Add new lines to translation and rebuild translation again.

18 files changed, 2203 insertions, 260 deletions

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 48210b059..47cd0f342 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mana\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-29 05:47+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-29 21:45+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-25 17:33+0000\n"
 "Last-Translator: Niels L Ellegaard <niels.ellegaard@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish <none@none.none>\n"
@@ -689,24 +689,24 @@ msgstr "Gemningen af skærmbilledet fejlede!"
 msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr "Forbindelsen til serveren er tabt, programmet vil nu lukke"
 
-#: src/game.cpp:503
+#: src/game.cpp:505
 msgid "Network Error"
 msgstr "Netværksfejl"
 
-#: src/game.cpp:1021
+#: src/game.cpp:1023
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr "Ignorerer indkomne handels anmodninger"
 
-#: src/game.cpp:1028
+#: src/game.cpp:1030
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr "Accepterer indkomne handels anmodninger"
 
-#: src/game.cpp:1403
+#: src/game.cpp:1405
 #, fuzzy
 msgid "Could Not Load Map"
 msgstr "Kunne ikke loade kortet"
 
-#: src/game.cpp:1404
+#: src/game.cpp:1406
 #, c-format
 msgid "Error while loading %s"
 msgstr "Kunne ikke loade %s."
@@ -771,14 +771,14 @@ msgstr "Pris: %s / Total: %s"
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'increasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buy.cpp:91 src/gui/itemamount.cpp:205 src/gui/itemamount.cpp:233
-#: src/gui/npcdialog.cpp:111 src/gui/sell.cpp:88 src/gui/statuswindow.cpp:924
+#: src/gui/npcdialog.cpp:111 src/gui/sell.cpp:88 src/gui/statuswindow.cpp:938
 msgid "+"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'decreasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buy.cpp:94 src/gui/itemamount.cpp:204 src/gui/itemamount.cpp:232
-#: src/gui/npcdialog.cpp:112 src/gui/sell.cpp:89 src/gui/statuswindow.cpp:936
+#: src/gui/npcdialog.cpp:112 src/gui/sell.cpp:89 src/gui/statuswindow.cpp:950
 msgid "-"
 msgstr ""
 
@@ -789,8 +789,8 @@ msgid "Quit"
 msgstr "Afslut"
 
 #: src/gui/buy.cpp:97 src/gui/sell.cpp:92 src/gui/statuswindow.cpp:488
-#: src/gui/statuswindow.cpp:537 src/gui/statuswindow.cpp:923
-#: src/gui/statuswindow.cpp:954
+#: src/gui/statuswindow.cpp:537 src/gui/statuswindow.cpp:937
+#: src/gui/statuswindow.cpp:968
 msgid "Max"
 msgstr "Maks"
 
@@ -3030,7 +3030,7 @@ msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:214
-msgid "d) double normal + crazy"
+msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:219
@@ -3054,8 +3054,9 @@ msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:261
-msgid "(2) moves to target in distance 3"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "(2) moves to target in distance 2"
+msgstr "Flyt til venstre"
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:266
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
@@ -3309,6 +3310,133 @@ msgstr "Niveau: %d"
 msgid "Correction points: %d"
 msgstr "Færdigheds-points: %d"
 
+#: src/gui/statuswindow.cpp:631 src/gui/statuswindow.cpp:696
+#: src/gui/statuswindow.cpp:716 src/gui/statuswindow.cpp:732
+#: src/gui/statuswindow.cpp:778 src/gui/statuswindow.cpp:807
+#: src/gui/statuswindow.cpp:830 src/gui/statuswindow.cpp:849
+msgid "(D)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:634 src/gui/statuswindow.cpp:757
+msgid "(I)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:637 src/gui/statuswindow.cpp:754
+msgid "(c)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:640
+msgid "(C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:643 src/gui/statuswindow.cpp:741
+msgid "(d)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:646 src/gui/statuswindow.cpp:660
+#: src/gui/statuswindow.cpp:689 src/gui/statuswindow.cpp:708
+#: src/gui/statuswindow.cpp:725 src/gui/statuswindow.cpp:744
+#: src/gui/statuswindow.cpp:766 src/gui/statuswindow.cpp:796
+#: src/gui/statuswindow.cpp:822 src/gui/statuswindow.cpp:836
+#: src/gui/statuswindow.cpp:852 src/gui/statuswindow.cpp:865
+msgid "(?)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:657
+msgid "(a)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:668
+msgid "(0)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:671
+msgid "(1)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:674
+msgid "(2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:677 src/gui/statuswindow.cpp:784
+msgid "(3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:680
+msgid "(5)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:683
+msgid "(7)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:686 src/gui/statuswindow.cpp:738
+#: src/gui/statuswindow.cpp:793 src/gui/statuswindow.cpp:862
+msgid "(A)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:699
+msgid "(R)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:702
+msgid "(M)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:705
+msgid "(P)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:719
+msgid "(s)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:722 src/gui/statuswindow.cpp:775
+msgid "(S)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:735 src/gui/statuswindow.cpp:790
+#: src/gui/statuswindow.cpp:843
+msgid "(G)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:751
+msgid "(f)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:760 src/gui/statuswindow.cpp:781
+#: src/gui/statuswindow.cpp:846
+msgid "(F)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:763 src/gui/statuswindow.cpp:813
+msgid "(U)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:787
+msgid "(g)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:804
+msgid "(N)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:810
+msgid "(u)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:816
+msgid "(e)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:819
+msgid "(b)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:833 src/gui/statuswindow.cpp:859
+msgid "(O)"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/textcommandeditor.cpp:109
 #, fuzzy
 msgid "No Target"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 96eff91cb..4b83ddd95 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Mana World 0.1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-29 05:47+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-29 21:45+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-02 15:26+0000\n"
 "Last-Translator: Jonathan Raphael Joachim Kolberg\n"
 "Language-Team: Deutsch <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -721,24 +721,24 @@ msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr ""
 "Die Verbindung zum Server wurde getrennt, das Programm wird jetzt beendet"
 
-#: src/game.cpp:503
+#: src/game.cpp:505
 msgid "Network Error"
 msgstr "Netzwerkfehler"
 
-#: src/game.cpp:1021
+#: src/game.cpp:1023
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr "Ignoriere eingehende Handelsanfragen"
 
-#: src/game.cpp:1028
+#: src/game.cpp:1030
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr "Akzeptiere eingehende Handelsanfragen"
 
-#: src/game.cpp:1403
+#: src/game.cpp:1405
 #, fuzzy
 msgid "Could Not Load Map"
 msgstr "Karte konnte nicht geladen werden"
 
-#: src/game.cpp:1404
+#: src/game.cpp:1406
 #, c-format
 msgid "Error while loading %s"
 msgstr "Fehler beim Laden von %s"
@@ -802,14 +802,14 @@ msgstr "Preis: %s / Gesamt: %s"
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'increasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buy.cpp:91 src/gui/itemamount.cpp:205 src/gui/itemamount.cpp:233
-#: src/gui/npcdialog.cpp:111 src/gui/sell.cpp:88 src/gui/statuswindow.cpp:924
+#: src/gui/npcdialog.cpp:111 src/gui/sell.cpp:88 src/gui/statuswindow.cpp:938
 msgid "+"
 msgstr "+"
 
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'decreasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buy.cpp:94 src/gui/itemamount.cpp:204 src/gui/itemamount.cpp:232
-#: src/gui/npcdialog.cpp:112 src/gui/sell.cpp:89 src/gui/statuswindow.cpp:936
+#: src/gui/npcdialog.cpp:112 src/gui/sell.cpp:89 src/gui/statuswindow.cpp:950
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
@@ -820,8 +820,8 @@ msgid "Quit"
 msgstr "Beenden"
 
 #: src/gui/buy.cpp:97 src/gui/sell.cpp:92 src/gui/statuswindow.cpp:488
-#: src/gui/statuswindow.cpp:537 src/gui/statuswindow.cpp:923
-#: src/gui/statuswindow.cpp:954
+#: src/gui/statuswindow.cpp:537 src/gui/statuswindow.cpp:937
+#: src/gui/statuswindow.cpp:968
 msgid "Max"
 msgstr "Max"
 
@@ -3029,7 +3029,7 @@ msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:214
-msgid "d) double normal + crazy"
+msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:219
@@ -3053,8 +3053,9 @@ msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:261
-msgid "(2) moves to target in distance 3"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "(2) moves to target in distance 2"
+msgstr "NPC anvisieren"
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:266
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
@@ -3307,6 +3308,135 @@ msgstr "Stufe: %d"
 msgid "Correction points: %d"
 msgstr "Fähigkeitspunkte: %d"
 
+#: src/gui/statuswindow.cpp:631 src/gui/statuswindow.cpp:696
+#: src/gui/statuswindow.cpp:716 src/gui/statuswindow.cpp:732
+#: src/gui/statuswindow.cpp:778 src/gui/statuswindow.cpp:807
+#: src/gui/statuswindow.cpp:830 src/gui/statuswindow.cpp:849
+msgid "(D)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:634 src/gui/statuswindow.cpp:757
+msgid "(I)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:637 src/gui/statuswindow.cpp:754
+msgid "(c)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:640
+msgid "(C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:643 src/gui/statuswindow.cpp:741
+#, fuzzy
+msgid "(d)"
+msgstr "HP %+d"
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:646 src/gui/statuswindow.cpp:660
+#: src/gui/statuswindow.cpp:689 src/gui/statuswindow.cpp:708
+#: src/gui/statuswindow.cpp:725 src/gui/statuswindow.cpp:744
+#: src/gui/statuswindow.cpp:766 src/gui/statuswindow.cpp:796
+#: src/gui/statuswindow.cpp:822 src/gui/statuswindow.cpp:836
+#: src/gui/statuswindow.cpp:852 src/gui/statuswindow.cpp:865
+msgid "(?)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:657
+msgid "(a)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:668
+msgid "(0)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:671
+msgid "(1)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:674
+msgid "(2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:677 src/gui/statuswindow.cpp:784
+msgid "(3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:680
+msgid "(5)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:683
+msgid "(7)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:686 src/gui/statuswindow.cpp:738
+#: src/gui/statuswindow.cpp:793 src/gui/statuswindow.cpp:862
+msgid "(A)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:699
+msgid "(R)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:702
+msgid "(M)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:705
+msgid "(P)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:719
+msgid "(s)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:722 src/gui/statuswindow.cpp:775
+msgid "(S)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:735 src/gui/statuswindow.cpp:790
+#: src/gui/statuswindow.cpp:843
+msgid "(G)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:751
+msgid "(f)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:760 src/gui/statuswindow.cpp:781
+#: src/gui/statuswindow.cpp:846
+msgid "(F)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:763 src/gui/statuswindow.cpp:813
+msgid "(U)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:787
+msgid "(g)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:804
+msgid "(N)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:810
+msgid "(u)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:816
+#, fuzzy
+msgid "(e)"
+msgstr "(leer)"
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:819
+msgid "(b)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:833 src/gui/statuswindow.cpp:859
+msgid "(O)"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/textcommandeditor.cpp:109
 #, fuzzy
 msgid "No Target"
@@ -6438,10 +6568,6 @@ msgstr "Unbekannter Gegenstand"
 #~ msgstr "Fehler beim Laden von %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid " (%+d)"
-#~ msgstr "HP %+d"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "add"
 #~ msgstr "Hinzufügen"
 
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index f8db4010a..7d1a22af9 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mana\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-29 05:47+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-29 21:45+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-04 21:01+0000\n"
 "Last-Translator: issyl0 <isabell121@gmail.com>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
@@ -684,24 +684,24 @@ msgstr "Saving screenshot failed!"
 msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr "The connection to the server was lost, the program will now quit."
 
-#: src/game.cpp:503
+#: src/game.cpp:505
 msgid "Network Error"
 msgstr "Network Error"
 
-#: src/game.cpp:1021
+#: src/game.cpp:1023
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr "Ignoring incoming trade requests"
 
-#: src/game.cpp:1028
+#: src/game.cpp:1030
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr "Accepting incoming trade requests"
 
-#: src/game.cpp:1403
+#: src/game.cpp:1405
 #, fuzzy
 msgid "Could Not Load Map"
 msgstr "Could not load map"
 
-#: src/game.cpp:1404
+#: src/game.cpp:1406
 #, c-format
 msgid "Error while loading %s"
 msgstr "Error while loading %s"
@@ -766,14 +766,14 @@ msgstr "Price: %s / Total: %s"
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'increasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buy.cpp:91 src/gui/itemamount.cpp:205 src/gui/itemamount.cpp:233
-#: src/gui/npcdialog.cpp:111 src/gui/sell.cpp:88 src/gui/statuswindow.cpp:924
+#: src/gui/npcdialog.cpp:111 src/gui/sell.cpp:88 src/gui/statuswindow.cpp:938
 msgid "+"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'decreasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buy.cpp:94 src/gui/itemamount.cpp:204 src/gui/itemamount.cpp:232
-#: src/gui/npcdialog.cpp:112 src/gui/sell.cpp:89 src/gui/statuswindow.cpp:936
+#: src/gui/npcdialog.cpp:112 src/gui/sell.cpp:89 src/gui/statuswindow.cpp:950
 msgid "-"
 msgstr ""
 
@@ -784,8 +784,8 @@ msgid "Quit"
 msgstr "Exit"
 
 #: src/gui/buy.cpp:97 src/gui/sell.cpp:92 src/gui/statuswindow.cpp:488
-#: src/gui/statuswindow.cpp:537 src/gui/statuswindow.cpp:923
-#: src/gui/statuswindow.cpp:954
+#: src/gui/statuswindow.cpp:537 src/gui/statuswindow.cpp:937
+#: src/gui/statuswindow.cpp:968
 msgid "Max"
 msgstr "Max"
 
@@ -3027,7 +3027,7 @@ msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:214
-msgid "d) double normal + crazy"
+msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:219
@@ -3051,8 +3051,9 @@ msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:261
-msgid "(2) moves to target in distance 3"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "(2) moves to target in distance 2"
+msgstr "Move Left"
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:266
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
@@ -3304,6 +3305,133 @@ msgstr "Level: %d"
 msgid "Correction points: %d"
 msgstr "Skill points: %d"
 
+#: src/gui/statuswindow.cpp:631 src/gui/statuswindow.cpp:696
+#: src/gui/statuswindow.cpp:716 src/gui/statuswindow.cpp:732
+#: src/gui/statuswindow.cpp:778 src/gui/statuswindow.cpp:807
+#: src/gui/statuswindow.cpp:830 src/gui/statuswindow.cpp:849
+msgid "(D)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:634 src/gui/statuswindow.cpp:757
+msgid "(I)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:637 src/gui/statuswindow.cpp:754
+msgid "(c)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:640
+msgid "(C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:643 src/gui/statuswindow.cpp:741
+msgid "(d)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:646 src/gui/statuswindow.cpp:660
+#: src/gui/statuswindow.cpp:689 src/gui/statuswindow.cpp:708
+#: src/gui/statuswindow.cpp:725 src/gui/statuswindow.cpp:744
+#: src/gui/statuswindow.cpp:766 src/gui/statuswindow.cpp:796
+#: src/gui/statuswindow.cpp:822 src/gui/statuswindow.cpp:836
+#: src/gui/statuswindow.cpp:852 src/gui/statuswindow.cpp:865
+msgid "(?)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:657
+msgid "(a)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:668
+msgid "(0)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:671
+msgid "(1)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:674
+msgid "(2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:677 src/gui/statuswindow.cpp:784
+msgid "(3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:680
+msgid "(5)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:683
+msgid "(7)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:686 src/gui/statuswindow.cpp:738
+#: src/gui/statuswindow.cpp:793 src/gui/statuswindow.cpp:862
+msgid "(A)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:699
+msgid "(R)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:702
+msgid "(M)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:705
+msgid "(P)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:719
+msgid "(s)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:722 src/gui/statuswindow.cpp:775
+msgid "(S)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:735 src/gui/statuswindow.cpp:790
+#: src/gui/statuswindow.cpp:843
+msgid "(G)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:751
+msgid "(f)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:760 src/gui/statuswindow.cpp:781
+#: src/gui/statuswindow.cpp:846
+msgid "(F)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:763 src/gui/statuswindow.cpp:813
+msgid "(U)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:787
+msgid "(g)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:804
+msgid "(N)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:810
+msgid "(u)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:816
+msgid "(e)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:819
+msgid "(b)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:833 src/gui/statuswindow.cpp:859
+msgid "(O)"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/textcommandeditor.cpp:109
 #, fuzzy
 msgid "No Target"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 6f1c0dad1..61eef2370 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mana\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-29 05:47+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-29 21:45+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-23 12:08+0100\n"
 "Last-Translator: Yohann Ferreira <yohann ferreira orange fr>\n"
 "Language-Team: Spanish Translator <natsuki.sumon@gmail.com>\n"
@@ -675,23 +675,23 @@ msgstr "Fallo al guardar screenshot!"
 msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr "Se ha perdido la conexión del servidor."
 
-#: src/game.cpp:503
+#: src/game.cpp:505
 msgid "Network Error"
 msgstr "Error de conexión"
 
-#: src/game.cpp:1021
+#: src/game.cpp:1023
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr "Ignorando las propuestas de intercambio"
 
-#: src/game.cpp:1028
+#: src/game.cpp:1030
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr "Aceptando las propuestas de intercambio"
 
-#: src/game.cpp:1403
+#: src/game.cpp:1405
 msgid "Could Not Load Map"
 msgstr "No se pudo cargar el mapa"
 
-#: src/game.cpp:1404
+#: src/game.cpp:1406
 #, c-format
 msgid "Error while loading %s"
 msgstr "Error mientras cargaba %s"
@@ -755,14 +755,14 @@ msgstr "Precio: %s / Total: %s"
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'increasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buy.cpp:91 src/gui/itemamount.cpp:205 src/gui/itemamount.cpp:233
-#: src/gui/npcdialog.cpp:111 src/gui/sell.cpp:88 src/gui/statuswindow.cpp:924
+#: src/gui/npcdialog.cpp:111 src/gui/sell.cpp:88 src/gui/statuswindow.cpp:938
 msgid "+"
 msgstr "+"
 
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'decreasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buy.cpp:94 src/gui/itemamount.cpp:204 src/gui/itemamount.cpp:232
-#: src/gui/npcdialog.cpp:112 src/gui/sell.cpp:89 src/gui/statuswindow.cpp:936
+#: src/gui/npcdialog.cpp:112 src/gui/sell.cpp:89 src/gui/statuswindow.cpp:950
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
@@ -773,8 +773,8 @@ msgid "Quit"
 msgstr "Salir"
 
 #: src/gui/buy.cpp:97 src/gui/sell.cpp:92 src/gui/statuswindow.cpp:488
-#: src/gui/statuswindow.cpp:537 src/gui/statuswindow.cpp:923
-#: src/gui/statuswindow.cpp:954
+#: src/gui/statuswindow.cpp:537 src/gui/statuswindow.cpp:937
+#: src/gui/statuswindow.cpp:968
 msgid "Max"
 msgstr "Máximo"
 
@@ -2960,7 +2960,7 @@ msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:214
-msgid "d) double normal + crazy"
+msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:219
@@ -2984,8 +2984,9 @@ msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:261
-msgid "(2) moves to target in distance 3"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "(2) moves to target in distance 2"
+msgstr "Izquierda"
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:266
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
@@ -3237,6 +3238,134 @@ msgstr "Nivel: %d (%+d)"
 msgid "Correction points: %d"
 msgstr "Puntos de corrección: %d"
 
+#: src/gui/statuswindow.cpp:631 src/gui/statuswindow.cpp:696
+#: src/gui/statuswindow.cpp:716 src/gui/statuswindow.cpp:732
+#: src/gui/statuswindow.cpp:778 src/gui/statuswindow.cpp:807
+#: src/gui/statuswindow.cpp:830 src/gui/statuswindow.cpp:849
+msgid "(D)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:634 src/gui/statuswindow.cpp:757
+msgid "(I)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:637 src/gui/statuswindow.cpp:754
+msgid "(c)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:640
+msgid "(C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:643 src/gui/statuswindow.cpp:741
+msgid "(d)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:646 src/gui/statuswindow.cpp:660
+#: src/gui/statuswindow.cpp:689 src/gui/statuswindow.cpp:708
+#: src/gui/statuswindow.cpp:725 src/gui/statuswindow.cpp:744
+#: src/gui/statuswindow.cpp:766 src/gui/statuswindow.cpp:796
+#: src/gui/statuswindow.cpp:822 src/gui/statuswindow.cpp:836
+#: src/gui/statuswindow.cpp:852 src/gui/statuswindow.cpp:865
+msgid "(?)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:657
+msgid "(a)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:668
+msgid "(0)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:671
+msgid "(1)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:674
+msgid "(2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:677 src/gui/statuswindow.cpp:784
+msgid "(3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:680
+msgid "(5)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:683
+msgid "(7)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:686 src/gui/statuswindow.cpp:738
+#: src/gui/statuswindow.cpp:793 src/gui/statuswindow.cpp:862
+msgid "(A)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:699
+msgid "(R)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:702
+msgid "(M)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:705
+msgid "(P)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:719
+msgid "(s)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:722 src/gui/statuswindow.cpp:775
+msgid "(S)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:735 src/gui/statuswindow.cpp:790
+#: src/gui/statuswindow.cpp:843
+msgid "(G)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:751
+msgid "(f)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:760 src/gui/statuswindow.cpp:781
+#: src/gui/statuswindow.cpp:846
+msgid "(F)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:763 src/gui/statuswindow.cpp:813
+msgid "(U)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:787
+msgid "(g)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:804
+msgid "(N)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:810
+msgid "(u)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:816
+#, fuzzy
+msgid "(e)"
+msgstr "(vacío)"
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:819
+msgid "(b)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:833 src/gui/statuswindow.cpp:859
+msgid "(O)"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/textcommandeditor.cpp:109
 #, fuzzy
 msgid "No Target"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index b57e95371..16bc416b5 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manaplus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-29 05:47+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-29 21:45+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-28 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Jumpy <antoinebcn@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: French <>\n"
@@ -670,23 +670,23 @@ msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr ""
 "La connexion au serveur a été coupée, le programme va maintenant se fermer."
 
-#: src/game.cpp:503
+#: src/game.cpp:505
 msgid "Network Error"
 msgstr "Erreur Réseau"
 
-#: src/game.cpp:1021
+#: src/game.cpp:1023
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr "Ignorer les requêtes d'échanges entrantes"
 
-#: src/game.cpp:1028
+#: src/game.cpp:1030
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr "Accepter les requêtes d'échanges entrantes"
 
-#: src/game.cpp:1403
+#: src/game.cpp:1405
 msgid "Could Not Load Map"
 msgstr "La carte n'a pu être chargé"
 
-#: src/game.cpp:1404
+#: src/game.cpp:1406
 #, c-format
 msgid "Error while loading %s"
 msgstr "Erreur durant le chargement %s"
@@ -749,14 +749,14 @@ msgstr "Prix : %s / Total : %s"
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'increasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buy.cpp:91 src/gui/itemamount.cpp:205 src/gui/itemamount.cpp:233
-#: src/gui/npcdialog.cpp:111 src/gui/sell.cpp:88 src/gui/statuswindow.cpp:924
+#: src/gui/npcdialog.cpp:111 src/gui/sell.cpp:88 src/gui/statuswindow.cpp:938
 msgid "+"
 msgstr "+"
 
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'decreasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buy.cpp:94 src/gui/itemamount.cpp:204 src/gui/itemamount.cpp:232
-#: src/gui/npcdialog.cpp:112 src/gui/sell.cpp:89 src/gui/statuswindow.cpp:936
+#: src/gui/npcdialog.cpp:112 src/gui/sell.cpp:89 src/gui/statuswindow.cpp:950
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
@@ -767,8 +767,8 @@ msgid "Quit"
 msgstr "Quitter"
 
 #: src/gui/buy.cpp:97 src/gui/sell.cpp:92 src/gui/statuswindow.cpp:488
-#: src/gui/statuswindow.cpp:537 src/gui/statuswindow.cpp:923
-#: src/gui/statuswindow.cpp:954
+#: src/gui/statuswindow.cpp:537 src/gui/statuswindow.cpp:937
+#: src/gui/statuswindow.cpp:968
 msgid "Max"
 msgstr "Max."
 
@@ -2869,7 +2869,7 @@ msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:214
-msgid "d) double normal + crazy"
+msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:219
@@ -2894,8 +2894,9 @@ msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:261
-msgid "(2) moves to target in distance 3"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "(2) moves to target in distance 2"
+msgstr "Se déplacer vers la cible"
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:266
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
@@ -3154,6 +3155,134 @@ msgstr "Niveau : %d (GM %d)"
 msgid "Correction points: %d"
 msgstr "Points de correction : %d"
 
+#: src/gui/statuswindow.cpp:631 src/gui/statuswindow.cpp:696
+#: src/gui/statuswindow.cpp:716 src/gui/statuswindow.cpp:732
+#: src/gui/statuswindow.cpp:778 src/gui/statuswindow.cpp:807
+#: src/gui/statuswindow.cpp:830 src/gui/statuswindow.cpp:849
+msgid "(D)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:634 src/gui/statuswindow.cpp:757
+msgid "(I)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:637 src/gui/statuswindow.cpp:754
+msgid "(c)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:640
+msgid "(C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:643 src/gui/statuswindow.cpp:741
+msgid "(d)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:646 src/gui/statuswindow.cpp:660
+#: src/gui/statuswindow.cpp:689 src/gui/statuswindow.cpp:708
+#: src/gui/statuswindow.cpp:725 src/gui/statuswindow.cpp:744
+#: src/gui/statuswindow.cpp:766 src/gui/statuswindow.cpp:796
+#: src/gui/statuswindow.cpp:822 src/gui/statuswindow.cpp:836
+#: src/gui/statuswindow.cpp:852 src/gui/statuswindow.cpp:865
+msgid "(?)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:657
+msgid "(a)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:668
+msgid "(0)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:671
+msgid "(1)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:674
+msgid "(2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:677 src/gui/statuswindow.cpp:784
+msgid "(3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:680
+msgid "(5)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:683
+msgid "(7)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:686 src/gui/statuswindow.cpp:738
+#: src/gui/statuswindow.cpp:793 src/gui/statuswindow.cpp:862
+msgid "(A)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:699
+msgid "(R)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:702
+msgid "(M)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:705
+msgid "(P)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:719
+msgid "(s)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:722 src/gui/statuswindow.cpp:775
+msgid "(S)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:735 src/gui/statuswindow.cpp:790
+#: src/gui/statuswindow.cpp:843
+msgid "(G)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:751
+msgid "(f)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:760 src/gui/statuswindow.cpp:781
+#: src/gui/statuswindow.cpp:846
+msgid "(F)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:763 src/gui/statuswindow.cpp:813
+msgid "(U)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:787
+msgid "(g)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:804
+msgid "(N)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:810
+msgid "(u)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:816
+#, fuzzy
+msgid "(e)"
+msgstr "(vide)"
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:819
+msgid "(b)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:833 src/gui/statuswindow.cpp:859
+msgid "(O)"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/textcommandeditor.cpp:109
 msgid "No Target"
 msgstr "Pas de cible"
@@ -4843,10 +4972,12 @@ msgid "% Accuracy"
 msgstr "% Précision"
 
 #: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:260
+#, c-format
 msgid "% Evade"
 msgstr "% Esquive"
 
 #: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:261
+#, c-format
 msgid "% Critical"
 msgstr "% Coup critique"
 
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 0dd6d5fb8..1e09bee9e 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mana\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-29 05:47+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-29 21:45+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-13 09:30+0000\n"
 "Last-Translator: nafterburner <nafterburner@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
@@ -685,24 +685,24 @@ msgstr "Spremanje screenshot-a nije uspjelo!"
 msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr "Veza s poslužiteljem je bila izgubljena, program će se sada zatvoriti"
 
-#: src/game.cpp:503
+#: src/game.cpp:505
 msgid "Network Error"
 msgstr "Mreža Greška"
 
-#: src/game.cpp:1021
+#: src/game.cpp:1023
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr "Ignoriranje dolaznih zahtjeva za trgovanje"
 
-#: src/game.cpp:1028
+#: src/game.cpp:1030
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr "Prihvaćanje dolaznih zahtjeva za trgovanje"
 
-#: src/game.cpp:1403
+#: src/game.cpp:1405
 #, fuzzy
 msgid "Could Not Load Map"
 msgstr "Ne mogu učitati karte"
 
-#: src/game.cpp:1404
+#: src/game.cpp:1406
 #, c-format
 msgid "Error while loading %s"
 msgstr "Greška prilikom učitavanja %s"
@@ -767,14 +767,14 @@ msgstr "Cijena: %s / Ukupno: %s"
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'increasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buy.cpp:91 src/gui/itemamount.cpp:205 src/gui/itemamount.cpp:233
-#: src/gui/npcdialog.cpp:111 src/gui/sell.cpp:88 src/gui/statuswindow.cpp:924
+#: src/gui/npcdialog.cpp:111 src/gui/sell.cpp:88 src/gui/statuswindow.cpp:938
 msgid "+"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'decreasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buy.cpp:94 src/gui/itemamount.cpp:204 src/gui/itemamount.cpp:232
-#: src/gui/npcdialog.cpp:112 src/gui/sell.cpp:89 src/gui/statuswindow.cpp:936
+#: src/gui/npcdialog.cpp:112 src/gui/sell.cpp:89 src/gui/statuswindow.cpp:950
 msgid "-"
 msgstr ""
 
@@ -785,8 +785,8 @@ msgid "Quit"
 msgstr "Izlaz"
 
 #: src/gui/buy.cpp:97 src/gui/sell.cpp:92 src/gui/statuswindow.cpp:488
-#: src/gui/statuswindow.cpp:537 src/gui/statuswindow.cpp:923
-#: src/gui/statuswindow.cpp:954
+#: src/gui/statuswindow.cpp:537 src/gui/statuswindow.cpp:937
+#: src/gui/statuswindow.cpp:968
 msgid "Max"
 msgstr "Max"
 
@@ -3025,7 +3025,7 @@ msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:214
-msgid "d) double normal + crazy"
+msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:219
@@ -3049,8 +3049,9 @@ msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:261
-msgid "(2) moves to target in distance 3"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "(2) moves to target in distance 2"
+msgstr "Pomakni Ulijevo"
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:266
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
@@ -3302,6 +3303,133 @@ msgstr "Nivo: %d"
 msgid "Correction points: %d"
 msgstr "Bodovi vještine: %d"
 
+#: src/gui/statuswindow.cpp:631 src/gui/statuswindow.cpp:696
+#: src/gui/statuswindow.cpp:716 src/gui/statuswindow.cpp:732
+#: src/gui/statuswindow.cpp:778 src/gui/statuswindow.cpp:807
+#: src/gui/statuswindow.cpp:830 src/gui/statuswindow.cpp:849
+msgid "(D)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:634 src/gui/statuswindow.cpp:757
+msgid "(I)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:637 src/gui/statuswindow.cpp:754
+msgid "(c)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:640
+msgid "(C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:643 src/gui/statuswindow.cpp:741
+msgid "(d)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:646 src/gui/statuswindow.cpp:660
+#: src/gui/statuswindow.cpp:689 src/gui/statuswindow.cpp:708
+#: src/gui/statuswindow.cpp:725 src/gui/statuswindow.cpp:744
+#: src/gui/statuswindow.cpp:766 src/gui/statuswindow.cpp:796
+#: src/gui/statuswindow.cpp:822 src/gui/statuswindow.cpp:836
+#: src/gui/statuswindow.cpp:852 src/gui/statuswindow.cpp:865
+msgid "(?)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:657
+msgid "(a)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:668
+msgid "(0)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:671
+msgid "(1)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:674
+msgid "(2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:677 src/gui/statuswindow.cpp:784
+msgid "(3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:680
+msgid "(5)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:683
+msgid "(7)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:686 src/gui/statuswindow.cpp:738
+#: src/gui/statuswindow.cpp:793 src/gui/statuswindow.cpp:862
+msgid "(A)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:699
+msgid "(R)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:702
+msgid "(M)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:705
+msgid "(P)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:719
+msgid "(s)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:722 src/gui/statuswindow.cpp:775
+msgid "(S)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:735 src/gui/statuswindow.cpp:790
+#: src/gui/statuswindow.cpp:843
+msgid "(G)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:751
+msgid "(f)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:760 src/gui/statuswindow.cpp:781
+#: src/gui/statuswindow.cpp:846
+msgid "(F)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:763 src/gui/statuswindow.cpp:813
+msgid "(U)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:787
+msgid "(g)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:804
+msgid "(N)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:810
+msgid "(u)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:816
+msgid "(e)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:819
+msgid "(b)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:833 src/gui/statuswindow.cpp:859
+msgid "(O)"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/textcommandeditor.cpp:109
 #, fuzzy
 msgid "No Target"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index fc8ba66e7..86a994605 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mana\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-29 05:47+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-29 21:45+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-07 19:52+0000\n"
 "Last-Translator: Tatsukichi <artit91@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
@@ -694,24 +694,24 @@ msgstr "Hiba a képernyő mentése során!"
 msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr "A kapcsolat megszakadt a szerverrel, a program most kilép."
 
-#: src/game.cpp:503
+#: src/game.cpp:505
 msgid "Network Error"
 msgstr "Hálózati hiba"
 
-#: src/game.cpp:1021
+#: src/game.cpp:1023
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr "Kereskedési kérelmek elutasítása"
 
-#: src/game.cpp:1028
+#: src/game.cpp:1030
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr "Kereskedési kérelmek elfogadása"
 
-#: src/game.cpp:1403
+#: src/game.cpp:1405
 #, fuzzy
 msgid "Could Not Load Map"
 msgstr "Nem lehet betölteni a térképet"
 
-#: src/game.cpp:1404
+#: src/game.cpp:1406
 #, c-format
 msgid "Error while loading %s"
 msgstr "Hiba %s betöltése közben"
@@ -776,14 +776,14 @@ msgstr "Ár: %s / Teljes: %s"
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'increasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buy.cpp:91 src/gui/itemamount.cpp:205 src/gui/itemamount.cpp:233
-#: src/gui/npcdialog.cpp:111 src/gui/sell.cpp:88 src/gui/statuswindow.cpp:924
+#: src/gui/npcdialog.cpp:111 src/gui/sell.cpp:88 src/gui/statuswindow.cpp:938
 msgid "+"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'decreasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buy.cpp:94 src/gui/itemamount.cpp:204 src/gui/itemamount.cpp:232
-#: src/gui/npcdialog.cpp:112 src/gui/sell.cpp:89 src/gui/statuswindow.cpp:936
+#: src/gui/npcdialog.cpp:112 src/gui/sell.cpp:89 src/gui/statuswindow.cpp:950
 msgid "-"
 msgstr ""
 
@@ -794,8 +794,8 @@ msgid "Quit"
 msgstr "Kilépés"
 
 #: src/gui/buy.cpp:97 src/gui/sell.cpp:92 src/gui/statuswindow.cpp:488
-#: src/gui/statuswindow.cpp:537 src/gui/statuswindow.cpp:923
-#: src/gui/statuswindow.cpp:954
+#: src/gui/statuswindow.cpp:537 src/gui/statuswindow.cpp:937
+#: src/gui/statuswindow.cpp:968
 msgid "Max"
 msgstr "Max."
 
@@ -3037,7 +3037,7 @@ msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:214
-msgid "d) double normal + crazy"
+msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:219
@@ -3061,8 +3061,9 @@ msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:261
-msgid "(2) moves to target in distance 3"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "(2) moves to target in distance 2"
+msgstr "Mozgás balra"
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:266
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
@@ -3314,6 +3315,133 @@ msgstr "Szint: %d"
 msgid "Correction points: %d"
 msgstr "Képesség pontok: %d"
 
+#: src/gui/statuswindow.cpp:631 src/gui/statuswindow.cpp:696
+#: src/gui/statuswindow.cpp:716 src/gui/statuswindow.cpp:732
+#: src/gui/statuswindow.cpp:778 src/gui/statuswindow.cpp:807
+#: src/gui/statuswindow.cpp:830 src/gui/statuswindow.cpp:849
+msgid "(D)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:634 src/gui/statuswindow.cpp:757
+msgid "(I)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:637 src/gui/statuswindow.cpp:754
+msgid "(c)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:640
+msgid "(C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:643 src/gui/statuswindow.cpp:741
+msgid "(d)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:646 src/gui/statuswindow.cpp:660
+#: src/gui/statuswindow.cpp:689 src/gui/statuswindow.cpp:708
+#: src/gui/statuswindow.cpp:725 src/gui/statuswindow.cpp:744
+#: src/gui/statuswindow.cpp:766 src/gui/statuswindow.cpp:796
+#: src/gui/statuswindow.cpp:822 src/gui/statuswindow.cpp:836
+#: src/gui/statuswindow.cpp:852 src/gui/statuswindow.cpp:865
+msgid "(?)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:657
+msgid "(a)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:668
+msgid "(0)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:671
+msgid "(1)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:674
+msgid "(2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:677 src/gui/statuswindow.cpp:784
+msgid "(3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:680
+msgid "(5)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:683
+msgid "(7)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:686 src/gui/statuswindow.cpp:738
+#: src/gui/statuswindow.cpp:793 src/gui/statuswindow.cpp:862
+msgid "(A)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:699
+msgid "(R)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:702
+msgid "(M)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:705
+msgid "(P)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:719
+msgid "(s)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:722 src/gui/statuswindow.cpp:775
+msgid "(S)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:735 src/gui/statuswindow.cpp:790
+#: src/gui/statuswindow.cpp:843
+msgid "(G)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:751
+msgid "(f)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:760 src/gui/statuswindow.cpp:781
+#: src/gui/statuswindow.cpp:846
+msgid "(F)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:763 src/gui/statuswindow.cpp:813
+msgid "(U)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:787
+msgid "(g)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:804
+msgid "(N)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:810
+msgid "(u)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:816
+msgid "(e)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:819
+msgid "(b)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:833 src/gui/statuswindow.cpp:859
+msgid "(O)"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/textcommandeditor.cpp:109
 #, fuzzy
 msgid "No Target"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index aaf5f8f3c..3f7deaf77 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Mana World 0.1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-29 05:47+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-29 21:45+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-18 14:01+0000\n"
 "Last-Translator: Gabriel Rota <gabriel.rota@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -691,24 +691,24 @@ msgstr "Salvataggio della schermata fallito!"
 msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr "La connessione al server è caduta. Il programma sarà ora chiuso."
 
-#: src/game.cpp:503
+#: src/game.cpp:505
 msgid "Network Error"
 msgstr "Errore di rete"
 
-#: src/game.cpp:1021
+#: src/game.cpp:1023
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr "Le richieste di scambio in arrivo saranno ignorate"
 
-#: src/game.cpp:1028
+#: src/game.cpp:1030
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr "Le richieste di scambio in arrivo saranno accettate"
 
-#: src/game.cpp:1403
+#: src/game.cpp:1405
 #, fuzzy
 msgid "Could Not Load Map"
 msgstr "Impossibile caricare la mappa"
 
-#: src/game.cpp:1404
+#: src/game.cpp:1406
 #, c-format
 msgid "Error while loading %s"
 msgstr "Errore durante il caricamento di %s"
@@ -773,14 +773,14 @@ msgstr "Prezzo: %s / Totale: %s"
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'increasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buy.cpp:91 src/gui/itemamount.cpp:205 src/gui/itemamount.cpp:233
-#: src/gui/npcdialog.cpp:111 src/gui/sell.cpp:88 src/gui/statuswindow.cpp:924
+#: src/gui/npcdialog.cpp:111 src/gui/sell.cpp:88 src/gui/statuswindow.cpp:938
 msgid "+"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'decreasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buy.cpp:94 src/gui/itemamount.cpp:204 src/gui/itemamount.cpp:232
-#: src/gui/npcdialog.cpp:112 src/gui/sell.cpp:89 src/gui/statuswindow.cpp:936
+#: src/gui/npcdialog.cpp:112 src/gui/sell.cpp:89 src/gui/statuswindow.cpp:950
 msgid "-"
 msgstr ""
 
@@ -791,8 +791,8 @@ msgid "Quit"
 msgstr "Esci"
 
 #: src/gui/buy.cpp:97 src/gui/sell.cpp:92 src/gui/statuswindow.cpp:488
-#: src/gui/statuswindow.cpp:537 src/gui/statuswindow.cpp:923
-#: src/gui/statuswindow.cpp:954
+#: src/gui/statuswindow.cpp:537 src/gui/statuswindow.cpp:937
+#: src/gui/statuswindow.cpp:968
 msgid "Max"
 msgstr "Massimo"
 
@@ -3029,7 +3029,7 @@ msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:214
-msgid "d) double normal + crazy"
+msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:219
@@ -3053,8 +3053,9 @@ msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:261
-msgid "(2) moves to target in distance 3"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "(2) moves to target in distance 2"
+msgstr "Muoviti verso sinistra"
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:266
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
@@ -3306,6 +3307,133 @@ msgstr "Livello: %d"
 msgid "Correction points: %d"
 msgstr "Punti abilità: %d"
 
+#: src/gui/statuswindow.cpp:631 src/gui/statuswindow.cpp:696
+#: src/gui/statuswindow.cpp:716 src/gui/statuswindow.cpp:732
+#: src/gui/statuswindow.cpp:778 src/gui/statuswindow.cpp:807
+#: src/gui/statuswindow.cpp:830 src/gui/statuswindow.cpp:849
+msgid "(D)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:634 src/gui/statuswindow.cpp:757
+msgid "(I)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:637 src/gui/statuswindow.cpp:754
+msgid "(c)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:640
+msgid "(C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:643 src/gui/statuswindow.cpp:741
+msgid "(d)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:646 src/gui/statuswindow.cpp:660
+#: src/gui/statuswindow.cpp:689 src/gui/statuswindow.cpp:708
+#: src/gui/statuswindow.cpp:725 src/gui/statuswindow.cpp:744
+#: src/gui/statuswindow.cpp:766 src/gui/statuswindow.cpp:796
+#: src/gui/statuswindow.cpp:822 src/gui/statuswindow.cpp:836
+#: src/gui/statuswindow.cpp:852 src/gui/statuswindow.cpp:865
+msgid "(?)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:657
+msgid "(a)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:668
+msgid "(0)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:671
+msgid "(1)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:674
+msgid "(2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:677 src/gui/statuswindow.cpp:784
+msgid "(3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:680
+msgid "(5)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:683
+msgid "(7)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:686 src/gui/statuswindow.cpp:738
+#: src/gui/statuswindow.cpp:793 src/gui/statuswindow.cpp:862
+msgid "(A)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:699
+msgid "(R)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:702
+msgid "(M)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:705
+msgid "(P)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:719
+msgid "(s)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:722 src/gui/statuswindow.cpp:775
+msgid "(S)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:735 src/gui/statuswindow.cpp:790
+#: src/gui/statuswindow.cpp:843
+msgid "(G)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:751
+msgid "(f)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:760 src/gui/statuswindow.cpp:781
+#: src/gui/statuswindow.cpp:846
+msgid "(F)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:763 src/gui/statuswindow.cpp:813
+msgid "(U)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:787
+msgid "(g)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:804
+msgid "(N)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:810
+msgid "(u)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:816
+msgid "(e)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:819
+msgid "(b)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:833 src/gui/statuswindow.cpp:859
+msgid "(O)"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/textcommandeditor.cpp:109
 #, fuzzy
 msgid "No Target"
diff --git a/po/manaplus.pot b/po/manaplus.pot
index 35e5ff78b..562c6ada2 100644
--- a/po/manaplus.pot
+++ b/po/manaplus.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-29 05:47+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-29 21:45+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -639,23 +639,23 @@ msgstr ""
 msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr ""
 
-#: src/game.cpp:503
+#: src/game.cpp:505
 msgid "Network Error"
 msgstr ""
 
-#: src/game.cpp:1021
+#: src/game.cpp:1023
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr ""
 
-#: src/game.cpp:1028
+#: src/game.cpp:1030
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr ""
 
-#: src/game.cpp:1403
+#: src/game.cpp:1405
 msgid "Could Not Load Map"
 msgstr ""
 
-#: src/game.cpp:1404
+#: src/game.cpp:1406
 #, c-format
 msgid "Error while loading %s"
 msgstr ""
@@ -718,14 +718,14 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'increasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buy.cpp:91 src/gui/itemamount.cpp:205 src/gui/itemamount.cpp:233
-#: src/gui/npcdialog.cpp:111 src/gui/sell.cpp:88 src/gui/statuswindow.cpp:924
+#: src/gui/npcdialog.cpp:111 src/gui/sell.cpp:88 src/gui/statuswindow.cpp:938
 msgid "+"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'decreasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buy.cpp:94 src/gui/itemamount.cpp:204 src/gui/itemamount.cpp:232
-#: src/gui/npcdialog.cpp:112 src/gui/sell.cpp:89 src/gui/statuswindow.cpp:936
+#: src/gui/npcdialog.cpp:112 src/gui/sell.cpp:89 src/gui/statuswindow.cpp:950
 msgid "-"
 msgstr ""
 
@@ -736,8 +736,8 @@ msgid "Quit"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/buy.cpp:97 src/gui/sell.cpp:92 src/gui/statuswindow.cpp:488
-#: src/gui/statuswindow.cpp:537 src/gui/statuswindow.cpp:923
-#: src/gui/statuswindow.cpp:954
+#: src/gui/statuswindow.cpp:537 src/gui/statuswindow.cpp:937
+#: src/gui/statuswindow.cpp:968
 msgid "Max"
 msgstr ""
 
@@ -2826,7 +2826,7 @@ msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:214
-msgid "d) double normal + crazy"
+msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:219
@@ -2850,7 +2850,7 @@ msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:261
-msgid "(2) moves to target in distance 3"
+msgid "(2) moves to target in distance 2"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:266
@@ -3097,6 +3097,133 @@ msgstr ""
 msgid "Correction points: %d"
 msgstr ""
 
+#: src/gui/statuswindow.cpp:631 src/gui/statuswindow.cpp:696
+#: src/gui/statuswindow.cpp:716 src/gui/statuswindow.cpp:732
+#: src/gui/statuswindow.cpp:778 src/gui/statuswindow.cpp:807
+#: src/gui/statuswindow.cpp:830 src/gui/statuswindow.cpp:849
+msgid "(D)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:634 src/gui/statuswindow.cpp:757
+msgid "(I)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:637 src/gui/statuswindow.cpp:754
+msgid "(c)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:640
+msgid "(C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:643 src/gui/statuswindow.cpp:741
+msgid "(d)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:646 src/gui/statuswindow.cpp:660
+#: src/gui/statuswindow.cpp:689 src/gui/statuswindow.cpp:708
+#: src/gui/statuswindow.cpp:725 src/gui/statuswindow.cpp:744
+#: src/gui/statuswindow.cpp:766 src/gui/statuswindow.cpp:796
+#: src/gui/statuswindow.cpp:822 src/gui/statuswindow.cpp:836
+#: src/gui/statuswindow.cpp:852 src/gui/statuswindow.cpp:865
+msgid "(?)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:657
+msgid "(a)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:668
+msgid "(0)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:671
+msgid "(1)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:674
+msgid "(2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:677 src/gui/statuswindow.cpp:784
+msgid "(3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:680
+msgid "(5)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:683
+msgid "(7)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:686 src/gui/statuswindow.cpp:738
+#: src/gui/statuswindow.cpp:793 src/gui/statuswindow.cpp:862
+msgid "(A)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:699
+msgid "(R)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:702
+msgid "(M)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:705
+msgid "(P)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:719
+msgid "(s)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:722 src/gui/statuswindow.cpp:775
+msgid "(S)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:735 src/gui/statuswindow.cpp:790
+#: src/gui/statuswindow.cpp:843
+msgid "(G)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:751
+msgid "(f)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:760 src/gui/statuswindow.cpp:781
+#: src/gui/statuswindow.cpp:846
+msgid "(F)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:763 src/gui/statuswindow.cpp:813
+msgid "(U)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:787
+msgid "(g)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:804
+msgid "(N)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:810
+msgid "(u)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:816
+msgid "(e)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:819
+msgid "(b)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:833 src/gui/statuswindow.cpp:859
+msgid "(O)"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/textcommandeditor.cpp:109
 msgid "No Target"
 msgstr ""
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 30a7878e0..3ee6ae865 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Mana World 0.1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-29 05:47+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-29 21:45+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-15 12:21+0000\n"
 "Last-Translator: Yentl <y.v.t@scarlet.be>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
@@ -688,24 +688,24 @@ msgstr ""
 "De verbinding met de server is verloren gegaan, het programma zal nu "
 "afsluiten"
 
-#: src/game.cpp:503
+#: src/game.cpp:505
 msgid "Network Error"
 msgstr "Netwerkfout"
 
-#: src/game.cpp:1021
+#: src/game.cpp:1023
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr "Inkomende handelsaanvragen negeren"
 
-#: src/game.cpp:1028
+#: src/game.cpp:1030
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr "Inkomende handelsaanvragen accepteren"
 
-#: src/game.cpp:1403
+#: src/game.cpp:1405
 #, fuzzy
 msgid "Could Not Load Map"
 msgstr "Kan de map niet laden"
 
-#: src/game.cpp:1404
+#: src/game.cpp:1406
 #, c-format
 msgid "Error while loading %s"
 msgstr "Fout bij het laden van %s"
@@ -770,14 +770,14 @@ msgstr "Prijs: %s / Totaal: %s"
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'increasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buy.cpp:91 src/gui/itemamount.cpp:205 src/gui/itemamount.cpp:233
-#: src/gui/npcdialog.cpp:111 src/gui/sell.cpp:88 src/gui/statuswindow.cpp:924
+#: src/gui/npcdialog.cpp:111 src/gui/sell.cpp:88 src/gui/statuswindow.cpp:938
 msgid "+"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'decreasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buy.cpp:94 src/gui/itemamount.cpp:204 src/gui/itemamount.cpp:232
-#: src/gui/npcdialog.cpp:112 src/gui/sell.cpp:89 src/gui/statuswindow.cpp:936
+#: src/gui/npcdialog.cpp:112 src/gui/sell.cpp:89 src/gui/statuswindow.cpp:950
 msgid "-"
 msgstr ""
 
@@ -788,8 +788,8 @@ msgid "Quit"
 msgstr "Afsluiten"
 
 #: src/gui/buy.cpp:97 src/gui/sell.cpp:92 src/gui/statuswindow.cpp:488
-#: src/gui/statuswindow.cpp:537 src/gui/statuswindow.cpp:923
-#: src/gui/statuswindow.cpp:954
+#: src/gui/statuswindow.cpp:537 src/gui/statuswindow.cpp:937
+#: src/gui/statuswindow.cpp:968
 msgid "Max"
 msgstr "Maximum"
 
@@ -3020,7 +3020,7 @@ msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:214
-msgid "d) double normal + crazy"
+msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:219
@@ -3044,8 +3044,9 @@ msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:261
-msgid "(2) moves to target in distance 3"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "(2) moves to target in distance 2"
+msgstr "Naar links"
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:266
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
@@ -3297,6 +3298,133 @@ msgstr "Level: %d"
 msgid "Correction points: %d"
 msgstr "Vaardigheidspunten: %d"
 
+#: src/gui/statuswindow.cpp:631 src/gui/statuswindow.cpp:696
+#: src/gui/statuswindow.cpp:716 src/gui/statuswindow.cpp:732
+#: src/gui/statuswindow.cpp:778 src/gui/statuswindow.cpp:807
+#: src/gui/statuswindow.cpp:830 src/gui/statuswindow.cpp:849
+msgid "(D)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:634 src/gui/statuswindow.cpp:757
+msgid "(I)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:637 src/gui/statuswindow.cpp:754
+msgid "(c)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:640
+msgid "(C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:643 src/gui/statuswindow.cpp:741
+msgid "(d)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:646 src/gui/statuswindow.cpp:660
+#: src/gui/statuswindow.cpp:689 src/gui/statuswindow.cpp:708
+#: src/gui/statuswindow.cpp:725 src/gui/statuswindow.cpp:744
+#: src/gui/statuswindow.cpp:766 src/gui/statuswindow.cpp:796
+#: src/gui/statuswindow.cpp:822 src/gui/statuswindow.cpp:836
+#: src/gui/statuswindow.cpp:852 src/gui/statuswindow.cpp:865
+msgid "(?)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:657
+msgid "(a)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:668
+msgid "(0)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:671
+msgid "(1)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:674
+msgid "(2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:677 src/gui/statuswindow.cpp:784
+msgid "(3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:680
+msgid "(5)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:683
+msgid "(7)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:686 src/gui/statuswindow.cpp:738
+#: src/gui/statuswindow.cpp:793 src/gui/statuswindow.cpp:862
+msgid "(A)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:699
+msgid "(R)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:702
+msgid "(M)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:705
+msgid "(P)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:719
+msgid "(s)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:722 src/gui/statuswindow.cpp:775
+msgid "(S)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:735 src/gui/statuswindow.cpp:790
+#: src/gui/statuswindow.cpp:843
+msgid "(G)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:751
+msgid "(f)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:760 src/gui/statuswindow.cpp:781
+#: src/gui/statuswindow.cpp:846
+msgid "(F)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:763 src/gui/statuswindow.cpp:813
+msgid "(U)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:787
+msgid "(g)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:804
+msgid "(N)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:810
+msgid "(u)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:816
+msgid "(e)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:819
+msgid "(b)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:833 src/gui/statuswindow.cpp:859
+msgid "(O)"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/textcommandeditor.cpp:109
 #, fuzzy
 msgid "No Target"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index c6fbf2b15..0dd11cffe 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Mana World 0.1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-29 05:47+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-29 21:45+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-14 06:59+0000\n"
 "Last-Translator: Maciej Benke <syngress_stc@vp.pl>\n"
 "Language-Team: <pl@li.org>\n"
@@ -698,24 +698,24 @@ msgstr "Zapisywanie zrzutu ekranu nie powiodło się!"
 msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr "Połączenie z serwerem zostało utracone, program zakończy pracę"
 
-#: src/game.cpp:503
+#: src/game.cpp:505
 msgid "Network Error"
 msgstr "Błąd sieci"
 
-#: src/game.cpp:1021
+#: src/game.cpp:1023
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr "Ignorowanie przychodzących próśb o handel"
 
-#: src/game.cpp:1028
+#: src/game.cpp:1030
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr "Akceptowanie przychodzących próśb o handel"
 
-#: src/game.cpp:1403
+#: src/game.cpp:1405
 #, fuzzy
 msgid "Could Not Load Map"
 msgstr "Nie można załadować mapy"
 
-#: src/game.cpp:1404
+#: src/game.cpp:1406
 #, c-format
 msgid "Error while loading %s"
 msgstr "Błąd podczas łądowania %s"
@@ -780,14 +780,14 @@ msgstr "Cena: %s/ Razem: %s"
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'increasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buy.cpp:91 src/gui/itemamount.cpp:205 src/gui/itemamount.cpp:233
-#: src/gui/npcdialog.cpp:111 src/gui/sell.cpp:88 src/gui/statuswindow.cpp:924
+#: src/gui/npcdialog.cpp:111 src/gui/sell.cpp:88 src/gui/statuswindow.cpp:938
 msgid "+"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'decreasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buy.cpp:94 src/gui/itemamount.cpp:204 src/gui/itemamount.cpp:232
-#: src/gui/npcdialog.cpp:112 src/gui/sell.cpp:89 src/gui/statuswindow.cpp:936
+#: src/gui/npcdialog.cpp:112 src/gui/sell.cpp:89 src/gui/statuswindow.cpp:950
 msgid "-"
 msgstr ""
 
@@ -798,8 +798,8 @@ msgid "Quit"
 msgstr "Wyjdź"
 
 #: src/gui/buy.cpp:97 src/gui/sell.cpp:92 src/gui/statuswindow.cpp:488
-#: src/gui/statuswindow.cpp:537 src/gui/statuswindow.cpp:923
-#: src/gui/statuswindow.cpp:954
+#: src/gui/statuswindow.cpp:537 src/gui/statuswindow.cpp:937
+#: src/gui/statuswindow.cpp:968
 msgid "Max"
 msgstr "Maks."
 
@@ -3039,7 +3039,7 @@ msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:214
-msgid "d) double normal + crazy"
+msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:219
@@ -3063,8 +3063,9 @@ msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:261
-msgid "(2) moves to target in distance 3"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "(2) moves to target in distance 2"
+msgstr "Przesuń w lewo"
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:266
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
@@ -3316,6 +3317,133 @@ msgstr "Poziom: %d"
 msgid "Correction points: %d"
 msgstr "Punkty umiejętności: %d"
 
+#: src/gui/statuswindow.cpp:631 src/gui/statuswindow.cpp:696
+#: src/gui/statuswindow.cpp:716 src/gui/statuswindow.cpp:732
+#: src/gui/statuswindow.cpp:778 src/gui/statuswindow.cpp:807
+#: src/gui/statuswindow.cpp:830 src/gui/statuswindow.cpp:849
+msgid "(D)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:634 src/gui/statuswindow.cpp:757
+msgid "(I)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:637 src/gui/statuswindow.cpp:754
+msgid "(c)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:640
+msgid "(C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:643 src/gui/statuswindow.cpp:741
+msgid "(d)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:646 src/gui/statuswindow.cpp:660
+#: src/gui/statuswindow.cpp:689 src/gui/statuswindow.cpp:708
+#: src/gui/statuswindow.cpp:725 src/gui/statuswindow.cpp:744
+#: src/gui/statuswindow.cpp:766 src/gui/statuswindow.cpp:796
+#: src/gui/statuswindow.cpp:822 src/gui/statuswindow.cpp:836
+#: src/gui/statuswindow.cpp:852 src/gui/statuswindow.cpp:865
+msgid "(?)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:657
+msgid "(a)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:668
+msgid "(0)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:671
+msgid "(1)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:674
+msgid "(2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:677 src/gui/statuswindow.cpp:784
+msgid "(3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:680
+msgid "(5)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:683
+msgid "(7)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:686 src/gui/statuswindow.cpp:738
+#: src/gui/statuswindow.cpp:793 src/gui/statuswindow.cpp:862
+msgid "(A)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:699
+msgid "(R)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:702
+msgid "(M)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:705
+msgid "(P)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:719
+msgid "(s)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:722 src/gui/statuswindow.cpp:775
+msgid "(S)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:735 src/gui/statuswindow.cpp:790
+#: src/gui/statuswindow.cpp:843
+msgid "(G)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:751
+msgid "(f)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:760 src/gui/statuswindow.cpp:781
+#: src/gui/statuswindow.cpp:846
+msgid "(F)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:763 src/gui/statuswindow.cpp:813
+msgid "(U)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:787
+msgid "(g)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:804
+msgid "(N)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:810
+msgid "(u)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:816
+msgid "(e)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:819
+msgid "(b)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:833 src/gui/statuswindow.cpp:859
+msgid "(O)"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/textcommandeditor.cpp:109
 #, fuzzy
 msgid "No Target"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 884ebffd0..4bf7513c2 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manaplus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-29 05:47+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-29 21:45+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-28 00:19+0000\n"
 "Last-Translator: freya <freya.df@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <>\n"
@@ -654,23 +654,23 @@ msgstr "Falha ao salvar screenshot!"
 msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr "A conexão com o servidor caiu."
 
-#: src/game.cpp:503
+#: src/game.cpp:505
 msgid "Network Error"
 msgstr "Erro de conexão"
 
-#: src/game.cpp:1021
+#: src/game.cpp:1023
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr "Ignorando propostas de negócios"
 
-#: src/game.cpp:1028
+#: src/game.cpp:1030
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr "Aceitando propostas de negócios"
 
-#: src/game.cpp:1403
+#: src/game.cpp:1405
 msgid "Could Not Load Map"
 msgstr "Não foi possível carregar o mapa"
 
-#: src/game.cpp:1404
+#: src/game.cpp:1406
 #, c-format
 msgid "Error while loading %s"
 msgstr "Erro ao carregar %s"
@@ -733,14 +733,14 @@ msgstr "Preço: %s / Total: %s"
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'increasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buy.cpp:91 src/gui/itemamount.cpp:205 src/gui/itemamount.cpp:233
-#: src/gui/npcdialog.cpp:111 src/gui/sell.cpp:88 src/gui/statuswindow.cpp:924
+#: src/gui/npcdialog.cpp:111 src/gui/sell.cpp:88 src/gui/statuswindow.cpp:938
 msgid "+"
 msgstr "+"
 
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'decreasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buy.cpp:94 src/gui/itemamount.cpp:204 src/gui/itemamount.cpp:232
-#: src/gui/npcdialog.cpp:112 src/gui/sell.cpp:89 src/gui/statuswindow.cpp:936
+#: src/gui/npcdialog.cpp:112 src/gui/sell.cpp:89 src/gui/statuswindow.cpp:950
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
@@ -751,8 +751,8 @@ msgid "Quit"
 msgstr "Sair"
 
 #: src/gui/buy.cpp:97 src/gui/sell.cpp:92 src/gui/statuswindow.cpp:488
-#: src/gui/statuswindow.cpp:537 src/gui/statuswindow.cpp:923
-#: src/gui/statuswindow.cpp:954
+#: src/gui/statuswindow.cpp:537 src/gui/statuswindow.cpp:937
+#: src/gui/statuswindow.cpp:968
 msgid "Max"
 msgstr "Máximo"
 
@@ -2846,7 +2846,7 @@ msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:214
-msgid "d) double normal + crazy"
+msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:219
@@ -2871,8 +2871,9 @@ msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:261
-msgid "(2) moves to target in distance 3"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "(2) moves to target in distance 2"
+msgstr "Mover para o alvo"
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:266
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
@@ -3131,6 +3132,134 @@ msgstr "Nível: %d (GM %d)"
 msgid "Correction points: %d"
 msgstr "Pontos de correção: %d"
 
+#: src/gui/statuswindow.cpp:631 src/gui/statuswindow.cpp:696
+#: src/gui/statuswindow.cpp:716 src/gui/statuswindow.cpp:732
+#: src/gui/statuswindow.cpp:778 src/gui/statuswindow.cpp:807
+#: src/gui/statuswindow.cpp:830 src/gui/statuswindow.cpp:849
+msgid "(D)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:634 src/gui/statuswindow.cpp:757
+msgid "(I)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:637 src/gui/statuswindow.cpp:754
+msgid "(c)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:640
+msgid "(C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:643 src/gui/statuswindow.cpp:741
+msgid "(d)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:646 src/gui/statuswindow.cpp:660
+#: src/gui/statuswindow.cpp:689 src/gui/statuswindow.cpp:708
+#: src/gui/statuswindow.cpp:725 src/gui/statuswindow.cpp:744
+#: src/gui/statuswindow.cpp:766 src/gui/statuswindow.cpp:796
+#: src/gui/statuswindow.cpp:822 src/gui/statuswindow.cpp:836
+#: src/gui/statuswindow.cpp:852 src/gui/statuswindow.cpp:865
+msgid "(?)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:657
+msgid "(a)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:668
+msgid "(0)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:671
+msgid "(1)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:674
+msgid "(2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:677 src/gui/statuswindow.cpp:784
+msgid "(3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:680
+msgid "(5)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:683
+msgid "(7)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:686 src/gui/statuswindow.cpp:738
+#: src/gui/statuswindow.cpp:793 src/gui/statuswindow.cpp:862
+msgid "(A)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:699
+msgid "(R)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:702
+msgid "(M)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:705
+msgid "(P)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:719
+msgid "(s)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:722 src/gui/statuswindow.cpp:775
+msgid "(S)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:735 src/gui/statuswindow.cpp:790
+#: src/gui/statuswindow.cpp:843
+msgid "(G)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:751
+msgid "(f)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:760 src/gui/statuswindow.cpp:781
+#: src/gui/statuswindow.cpp:846
+msgid "(F)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:763 src/gui/statuswindow.cpp:813
+msgid "(U)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:787
+msgid "(g)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:804
+msgid "(N)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:810
+msgid "(u)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:816
+#, fuzzy
+msgid "(e)"
+msgstr "(vazio)"
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:819
+msgid "(b)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:833 src/gui/statuswindow.cpp:859
+msgid "(O)"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/textcommandeditor.cpp:109
 msgid "No Target"
 msgstr "Sem alvo"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 765304393..b92b55157 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manaplus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-29 05:47+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-29 21:45+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-28 00:16+0000\n"
 "Last-Translator: freya <freya.df@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazilian) <>\n"
@@ -654,23 +654,23 @@ msgstr "Falha ao salvar screenshot!"
 msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr "A conexão com o servidor caiu."
 
-#: src/game.cpp:503
+#: src/game.cpp:505
 msgid "Network Error"
 msgstr "Erro de conexão"
 
-#: src/game.cpp:1021
+#: src/game.cpp:1023
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr "Ignorando propostas de negócios"
 
-#: src/game.cpp:1028
+#: src/game.cpp:1030
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr "Aceitando propostas de negócios"
 
-#: src/game.cpp:1403
+#: src/game.cpp:1405
 msgid "Could Not Load Map"
 msgstr "Não foi possível carregar o mapa"
 
-#: src/game.cpp:1404
+#: src/game.cpp:1406
 #, c-format
 msgid "Error while loading %s"
 msgstr "Erro ao carregar %s"
@@ -733,14 +733,14 @@ msgstr "Preço: %s / Total: %s"
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'increasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buy.cpp:91 src/gui/itemamount.cpp:205 src/gui/itemamount.cpp:233
-#: src/gui/npcdialog.cpp:111 src/gui/sell.cpp:88 src/gui/statuswindow.cpp:924
+#: src/gui/npcdialog.cpp:111 src/gui/sell.cpp:88 src/gui/statuswindow.cpp:938
 msgid "+"
 msgstr "+"
 
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'decreasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buy.cpp:94 src/gui/itemamount.cpp:204 src/gui/itemamount.cpp:232
-#: src/gui/npcdialog.cpp:112 src/gui/sell.cpp:89 src/gui/statuswindow.cpp:936
+#: src/gui/npcdialog.cpp:112 src/gui/sell.cpp:89 src/gui/statuswindow.cpp:950
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
@@ -751,8 +751,8 @@ msgid "Quit"
 msgstr "Sair"
 
 #: src/gui/buy.cpp:97 src/gui/sell.cpp:92 src/gui/statuswindow.cpp:488
-#: src/gui/statuswindow.cpp:537 src/gui/statuswindow.cpp:923
-#: src/gui/statuswindow.cpp:954
+#: src/gui/statuswindow.cpp:537 src/gui/statuswindow.cpp:937
+#: src/gui/statuswindow.cpp:968
 msgid "Max"
 msgstr "Máximo"
 
@@ -2846,7 +2846,7 @@ msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:214
-msgid "d) double normal + crazy"
+msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:219
@@ -2871,8 +2871,9 @@ msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:261
-msgid "(2) moves to target in distance 3"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "(2) moves to target in distance 2"
+msgstr "Mover para o alvo"
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:266
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
@@ -3131,6 +3132,134 @@ msgstr "Nível: %d (GM %d)"
 msgid "Correction points: %d"
 msgstr "Pontos de correção: %d"
 
+#: src/gui/statuswindow.cpp:631 src/gui/statuswindow.cpp:696
+#: src/gui/statuswindow.cpp:716 src/gui/statuswindow.cpp:732
+#: src/gui/statuswindow.cpp:778 src/gui/statuswindow.cpp:807
+#: src/gui/statuswindow.cpp:830 src/gui/statuswindow.cpp:849
+msgid "(D)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:634 src/gui/statuswindow.cpp:757
+msgid "(I)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:637 src/gui/statuswindow.cpp:754
+msgid "(c)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:640
+msgid "(C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:643 src/gui/statuswindow.cpp:741
+msgid "(d)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:646 src/gui/statuswindow.cpp:660
+#: src/gui/statuswindow.cpp:689 src/gui/statuswindow.cpp:708
+#: src/gui/statuswindow.cpp:725 src/gui/statuswindow.cpp:744
+#: src/gui/statuswindow.cpp:766 src/gui/statuswindow.cpp:796
+#: src/gui/statuswindow.cpp:822 src/gui/statuswindow.cpp:836
+#: src/gui/statuswindow.cpp:852 src/gui/statuswindow.cpp:865
+msgid "(?)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:657
+msgid "(a)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:668
+msgid "(0)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:671
+msgid "(1)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:674
+msgid "(2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:677 src/gui/statuswindow.cpp:784
+msgid "(3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:680
+msgid "(5)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:683
+msgid "(7)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:686 src/gui/statuswindow.cpp:738
+#: src/gui/statuswindow.cpp:793 src/gui/statuswindow.cpp:862
+msgid "(A)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:699
+msgid "(R)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:702
+msgid "(M)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:705
+msgid "(P)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:719
+msgid "(s)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:722 src/gui/statuswindow.cpp:775
+msgid "(S)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:735 src/gui/statuswindow.cpp:790
+#: src/gui/statuswindow.cpp:843
+msgid "(G)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:751
+msgid "(f)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:760 src/gui/statuswindow.cpp:781
+#: src/gui/statuswindow.cpp:846
+msgid "(F)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:763 src/gui/statuswindow.cpp:813
+msgid "(U)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:787
+msgid "(g)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:804
+msgid "(N)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:810
+msgid "(u)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:816
+#, fuzzy
+msgid "(e)"
+msgstr "(vazio)"
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:819
+msgid "(b)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:833 src/gui/statuswindow.cpp:859
+msgid "(O)"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/textcommandeditor.cpp:109
 msgid "No Target"
 msgstr "Sem alvo"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index f35670bba..ff0d8451f 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manaplus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-29 05:47+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-29 21:45+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-29 00:43+0000\n"
 "Last-Translator: akaras <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <>\n"
@@ -658,23 +658,23 @@ msgstr "Ошибка при сохранении снимка экрана!"
 msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr "Соединение с сервером потеряно."
 
-#: src/game.cpp:503
+#: src/game.cpp:505
 msgid "Network Error"
 msgstr "Ошибка сети"
 
-#: src/game.cpp:1021
+#: src/game.cpp:1023
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr "Игнорировать предложения о торговле"
 
-#: src/game.cpp:1028
+#: src/game.cpp:1030
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr "Принимать предложения о торговле"
 
-#: src/game.cpp:1403
+#: src/game.cpp:1405
 msgid "Could Not Load Map"
 msgstr "Не удалось загрузить карту"
 
-#: src/game.cpp:1404
+#: src/game.cpp:1406
 #, c-format
 msgid "Error while loading %s"
 msgstr "Ошибка во время загрузки %s"
@@ -737,14 +737,14 @@ msgstr "Цена: %s / Всего: %s"
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'increasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buy.cpp:91 src/gui/itemamount.cpp:205 src/gui/itemamount.cpp:233
-#: src/gui/npcdialog.cpp:111 src/gui/sell.cpp:88 src/gui/statuswindow.cpp:924
+#: src/gui/npcdialog.cpp:111 src/gui/sell.cpp:88 src/gui/statuswindow.cpp:938
 msgid "+"
 msgstr "+"
 
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'decreasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buy.cpp:94 src/gui/itemamount.cpp:204 src/gui/itemamount.cpp:232
-#: src/gui/npcdialog.cpp:112 src/gui/sell.cpp:89 src/gui/statuswindow.cpp:936
+#: src/gui/npcdialog.cpp:112 src/gui/sell.cpp:89 src/gui/statuswindow.cpp:950
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
@@ -755,8 +755,8 @@ msgid "Quit"
 msgstr "Выход"
 
 #: src/gui/buy.cpp:97 src/gui/sell.cpp:92 src/gui/statuswindow.cpp:488
-#: src/gui/statuswindow.cpp:537 src/gui/statuswindow.cpp:923
-#: src/gui/statuswindow.cpp:954
+#: src/gui/statuswindow.cpp:537 src/gui/statuswindow.cpp:937
+#: src/gui/statuswindow.cpp:968
 msgid "Max"
 msgstr "Макс"
 
@@ -2852,7 +2852,7 @@ msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:214
-msgid "d) double normal + crazy"
+msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:219
@@ -2877,8 +2877,9 @@ msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:261
-msgid "(2) moves to target in distance 3"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "(2) moves to target in distance 2"
+msgstr "Движение к цели"
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:266
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
@@ -3137,6 +3138,134 @@ msgstr "Уровень: %d (GM %d)"
 msgid "Correction points: %d"
 msgstr "Очков навыков: %d"
 
+#: src/gui/statuswindow.cpp:631 src/gui/statuswindow.cpp:696
+#: src/gui/statuswindow.cpp:716 src/gui/statuswindow.cpp:732
+#: src/gui/statuswindow.cpp:778 src/gui/statuswindow.cpp:807
+#: src/gui/statuswindow.cpp:830 src/gui/statuswindow.cpp:849
+msgid "(D)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:634 src/gui/statuswindow.cpp:757
+msgid "(I)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:637 src/gui/statuswindow.cpp:754
+msgid "(c)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:640
+msgid "(C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:643 src/gui/statuswindow.cpp:741
+msgid "(d)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:646 src/gui/statuswindow.cpp:660
+#: src/gui/statuswindow.cpp:689 src/gui/statuswindow.cpp:708
+#: src/gui/statuswindow.cpp:725 src/gui/statuswindow.cpp:744
+#: src/gui/statuswindow.cpp:766 src/gui/statuswindow.cpp:796
+#: src/gui/statuswindow.cpp:822 src/gui/statuswindow.cpp:836
+#: src/gui/statuswindow.cpp:852 src/gui/statuswindow.cpp:865
+msgid "(?)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:657
+msgid "(a)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:668
+msgid "(0)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:671
+msgid "(1)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:674
+msgid "(2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:677 src/gui/statuswindow.cpp:784
+msgid "(3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:680
+msgid "(5)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:683
+msgid "(7)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:686 src/gui/statuswindow.cpp:738
+#: src/gui/statuswindow.cpp:793 src/gui/statuswindow.cpp:862
+msgid "(A)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:699
+msgid "(R)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:702
+msgid "(M)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:705
+msgid "(P)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:719
+msgid "(s)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:722 src/gui/statuswindow.cpp:775
+msgid "(S)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:735 src/gui/statuswindow.cpp:790
+#: src/gui/statuswindow.cpp:843
+msgid "(G)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:751
+msgid "(f)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:760 src/gui/statuswindow.cpp:781
+#: src/gui/statuswindow.cpp:846
+msgid "(F)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:763 src/gui/statuswindow.cpp:813
+msgid "(U)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:787
+msgid "(g)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:804
+msgid "(N)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:810
+msgid "(u)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:816
+#, fuzzy
+msgid "(e)"
+msgstr "(пусто)"
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:819
+msgid "(b)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:833 src/gui/statuswindow.cpp:859
+msgid "(O)"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/textcommandeditor.cpp:109
 msgid "No Target"
 msgstr "Без цели"
@@ -4807,14 +4936,17 @@ msgid "M.Defense"
 msgstr "Маг.Защита"
 
 #: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:259
+#, fuzzy
 msgid "% Accuracy"
 msgstr "% Точности"
 
 #: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:260
+#, fuzzy
 msgid "% Evade"
 msgstr "% Уклонения"
 
 #: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:261
+#, fuzzy
 msgid "% Critical"
 msgstr "% Критический удар"
 
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 46c28a42d..8e16bc397 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mana\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-29 05:47+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-29 21:45+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-17 05:36+0000\n"
 "Last-Translator: Kess Vargavind <Unknown>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -691,24 +691,24 @@ msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr ""
 "Förbindelsen till servern förlorades, programmet kommer nu att avslutas."
 
-#: src/game.cpp:503
+#: src/game.cpp:505
 msgid "Network Error"
 msgstr "Nätverksfel"
 
-#: src/game.cpp:1021
+#: src/game.cpp:1023
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr "Ignorerar handelserbjudanden"
 
-#: src/game.cpp:1028
+#: src/game.cpp:1030
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr "Accepterar handelserbjudanden"
 
-#: src/game.cpp:1403
+#: src/game.cpp:1405
 #, fuzzy
 msgid "Could Not Load Map"
 msgstr "Kunde inte ladda karta"
 
-#: src/game.cpp:1404
+#: src/game.cpp:1406
 #, c-format
 msgid "Error while loading %s"
 msgstr "Kunde inte ladda %s"
@@ -773,14 +773,14 @@ msgstr "Pris: %s / Totalt: %s"
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'increasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buy.cpp:91 src/gui/itemamount.cpp:205 src/gui/itemamount.cpp:233
-#: src/gui/npcdialog.cpp:111 src/gui/sell.cpp:88 src/gui/statuswindow.cpp:924
+#: src/gui/npcdialog.cpp:111 src/gui/sell.cpp:88 src/gui/statuswindow.cpp:938
 msgid "+"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'decreasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buy.cpp:94 src/gui/itemamount.cpp:204 src/gui/itemamount.cpp:232
-#: src/gui/npcdialog.cpp:112 src/gui/sell.cpp:89 src/gui/statuswindow.cpp:936
+#: src/gui/npcdialog.cpp:112 src/gui/sell.cpp:89 src/gui/statuswindow.cpp:950
 msgid "-"
 msgstr ""
 
@@ -791,8 +791,8 @@ msgid "Quit"
 msgstr "Avsluta"
 
 #: src/gui/buy.cpp:97 src/gui/sell.cpp:92 src/gui/statuswindow.cpp:488
-#: src/gui/statuswindow.cpp:537 src/gui/statuswindow.cpp:923
-#: src/gui/statuswindow.cpp:954
+#: src/gui/statuswindow.cpp:537 src/gui/statuswindow.cpp:937
+#: src/gui/statuswindow.cpp:968
 msgid "Max"
 msgstr "Max"
 
@@ -3036,7 +3036,7 @@ msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:214
-msgid "d) double normal + crazy"
+msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:219
@@ -3060,8 +3060,9 @@ msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:261
-msgid "(2) moves to target in distance 3"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "(2) moves to target in distance 2"
+msgstr "Gå åt vänster"
 
 #: src/gui/statuspopup.cpp:266
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
@@ -3313,6 +3314,133 @@ msgstr "Nivå: %d"
 msgid "Correction points: %d"
 msgstr "Färdighetspoäng: %d"
 
+#: src/gui/statuswindow.cpp:631 src/gui/statuswindow.cpp:696
+#: src/gui/statuswindow.cpp:716 src/gui/statuswindow.cpp:732
+#: src/gui/statuswindow.cpp:778 src/gui/statuswindow.cpp:807
+#: src/gui/statuswindow.cpp:830 src/gui/statuswindow.cpp:849
+msgid "(D)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:634 src/gui/statuswindow.cpp:757
+msgid "(I)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:637 src/gui/statuswindow.cpp:754
+msgid "(c)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:640
+msgid "(C)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:643 src/gui/statuswindow.cpp:741
+msgid "(d)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:646 src/gui/statuswindow.cpp:660
+#: src/gui/statuswindow.cpp:689 src/gui/statuswindow.cpp:708
+#: src/gui/statuswindow.cpp:725 src/gui/statuswindow.cpp:744
+#: src/gui/statuswindow.cpp:766 src/gui/statuswindow.cpp:796
+#: src/gui/statuswindow.cpp:822 src/gui/statuswindow.cpp:836
+#: src/gui/statuswindow.cpp:852 src/gui/statuswindow.cpp:865
+msgid "(?)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:657
+msgid "(a)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:668
+msgid "(0)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:671
+msgid "(1)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:674
+msgid "(2)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:677 src/gui/statuswindow.cpp:784
+msgid "(3)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:680
+msgid "(5)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:683
+msgid "(7)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:686 src/gui/statuswindow.cpp:738
+#: src/gui/statuswindow.cpp:793 src/gui/statuswindow.cpp:862
+msgid "(A)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:699
+msgid "(R)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:702
+msgid "(M)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:705
+msgid "(P)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:719
+msgid "(s)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:722 src/gui/statuswindow.cpp:775
+msgid "(S)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:735 src/gui/statuswindow.cpp:790
+#: src/gui/statuswindow.cpp:843
+msgid "(G)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:751
+msgid "(f)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:760 src/gui/statuswindow.cpp:781
+#: src/gui/statuswindow.cpp:846
+msgid "(F)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:763 src/gui/statuswindow.cpp:813
+msgid "(U)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:787
+msgid "(g)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:804
+msgid "(N)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:810
+msgid "(u)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:816
+msgid "(e)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:819
+msgid "(b)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/statuswindow.cpp:833 src/gui/statuswindow.cpp:859
+msgid "(O)"
+msgstr ""
+
 #: src/gui/textcommandeditor.cpp:109
 #, fuzzy
 msgid "No Target"
diff --git a/src/gui/statuspopup.cpp b/src/gui/statuspopup.cpp
index f39e253cc..82416b1d9 100644
--- a/src/gui/statuspopup.cpp
+++ b/src/gui/statuspopup.cpp
@@ -211,7 +211,7 @@ void StatusPopup::updateLabels()
             break;
 
         case 4:
-            setLabelText(mMoveType, _("d) double normal + crazy"),
+            setLabelText(mMoveType, _("(d) double normal + crazy"),
                 keyboard.KEY_INVERT_DIRECTION);
             break;
 
diff --git a/src/gui/statuswindow.cpp b/src/gui/statuswindow.cpp
index 340300b25..19ec14a50 100644
--- a/src/gui/statuswindow.cpp
+++ b/src/gui/statuswindow.cpp
@@ -606,6 +606,18 @@ void StatusWindow::updateInvSlotsBar(ProgressBar *bar)
     bar->setText(strprintf("%d", usedSlots));
 }
 
+std::string StatusWindow::translateLetter(char* letters)
+{
+    char buf[2];
+    char *str = gettext(letters);
+    if (strlen(str) != 3)
+        return letters;
+
+    buf[0] = str[1];
+    buf[1] = 0;
+    return std::string(buf);
+}
+
 void StatusWindow::updateStatusBar(ProgressBar *bar, bool percent _UNUSED_)
 {
     if (!player_node || !viewport)
@@ -616,22 +628,22 @@ void StatusWindow::updateStatusBar(ProgressBar *bar, bool percent _UNUSED_)
     switch (player_node->getInvertDirection())
     {
         case 0:
-            str = "D";
+            str = translateLetter(N_("(D)"));
             break;
         case 1:
-            str = "I";
+            str = translateLetter(N_("(I)"));
             break;
         case 2:
-            str = "c";
+            str = translateLetter(N_("(c)"));
             break;
         case 3:
-            str = "C";
+            str = translateLetter(N_("(C)"));
             break;
         case 4:
-            str = "d";
+            str = translateLetter(N_("(d)"));
             break;
         default:
-            str = "?";
+            str = translateLetter(N_("(?)"));
             break;
     }
 
@@ -642,10 +654,10 @@ void StatusWindow::updateStatusBar(ProgressBar *bar, bool percent _UNUSED_)
         switch (player_node->getCrazyMoveType())
         {
             case 10:
-                str += "a";
+                str += translateLetter(N_("(a)"));
                 break;
             default:
-                str += "?";
+                str += translateLetter(N_("(?)"));
                 break;
         }
     }
@@ -653,47 +665,47 @@ void StatusWindow::updateStatusBar(ProgressBar *bar, bool percent _UNUSED_)
     switch (player_node->getMoveToTargetType())
     {
         case 0:
-            str += "0";
+            str += translateLetter(N_("(0)"));
             break;
         case 1:
-            str += "1";
+            str += translateLetter(N_("(1)"));
             break;
         case 2:
-            str += "2";
+            str += translateLetter(N_("(2)"));
             break;
         case 3:
-            str += "3";
+            str += translateLetter(N_("(3)"));
             break;
         case 4:
-            str += "5";
+            str += translateLetter(N_("(5)"));
             break;
         case 5:
-            str += "7";
+            str += translateLetter(N_("(7)"));
             break;
         case 6:
-            str += "A";
+            str += translateLetter(N_("(A)"));
             break;
         default:
-            str += "?";
+            str += translateLetter(N_("(?)"));
             break;
     }
 
     switch (player_node->getFollowMode())
     {
         case 0:
-            str += "D";
+            str += translateLetter(N_("(D)"));
             break;
         case 1:
-            str += "R";
+            str += translateLetter(N_("(R)"));
             break;
         case 2:
-            str += "M";
+            str += translateLetter(N_("(M)"));
             break;
         case 3:
-            str += "P";
+            str += translateLetter(N_("(P)"));
             break;
         default:
-            str += "?";
+            str += translateLetter(N_("(?)"));
             break;
     }
 
@@ -701,57 +713,57 @@ void StatusWindow::updateStatusBar(ProgressBar *bar, bool percent _UNUSED_)
     switch (player_node->getAttackWeaponType())
     {
         case 1:
-            str += "D";
+            str += translateLetter(N_("(D)"));
             break;
         case 2:
-            str += "s";
+            str += translateLetter(N_("(s)"));
             break;
         case 3:
-            str += "S";
+            str += translateLetter(N_("(S)"));
             break;
         default:
-            str += "?";
+            str += translateLetter(N_("(?)"));
             break;
     }
 
     switch (player_node->getAttackType())
     {
         case 0:
-            str += "D";
+            str += translateLetter(N_("(D)"));
             break;
         case 1:
-            str += "G";
+            str += translateLetter(N_("(G)"));
             break;
         case 2:
-            str += "A";
+            str += translateLetter(N_("(A)"));
             break;
         case 3:
-            str += "d";
+            str += translateLetter(N_("(d)"));
             break;
         default:
-            str += "?";
+            str += translateLetter(N_("(?)"));
             break;
     }
 
     switch (player_node->getMagicAttackType())
     {
         case 0:
-            str += "f";
+            str += translateLetter(N_("(f)"));
             break;
         case 1:
-            str += "c";
+            str += translateLetter(N_("(c)"));
             break;
         case 2:
-            str += "I";
+            str += translateLetter(N_("(I)"));
             break;
         case 3:
-            str += "F";
+            str += translateLetter(N_("(F)"));
             break;
         case 4:
-            str += "U";
+            str += translateLetter(N_("(U)"));
             break;
         default:
-            str += "?";
+            str += translateLetter(N_("(?)"));
             break;
     }
 
@@ -760,95 +772,97 @@ void StatusWindow::updateStatusBar(ProgressBar *bar, bool percent _UNUSED_)
     switch (player_node->getPickUpType())
     {
         case 0:
-            str += "S";
+            str += translateLetter(N_("(S)"));
             break;
         case 1:
-            str += "D";
+            str += translateLetter(N_("(D)"));
             break;
         case 2:
-            str += "F";
+            str += translateLetter(N_("(F)"));
             break;
         case 3:
-            str += "3";
+            str += translateLetter(N_("(3)"));
             break;
         case 4:
-            str += "g";
+            str += translateLetter(N_("(g)"));
             break;
         case 5:
-            str += "G";
+            str += translateLetter(N_("(G)"));
             break;
         case 6:
-            str += "A";
+            str += translateLetter(N_("(A)"));
             break;
         default:
-            str += "?";
+            str += translateLetter(N_("(?)"));
             break;
     }
 
+    str += " ";
     switch (viewport->getDebugPath())
     {
         case 0:
-            str += " N";
+            str += translateLetter(N_("(N)"));
             break;
         case 1:
-            str += " D";
+            str += translateLetter(N_("(D)"));
             break;
         case 2:
-            str += " u";
+            str += translateLetter(N_("(u)"));
             break;
         case 3:
-            str += " U";
+            str += translateLetter(N_("(U)"));
             break;
         case 4:
-            str += " e";
+            str += translateLetter(N_("(e)"));
             break;
         case 5:
-            str += " b";
+            str += translateLetter(N_("(b)"));
             break;
         default:
-            str += " ?";
+            str += translateLetter(N_("(?)"));
             break;
     }
 
+    str += " ";
     switch (player_node->getImitationMode())
     {
         case 0:
-            str += " D";
+            str += translateLetter(N_("(D)"));
             break;
         case 1:
-            str += " O";
+            str += translateLetter(N_("(O)"));
             break;
         default:
-            str += " ?";
+            str += translateLetter(N_("(?)"));
             break;
     }
 
     switch (viewport->getCameraMode())
     {
         case 0:
-            str += "G";
+            str += translateLetter(N_("(G)"));
             break;
         case 1:
-            str += "F";
+            str += translateLetter(N_("(F)"));
             break;
         case 2:
-            str += "D";
+            str += translateLetter(N_("(D)"));
             break;
         default:
-            str += "?";
+            str += translateLetter(N_("(?)"));
             break;
     }
 
     switch (player_node->getAwayMode())
     {
         case 0:
-            str += "O";
+            str += translateLetter(N_("(O)"));
             break;
         case 1:
-            str += "A";
+            str += translateLetter(N_("(A)"));
             break;
         default:
-            str += "?";
+            str += translateLetter(N_("(?)"));
             break;
     }
 
diff --git a/src/gui/statuswindow.h b/src/gui/statuswindow.h
index a67ed5d06..f9837ba26 100644
--- a/src/gui/statuswindow.h
+++ b/src/gui/statuswindow.h
@@ -78,6 +78,8 @@ class StatusWindow : public Window, public Mana::Listener
                                bool percent = true);
 
     private:
+        static std::string translateLetter(char* letters);
+
         /**
          * Status Part
          */