,12 +590,12 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:42
-msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
+msgid "manaverse [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:45
-msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
+msgid "[manaplus-file] : The manaverse file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
@@ -605,7 +605,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:51
-msgid "                  to the manaplus client."
+msgid "                  to the manaverse client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
@@ -3706,9 +3706,9 @@ msgstr ""
 
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:153
 msgid ""
-"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaPlus shop will be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related messages.\n"
+"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaVerse shop will be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related messages.\n"
 "\n"
-"Note: technically, ManaPlus shop implemented as usual private messages with special content. If you disable this setting, you will be able to see these messages and get idea when other players are looking at your shop."
+"Note: technically, ManaVerse shop implemented as usual private messages with special content. If you disable this setting, you will be able to see these messages and get idea when other players are looking at your shop."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
diff --git a/po/unused/vls.po b/po/unused/vls.po
index c0f4eeb89..cd3c4fd09 100644
--- a/po/unused/vls.po
+++ b/po/unused/vls.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ManaPlus\n"
+"Project-Id-Version: ManaVerse\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-14 20:39+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-15 09:08+0000\n"
@@ -590,12 +590,12 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:42
-msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
+msgid "manaverse [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:45
-msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
+msgid "[manaplus-file] : The manaverse file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
@@ -605,7 +605,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:51
-msgid "                  to the manaplus client."
+msgid "                  to the manaverse client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
@@ -3706,9 +3706,9 @@ msgstr ""
 
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:153
 msgid ""
-"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaPlus shop will be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related messages.\n"
+"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaVerse shop will be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related messages.\n"
 "\n"
-"Note: technically, ManaPlus shop implemented as usual private messages with special content. If you disable this setting, you will be able to see these messages and get idea when other players are looking at your shop."
+"Note: technically, ManaVerse shop implemented as usual private messages with special content. If you disable this setting, you will be able to see these messages and get idea when other players are looking at your shop."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
diff --git a/po/unused/zh_TW.po b/po/unused/zh_TW.po
index 3ff926002..a2216b818 100644
--- a/po/unused/zh_TW.po
+++ b/po/unused/zh_TW.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Andrei Karas <akaras@inbox.ru>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ManaPlus\n"
+"Project-Id-Version: ManaVerse\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-14 20:39+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-15 09:08+0000\n"
@@ -590,12 +590,12 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:42
-msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
+msgid "manaverse [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:45
-msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
+msgid "[manaplus-file] : The manaverse file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
@@ -605,7 +605,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:51
-msgid "                  to the manaplus client."
+msgid "                  to the manaverse client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
@@ -3706,9 +3706,9 @@ msgstr ""
 
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:153
 msgid ""
-"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaPlus shop will be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related messages.\n"
+"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaVerse shop will be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related messages.\n"
 "\n"
-"Note: technically, ManaPlus shop implemented as usual private messages with special content. If you disable this setting, you will be able to see these messages and get idea when other players are looking at your shop."
+"Note: technically, ManaVerse shop implemented as usual private messages with special content. If you disable this setting, you will be able to see these messages and get idea when other players are looking at your shop."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: settings option
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 00632acd5..eae92b41b 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 # 昕 邹 <sin2624+transifex@gmail.com>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ManaPlus\n"
+"Project-Id-Version: ManaVerse\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-23 22:01+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-12-09 02:03+0000\n"
@@ -205,12 +205,12 @@ msgstr "流动的泡沫"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:44
-msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
+msgid "manaverse [options] [manaplus-file]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:47
-msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
+msgid "[manaplus-file] : The manaverse file is an XML file (.manaplus)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:53
-msgid "                  to the manaplus client."
+msgid "                  to the manaverse client."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command line help
@@ -3911,11 +3911,11 @@ msgstr "隐藏商店消息"
 #. TRANSLATORS: settings description
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:183
 msgid ""
-"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaPlus shop will "
+"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaVerse shop will "
 "be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related "
 "messages.\n"
 "\n"
-"Note: technically, ManaPlus shop implemented as usual private messages with "
+"Note: technically, ManaVerse shop implemented as usual private messages with "
 "special content. If you disable this setting, you will be able to see these "
 "messages and get idea when other players are looking at your shop."
 msgstr ""
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index 0113c95c5..e956422ae 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Pak Long Wu <paklongwu1006@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ManaPlus\n"
+"Project-Id-Version: ManaVerse\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-23 22:01+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-12-09 02:03+0000\n"
@@ -199,13 +199,13 @@ msgstr "浮動的泡泡"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:44
-msgid "manaplus [options] [manaplus-file]"
-msgstr "manaplus [options] [manaplus-file]"
+msgid "manaverse [options] [manaplus-file]"
+msgstr "manaverse [options] [manaplus-file]"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:47
-msgid "[manaplus-file] : The manaplus file is an XML file (.manaplus)"
-msgstr "[manaplus-file] : 這個 manaplus 檔案是一個 XML 檔案 (.manaplus)"
+msgid "[manaplus-file] : The manaverse file is an XML file (.manaplus)"
+msgstr "[manaplus-file] : 這個 manaverse 檔案是一個 XML 檔案 (.manaplus)"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:50
@@ -214,8 +214,8 @@ msgstr "                  用於設置自定義參數"
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:53
-msgid "                  to the manaplus client."
-msgstr "                  至manaplus 客戶端."
+msgid "                  to the manaverse client."
+msgstr "                  至manaverse 客戶端."
 
 #. TRANSLATORS: command line help
 #: src/commandline.cpp:56
@@ -3905,11 +3905,11 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: settings description
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:183
 msgid ""
-"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaPlus shop will "
+"If this setting enabled, no messages related to built-in ManaVerse shop will "
 "be displayed in chat. Disable this setting if you want to see shop-related "
 "messages.\n"
 "\n"
-"Note: technically, ManaPlus shop implemented as usual private messages with "
+"Note: technically, ManaVerse shop implemented as usual private messages with "
 "special content. If you disable this setting, you will be able to see these "
 "messages and get idea when other players are looking at your shop."
 msgstr ""