Update translations.

author: Andrei Karas <akaras@inbox.ru> 2015-07-18 14:35:27 +0300
committer: Andrei Karas <akaras@inbox.ru> 2015-07-18 14:35:27 +0300
commit: d6f5ef3a01f792c441f21e0649a9541d10b89415 (patch)
tree: 3d9d78787a5fd46a29619cdf53c8bf06b9312b21
parent: 21f4d82b367750543ebfbc65df23e0863bf48c38 (diff)
download: mv-d6f5ef3a01f792c441f21e0649a9541d10b89415.tar.gz
mv-d6f5ef3a01f792c441f21e0649a9541d10b89415.tar.bz2
mv-d6f5ef3a01f792c441f21e0649a9541d10b89415.tar.xz
mv-d6f5ef3a01f792c441f21e0649a9541d10b89415.zip
22 files changed, 1021 insertions, 714 deletions
diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in
index 27c3e82b5..466ebbb1c 100644
--- a/po/POTFILES.in
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -73,6 +73,7 @@ src/gui/widgets/tabs/socialpartytab.h
 src/gui/widgets/tabs/socialpickuptab.h
 src/gui/widgets/tabs/socialplayerstab.h
 src/gui/widgets/tabs/socialtabbase.h
+src/gui/windowmanager_unittest.cc
 src/gui/windowmenu.cpp
 src/gui/windows/bankwindow.cpp
 src/gui/windows/buydialog.cpp
@@ -93,6 +94,7 @@ src/gui/windows/eggselectiondialog.cpp
 src/gui/windows/emotewindow.cpp
 src/gui/windows/equipmentwindow.cpp
 src/gui/windows/helpwindow.cpp
+src/gui/windows/insertcarddialog.cpp
 src/gui/windows/inventorywindow.cpp
 src/gui/windows/itemamountwindow.cpp
 src/gui/windows/killstats.cpp
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 5336a2122..5d3c8a0fa 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-07-04 18:40+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-18 14:24+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-25 11:56+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Arxiu enviat"
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: text dialog button
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
-#: src/actions/actions.cpp:157 src/client.cpp:1425 src/client.cpp:1458
+#: src/actions/actions.cpp:157 src/client.cpp:1424 src/client.cpp:1457
 #: src/gamemodifiers.cpp:440 src/gui/dialogsmanager.cpp:168
 #: src/gui/dialogsmanager.cpp:188 src/gui/widgets/tabs/setup_input.cpp:164
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:313
@@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "Ajuda"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:883 src/client.cpp:1343 src/client.cpp:1362
+#: src/client.cpp:883 src/client.cpp:1342 src/client.cpp:1361
 #: src/gui/dialogsmanager.cpp:105 src/gui/popups/popupmenu.cpp:738
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:979 src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:81
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:265
@@ -546,32 +546,32 @@ msgid "Close"
 msgstr "Tancar"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1014
+#: src/client.cpp:1013 src/gui/windowmanager_unittest.cc:150
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "Connectant al servidor"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1060
+#: src/client.cpp:1059 src/gui/windowmanager_unittest.cc:167
 msgid "Logging in"
 msgstr "Iniciant sessió"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1103
+#: src/client.cpp:1102
 msgid "Entering game world"
 msgstr "Entrant al mon de joc"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1235
+#: src/client.cpp:1234
 msgid "Requesting characters"
 msgstr "Sol·licitant personatges"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1274
+#: src/client.cpp:1273
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr "Connectant al servidor de joc"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1285
+#: src/client.cpp:1284
 msgid "Changing game servers"
 msgstr "Canviant servidors de joc"
 
@@ -585,7 +585,7 @@ msgstr "Canviant servidors de joc"
 #. TRANSLATORS: error header
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: error header
-#: src/client.cpp:1340 src/client.cpp:1359 src/client.cpp:1570
+#: src/client.cpp:1339 src/client.cpp:1358 src/client.cpp:1569
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:166
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:156
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:378
@@ -602,37 +602,37 @@ msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1378
+#: src/client.cpp:1377
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr "Sol·licitant detalls de registre"
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1421
+#: src/client.cpp:1420
 msgid "Password Change"
 msgstr "Canvi de contrasenya"
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1423
+#: src/client.cpp:1422
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr "Contrasenya canviada amb èxit!"
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1454
+#: src/client.cpp:1453
 msgid "Email Change"
 msgstr "Canvi de correu"
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1456
+#: src/client.cpp:1455
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr "Correu canviat amb èxit!"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1486
+#: src/client.cpp:1485
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr "Registre anul·lat amb èxit"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1488
+#: src/client.cpp:1487
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr "Adéu, torna quan vulguis..."
 
@@ -672,7 +672,7 @@ msgid "dyecmd srcdyestring dstfile"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat tab header
-#: src/game.cpp:252 src/gui/windows/chatwindow.cpp:2170
+#: src/game.cpp:252 src/gui/windows/chatwindow.cpp:2172
 msgid "General"
 msgstr "General"
 
@@ -1610,11 +1610,16 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel·lar"
 
 #. TRANSLATORS: popup label
-#: src/gui/popups/itempopup.cpp:204
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:220
 #, c-format
 msgid "Weight: %s"
 msgstr "Pes: %s"
 
+#. TRANSLATORS: popup label
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:285
+msgid "Cards: "
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: trade with player
 #. TRANSLATORS: trade chat tab name
@@ -2764,7 +2769,7 @@ msgstr "Max"
 #. TRANSLATORS: sell dialog label
 #. TRANSLATORS: buy dialog label
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:130 src/gui/widgets/selldialog.cpp:325
-#: src/gui/windows/buydialog.cpp:255 src/gui/windows/buydialog.cpp:627
+#: src/gui/windows/buydialog.cpp:255 src/gui/windows/buydialog.cpp:626
 #, c-format
 msgid "Price: %s / Total: %s"
 msgstr "Preu: %s / Total: %s"
@@ -5063,7 +5068,7 @@ msgid "Ignore mobs"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: social window label
-#: src/gui/widgets/tabs/socialfriendstab.h:116
+#: src/gui/widgets/tabs/socialfriendstab.h:114
 #, c-format
 msgid "Friends: %u/%u"
 msgstr ""
@@ -5176,7 +5181,7 @@ msgid "Ignore items"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: social window label
-#: src/gui/widgets/tabs/socialplayerstab.h:194
+#: src/gui/widgets/tabs/socialplayerstab.h:188
 #, c-format
 msgid "Visible players: %d"
 msgstr ""
@@ -5476,7 +5481,7 @@ msgstr "Canviar contrasenya"
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. label.
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:68
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:106 src/gui/windows/registerdialog.cpp:76
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:107 src/gui/windows/registerdialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/unregisterdialog.cpp:67
 msgid "Password:"
 msgstr "Contrasenya:"
@@ -5518,7 +5523,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:81
-#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:71 src/gui/windows/logindialog.cpp:104
+#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:71 src/gui/windows/logindialog.cpp:105
 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:74
 msgid "Name:"
 msgstr "Nom:"
@@ -5850,6 +5855,20 @@ msgstr ""
 msgid "Did you know..."
 msgstr ""
 
+#. TRANSLATORS: insert card dialog name
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:43
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:45
+msgid "Insert card"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: insert card dialog button
+#. TRANSLATORS: input action name
+#. TRANSLATORS: inventory button
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:51 src/input/pages/gui.cpp:121
+#: src/resources/itemtypemapdata.h:97
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
@@ -6070,18 +6089,18 @@ msgid "Custom update host"
 msgstr "Servidor d'actualització personalitzat"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:100
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:101
 msgid "Server:"
 msgstr "Servidor:"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:110
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:111
 #, c-format
 msgid "Update host: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: question dialog
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:230
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:238
 msgid "Open register url"
 msgstr ""
 
@@ -7320,11 +7339,6 @@ msgid "Backspace"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/gui.cpp:121
-msgid "Insert"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: input action name
 #: src/input/pages/gui.cpp:127
 msgid "Tab"
 msgstr ""
@@ -8896,7 +8910,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unknown info name
 #. TRANSLATORS: being info default name
 #: src/resources/beinginfo.cpp:50 src/resources/db/avatardb.cpp:89
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:333 src/resources/db/moddb.cpp:78
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:334 src/resources/db/moddb.cpp:78
 #: src/resources/db/monsterdb.cpp:103 src/resources/modinfo.cpp:29
 msgid "unnamed"
 msgstr "sense nom"
@@ -8974,7 +8988,7 @@ msgid "Flee %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item name
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:217
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:218
 msgid "Unknown item"
 msgstr "Objecte desconegut"
 
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 16007c643..3deed9b75 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-07-04 18:40+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-18 14:24+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-06 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/language/"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Soubor byl uploadován"
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: text dialog button
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
-#: src/actions/actions.cpp:157 src/client.cpp:1425 src/client.cpp:1458
+#: src/actions/actions.cpp:157 src/client.cpp:1424 src/client.cpp:1457
 #: src/gamemodifiers.cpp:440 src/gui/dialogsmanager.cpp:168
 #: src/gui/dialogsmanager.cpp:188 src/gui/widgets/tabs/setup_input.cpp:164
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:313
@@ -539,7 +539,7 @@ msgstr "Nápověda"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:883 src/client.cpp:1343 src/client.cpp:1362
+#: src/client.cpp:883 src/client.cpp:1342 src/client.cpp:1361
 #: src/gui/dialogsmanager.cpp:105 src/gui/popups/popupmenu.cpp:738
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:979 src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:81
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:265
@@ -551,32 +551,32 @@ msgid "Close"
 msgstr "Zavřít"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1014
+#: src/client.cpp:1013 src/gui/windowmanager_unittest.cc:150
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "Připojuji se k serveru"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1060
+#: src/client.cpp:1059 src/gui/windowmanager_unittest.cc:167
 msgid "Logging in"
 msgstr "Přihlašuji se"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1103
+#: src/client.cpp:1102
 msgid "Entering game world"
 msgstr "Vstupuji do herního světa"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1235
+#: src/client.cpp:1234
 msgid "Requesting characters"
 msgstr "Vyžaduji postavy"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1274
+#: src/client.cpp:1273
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr "Připojuji se k hernímu serveru"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1285
+#: src/client.cpp:1284
 msgid "Changing game servers"
 msgstr "Vyměňuji herní servery"
 
@@ -590,7 +590,7 @@ msgstr "Vyměňuji herní servery"
 #. TRANSLATORS: error header
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: error header
-#: src/client.cpp:1340 src/client.cpp:1359 src/client.cpp:1570
+#: src/client.cpp:1339 src/client.cpp:1358 src/client.cpp:1569
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:166
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:156
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:378
@@ -607,37 +607,37 @@ msgid "Error"
 msgstr "Chyba"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1378
+#: src/client.cpp:1377
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr "Požaduji registrační detaily"
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1421
+#: src/client.cpp:1420
 msgid "Password Change"
 msgstr "Změna hesla"
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1423
+#: src/client.cpp:1422
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr "Heslo úspěšně změněno!"
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1454
+#: src/client.cpp:1453
 msgid "Email Change"
 msgstr "Změna emailu"
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1456
+#: src/client.cpp:1455
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr "Email úspěšně změněn!"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1486
+#: src/client.cpp:1485
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr "Zrušení registrace úspěšné"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1488
+#: src/client.cpp:1487
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr "Nashledanou, vraťte se kdykoli..."
 
@@ -677,7 +677,7 @@ msgid "dyecmd srcdyestring dstfile"
 msgstr "dyecmd srcdyestring dstfile"
 
 #. TRANSLATORS: chat tab header
-#: src/game.cpp:252 src/gui/windows/chatwindow.cpp:2170
+#: src/game.cpp:252 src/gui/windows/chatwindow.cpp:2172
 msgid "General"
 msgstr "Obecný"
 
@@ -1616,11 +1616,16 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Zrušit"
 
 #. TRANSLATORS: popup label
-#: src/gui/popups/itempopup.cpp:204
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:220
 #, c-format
 msgid "Weight: %s"
 msgstr "Váha: %s"
 
+#. TRANSLATORS: popup label
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:285
+msgid "Cards: "
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: trade with player
 #. TRANSLATORS: trade chat tab name
@@ -2771,7 +2776,7 @@ msgstr "Vše"
 #. TRANSLATORS: sell dialog label
 #. TRANSLATORS: buy dialog label
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:130 src/gui/widgets/selldialog.cpp:325
-#: src/gui/windows/buydialog.cpp:255 src/gui/windows/buydialog.cpp:627
+#: src/gui/windows/buydialog.cpp:255 src/gui/windows/buydialog.cpp:626
 #, c-format
 msgid "Price: %s / Total: %s"
 msgstr "Cena: %s / Celkem %s"
@@ -5075,7 +5080,7 @@ msgid "Ignore mobs"
 msgstr "Ignorovat monstra"
 
 #. TRANSLATORS: social window label
-#: src/gui/widgets/tabs/socialfriendstab.h:116
+#: src/gui/widgets/tabs/socialfriendstab.h:114
 #, c-format
 msgid "Friends: %u/%u"
 msgstr "Přátelé: %u/%u"
@@ -5188,7 +5193,7 @@ msgid "Ignore items"
 msgstr "Ignoruj věci"
 
 #. TRANSLATORS: social window label
-#: src/gui/widgets/tabs/socialplayerstab.h:194
+#: src/gui/widgets/tabs/socialplayerstab.h:188
 #, c-format
 msgid "Visible players: %d"
 msgstr "Viditelní hráči: %d"
@@ -5488,7 +5493,7 @@ msgstr "Změnit heslo"
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. label.
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:68
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:106 src/gui/windows/registerdialog.cpp:76
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:107 src/gui/windows/registerdialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/unregisterdialog.cpp:67
 msgid "Password:"
 msgstr "Heslo:"
@@ -5530,7 +5535,7 @@ msgstr "Nová postava"
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:81
-#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:71 src/gui/windows/logindialog.cpp:104
+#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:71 src/gui/windows/logindialog.cpp:105
 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:74
 msgid "Name:"
 msgstr "Jméno:"
@@ -5867,6 +5872,21 @@ msgstr "Písma"
 msgid "Did you know..."
 msgstr "Věděl jsi že..."
 
+#. TRANSLATORS: insert card dialog name
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:43
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:45
+#, fuzzy
+msgid "Insert card"
+msgstr "Insert"
+
+#. TRANSLATORS: insert card dialog button
+#. TRANSLATORS: input action name
+#. TRANSLATORS: inventory button
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:51 src/input/pages/gui.cpp:121
+#: src/resources/itemtypemapdata.h:97
+msgid "Insert"
+msgstr "Insert"
+
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
@@ -6089,18 +6109,18 @@ msgid "Custom update host"
 msgstr "Vlastní host updatů"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:100
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:101
 msgid "Server:"
 msgstr "Server:"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:110
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:111
 #, c-format
 msgid "Update host: %s"
 msgstr "Host updatu: %s"
 
 #. TRANSLATORS: question dialog
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:230
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:238
 msgid "Open register url"
 msgstr "Otevřít registrační url"
 
@@ -7342,11 +7362,6 @@ msgid "Backspace"
 msgstr "Backspace"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/gui.cpp:121
-msgid "Insert"
-msgstr "Insert"
-
-#. TRANSLATORS: input action name
 #: src/input/pages/gui.cpp:127
 msgid "Tab"
 msgstr "Tab"
@@ -8925,7 +8940,7 @@ msgstr "Moderní OpenGL"
 #. TRANSLATORS: unknown info name
 #. TRANSLATORS: being info default name
 #: src/resources/beinginfo.cpp:50 src/resources/db/avatardb.cpp:89
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:333 src/resources/db/moddb.cpp:78
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:334 src/resources/db/moddb.cpp:78
 #: src/resources/db/monsterdb.cpp:103 src/resources/modinfo.cpp:29
 msgid "unnamed"
 msgstr "nepojmenovaný"
@@ -9003,7 +9018,7 @@ msgid "Flee %s"
 msgstr "Útěk %s"
 
 #. TRANSLATORS: item name
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:217
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:218
 msgid "Unknown item"
 msgstr "Neznámý předmět"
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index d506a0cd8..b68d13c37 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -33,7 +33,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-07-04 18:40+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-18 14:24+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-05-25 01:33+0000\n"
 "Last-Translator: Suni <kristin.joris@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/language/"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Datei hochgeladen"
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: text dialog button
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
-#: src/actions/actions.cpp:157 src/client.cpp:1425 src/client.cpp:1458
+#: src/actions/actions.cpp:157 src/client.cpp:1424 src/client.cpp:1457
 #: src/gamemodifiers.cpp:440 src/gui/dialogsmanager.cpp:168
 #: src/gui/dialogsmanager.cpp:188 src/gui/widgets/tabs/setup_input.cpp:164
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:313
@@ -559,7 +559,7 @@ msgstr "Hilfe"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:883 src/client.cpp:1343 src/client.cpp:1362
+#: src/client.cpp:883 src/client.cpp:1342 src/client.cpp:1361
 #: src/gui/dialogsmanager.cpp:105 src/gui/popups/popupmenu.cpp:738
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:979 src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:81
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:265
@@ -571,32 +571,32 @@ msgid "Close"
 msgstr "Schließen"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1014
+#: src/client.cpp:1013 src/gui/windowmanager_unittest.cc:150
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "Verbinde zum Server"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1060
+#: src/client.cpp:1059 src/gui/windowmanager_unittest.cc:167
 msgid "Logging in"
 msgstr "Anmelden"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1103
+#: src/client.cpp:1102
 msgid "Entering game world"
 msgstr "Betrete die Spielwelt"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1235
+#: src/client.cpp:1234
 msgid "Requesting characters"
 msgstr "Spielfiguren werden abgefragt"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1274
+#: src/client.cpp:1273
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr "Verbinde zum Spielserver"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1285
+#: src/client.cpp:1284
 msgid "Changing game servers"
 msgstr "Spielserver wechseln"
 
@@ -610,7 +610,7 @@ msgstr "Spielserver wechseln"
 #. TRANSLATORS: error header
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: error header
-#: src/client.cpp:1340 src/client.cpp:1359 src/client.cpp:1570
+#: src/client.cpp:1339 src/client.cpp:1358 src/client.cpp:1569
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:166
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:156
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:378
@@ -627,37 +627,37 @@ msgid "Error"
 msgstr "Fehler"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1378
+#: src/client.cpp:1377
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr "Anfrage der Registrierungsdetails"
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1421
+#: src/client.cpp:1420
 msgid "Password Change"
 msgstr "Passwort ändern"
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1423
+#: src/client.cpp:1422
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr "Passwort erfolgreich geändert!"
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1454
+#: src/client.cpp:1453
 msgid "Email Change"
 msgstr "E-Mail ändern"
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1456
+#: src/client.cpp:1455
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr "E-Mail erfolgreich geändert!"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1486
+#: src/client.cpp:1485
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr "Erfolgreich abgemeldet."
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1488
+#: src/client.cpp:1487
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr "Leb wohl und komme jeder Zeit wieder..."
 
@@ -697,7 +697,7 @@ msgid "dyecmd srcdyestring dstfile"
 msgstr "dyecmd srcdyestring dstfile"
 
 #. TRANSLATORS: chat tab header
-#: src/game.cpp:252 src/gui/windows/chatwindow.cpp:2170
+#: src/game.cpp:252 src/gui/windows/chatwindow.cpp:2172
 msgid "General"
 msgstr "Allgemein"
 
@@ -1639,11 +1639,16 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
 #. TRANSLATORS: popup label
-#: src/gui/popups/itempopup.cpp:204
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:220
 #, c-format
 msgid "Weight: %s"
 msgstr "Gewicht: %s"
 
+#. TRANSLATORS: popup label
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:285
+msgid "Cards: "
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: trade with player
 #. TRANSLATORS: trade chat tab name
@@ -2795,7 +2800,7 @@ msgstr "Max"
 #. TRANSLATORS: sell dialog label
 #. TRANSLATORS: buy dialog label
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:130 src/gui/widgets/selldialog.cpp:325
-#: src/gui/windows/buydialog.cpp:255 src/gui/windows/buydialog.cpp:627
+#: src/gui/windows/buydialog.cpp:255 src/gui/windows/buydialog.cpp:626
 #, c-format
 msgid "Price: %s / Total: %s"
 msgstr "Preis: %s / Gesamt: %s"
@@ -5106,7 +5111,7 @@ msgid "Ignore mobs"
 msgstr "Monster ignorieren"
 
 #. TRANSLATORS: social window label
-#: src/gui/widgets/tabs/socialfriendstab.h:116
+#: src/gui/widgets/tabs/socialfriendstab.h:114
 #, c-format
 msgid "Friends: %u/%u"
 msgstr "Freunde: %u/%u"
@@ -5219,7 +5224,7 @@ msgid "Ignore items"
 msgstr "Gegenstände ignorieren"
 
 #. TRANSLATORS: social window label
-#: src/gui/widgets/tabs/socialplayerstab.h:194
+#: src/gui/widgets/tabs/socialplayerstab.h:188
 #, c-format
 msgid "Visible players: %d"
 msgstr "Sichtbare Spieler: %d"
@@ -5519,7 +5524,7 @@ msgstr "Passwort ändern"
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. label.
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:68
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:106 src/gui/windows/registerdialog.cpp:76
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:107 src/gui/windows/registerdialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/unregisterdialog.cpp:67
 msgid "Password:"
 msgstr "Passwort:"
@@ -5561,7 +5566,7 @@ msgstr "Neuer Charakter"
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:81
-#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:71 src/gui/windows/logindialog.cpp:104
+#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:71 src/gui/windows/logindialog.cpp:105
 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:74
 msgid "Name:"
 msgstr "Name:"
@@ -5898,6 +5903,21 @@ msgstr "Schriften"
 msgid "Did you know..."
 msgstr "Wusstest Du schon..."
 
+#. TRANSLATORS: insert card dialog name
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:43
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:45
+#, fuzzy
+msgid "Insert card"
+msgstr "Einfügen"
+
+#. TRANSLATORS: insert card dialog button
+#. TRANSLATORS: input action name
+#. TRANSLATORS: inventory button
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:51 src/input/pages/gui.cpp:121
+#: src/resources/itemtypemapdata.h:97
+msgid "Insert"
+msgstr "Einfügen"
+
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
@@ -6118,18 +6138,18 @@ msgid "Custom update host"
 msgstr "Benutzerdefinierter Updateserver"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:100
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:101
 msgid "Server:"
 msgstr "Server:"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:110
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:111
 #, c-format
 msgid "Update host: %s"
 msgstr "Updateserver: %s"
 
 #. TRANSLATORS: question dialog
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:230
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:238
 msgid "Open register url"
 msgstr "Registrierungslink öffnen"
 
@@ -7373,11 +7393,6 @@ msgid "Backspace"
 msgstr "Backspace"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/gui.cpp:121
-msgid "Insert"
-msgstr "Einfügen"
-
-#. TRANSLATORS: input action name
 #: src/input/pages/gui.cpp:127
 msgid "Tab"
 msgstr "Tab"
@@ -8961,7 +8976,7 @@ msgstr "Modernes OpenGL"
 #. TRANSLATORS: unknown info name
 #. TRANSLATORS: being info default name
 #: src/resources/beinginfo.cpp:50 src/resources/db/avatardb.cpp:89
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:333 src/resources/db/moddb.cpp:78
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:334 src/resources/db/moddb.cpp:78
 #: src/resources/db/monsterdb.cpp:103 src/resources/modinfo.cpp:29
 msgid "unnamed"
 msgstr "Unbenannt"
@@ -9039,7 +9054,7 @@ msgid "Flee %s"
 msgstr "Fliehen %s"
 
 #. TRANSLATORS: item name
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:217
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:218
 msgid "Unknown item"
 msgstr "Unbekannter Gegenstand"
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 6cb897958..7bf2a1b7a 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-07-04 18:40+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-18 14:24+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-25 22:40+0000\n"
 "Last-Translator: Nelson Martell <nelson6e65-manaplus@yahoo.es>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Archivo subido"
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: text dialog button
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
-#: src/actions/actions.cpp:157 src/client.cpp:1425 src/client.cpp:1458
+#: src/actions/actions.cpp:157 src/client.cpp:1424 src/client.cpp:1457
 #: src/gamemodifiers.cpp:440 src/gui/dialogsmanager.cpp:168
 #: src/gui/dialogsmanager.cpp:188 src/gui/widgets/tabs/setup_input.cpp:164
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:313
@@ -546,7 +546,7 @@ msgstr "Ayuda"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:883 src/client.cpp:1343 src/client.cpp:1362
+#: src/client.cpp:883 src/client.cpp:1342 src/client.cpp:1361
 #: src/gui/dialogsmanager.cpp:105 src/gui/popups/popupmenu.cpp:738
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:979 src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:81
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:265
@@ -558,32 +558,32 @@ msgid "Close"
 msgstr "Cerrar"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1014
+#: src/client.cpp:1013 src/gui/windowmanager_unittest.cc:150
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "Conectando al servidor"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1060
+#: src/client.cpp:1059 src/gui/windowmanager_unittest.cc:167
 msgid "Logging in"
 msgstr "Accediendo a la cuenta"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1103
+#: src/client.cpp:1102
 msgid "Entering game world"
 msgstr "Entrando al mundo del juego"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1235
+#: src/client.cpp:1234
 msgid "Requesting characters"
 msgstr "Cargando personajes"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1274
+#: src/client.cpp:1273
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr "Conectando al servidor del juego"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1285
+#: src/client.cpp:1284
 msgid "Changing game servers"
 msgstr "Cambiando servidores del juego"
 
@@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "Cambiando servidores del juego"
 #. TRANSLATORS: error header
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: error header
-#: src/client.cpp:1340 src/client.cpp:1359 src/client.cpp:1570
+#: src/client.cpp:1339 src/client.cpp:1358 src/client.cpp:1569
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:166
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:156
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:378
@@ -614,37 +614,37 @@ msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1378
+#: src/client.cpp:1377
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr "Solicitando detalles de registro"
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1421
+#: src/client.cpp:1420
 msgid "Password Change"
 msgstr "Cambio de contraseña"
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1423
+#: src/client.cpp:1422
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr "¡Contraseña cambiada exitosamente!"
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1454
+#: src/client.cpp:1453
 msgid "Email Change"
 msgstr "Cambio de Email"
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1456
+#: src/client.cpp:1455
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr "¡Email modificado exitosamente!"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1486
+#: src/client.cpp:1485
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr "Registro cancelado"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1488
+#: src/client.cpp:1487
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr "Adiós, vuelve cuando quieras..."
 
@@ -684,7 +684,7 @@ msgid "dyecmd srcdyestring dstfile"
 msgstr "dyecmd archivoOrigen archivoDestino"
 
 #. TRANSLATORS: chat tab header
-#: src/game.cpp:252 src/gui/windows/chatwindow.cpp:2170
+#: src/game.cpp:252 src/gui/windows/chatwindow.cpp:2172
 msgid "General"
 msgstr "General"
 
@@ -1625,11 +1625,16 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
 #. TRANSLATORS: popup label
-#: src/gui/popups/itempopup.cpp:204
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:220
 #, c-format
 msgid "Weight: %s"
 msgstr "Peso: %s"
 
+#. TRANSLATORS: popup label
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:285
+msgid "Cards: "
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: trade with player
 #. TRANSLATORS: trade chat tab name
@@ -2781,7 +2786,7 @@ msgstr "Máx"
 #. TRANSLATORS: sell dialog label
 #. TRANSLATORS: buy dialog label
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:130 src/gui/widgets/selldialog.cpp:325
-#: src/gui/windows/buydialog.cpp:255 src/gui/windows/buydialog.cpp:627
+#: src/gui/windows/buydialog.cpp:255 src/gui/windows/buydialog.cpp:626
 #, c-format
 msgid "Price: %s / Total: %s"
 msgstr "Precio: %s / Total: %s"
@@ -5088,7 +5093,7 @@ msgid "Ignore mobs"
 msgstr "Criaturas ignoradas"
 
 #. TRANSLATORS: social window label
-#: src/gui/widgets/tabs/socialfriendstab.h:116
+#: src/gui/widgets/tabs/socialfriendstab.h:114
 #, c-format
 msgid "Friends: %u/%u"
 msgstr "Amigos: %u/%u"
@@ -5201,7 +5206,7 @@ msgid "Ignore items"
 msgstr "Ignorar Items"
 
 #. TRANSLATORS: social window label
-#: src/gui/widgets/tabs/socialplayerstab.h:194
+#: src/gui/widgets/tabs/socialplayerstab.h:188
 #, c-format
 msgid "Visible players: %d"
 msgstr "Jugadores visibles: %d"
@@ -5505,7 +5510,7 @@ msgstr "Cambiar contraseña"
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. label.
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:68
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:106 src/gui/windows/registerdialog.cpp:76
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:107 src/gui/windows/registerdialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/unregisterdialog.cpp:67
 msgid "Password:"
 msgstr "Contraseña:"
@@ -5547,7 +5552,7 @@ msgstr "Nuevo Personaje"
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:81
-#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:71 src/gui/windows/logindialog.cpp:104
+#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:71 src/gui/windows/logindialog.cpp:105
 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:74
 msgid "Name:"
 msgstr "Nombre:"
@@ -5885,6 +5890,21 @@ msgstr "Fuentes"
 msgid "Did you know..."
 msgstr "¿Sabías que..."
 
+#. TRANSLATORS: insert card dialog name
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:43
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:45
+#, fuzzy
+msgid "Insert card"
+msgstr "Insert"
+
+#. TRANSLATORS: insert card dialog button
+#. TRANSLATORS: input action name
+#. TRANSLATORS: inventory button
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:51 src/input/pages/gui.cpp:121
+#: src/resources/itemtypemapdata.h:97
+msgid "Insert"
+msgstr "Insert"
+
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
@@ -6105,18 +6125,18 @@ msgid "Custom update host"
 msgstr "Host de actualización personalizado"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:100
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:101
 msgid "Server:"
 msgstr "Servidor:"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:110
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:111
 #, c-format
 msgid "Update host: %s"
 msgstr "Host de actualización: %s"
 
 #. TRANSLATORS: question dialog
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:230
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:238
 msgid "Open register url"
 msgstr "Abrir url de registro"
 
@@ -7362,11 +7382,6 @@ msgid "Backspace"
 msgstr "Backspace"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/gui.cpp:121
-msgid "Insert"
-msgstr "Insert"
-
-#. TRANSLATORS: input action name
 #: src/input/pages/gui.cpp:127
 msgid "Tab"
 msgstr "Tab"
@@ -8949,7 +8964,7 @@ msgstr "OpenGL Moderno"
 #. TRANSLATORS: unknown info name
 #. TRANSLATORS: being info default name
 #: src/resources/beinginfo.cpp:50 src/resources/db/avatardb.cpp:89
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:333 src/resources/db/moddb.cpp:78
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:334 src/resources/db/moddb.cpp:78
 #: src/resources/db/monsterdb.cpp:103 src/resources/modinfo.cpp:29
 msgid "unnamed"
 msgstr "anónimo"
@@ -9027,7 +9042,7 @@ msgid "Flee %s"
 msgstr "Escaparse %s"
 
 #. TRANSLATORS: item name
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:217
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:218
 msgid "Unknown item"
 msgstr "Elemento desconocido"
 
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index d8ffb6185..e56b9e826 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-07-04 18:40+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-18 14:24+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-06 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: text dialog button
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
-#: src/actions/actions.cpp:157 src/client.cpp:1425 src/client.cpp:1458
+#: src/actions/actions.cpp:157 src/client.cpp:1424 src/client.cpp:1457
 #: src/gamemodifiers.cpp:440 src/gui/dialogsmanager.cpp:168
 #: src/gui/dialogsmanager.cpp:188 src/gui/widgets/tabs/setup_input.cpp:164
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:313
@@ -533,7 +533,7 @@ msgstr "Apua"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:883 src/client.cpp:1343 src/client.cpp:1362
+#: src/client.cpp:883 src/client.cpp:1342 src/client.cpp:1361
 #: src/gui/dialogsmanager.cpp:105 src/gui/popups/popupmenu.cpp:738
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:979 src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:81
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:265
@@ -545,32 +545,32 @@ msgid "Close"
 msgstr "Sulje"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1014
+#: src/client.cpp:1013 src/gui/windowmanager_unittest.cc:150
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "Yhdistän palvelimeen"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1060
+#: src/client.cpp:1059 src/gui/windowmanager_unittest.cc:167
 msgid "Logging in"
 msgstr "Kirjaudun sisään"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1103
+#: src/client.cpp:1102
 msgid "Entering game world"
 msgstr "Siirryn pelimaailmaan"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1235
+#: src/client.cpp:1234
 msgid "Requesting characters"
 msgstr "Pyydän hahmoja"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1274
+#: src/client.cpp:1273
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr "Yhdistän pelipalvelimeen"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1285
+#: src/client.cpp:1284
 msgid "Changing game servers"
 msgstr "Vaihdan pelipalvelinta"
 
@@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "Vaihdan pelipalvelinta"
 #. TRANSLATORS: error header
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: error header
-#: src/client.cpp:1340 src/client.cpp:1359 src/client.cpp:1570
+#: src/client.cpp:1339 src/client.cpp:1358 src/client.cpp:1569
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:166
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:156
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:378
@@ -601,37 +601,37 @@ msgid "Error"
 msgstr "Virhe"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1378
+#: src/client.cpp:1377
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr "Pyydän rekisteröitymisen yksityiskohtia"
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1421
+#: src/client.cpp:1420
 msgid "Password Change"
 msgstr "Salasanan vaihto"
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1423
+#: src/client.cpp:1422
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr "Salasana vaihdettu onnistuneesti!"
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1454
+#: src/client.cpp:1453
 msgid "Email Change"
 msgstr "Sähköpostin vaihto"
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1456
+#: src/client.cpp:1455
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr "Sähköpostiosoite vaihdettu onnistuneesti!"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1486
+#: src/client.cpp:1485
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr "Tietojen poisto onnistui"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1488
+#: src/client.cpp:1487
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr "Näkemisiin, tule pian takaisin..."
 
@@ -671,7 +671,7 @@ msgid "dyecmd srcdyestring dstfile"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat tab header
-#: src/game.cpp:252 src/gui/windows/chatwindow.cpp:2170
+#: src/game.cpp:252 src/gui/windows/chatwindow.cpp:2172
 msgid "General"
 msgstr "Yleiset"
 
@@ -1609,11 +1609,16 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Peru"
 
 #. TRANSLATORS: popup label
-#: src/gui/popups/itempopup.cpp:204
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:220
 #, c-format
 msgid "Weight: %s"
 msgstr "Paino: %s"
 
+#. TRANSLATORS: popup label
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:285
+msgid "Cards: "
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: trade with player
 #. TRANSLATORS: trade chat tab name
@@ -2764,7 +2769,7 @@ msgstr "Max"
 #. TRANSLATORS: sell dialog label
 #. TRANSLATORS: buy dialog label
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:130 src/gui/widgets/selldialog.cpp:325
-#: src/gui/windows/buydialog.cpp:255 src/gui/windows/buydialog.cpp:627
+#: src/gui/windows/buydialog.cpp:255 src/gui/windows/buydialog.cpp:626
 #, c-format
 msgid "Price: %s / Total: %s"
 msgstr "Hinta: %s / Kaikkiaan: %s"
@@ -5059,7 +5064,7 @@ msgid "Ignore mobs"
 msgstr "Ohitettavat kohteet"
 
 #. TRANSLATORS: social window label
-#: src/gui/widgets/tabs/socialfriendstab.h:116
+#: src/gui/widgets/tabs/socialfriendstab.h:114
 #, c-format
 msgid "Friends: %u/%u"
 msgstr ""
@@ -5172,7 +5177,7 @@ msgid "Ignore items"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: social window label
-#: src/gui/widgets/tabs/socialplayerstab.h:194
+#: src/gui/widgets/tabs/socialplayerstab.h:188
 #, c-format
 msgid "Visible players: %d"
 msgstr ""
@@ -5472,7 +5477,7 @@ msgstr "Vaihda salasana"
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. label.
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:68
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:106 src/gui/windows/registerdialog.cpp:76
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:107 src/gui/windows/registerdialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/unregisterdialog.cpp:67
 msgid "Password:"
 msgstr "Salasana:"
@@ -5514,7 +5519,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:81
-#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:71 src/gui/windows/logindialog.cpp:104
+#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:71 src/gui/windows/logindialog.cpp:105
 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:74
 msgid "Name:"
 msgstr "Nimi:"
@@ -5846,6 +5851,20 @@ msgstr ""
 msgid "Did you know..."
 msgstr ""
 
+#. TRANSLATORS: insert card dialog name
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:43
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:45
+msgid "Insert card"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: insert card dialog button
+#. TRANSLATORS: input action name
+#. TRANSLATORS: inventory button
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:51 src/input/pages/gui.cpp:121
+#: src/resources/itemtypemapdata.h:97
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
@@ -6066,18 +6085,18 @@ msgid "Custom update host"
 msgstr "Käytä omaa päivityspalvelinta"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:100
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:101
 msgid "Server:"
 msgstr "Palvelin:"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:110
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:111
 #, c-format
 msgid "Update host: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: question dialog
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:230
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:238
 msgid "Open register url"
 msgstr ""
 
@@ -7317,11 +7336,6 @@ msgid "Backspace"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/gui.cpp:121
-msgid "Insert"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: input action name
 #: src/input/pages/gui.cpp:127
 msgid "Tab"
 msgstr ""
@@ -8897,7 +8911,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unknown info name
 #. TRANSLATORS: being info default name
 #: src/resources/beinginfo.cpp:50 src/resources/db/avatardb.cpp:89
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:333 src/resources/db/moddb.cpp:78
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:334 src/resources/db/moddb.cpp:78
 #: src/resources/db/monsterdb.cpp:103 src/resources/modinfo.cpp:29
 msgid "unnamed"
 msgstr "nimetön"
@@ -8975,7 +8989,7 @@ msgid "Flee %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item name
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:217
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:218
 msgid "Unknown item"
 msgstr "Tuntematon tavara"
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 7c9b66eea..10473657b 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-07-04 18:40+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-18 14:24+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-26 23:49+0000\n"
 "Last-Translator: Alige <aligetmw@hotmail.fr>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/language/"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Fichier mis en ligne"
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: text dialog button
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
-#: src/actions/actions.cpp:157 src/client.cpp:1425 src/client.cpp:1458
+#: src/actions/actions.cpp:157 src/client.cpp:1424 src/client.cpp:1457
 #: src/gamemodifiers.cpp:440 src/gui/dialogsmanager.cpp:168
 #: src/gui/dialogsmanager.cpp:188 src/gui/widgets/tabs/setup_input.cpp:164
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:313
@@ -548,7 +548,7 @@ msgstr "Aide"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:883 src/client.cpp:1343 src/client.cpp:1362
+#: src/client.cpp:883 src/client.cpp:1342 src/client.cpp:1361
 #: src/gui/dialogsmanager.cpp:105 src/gui/popups/popupmenu.cpp:738
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:979 src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:81
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:265
@@ -560,32 +560,32 @@ msgid "Close"
 msgstr "Fermer"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1014
+#: src/client.cpp:1013 src/gui/windowmanager_unittest.cc:150
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "Connexion au serveur"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1060
+#: src/client.cpp:1059 src/gui/windowmanager_unittest.cc:167
 msgid "Logging in"
 msgstr "Connexion"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1103
+#: src/client.cpp:1102
 msgid "Entering game world"
 msgstr "Entrée dans le monde de jeu"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1235
+#: src/client.cpp:1234
 msgid "Requesting characters"
 msgstr "Téléchargement des personnages"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1274
+#: src/client.cpp:1273
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr "Connexion au serveur de jeu"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1285
+#: src/client.cpp:1284
 msgid "Changing game servers"
 msgstr "Changement de serveur de jeu"
 
@@ -599,7 +599,7 @@ msgstr "Changement de serveur de jeu"
 #. TRANSLATORS: error header
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: error header
-#: src/client.cpp:1340 src/client.cpp:1359 src/client.cpp:1570
+#: src/client.cpp:1339 src/client.cpp:1358 src/client.cpp:1569
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:166
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:156
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:378
@@ -616,37 +616,37 @@ msgid "Error"
 msgstr "Erreur"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1378
+#: src/client.cpp:1377
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr "Demande des paramètres d'inscription"
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1421
+#: src/client.cpp:1420
 msgid "Password Change"
 msgstr "Changement de mot de passe"
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1423
+#: src/client.cpp:1422
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr "Le mot de passe a été changé avec succès !"
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1454
+#: src/client.cpp:1453
 msgid "Email Change"
 msgstr "Changer d'e-mail"
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1456
+#: src/client.cpp:1455
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr "L'adresse e-mail a été changée avec succès !"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1486
+#: src/client.cpp:1485
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr "Désinscription réussie"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1488
+#: src/client.cpp:1487
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr "À bientôt, Revenez quand vous voulez..."
 
@@ -687,7 +687,7 @@ msgid "dyecmd srcdyestring dstfile"
 msgstr "dyecmd srcdyestring dstfile"
 
 #. TRANSLATORS: chat tab header
-#: src/game.cpp:252 src/gui/windows/chatwindow.cpp:2170
+#: src/game.cpp:252 src/gui/windows/chatwindow.cpp:2172
 msgid "General"
 msgstr "Général"
 
@@ -1630,11 +1630,16 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
 
 #. TRANSLATORS: popup label
-#: src/gui/popups/itempopup.cpp:204
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:220
 #, c-format
 msgid "Weight: %s"
 msgstr "Poids : %s"
 
+#. TRANSLATORS: popup label
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:285
+msgid "Cards: "
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: trade with player
 #. TRANSLATORS: trade chat tab name
@@ -2786,7 +2791,7 @@ msgstr "Max."
 #. TRANSLATORS: sell dialog label
 #. TRANSLATORS: buy dialog label
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:130 src/gui/widgets/selldialog.cpp:325
-#: src/gui/windows/buydialog.cpp:255 src/gui/windows/buydialog.cpp:627
+#: src/gui/windows/buydialog.cpp:255 src/gui/windows/buydialog.cpp:626
 #, c-format
 msgid "Price: %s / Total: %s"
 msgstr "Prix : %s / Total : %s"
@@ -5101,7 +5106,7 @@ msgid "Ignore mobs"
 msgstr "Ignorer les monstres"
 
 #. TRANSLATORS: social window label
-#: src/gui/widgets/tabs/socialfriendstab.h:116
+#: src/gui/widgets/tabs/socialfriendstab.h:114
 #, c-format
 msgid "Friends: %u/%u"
 msgstr "Amis : %u/%u"
@@ -5214,7 +5219,7 @@ msgid "Ignore items"
 msgstr "Ignorer les objets"
 
 #. TRANSLATORS: social window label
-#: src/gui/widgets/tabs/socialplayerstab.h:194
+#: src/gui/widgets/tabs/socialplayerstab.h:188
 #, c-format
 msgid "Visible players: %d"
 msgstr "Joueurs visibles : %d"
@@ -5514,7 +5519,7 @@ msgstr "Changer le mot de passe"
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. label.
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:68
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:106 src/gui/windows/registerdialog.cpp:76
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:107 src/gui/windows/registerdialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/unregisterdialog.cpp:67
 msgid "Password:"
 msgstr "Mot de passe :"
@@ -5556,7 +5561,7 @@ msgstr "Nouveau Personnage"
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:81
-#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:71 src/gui/windows/logindialog.cpp:104
+#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:71 src/gui/windows/logindialog.cpp:105
 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:74
 msgid "Name:"
 msgstr "Nom :"
@@ -5893,6 +5898,21 @@ msgstr "Polices d'écriture"
 msgid "Did you know..."
 msgstr "Savais-tu que..."
 
+#. TRANSLATORS: insert card dialog name
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:43
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:45
+#, fuzzy
+msgid "Insert card"
+msgstr "Insérer"
+
+#. TRANSLATORS: insert card dialog button
+#. TRANSLATORS: input action name
+#. TRANSLATORS: inventory button
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:51 src/input/pages/gui.cpp:121
+#: src/resources/itemtypemapdata.h:97
+msgid "Insert"
+msgstr "Insérer"
+
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
@@ -6113,18 +6133,18 @@ msgid "Custom update host"
 msgstr "Serveur de mise à jour personnalisé"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:100
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:101
 msgid "Server:"
 msgstr "Serveur :"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:110
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:111
 #, c-format
 msgid "Update host: %s"
 msgstr "Hôte de mise à jour : %s"
 
 #. TRANSLATORS: question dialog
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:230
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:238
 msgid "Open register url"
 msgstr "Ouvrir l'URL d'inscription"
 
@@ -7372,11 +7392,6 @@ msgid "Backspace"
 msgstr "Retour arrière"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/gui.cpp:121
-msgid "Insert"
-msgstr "Insérer"
-
-#. TRANSLATORS: input action name
 #: src/input/pages/gui.cpp:127
 msgid "Tab"
 msgstr "Onglet"
@@ -8963,7 +8978,7 @@ msgstr "OpenGL Moderne"
 #. TRANSLATORS: unknown info name
 #. TRANSLATORS: being info default name
 #: src/resources/beinginfo.cpp:50 src/resources/db/avatardb.cpp:89
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:333 src/resources/db/moddb.cpp:78
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:334 src/resources/db/moddb.cpp:78
 #: src/resources/db/monsterdb.cpp:103 src/resources/modinfo.cpp:29
 msgid "unnamed"
 msgstr "anonyme"
@@ -9041,7 +9056,7 @@ msgid "Flee %s"
 msgstr "Fuir %s"
 
 #. TRANSLATORS: item name
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:217
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:218
 msgid "Unknown item"
 msgstr "Objet inconnu"
 
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 001c3e5b7..6c41e5e97 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-07-04 18:40+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-18 14:24+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-06 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Data telah terunggah"
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: text dialog button
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
-#: src/actions/actions.cpp:157 src/client.cpp:1425 src/client.cpp:1458
+#: src/actions/actions.cpp:157 src/client.cpp:1424 src/client.cpp:1457
 #: src/gamemodifiers.cpp:440 src/gui/dialogsmanager.cpp:168
 #: src/gui/dialogsmanager.cpp:188 src/gui/widgets/tabs/setup_input.cpp:164
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:313
@@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "Bantuan"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:883 src/client.cpp:1343 src/client.cpp:1362
+#: src/client.cpp:883 src/client.cpp:1342 src/client.cpp:1361
 #: src/gui/dialogsmanager.cpp:105 src/gui/popups/popupmenu.cpp:738
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:979 src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:81
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:265
@@ -549,32 +549,32 @@ msgid "Close"
 msgstr "Tutup"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1014
+#: src/client.cpp:1013 src/gui/windowmanager_unittest.cc:150
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "Terhubung ke server"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1060
+#: src/client.cpp:1059 src/gui/windowmanager_unittest.cc:167
 msgid "Logging in"
 msgstr "Masuk"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1103
+#: src/client.cpp:1102
 msgid "Entering game world"
 msgstr "Memasuki arena permainan"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1235
+#: src/client.cpp:1234
 msgid "Requesting characters"
 msgstr "Mengambil karakter"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1274
+#: src/client.cpp:1273
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr "Terhubung ke server permainan"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1285
+#: src/client.cpp:1284
 msgid "Changing game servers"
 msgstr "Mengganti server"
 
@@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "Mengganti server"
 #. TRANSLATORS: error header
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: error header
-#: src/client.cpp:1340 src/client.cpp:1359 src/client.cpp:1570
+#: src/client.cpp:1339 src/client.cpp:1358 src/client.cpp:1569
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:166
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:156
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:378
@@ -605,37 +605,37 @@ msgid "Error"
 msgstr "Kesalahan"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1378
+#: src/client.cpp:1377
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr "Meminta detail registrasi"
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1421
+#: src/client.cpp:1420
 msgid "Password Change"
 msgstr "Perubahan Sandi"
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1423
+#: src/client.cpp:1422
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr "Perubahan sandi berhasil!"
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1454
+#: src/client.cpp:1453
 msgid "Email Change"
 msgstr "Perubahan email"
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1456
+#: src/client.cpp:1455
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr "Perubahan email berhasil!"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1486
+#: src/client.cpp:1485
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr "Telah tidak terdaftar"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1488
+#: src/client.cpp:1487
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr "Selamat tinggal, datang kembali setiap saat..."
 
@@ -675,7 +675,7 @@ msgid "dyecmd srcdyestring dstfile"
 msgstr "pewarnacmd sumberpewarnastring datadst"
 
 #. TRANSLATORS: chat tab header
-#: src/game.cpp:252 src/gui/windows/chatwindow.cpp:2170
+#: src/game.cpp:252 src/gui/windows/chatwindow.cpp:2172
 msgid "General"
 msgstr "Umum"
 
@@ -1614,11 +1614,16 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Batal"
 
 #. TRANSLATORS: popup label
-#: src/gui/popups/itempopup.cpp:204
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:220
 #, c-format
 msgid "Weight: %s"
 msgstr "Berat: %s"
 
+#. TRANSLATORS: popup label
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:285
+msgid "Cards: "
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: trade with player
 #. TRANSLATORS: trade chat tab name
@@ -2769,7 +2774,7 @@ msgstr "Maks"
 #. TRANSLATORS: sell dialog label
 #. TRANSLATORS: buy dialog label
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:130 src/gui/widgets/selldialog.cpp:325
-#: src/gui/windows/buydialog.cpp:255 src/gui/windows/buydialog.cpp:627
+#: src/gui/windows/buydialog.cpp:255 src/gui/windows/buydialog.cpp:626
 #, c-format
 msgid "Price: %s / Total: %s"
 msgstr "Harga: %s / Total: %s"
@@ -5061,7 +5066,7 @@ msgid "Ignore mobs"
 msgstr "Abaikan mobs"
 
 #. TRANSLATORS: social window label
-#: src/gui/widgets/tabs/socialfriendstab.h:116
+#: src/gui/widgets/tabs/socialfriendstab.h:114
 #, c-format
 msgid "Friends: %u/%u"
 msgstr ""
@@ -5174,7 +5179,7 @@ msgid "Ignore items"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: social window label
-#: src/gui/widgets/tabs/socialplayerstab.h:194
+#: src/gui/widgets/tabs/socialplayerstab.h:188
 #, c-format
 msgid "Visible players: %d"
 msgstr ""
@@ -5474,7 +5479,7 @@ msgstr "Ganti sandi"
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. label.
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:68
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:106 src/gui/windows/registerdialog.cpp:76
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:107 src/gui/windows/registerdialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/unregisterdialog.cpp:67
 msgid "Password:"
 msgstr "Kata Sandi:"
@@ -5516,7 +5521,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:81
-#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:71 src/gui/windows/logindialog.cpp:104
+#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:71 src/gui/windows/logindialog.cpp:105
 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:74
 msgid "Name:"
 msgstr "Nama:"
@@ -5848,6 +5853,20 @@ msgstr ""
 msgid "Did you know..."
 msgstr ""
 
+#. TRANSLATORS: insert card dialog name
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:43
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:45
+msgid "Insert card"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: insert card dialog button
+#. TRANSLATORS: input action name
+#. TRANSLATORS: inventory button
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:51 src/input/pages/gui.cpp:121
+#: src/resources/itemtypemapdata.h:97
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
@@ -6066,18 +6085,18 @@ msgid "Custom update host"
 msgstr "Modifikasi sumber update"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:100
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:101
 msgid "Server:"
 msgstr "Server:"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:110
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:111
 #, c-format
 msgid "Update host: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: question dialog
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:230
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:238
 msgid "Open register url"
 msgstr ""
 
@@ -7319,11 +7338,6 @@ msgid "Backspace"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/gui.cpp:121
-msgid "Insert"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: input action name
 #: src/input/pages/gui.cpp:127
 msgid "Tab"
 msgstr ""
@@ -8895,7 +8909,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unknown info name
 #. TRANSLATORS: being info default name
 #: src/resources/beinginfo.cpp:50 src/resources/db/avatardb.cpp:89
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:333 src/resources/db/moddb.cpp:78
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:334 src/resources/db/moddb.cpp:78
 #: src/resources/db/monsterdb.cpp:103 src/resources/modinfo.cpp:29
 msgid "unnamed"
 msgstr ""
@@ -8973,7 +8987,7 @@ msgid "Flee %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item name
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:217
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:218
 msgid "Unknown item"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index c1a10b37e..46d17034c 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-07-04 18:40+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-18 14:24+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-06 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "File caricato"
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: text dialog button
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
-#: src/actions/actions.cpp:157 src/client.cpp:1425 src/client.cpp:1458
+#: src/actions/actions.cpp:157 src/client.cpp:1424 src/client.cpp:1457
 #: src/gamemodifiers.cpp:440 src/gui/dialogsmanager.cpp:168
 #: src/gui/dialogsmanager.cpp:188 src/gui/widgets/tabs/setup_input.cpp:164
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:313
@@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "Aiuto"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:883 src/client.cpp:1343 src/client.cpp:1362
+#: src/client.cpp:883 src/client.cpp:1342 src/client.cpp:1361
 #: src/gui/dialogsmanager.cpp:105 src/gui/popups/popupmenu.cpp:738
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:979 src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:81
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:265
@@ -555,32 +555,32 @@ msgid "Close"
 msgstr "Chiudi"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1014
+#: src/client.cpp:1013 src/gui/windowmanager_unittest.cc:150
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "Connessione al server"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1060
+#: src/client.cpp:1059 src/gui/windowmanager_unittest.cc:167
 msgid "Logging in"
 msgstr "Accesso all'account"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1103
+#: src/client.cpp:1102
 msgid "Entering game world"
 msgstr "Accesso al gioco"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1235
+#: src/client.cpp:1234
 msgid "Requesting characters"
 msgstr "Caricamento personaggi"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1274
+#: src/client.cpp:1273
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr "Connessione al server del gioco"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1285
+#: src/client.cpp:1284
 msgid "Changing game servers"
 msgstr "Cambiamento server del gioco"
 
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Cambiamento server del gioco"
 #. TRANSLATORS: error header
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: error header
-#: src/client.cpp:1340 src/client.cpp:1359 src/client.cpp:1570
+#: src/client.cpp:1339 src/client.cpp:1358 src/client.cpp:1569
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:166
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:156
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:378
@@ -611,37 +611,37 @@ msgid "Error"
 msgstr "Errore"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1378
+#: src/client.cpp:1377
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr "Richiesta dettagli di registrazione"
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1421
+#: src/client.cpp:1420
 msgid "Password Change"
 msgstr "Cambia password"
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1423
+#: src/client.cpp:1422
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr "Password modificata con successo!"
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1454
+#: src/client.cpp:1453
 msgid "Email Change"
 msgstr "Cambia Email"
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1456
+#: src/client.cpp:1455
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr "Email cambiata con successo!"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1486
+#: src/client.cpp:1485
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr "Annullamento registrazione effettuato con successo"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1488
+#: src/client.cpp:1487
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr "Addio, torna quando vuoi..."
 
@@ -681,7 +681,7 @@ msgid "dyecmd srcdyestring dstfile"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat tab header
-#: src/game.cpp:252 src/gui/windows/chatwindow.cpp:2170
+#: src/game.cpp:252 src/gui/windows/chatwindow.cpp:2172
 msgid "General"
 msgstr "Generale"
 
@@ -1622,11 +1622,16 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Annulla"
 
 #. TRANSLATORS: popup label
-#: src/gui/popups/itempopup.cpp:204
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:220
 #, c-format
 msgid "Weight: %s"
 msgstr "Peso: %s"
 
+#. TRANSLATORS: popup label
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:285
+msgid "Cards: "
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: trade with player
 #. TRANSLATORS: trade chat tab name
@@ -2777,7 +2782,7 @@ msgstr "Massimo"
 #. TRANSLATORS: sell dialog label
 #. TRANSLATORS: buy dialog label
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:130 src/gui/widgets/selldialog.cpp:325
-#: src/gui/windows/buydialog.cpp:255 src/gui/windows/buydialog.cpp:627
+#: src/gui/windows/buydialog.cpp:255 src/gui/windows/buydialog.cpp:626
 #, c-format
 msgid "Price: %s / Total: %s"
 msgstr "Prezzo: %s / Totale: %s"
@@ -5077,7 +5082,7 @@ msgid "Ignore mobs"
 msgstr "Ignora mobs"
 
 #. TRANSLATORS: social window label
-#: src/gui/widgets/tabs/socialfriendstab.h:116
+#: src/gui/widgets/tabs/socialfriendstab.h:114
 #, c-format
 msgid "Friends: %u/%u"
 msgstr ""
@@ -5190,7 +5195,7 @@ msgid "Ignore items"
 msgstr "Ignora oggetti"
 
 #. TRANSLATORS: social window label
-#: src/gui/widgets/tabs/socialplayerstab.h:194
+#: src/gui/widgets/tabs/socialplayerstab.h:188
 #, c-format
 msgid "Visible players: %d"
 msgstr ""
@@ -5490,7 +5495,7 @@ msgstr "Cambia la Password"
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. label.
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:68
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:106 src/gui/windows/registerdialog.cpp:76
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:107 src/gui/windows/registerdialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/unregisterdialog.cpp:67
 msgid "Password:"
 msgstr "Password:"
@@ -5532,7 +5537,7 @@ msgstr "Nuovo Personaggio"
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:81
-#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:71 src/gui/windows/logindialog.cpp:104
+#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:71 src/gui/windows/logindialog.cpp:105
 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:74
 msgid "Name:"
 msgstr "Nome:"
@@ -5864,6 +5869,21 @@ msgstr ""
 msgid "Did you know..."
 msgstr ""
 
+#. TRANSLATORS: insert card dialog name
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:43
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:45
+#, fuzzy
+msgid "Insert card"
+msgstr "Insert"
+
+#. TRANSLATORS: insert card dialog button
+#. TRANSLATORS: input action name
+#. TRANSLATORS: inventory button
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:51 src/input/pages/gui.cpp:121
+#: src/resources/itemtypemapdata.h:97
+msgid "Insert"
+msgstr "Insert"
+
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
@@ -6084,18 +6104,18 @@ msgid "Custom update host"
 msgstr "Aggiornamento host"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:100
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:101
 msgid "Server:"
 msgstr "Server:"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:110
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:111
 #, c-format
 msgid "Update host: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: question dialog
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:230
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:238
 msgid "Open register url"
 msgstr "Apri URL di registrazione"
 
@@ -7338,11 +7358,6 @@ msgid "Backspace"
 msgstr "Backspace"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/gui.cpp:121
-msgid "Insert"
-msgstr "Insert"
-
-#. TRANSLATORS: input action name
 #: src/input/pages/gui.cpp:127
 msgid "Tab"
 msgstr "Tab"
@@ -8921,7 +8936,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unknown info name
 #. TRANSLATORS: being info default name
 #: src/resources/beinginfo.cpp:50 src/resources/db/avatardb.cpp:89
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:333 src/resources/db/moddb.cpp:78
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:334 src/resources/db/moddb.cpp:78
 #: src/resources/db/monsterdb.cpp:103 src/resources/modinfo.cpp:29
 msgid "unnamed"
 msgstr "senza nome"
@@ -8999,7 +9014,7 @@ msgid "Flee %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item name
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:217
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:218
 msgid "Unknown item"
 msgstr "Oggetto sconosciuto"
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 7fa411e08..fe7508cc7 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-07-04 18:40+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-18 14:24+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-06 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: text dialog button
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
-#: src/actions/actions.cpp:157 src/client.cpp:1425 src/client.cpp:1458
+#: src/actions/actions.cpp:157 src/client.cpp:1424 src/client.cpp:1457
 #: src/gamemodifiers.cpp:440 src/gui/dialogsmanager.cpp:168
 #: src/gui/dialogsmanager.cpp:188 src/gui/widgets/tabs/setup_input.cpp:164
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:313
@@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "ヘルプ"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:883 src/client.cpp:1343 src/client.cpp:1362
+#: src/client.cpp:883 src/client.cpp:1342 src/client.cpp:1361
 #: src/gui/dialogsmanager.cpp:105 src/gui/popups/popupmenu.cpp:738
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:979 src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:81
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:265
@@ -549,32 +549,32 @@ msgid "Close"
 msgstr "閉じる"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1014
+#: src/client.cpp:1013 src/gui/windowmanager_unittest.cc:150
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "サーバーに接続しています"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1060
+#: src/client.cpp:1059 src/gui/windowmanager_unittest.cc:167
 msgid "Logging in"
 msgstr "ログインしています"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1103
+#: src/client.cpp:1102
 msgid "Entering game world"
 msgstr "ゲームの世界に移動しています"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1235
+#: src/client.cpp:1234
 msgid "Requesting characters"
 msgstr "キャラクターを呼び出しています"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1274
+#: src/client.cpp:1273
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr "ゲームサーバーに接続しています"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1285
+#: src/client.cpp:1284
 msgid "Changing game servers"
 msgstr "ゲームサーバーを変更しています"
 
@@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "ゲームサーバーを変更しています"
 #. TRANSLATORS: error header
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: error header
-#: src/client.cpp:1340 src/client.cpp:1359 src/client.cpp:1570
+#: src/client.cpp:1339 src/client.cpp:1358 src/client.cpp:1569
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:166
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:156
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:378
@@ -605,37 +605,37 @@ msgid "Error"
 msgstr "エラー"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1378
+#: src/client.cpp:1377
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr "登録内容を呼び出しています"
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1421
+#: src/client.cpp:1420
 msgid "Password Change"
 msgstr "パスワード変更"
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1423
+#: src/client.cpp:1422
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr "パスワードを変更しました!"
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1454
+#: src/client.cpp:1453
 msgid "Email Change"
 msgstr "メールアドレス変更"
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1456
+#: src/client.cpp:1455
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr "メールアドレスを変更しました!"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1486
+#: src/client.cpp:1485
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr "登録を解除しました"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1488
+#: src/client.cpp:1487
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr "さようなら　また会いましょう..."
 
@@ -675,7 +675,7 @@ msgid "dyecmd srcdyestring dstfile"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat tab header
-#: src/game.cpp:252 src/gui/windows/chatwindow.cpp:2170
+#: src/game.cpp:252 src/gui/windows/chatwindow.cpp:2172
 msgid "General"
 msgstr "一般"
 
@@ -1613,11 +1613,16 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "キャンセル"
 
 #. TRANSLATORS: popup label
-#: src/gui/popups/itempopup.cpp:204
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:220
 #, c-format
 msgid "Weight: %s"
 msgstr "重力: %s"
 
+#. TRANSLATORS: popup label
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:285
+msgid "Cards: "
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: trade with player
 #. TRANSLATORS: trade chat tab name
@@ -2768,7 +2773,7 @@ msgstr "最大"
 #. TRANSLATORS: sell dialog label
 #. TRANSLATORS: buy dialog label
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:130 src/gui/widgets/selldialog.cpp:325
-#: src/gui/windows/buydialog.cpp:255 src/gui/windows/buydialog.cpp:627
+#: src/gui/windows/buydialog.cpp:255 src/gui/windows/buydialog.cpp:626
 #, c-format
 msgid "Price: %s / Total: %s"
 msgstr "価格:%s /合計:%s"
@@ -5062,7 +5067,7 @@ msgid "Ignore mobs"
 msgstr "無視している敵"
 
 #. TRANSLATORS: social window label
-#: src/gui/widgets/tabs/socialfriendstab.h:116
+#: src/gui/widgets/tabs/socialfriendstab.h:114
 #, c-format
 msgid "Friends: %u/%u"
 msgstr ""
@@ -5175,7 +5180,7 @@ msgid "Ignore items"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: social window label
-#: src/gui/widgets/tabs/socialplayerstab.h:194
+#: src/gui/widgets/tabs/socialplayerstab.h:188
 #, c-format
 msgid "Visible players: %d"
 msgstr ""
@@ -5475,7 +5480,7 @@ msgstr "パスワードの変更"
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. label.
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:68
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:106 src/gui/windows/registerdialog.cpp:76
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:107 src/gui/windows/registerdialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/unregisterdialog.cpp:67
 msgid "Password:"
 msgstr "パスワード:"
@@ -5517,7 +5522,7 @@ msgstr "新しいキャラクター"
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:81
-#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:71 src/gui/windows/logindialog.cpp:104
+#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:71 src/gui/windows/logindialog.cpp:105
 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:74
 msgid "Name:"
 msgstr "名前:"
@@ -5849,6 +5854,21 @@ msgstr ""
 msgid "Did you know..."
 msgstr ""
 
+#. TRANSLATORS: insert card dialog name
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:43
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:45
+#, fuzzy
+msgid "Insert card"
+msgstr "挿入"
+
+#. TRANSLATORS: insert card dialog button
+#. TRANSLATORS: input action name
+#. TRANSLATORS: inventory button
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:51 src/input/pages/gui.cpp:121
+#: src/resources/itemtypemapdata.h:97
+msgid "Insert"
+msgstr "挿入"
+
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
@@ -6067,18 +6087,18 @@ msgid "Custom update host"
 msgstr "カスタムアップデートホスト"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:100
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:101
 msgid "Server:"
 msgstr "サーバー:"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:110
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:111
 #, c-format
 msgid "Update host: %s"
 msgstr "アップデートホスト: %s"
 
 #. TRANSLATORS: question dialog
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:230
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:238
 msgid "Open register url"
 msgstr ""
 
@@ -7321,11 +7341,6 @@ msgid "Backspace"
 msgstr "バックスペース"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/gui.cpp:121
-msgid "Insert"
-msgstr "挿入"
-
-#. TRANSLATORS: input action name
 #: src/input/pages/gui.cpp:127
 msgid "Tab"
 msgstr "タブ"
@@ -8904,7 +8919,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unknown info name
 #. TRANSLATORS: being info default name
 #: src/resources/beinginfo.cpp:50 src/resources/db/avatardb.cpp:89
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:333 src/resources/db/moddb.cpp:78
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:334 src/resources/db/moddb.cpp:78
 #: src/resources/db/monsterdb.cpp:103 src/resources/modinfo.cpp:29
 msgid "unnamed"
 msgstr "名前なし"
@@ -8982,7 +8997,7 @@ msgid "Flee %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item name
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:217
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:218
 msgid "Unknown item"
 msgstr "不明なアイテム"
 
diff --git a/po/manaplus.pot b/po/manaplus.pot
index acb2d5000..67b0b6641 100644
--- a/po/manaplus.pot
+++ b/po/manaplus.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-07-04 18:40+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-18 14:24+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: text dialog button
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
-#: src/actions/actions.cpp:157 src/client.cpp:1425 src/client.cpp:1458
+#: src/actions/actions.cpp:157 src/client.cpp:1424 src/client.cpp:1457
 #: src/gamemodifiers.cpp:440 src/gui/dialogsmanager.cpp:168
 #: src/gui/dialogsmanager.cpp:188 src/gui/widgets/tabs/setup_input.cpp:164
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:313
@@ -531,7 +531,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:883 src/client.cpp:1343 src/client.cpp:1362
+#: src/client.cpp:883 src/client.cpp:1342 src/client.cpp:1361
 #: src/gui/dialogsmanager.cpp:105 src/gui/popups/popupmenu.cpp:738
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:979 src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:81
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:265
@@ -543,32 +543,32 @@ msgid "Close"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1014
+#: src/client.cpp:1013 src/gui/windowmanager_unittest.cc:150
 msgid "Connecting to server"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1060
+#: src/client.cpp:1059 src/gui/windowmanager_unittest.cc:167
 msgid "Logging in"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1103
+#: src/client.cpp:1102
 msgid "Entering game world"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1235
+#: src/client.cpp:1234
 msgid "Requesting characters"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1274
+#: src/client.cpp:1273
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1285
+#: src/client.cpp:1284
 msgid "Changing game servers"
 msgstr ""
 
@@ -582,7 +582,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: error header
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: error header
-#: src/client.cpp:1340 src/client.cpp:1359 src/client.cpp:1570
+#: src/client.cpp:1339 src/client.cpp:1358 src/client.cpp:1569
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:166
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:156
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:378
@@ -599,37 +599,37 @@ msgid "Error"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1378
+#: src/client.cpp:1377
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1421
+#: src/client.cpp:1420
 msgid "Password Change"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1423
+#: src/client.cpp:1422
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1454
+#: src/client.cpp:1453
 msgid "Email Change"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1456
+#: src/client.cpp:1455
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1486
+#: src/client.cpp:1485
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1488
+#: src/client.cpp:1487
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr ""
 
@@ -669,7 +669,7 @@ msgid "dyecmd srcdyestring dstfile"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat tab header
-#: src/game.cpp:252 src/gui/windows/chatwindow.cpp:2170
+#: src/game.cpp:252 src/gui/windows/chatwindow.cpp:2172
 msgid "General"
 msgstr ""
 
@@ -1607,11 +1607,16 @@ msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: popup label
-#: src/gui/popups/itempopup.cpp:204
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:220
 #, c-format
 msgid "Weight: %s"
 msgstr ""
 
+#. TRANSLATORS: popup label
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:285
+msgid "Cards: "
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: trade with player
 #. TRANSLATORS: trade chat tab name
@@ -2758,7 +2763,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: sell dialog label
 #. TRANSLATORS: buy dialog label
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:130 src/gui/widgets/selldialog.cpp:325
-#: src/gui/windows/buydialog.cpp:255 src/gui/windows/buydialog.cpp:627
+#: src/gui/windows/buydialog.cpp:255 src/gui/windows/buydialog.cpp:626
 #, c-format
 msgid "Price: %s / Total: %s"
 msgstr ""
@@ -5050,7 +5055,7 @@ msgid "Ignore mobs"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: social window label
-#: src/gui/widgets/tabs/socialfriendstab.h:116
+#: src/gui/widgets/tabs/socialfriendstab.h:114
 #, c-format
 msgid "Friends: %u/%u"
 msgstr ""
@@ -5163,7 +5168,7 @@ msgid "Ignore items"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: social window label
-#: src/gui/widgets/tabs/socialplayerstab.h:194
+#: src/gui/widgets/tabs/socialplayerstab.h:188
 #, c-format
 msgid "Visible players: %d"
 msgstr ""
@@ -5462,7 +5467,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. label.
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:68
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:106 src/gui/windows/registerdialog.cpp:76
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:107 src/gui/windows/registerdialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/unregisterdialog.cpp:67
 msgid "Password:"
 msgstr ""
@@ -5504,7 +5509,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:81
-#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:71 src/gui/windows/logindialog.cpp:104
+#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:71 src/gui/windows/logindialog.cpp:105
 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:74
 msgid "Name:"
 msgstr ""
@@ -5836,6 +5841,20 @@ msgstr ""
 msgid "Did you know..."
 msgstr ""
 
+#. TRANSLATORS: insert card dialog name
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:43
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:45
+msgid "Insert card"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: insert card dialog button
+#. TRANSLATORS: input action name
+#. TRANSLATORS: inventory button
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:51 src/input/pages/gui.cpp:121
+#: src/resources/itemtypemapdata.h:97
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
@@ -6055,18 +6074,18 @@ msgid "Custom update host"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:100
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:101
 msgid "Server:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:110
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:111
 #, c-format
 msgid "Update host: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: question dialog
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:230
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:238
 msgid "Open register url"
 msgstr ""
 
@@ -7299,11 +7318,6 @@ msgid "Backspace"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/gui.cpp:121
-msgid "Insert"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: input action name
 #: src/input/pages/gui.cpp:127
 msgid "Tab"
 msgstr ""
@@ -8874,7 +8888,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unknown info name
 #. TRANSLATORS: being info default name
 #: src/resources/beinginfo.cpp:50 src/resources/db/avatardb.cpp:89
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:333 src/resources/db/moddb.cpp:78
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:334 src/resources/db/moddb.cpp:78
 #: src/resources/db/monsterdb.cpp:103 src/resources/modinfo.cpp:29
 msgid "unnamed"
 msgstr ""
@@ -8952,7 +8966,7 @@ msgid "Flee %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item name
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:217
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:218
 msgid "Unknown item"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index f7b02eb03..a84366e4f 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-07-04 18:40+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-18 14:24+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-06 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Bestand is opgeladen"
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: text dialog button
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
-#: src/actions/actions.cpp:157 src/client.cpp:1425 src/client.cpp:1458
+#: src/actions/actions.cpp:157 src/client.cpp:1424 src/client.cpp:1457
 #: src/gamemodifiers.cpp:440 src/gui/dialogsmanager.cpp:168
 #: src/gui/dialogsmanager.cpp:188 src/gui/widgets/tabs/setup_input.cpp:164
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:313
@@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "Help"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:883 src/client.cpp:1343 src/client.cpp:1362
+#: src/client.cpp:883 src/client.cpp:1342 src/client.cpp:1361
 #: src/gui/dialogsmanager.cpp:105 src/gui/popups/popupmenu.cpp:738
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:979 src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:81
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:265
@@ -547,32 +547,32 @@ msgid "Close"
 msgstr "Sluiten"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1014
+#: src/client.cpp:1013 src/gui/windowmanager_unittest.cc:150
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "Verbinden met server"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1060
+#: src/client.cpp:1059 src/gui/windowmanager_unittest.cc:167
 msgid "Logging in"
 msgstr "Inloggen"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1103
+#: src/client.cpp:1102
 msgid "Entering game world"
 msgstr "Spelwereld binnenkomen"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1235
+#: src/client.cpp:1234
 msgid "Requesting characters"
 msgstr "Aanvragen personage"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1274
+#: src/client.cpp:1273
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr "Verbinden met de spelserver"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1285
+#: src/client.cpp:1284
 msgid "Changing game servers"
 msgstr "Wijzigen spelservers"
 
@@ -586,7 +586,7 @@ msgstr "Wijzigen spelservers"
 #. TRANSLATORS: error header
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: error header
-#: src/client.cpp:1340 src/client.cpp:1359 src/client.cpp:1570
+#: src/client.cpp:1339 src/client.cpp:1358 src/client.cpp:1569
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:166
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:156
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:378
@@ -603,37 +603,37 @@ msgid "Error"
 msgstr "Fout"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1378
+#: src/client.cpp:1377
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr "Aanvragen registratie details"
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1421
+#: src/client.cpp:1420
 msgid "Password Change"
 msgstr "Paswoord Wijziging"
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1423
+#: src/client.cpp:1422
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr "Paswoord is gewijzigd!"
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1454
+#: src/client.cpp:1453
 msgid "Email Change"
 msgstr "Email Wijziging"
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1456
+#: src/client.cpp:1455
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr "Email is gewijzigd!"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1486
+#: src/client.cpp:1485
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr "Registratie ongedaan gemaakt!"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1488
+#: src/client.cpp:1487
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr "Tot ziens..."
 
@@ -673,7 +673,7 @@ msgid "dyecmd srcdyestring dstfile"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat tab header
-#: src/game.cpp:252 src/gui/windows/chatwindow.cpp:2170
+#: src/game.cpp:252 src/gui/windows/chatwindow.cpp:2172
 msgid "General"
 msgstr "Algemeen"
 
@@ -1613,11 +1613,16 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Annuleren"
 
 #. TRANSLATORS: popup label
-#: src/gui/popups/itempopup.cpp:204
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:220
 #, c-format
 msgid "Weight: %s"
 msgstr "Gewicht: %s"
 
+#. TRANSLATORS: popup label
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:285
+msgid "Cards: "
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: trade with player
 #. TRANSLATORS: trade chat tab name
@@ -2767,7 +2772,7 @@ msgstr "Maximum"
 #. TRANSLATORS: sell dialog label
 #. TRANSLATORS: buy dialog label
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:130 src/gui/widgets/selldialog.cpp:325
-#: src/gui/windows/buydialog.cpp:255 src/gui/windows/buydialog.cpp:627
+#: src/gui/windows/buydialog.cpp:255 src/gui/windows/buydialog.cpp:626
 #, c-format
 msgid "Price: %s / Total: %s"
 msgstr "Prijs: %s / Totaal: %s"
@@ -5065,7 +5070,7 @@ msgid "Ignore mobs"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: social window label
-#: src/gui/widgets/tabs/socialfriendstab.h:116
+#: src/gui/widgets/tabs/socialfriendstab.h:114
 #, c-format
 msgid "Friends: %u/%u"
 msgstr ""
@@ -5178,7 +5183,7 @@ msgid "Ignore items"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: social window label
-#: src/gui/widgets/tabs/socialplayerstab.h:194
+#: src/gui/widgets/tabs/socialplayerstab.h:188
 #, c-format
 msgid "Visible players: %d"
 msgstr ""
@@ -5478,7 +5483,7 @@ msgstr "Wijzig wachtwoord"
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. label.
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:68
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:106 src/gui/windows/registerdialog.cpp:76
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:107 src/gui/windows/registerdialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/unregisterdialog.cpp:67
 msgid "Password:"
 msgstr "Wachtwoord:"
@@ -5520,7 +5525,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:81
-#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:71 src/gui/windows/logindialog.cpp:104
+#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:71 src/gui/windows/logindialog.cpp:105
 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:74
 msgid "Name:"
 msgstr "Naam:"
@@ -5852,6 +5857,20 @@ msgstr ""
 msgid "Did you know..."
 msgstr ""
 
+#. TRANSLATORS: insert card dialog name
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:43
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:45
+msgid "Insert card"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: insert card dialog button
+#. TRANSLATORS: input action name
+#. TRANSLATORS: inventory button
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:51 src/input/pages/gui.cpp:121
+#: src/resources/itemtypemapdata.h:97
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
@@ -6072,18 +6091,18 @@ msgid "Custom update host"
 msgstr "Manuele update server"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:100
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:101
 msgid "Server:"
 msgstr "Server:"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:110
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:111
 #, c-format
 msgid "Update host: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: question dialog
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:230
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:238
 msgid "Open register url"
 msgstr ""
 
@@ -7325,11 +7344,6 @@ msgid "Backspace"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/gui.cpp:121
-msgid "Insert"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: input action name
 #: src/input/pages/gui.cpp:127
 msgid "Tab"
 msgstr ""
@@ -8905,7 +8919,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unknown info name
 #. TRANSLATORS: being info default name
 #: src/resources/beinginfo.cpp:50 src/resources/db/avatardb.cpp:89
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:333 src/resources/db/moddb.cpp:78
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:334 src/resources/db/moddb.cpp:78
 #: src/resources/db/monsterdb.cpp:103 src/resources/modinfo.cpp:29
 msgid "unnamed"
 msgstr "naamloos"
@@ -8983,7 +8997,7 @@ msgid "Flee %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item name
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:217
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:218
 msgid "Unknown item"
 msgstr "Onbekend voorwerp"
 
diff --git a/po/nl_BE.po b/po/nl_BE.po
index f7b02eb03..a84366e4f 100644
--- a/po/nl_BE.po
+++ b/po/nl_BE.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-07-04 18:40+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-18 14:24+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-06 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Bestand is opgeladen"
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: text dialog button
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
-#: src/actions/actions.cpp:157 src/client.cpp:1425 src/client.cpp:1458
+#: src/actions/actions.cpp:157 src/client.cpp:1424 src/client.cpp:1457
 #: src/gamemodifiers.cpp:440 src/gui/dialogsmanager.cpp:168
 #: src/gui/dialogsmanager.cpp:188 src/gui/widgets/tabs/setup_input.cpp:164
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:313
@@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "Help"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:883 src/client.cpp:1343 src/client.cpp:1362
+#: src/client.cpp:883 src/client.cpp:1342 src/client.cpp:1361
 #: src/gui/dialogsmanager.cpp:105 src/gui/popups/popupmenu.cpp:738
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:979 src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:81
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:265
@@ -547,32 +547,32 @@ msgid "Close"
 msgstr "Sluiten"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1014
+#: src/client.cpp:1013 src/gui/windowmanager_unittest.cc:150
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "Verbinden met server"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1060
+#: src/client.cpp:1059 src/gui/windowmanager_unittest.cc:167
 msgid "Logging in"
 msgstr "Inloggen"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1103
+#: src/client.cpp:1102
 msgid "Entering game world"
 msgstr "Spelwereld binnenkomen"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1235
+#: src/client.cpp:1234
 msgid "Requesting characters"
 msgstr "Aanvragen personage"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1274
+#: src/client.cpp:1273
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr "Verbinden met de spelserver"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1285
+#: src/client.cpp:1284
 msgid "Changing game servers"
 msgstr "Wijzigen spelservers"
 
@@ -586,7 +586,7 @@ msgstr "Wijzigen spelservers"
 #. TRANSLATORS: error header
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: error header
-#: src/client.cpp:1340 src/client.cpp:1359 src/client.cpp:1570
+#: src/client.cpp:1339 src/client.cpp:1358 src/client.cpp:1569
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:166
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:156
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:378
@@ -603,37 +603,37 @@ msgid "Error"
 msgstr "Fout"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1378
+#: src/client.cpp:1377
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr "Aanvragen registratie details"
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1421
+#: src/client.cpp:1420
 msgid "Password Change"
 msgstr "Paswoord Wijziging"
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1423
+#: src/client.cpp:1422
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr "Paswoord is gewijzigd!"
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1454
+#: src/client.cpp:1453
 msgid "Email Change"
 msgstr "Email Wijziging"
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1456
+#: src/client.cpp:1455
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr "Email is gewijzigd!"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1486
+#: src/client.cpp:1485
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr "Registratie ongedaan gemaakt!"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1488
+#: src/client.cpp:1487
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr "Tot ziens..."
 
@@ -673,7 +673,7 @@ msgid "dyecmd srcdyestring dstfile"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat tab header
-#: src/game.cpp:252 src/gui/windows/chatwindow.cpp:2170
+#: src/game.cpp:252 src/gui/windows/chatwindow.cpp:2172
 msgid "General"
 msgstr "Algemeen"
 
@@ -1613,11 +1613,16 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Annuleren"
 
 #. TRANSLATORS: popup label
-#: src/gui/popups/itempopup.cpp:204
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:220
 #, c-format
 msgid "Weight: %s"
 msgstr "Gewicht: %s"
 
+#. TRANSLATORS: popup label
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:285
+msgid "Cards: "
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: trade with player
 #. TRANSLATORS: trade chat tab name
@@ -2767,7 +2772,7 @@ msgstr "Maximum"
 #. TRANSLATORS: sell dialog label
 #. TRANSLATORS: buy dialog label
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:130 src/gui/widgets/selldialog.cpp:325
-#: src/gui/windows/buydialog.cpp:255 src/gui/windows/buydialog.cpp:627
+#: src/gui/windows/buydialog.cpp:255 src/gui/windows/buydialog.cpp:626
 #, c-format
 msgid "Price: %s / Total: %s"
 msgstr "Prijs: %s / Totaal: %s"
@@ -5065,7 +5070,7 @@ msgid "Ignore mobs"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: social window label
-#: src/gui/widgets/tabs/socialfriendstab.h:116
+#: src/gui/widgets/tabs/socialfriendstab.h:114
 #, c-format
 msgid "Friends: %u/%u"
 msgstr ""
@@ -5178,7 +5183,7 @@ msgid "Ignore items"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: social window label
-#: src/gui/widgets/tabs/socialplayerstab.h:194
+#: src/gui/widgets/tabs/socialplayerstab.h:188
 #, c-format
 msgid "Visible players: %d"
 msgstr ""
@@ -5478,7 +5483,7 @@ msgstr "Wijzig wachtwoord"
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. label.
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:68
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:106 src/gui/windows/registerdialog.cpp:76
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:107 src/gui/windows/registerdialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/unregisterdialog.cpp:67
 msgid "Password:"
 msgstr "Wachtwoord:"
@@ -5520,7 +5525,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:81
-#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:71 src/gui/windows/logindialog.cpp:104
+#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:71 src/gui/windows/logindialog.cpp:105
 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:74
 msgid "Name:"
 msgstr "Naam:"
@@ -5852,6 +5857,20 @@ msgstr ""
 msgid "Did you know..."
 msgstr ""
 
+#. TRANSLATORS: insert card dialog name
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:43
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:45
+msgid "Insert card"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: insert card dialog button
+#. TRANSLATORS: input action name
+#. TRANSLATORS: inventory button
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:51 src/input/pages/gui.cpp:121
+#: src/resources/itemtypemapdata.h:97
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
@@ -6072,18 +6091,18 @@ msgid "Custom update host"
 msgstr "Manuele update server"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:100
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:101
 msgid "Server:"
 msgstr "Server:"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:110
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:111
 #, c-format
 msgid "Update host: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: question dialog
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:230
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:238
 msgid "Open register url"
 msgstr ""
 
@@ -7325,11 +7344,6 @@ msgid "Backspace"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/gui.cpp:121
-msgid "Insert"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: input action name
 #: src/input/pages/gui.cpp:127
 msgid "Tab"
 msgstr ""
@@ -8905,7 +8919,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unknown info name
 #. TRANSLATORS: being info default name
 #: src/resources/beinginfo.cpp:50 src/resources/db/avatardb.cpp:89
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:333 src/resources/db/moddb.cpp:78
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:334 src/resources/db/moddb.cpp:78
 #: src/resources/db/monsterdb.cpp:103 src/resources/modinfo.cpp:29
 msgid "unnamed"
 msgstr "naamloos"
@@ -8983,7 +8997,7 @@ msgid "Flee %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item name
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:217
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:218
 msgid "Unknown item"
 msgstr "Onbekend voorwerp"
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 02bdd8291..18a023ffe 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-07-04 18:40+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-18 14:24+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-06 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/language/"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Plik wysłano"
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: text dialog button
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
-#: src/actions/actions.cpp:157 src/client.cpp:1425 src/client.cpp:1458
+#: src/actions/actions.cpp:157 src/client.cpp:1424 src/client.cpp:1457
 #: src/gamemodifiers.cpp:440 src/gui/dialogsmanager.cpp:168
 #: src/gui/dialogsmanager.cpp:188 src/gui/widgets/tabs/setup_input.cpp:164
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:313
@@ -540,7 +540,7 @@ msgstr "Pomoc"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:883 src/client.cpp:1343 src/client.cpp:1362
+#: src/client.cpp:883 src/client.cpp:1342 src/client.cpp:1361
 #: src/gui/dialogsmanager.cpp:105 src/gui/popups/popupmenu.cpp:738
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:979 src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:81
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:265
@@ -552,32 +552,32 @@ msgid "Close"
 msgstr "Zamknij"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1014
+#: src/client.cpp:1013 src/gui/windowmanager_unittest.cc:150
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "Łączenie z serwerem"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1060
+#: src/client.cpp:1059 src/gui/windowmanager_unittest.cc:167
 msgid "Logging in"
 msgstr "Logowanie"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1103
+#: src/client.cpp:1102
 msgid "Entering game world"
 msgstr "Wchodzenie do świata gry"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1235
+#: src/client.cpp:1234
 msgid "Requesting characters"
 msgstr "Sprawdzanie postaci"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1274
+#: src/client.cpp:1273
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr "Łączenie się z serwerem gry"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1285
+#: src/client.cpp:1284
 msgid "Changing game servers"
 msgstr "Zmiana serwera"
 
@@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "Zmiana serwera"
 #. TRANSLATORS: error header
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: error header
-#: src/client.cpp:1340 src/client.cpp:1359 src/client.cpp:1570
+#: src/client.cpp:1339 src/client.cpp:1358 src/client.cpp:1569
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:166
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:156
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:378
@@ -608,37 +608,37 @@ msgid "Error"
 msgstr "Błąd"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1378
+#: src/client.cpp:1377
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr "Sprawdzanie szczegółów rejestracji"
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1421
+#: src/client.cpp:1420
 msgid "Password Change"
 msgstr "Zmiana hasła"
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1423
+#: src/client.cpp:1422
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr "Hasło zmienione z powodzeniem!"
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1454
+#: src/client.cpp:1453
 msgid "Email Change"
 msgstr "Zmiana adresu e-mail"
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1456
+#: src/client.cpp:1455
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr "Adres e-mail zmieniony z powodzeniem!"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1486
+#: src/client.cpp:1485
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr "Wyrejestrowano z powodzeniem"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1488
+#: src/client.cpp:1487
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr "Żegnaj, będziemy czekać na Twój powrót..."
 
@@ -678,7 +678,7 @@ msgid "dyecmd srcdyestring dstfile"
 msgstr "dyecmd srcdyestring dstfile"
 
 #. TRANSLATORS: chat tab header
-#: src/game.cpp:252 src/gui/windows/chatwindow.cpp:2170
+#: src/game.cpp:252 src/gui/windows/chatwindow.cpp:2172
 msgid "General"
 msgstr "Ogólny"
 
@@ -1619,11 +1619,16 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Anuluj"
 
 #. TRANSLATORS: popup label
-#: src/gui/popups/itempopup.cpp:204
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:220
 #, c-format
 msgid "Weight: %s"
 msgstr "Waga: %s"
 
+#. TRANSLATORS: popup label
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:285
+msgid "Cards: "
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: trade with player
 #. TRANSLATORS: trade chat tab name
@@ -2774,7 +2779,7 @@ msgstr "Maks."
 #. TRANSLATORS: sell dialog label
 #. TRANSLATORS: buy dialog label
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:130 src/gui/widgets/selldialog.cpp:325
-#: src/gui/windows/buydialog.cpp:255 src/gui/windows/buydialog.cpp:627
+#: src/gui/windows/buydialog.cpp:255 src/gui/windows/buydialog.cpp:626
 #, c-format
 msgid "Price: %s / Total: %s"
 msgstr "Cena: %s/ Razem: %s"
@@ -5077,7 +5082,7 @@ msgid "Ignore mobs"
 msgstr "Ignoruj moby"
 
 #. TRANSLATORS: social window label
-#: src/gui/widgets/tabs/socialfriendstab.h:116
+#: src/gui/widgets/tabs/socialfriendstab.h:114
 #, c-format
 msgid "Friends: %u/%u"
 msgstr "Przyjaciele: %u/%u"
@@ -5190,7 +5195,7 @@ msgid "Ignore items"
 msgstr "Ignoruj przedmioty"
 
 #. TRANSLATORS: social window label
-#: src/gui/widgets/tabs/socialplayerstab.h:194
+#: src/gui/widgets/tabs/socialplayerstab.h:188
 #, c-format
 msgid "Visible players: %d"
 msgstr "Widoczni gracze: %d"
@@ -5490,7 +5495,7 @@ msgstr "Zmień hasło"
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. label.
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:68
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:106 src/gui/windows/registerdialog.cpp:76
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:107 src/gui/windows/registerdialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/unregisterdialog.cpp:67
 msgid "Password:"
 msgstr "Hasło:"
@@ -5532,7 +5537,7 @@ msgstr "Nowa postać"
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:81
-#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:71 src/gui/windows/logindialog.cpp:104
+#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:71 src/gui/windows/logindialog.cpp:105
 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:74
 msgid "Name:"
 msgstr "Nazwa:"
@@ -5869,6 +5874,21 @@ msgstr "Czcionki"
 msgid "Did you know..."
 msgstr "Czy wiesz, że..."
 
+#. TRANSLATORS: insert card dialog name
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:43
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:45
+#, fuzzy
+msgid "Insert card"
+msgstr "Insert"
+
+#. TRANSLATORS: insert card dialog button
+#. TRANSLATORS: input action name
+#. TRANSLATORS: inventory button
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:51 src/input/pages/gui.cpp:121
+#: src/resources/itemtypemapdata.h:97
+msgid "Insert"
+msgstr "Insert"
+
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
@@ -6091,18 +6111,18 @@ msgid "Custom update host"
 msgstr "Zaawansowane ustawienia aktualizacji"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:100
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:101
 msgid "Server:"
 msgstr "Serwer:"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:110
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:111
 #, c-format
 msgid "Update host: %s"
 msgstr "Host aktualizacji: %s"
 
 #. TRANSLATORS: question dialog
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:230
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:238
 msgid "Open register url"
 msgstr "Otwórz stronę z rejestracją"
 
@@ -7345,11 +7365,6 @@ msgid "Backspace"
 msgstr "Backspace"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/gui.cpp:121
-msgid "Insert"
-msgstr "Insert"
-
-#. TRANSLATORS: input action name
 #: src/input/pages/gui.cpp:127
 msgid "Tab"
 msgstr "Tab"
@@ -8923,7 +8938,7 @@ msgstr "Nowoczesny OpenGL"
 #. TRANSLATORS: unknown info name
 #. TRANSLATORS: being info default name
 #: src/resources/beinginfo.cpp:50 src/resources/db/avatardb.cpp:89
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:333 src/resources/db/moddb.cpp:78
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:334 src/resources/db/moddb.cpp:78
 #: src/resources/db/monsterdb.cpp:103 src/resources/modinfo.cpp:29
 msgid "unnamed"
 msgstr "nienazwany"
@@ -9001,7 +9016,7 @@ msgid "Flee %s"
 msgstr "Ominięcie %s"
 
 #. TRANSLATORS: item name
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:217
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:218
 msgid "Unknown item"
 msgstr "Nieznany przedmiot"
 
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index f46762f93..6a26bcf66 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-07-04 18:40+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-18 14:24+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-06 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: text dialog button
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
-#: src/actions/actions.cpp:157 src/client.cpp:1425 src/client.cpp:1458
+#: src/actions/actions.cpp:157 src/client.cpp:1424 src/client.cpp:1457
 #: src/gamemodifiers.cpp:440 src/gui/dialogsmanager.cpp:168
 #: src/gui/dialogsmanager.cpp:188 src/gui/widgets/tabs/setup_input.cpp:164
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:313
@@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "Ajuda"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:883 src/client.cpp:1343 src/client.cpp:1362
+#: src/client.cpp:883 src/client.cpp:1342 src/client.cpp:1361
 #: src/gui/dialogsmanager.cpp:105 src/gui/popups/popupmenu.cpp:738
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:979 src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:81
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:265
@@ -547,32 +547,32 @@ msgid "Close"
 msgstr "Fechar"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1014
+#: src/client.cpp:1013 src/gui/windowmanager_unittest.cc:150
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "Conectando ao servidor"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1060
+#: src/client.cpp:1059 src/gui/windowmanager_unittest.cc:167
 msgid "Logging in"
 msgstr "Efetuando login"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1103
+#: src/client.cpp:1102
 msgid "Entering game world"
 msgstr "Entrando no domínio do jogo"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1235
+#: src/client.cpp:1234
 msgid "Requesting characters"
 msgstr "Requisitando personagens"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1274
+#: src/client.cpp:1273
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr "Conectando ao servidor do jogo"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1285
+#: src/client.cpp:1284
 msgid "Changing game servers"
 msgstr "Mudando servidores do jogo"
 
@@ -586,7 +586,7 @@ msgstr "Mudando servidores do jogo"
 #. TRANSLATORS: error header
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: error header
-#: src/client.cpp:1340 src/client.cpp:1359 src/client.cpp:1570
+#: src/client.cpp:1339 src/client.cpp:1358 src/client.cpp:1569
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:166
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:156
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:378
@@ -603,37 +603,37 @@ msgid "Error"
 msgstr "Erro"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1378
+#: src/client.cpp:1377
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr "Requisitando detalhes do registro"
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1421
+#: src/client.cpp:1420
 msgid "Password Change"
 msgstr "Mudar senha"
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1423
+#: src/client.cpp:1422
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr "Senha modificada com sucesso!"
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1454
+#: src/client.cpp:1453
 msgid "Email Change"
 msgstr "Mudar email"
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1456
+#: src/client.cpp:1455
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr "Email modificado com sucesso!"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1486
+#: src/client.cpp:1485
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr "Registro cancelado com sucesso"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1488
+#: src/client.cpp:1487
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr "Tchau, volte sempre..."
 
@@ -673,7 +673,7 @@ msgid "dyecmd srcdyestring dstfile"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat tab header
-#: src/game.cpp:252 src/gui/windows/chatwindow.cpp:2170
+#: src/game.cpp:252 src/gui/windows/chatwindow.cpp:2172
 msgid "General"
 msgstr "Geral"
 
@@ -1615,11 +1615,16 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
 #. TRANSLATORS: popup label
-#: src/gui/popups/itempopup.cpp:204
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:220
 #, c-format
 msgid "Weight: %s"
 msgstr "Peso: %s"
 
+#. TRANSLATORS: popup label
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:285
+msgid "Cards: "
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: trade with player
 #. TRANSLATORS: trade chat tab name
@@ -2770,7 +2775,7 @@ msgstr "Máximo"
 #. TRANSLATORS: sell dialog label
 #. TRANSLATORS: buy dialog label
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:130 src/gui/widgets/selldialog.cpp:325
-#: src/gui/windows/buydialog.cpp:255 src/gui/windows/buydialog.cpp:627
+#: src/gui/windows/buydialog.cpp:255 src/gui/windows/buydialog.cpp:626
 #, c-format
 msgid "Price: %s / Total: %s"
 msgstr "Preço: %s / Total: %s"
@@ -5068,7 +5073,7 @@ msgid "Ignore mobs"
 msgstr "Ignorar mobs"
 
 #. TRANSLATORS: social window label
-#: src/gui/widgets/tabs/socialfriendstab.h:116
+#: src/gui/widgets/tabs/socialfriendstab.h:114
 #, c-format
 msgid "Friends: %u/%u"
 msgstr ""
@@ -5181,7 +5186,7 @@ msgid "Ignore items"
 msgstr "Ignorar itens"
 
 #. TRANSLATORS: social window label
-#: src/gui/widgets/tabs/socialplayerstab.h:194
+#: src/gui/widgets/tabs/socialplayerstab.h:188
 #, c-format
 msgid "Visible players: %d"
 msgstr ""
@@ -5481,7 +5486,7 @@ msgstr "Alterar senha"
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. label.
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:68
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:106 src/gui/windows/registerdialog.cpp:76
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:107 src/gui/windows/registerdialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/unregisterdialog.cpp:67
 msgid "Password:"
 msgstr "Senha:"
@@ -5523,7 +5528,7 @@ msgstr "Novo Pesonagem"
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:81
-#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:71 src/gui/windows/logindialog.cpp:104
+#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:71 src/gui/windows/logindialog.cpp:105
 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:74
 msgid "Name:"
 msgstr "Nome:"
@@ -5860,6 +5865,21 @@ msgstr ""
 msgid "Did you know..."
 msgstr "Você Sabia..."
 
+#. TRANSLATORS: insert card dialog name
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:43
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:45
+#, fuzzy
+msgid "Insert card"
+msgstr "Inserir"
+
+#. TRANSLATORS: insert card dialog button
+#. TRANSLATORS: input action name
+#. TRANSLATORS: inventory button
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:51 src/input/pages/gui.cpp:121
+#: src/resources/itemtypemapdata.h:97
+msgid "Insert"
+msgstr "Inserir"
+
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
@@ -6080,18 +6100,18 @@ msgid "Custom update host"
 msgstr "Atualizações customizadas"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:100
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:101
 msgid "Server:"
 msgstr "Servidor:"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:110
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:111
 #, c-format
 msgid "Update host: %s"
 msgstr "Atualizando Servidores: %s"
 
 #. TRANSLATORS: question dialog
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:230
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:238
 msgid "Open register url"
 msgstr "Abrir URL de cadastro"
 
@@ -7333,11 +7353,6 @@ msgid "Backspace"
 msgstr "Backspace"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/gui.cpp:121
-msgid "Insert"
-msgstr "Inserir"
-
-#. TRANSLATORS: input action name
 #: src/input/pages/gui.cpp:127
 msgid "Tab"
 msgstr "Tab"
@@ -8918,7 +8933,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unknown info name
 #. TRANSLATORS: being info default name
 #: src/resources/beinginfo.cpp:50 src/resources/db/avatardb.cpp:89
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:333 src/resources/db/moddb.cpp:78
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:334 src/resources/db/moddb.cpp:78
 #: src/resources/db/monsterdb.cpp:103 src/resources/modinfo.cpp:29
 msgid "unnamed"
 msgstr "sem nome"
@@ -8996,7 +9011,7 @@ msgid "Flee %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item name
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:217
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:218
 msgid "Unknown item"
 msgstr "Item desconhecido"
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index e5c87d747..bb00cb472 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-07-04 18:40+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-18 14:24+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-06-20 11:04+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Arquivo enviado"
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: text dialog button
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
-#: src/actions/actions.cpp:157 src/client.cpp:1425 src/client.cpp:1458
+#: src/actions/actions.cpp:157 src/client.cpp:1424 src/client.cpp:1457
 #: src/gamemodifiers.cpp:440 src/gui/dialogsmanager.cpp:168
 #: src/gui/dialogsmanager.cpp:188 src/gui/widgets/tabs/setup_input.cpp:164
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:313
@@ -548,7 +548,7 @@ msgstr "Ajuda"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:883 src/client.cpp:1343 src/client.cpp:1362
+#: src/client.cpp:883 src/client.cpp:1342 src/client.cpp:1361
 #: src/gui/dialogsmanager.cpp:105 src/gui/popups/popupmenu.cpp:738
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:979 src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:81
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:265
@@ -560,32 +560,32 @@ msgid "Close"
 msgstr "Fechar"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1014
+#: src/client.cpp:1013 src/gui/windowmanager_unittest.cc:150
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "Conectando-se ao servidor"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1060
+#: src/client.cpp:1059 src/gui/windowmanager_unittest.cc:167
 msgid "Logging in"
 msgstr "Fazendo login"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1103
+#: src/client.cpp:1102
 msgid "Entering game world"
 msgstr "Entrando no mundo do jogo"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1235
+#: src/client.cpp:1234
 msgid "Requesting characters"
 msgstr "Requerindo personagens"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1274
+#: src/client.cpp:1273
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr "Conectando ao servidor do jogo"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1285
+#: src/client.cpp:1284
 msgid "Changing game servers"
 msgstr "Mudando de servidor do jogo"
 
@@ -599,7 +599,7 @@ msgstr "Mudando de servidor do jogo"
 #. TRANSLATORS: error header
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: error header
-#: src/client.cpp:1340 src/client.cpp:1359 src/client.cpp:1570
+#: src/client.cpp:1339 src/client.cpp:1358 src/client.cpp:1569
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:166
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:156
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:378
@@ -616,37 +616,37 @@ msgid "Error"
 msgstr "Erro"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1378
+#: src/client.cpp:1377
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr "Requisitando detalhes do registro"
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1421
+#: src/client.cpp:1420
 msgid "Password Change"
 msgstr "Mudar senha"
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1423
+#: src/client.cpp:1422
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr "Senha modificada com sucesso!"
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1454
+#: src/client.cpp:1453
 msgid "Email Change"
 msgstr "Mudar email"
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1456
+#: src/client.cpp:1455
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr "Email modificado com sucesso!"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1486
+#: src/client.cpp:1485
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr "Registro cancelado com sucesso"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1488
+#: src/client.cpp:1487
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr "Adeus, volte sempre..."
 
@@ -686,7 +686,7 @@ msgid "dyecmd srcdyestring dstfile"
 msgstr "dyecmd srcdyestring dstfile"
 
 #. TRANSLATORS: chat tab header
-#: src/game.cpp:252 src/gui/windows/chatwindow.cpp:2170
+#: src/game.cpp:252 src/gui/windows/chatwindow.cpp:2172
 msgid "General"
 msgstr "Geral"
 
@@ -1628,11 +1628,16 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
 #. TRANSLATORS: popup label
-#: src/gui/popups/itempopup.cpp:204
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:220
 #, c-format
 msgid "Weight: %s"
 msgstr "Peso: %s"
 
+#. TRANSLATORS: popup label
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:285
+msgid "Cards: "
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: trade with player
 #. TRANSLATORS: trade chat tab name
@@ -2784,7 +2789,7 @@ msgstr "Máximo"
 #. TRANSLATORS: sell dialog label
 #. TRANSLATORS: buy dialog label
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:130 src/gui/widgets/selldialog.cpp:325
-#: src/gui/windows/buydialog.cpp:255 src/gui/windows/buydialog.cpp:627
+#: src/gui/windows/buydialog.cpp:255 src/gui/windows/buydialog.cpp:626
 #, c-format
 msgid "Price: %s / Total: %s"
 msgstr "Preço: %s / Total: %s"
@@ -5086,7 +5091,7 @@ msgid "Ignore mobs"
 msgstr "Ignorar mobs"
 
 #. TRANSLATORS: social window label
-#: src/gui/widgets/tabs/socialfriendstab.h:116
+#: src/gui/widgets/tabs/socialfriendstab.h:114
 #, c-format
 msgid "Friends: %u/%u"
 msgstr "Amigos: %u/%u"
@@ -5199,7 +5204,7 @@ msgid "Ignore items"
 msgstr "Ignorar itens"
 
 #. TRANSLATORS: social window label
-#: src/gui/widgets/tabs/socialplayerstab.h:194
+#: src/gui/widgets/tabs/socialplayerstab.h:188
 #, c-format
 msgid "Visible players: %d"
 msgstr "Jogadores visíveis: %d"
@@ -5499,7 +5504,7 @@ msgstr "Alterar senha"
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. label.
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:68
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:106 src/gui/windows/registerdialog.cpp:76
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:107 src/gui/windows/registerdialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/unregisterdialog.cpp:67
 msgid "Password:"
 msgstr "Senha:"
@@ -5541,7 +5546,7 @@ msgstr "Novo Personagem"
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:81
-#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:71 src/gui/windows/logindialog.cpp:104
+#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:71 src/gui/windows/logindialog.cpp:105
 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:74
 msgid "Name:"
 msgstr "Nome:"
@@ -5878,6 +5883,21 @@ msgstr "Fontes"
 msgid "Did you know..."
 msgstr "Você sabia que ..."
 
+#. TRANSLATORS: insert card dialog name
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:43
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:45
+#, fuzzy
+msgid "Insert card"
+msgstr "Inserir"
+
+#. TRANSLATORS: insert card dialog button
+#. TRANSLATORS: input action name
+#. TRANSLATORS: inventory button
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:51 src/input/pages/gui.cpp:121
+#: src/resources/itemtypemapdata.h:97
+msgid "Insert"
+msgstr "Inserir"
+
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
@@ -6098,18 +6118,18 @@ msgid "Custom update host"
 msgstr "Atualizações customizadas"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:100
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:101
 msgid "Server:"
 msgstr "Servidor:"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:110
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:111
 #, c-format
 msgid "Update host: %s"
 msgstr "Atualizando Servidor: %s"
 
 #. TRANSLATORS: question dialog
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:230
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:238
 msgid "Open register url"
 msgstr "Abrir endereço de registro"
 
@@ -7352,11 +7372,6 @@ msgid "Backspace"
 msgstr "Backspace"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/gui.cpp:121
-msgid "Insert"
-msgstr "Inserir"
-
-#. TRANSLATORS: input action name
 #: src/input/pages/gui.cpp:127
 msgid "Tab"
 msgstr "Aba"
@@ -8937,7 +8952,7 @@ msgstr "OpenGL Moderno"
 #. TRANSLATORS: unknown info name
 #. TRANSLATORS: being info default name
 #: src/resources/beinginfo.cpp:50 src/resources/db/avatardb.cpp:89
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:333 src/resources/db/moddb.cpp:78
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:334 src/resources/db/moddb.cpp:78
 #: src/resources/db/monsterdb.cpp:103 src/resources/modinfo.cpp:29
 msgid "unnamed"
 msgstr "sem nome"
@@ -9015,7 +9030,7 @@ msgid "Flee %s"
 msgstr "Evasão %s"
 
 #. TRANSLATORS: item name
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:217
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:218
 msgid "Unknown item"
 msgstr "Item desconhecido"
 
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 127054237..cfe9a1955 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-07-04 18:40+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-18 14:24+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-11 11:22+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Файл выгружен"
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: text dialog button
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
-#: src/actions/actions.cpp:157 src/client.cpp:1425 src/client.cpp:1458
+#: src/actions/actions.cpp:157 src/client.cpp:1424 src/client.cpp:1457
 #: src/gamemodifiers.cpp:440 src/gui/dialogsmanager.cpp:168
 #: src/gui/dialogsmanager.cpp:188 src/gui/widgets/tabs/setup_input.cpp:164
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:313
@@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "Помощь"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:883 src/client.cpp:1343 src/client.cpp:1362
+#: src/client.cpp:883 src/client.cpp:1342 src/client.cpp:1361
 #: src/gui/dialogsmanager.cpp:105 src/gui/popups/popupmenu.cpp:738
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:979 src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:81
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:265
@@ -556,32 +556,32 @@ msgid "Close"
 msgstr "Закрыть"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1014
+#: src/client.cpp:1013 src/gui/windowmanager_unittest.cc:150
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "Идет подключение к серверу..."
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1060
+#: src/client.cpp:1059 src/gui/windowmanager_unittest.cc:167
 msgid "Logging in"
 msgstr "Авторизация"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1103
+#: src/client.cpp:1102
 msgid "Entering game world"
 msgstr "Входим в игровой мир"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1235
+#: src/client.cpp:1234
 msgid "Requesting characters"
 msgstr "Получение списка персонажей"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1274
+#: src/client.cpp:1273
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr "Подключение к игровому серверу"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1285
+#: src/client.cpp:1284
 msgid "Changing game servers"
 msgstr "Смена игрового сервера"
 
@@ -595,7 +595,7 @@ msgstr "Смена игрового сервера"
 #. TRANSLATORS: error header
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: error header
-#: src/client.cpp:1340 src/client.cpp:1359 src/client.cpp:1570
+#: src/client.cpp:1339 src/client.cpp:1358 src/client.cpp:1569
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:166
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:156
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:378
@@ -612,37 +612,37 @@ msgid "Error"
 msgstr "Ошибка"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1378
+#: src/client.cpp:1377
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr "Запрос регистрационных данных"
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1421
+#: src/client.cpp:1420
 msgid "Password Change"
 msgstr "Изменить Пароль"
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1423
+#: src/client.cpp:1422
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr "Пароль изменен!"
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1454
+#: src/client.cpp:1453
 msgid "Email Change"
 msgstr "Сменить Email"
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1456
+#: src/client.cpp:1455
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr "Email изменен!"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1486
+#: src/client.cpp:1485
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr "Регистрация удалена"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1488
+#: src/client.cpp:1487
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr "Хорошо, возвращайтесь в любое время..."
 
@@ -682,7 +682,7 @@ msgid "dyecmd srcdyestring dstfile"
 msgstr "dyecmd файл_строка_цвета файл_назначения"
 
 #. TRANSLATORS: chat tab header
-#: src/game.cpp:252 src/gui/windows/chatwindow.cpp:2170
+#: src/game.cpp:252 src/gui/windows/chatwindow.cpp:2172
 msgid "General"
 msgstr "Общие"
 
@@ -1624,11 +1624,16 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Отмена"
 
 #. TRANSLATORS: popup label
-#: src/gui/popups/itempopup.cpp:204
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:220
 #, c-format
 msgid "Weight: %s"
 msgstr "Вес: %s"
 
+#. TRANSLATORS: popup label
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:285
+msgid "Cards: "
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: trade with player
 #. TRANSLATORS: trade chat tab name
@@ -2780,7 +2785,7 @@ msgstr "Макс"
 #. TRANSLATORS: sell dialog label
 #. TRANSLATORS: buy dialog label
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:130 src/gui/widgets/selldialog.cpp:325
-#: src/gui/windows/buydialog.cpp:255 src/gui/windows/buydialog.cpp:627
+#: src/gui/windows/buydialog.cpp:255 src/gui/windows/buydialog.cpp:626
 #, c-format
 msgid "Price: %s / Total: %s"
 msgstr "Цена: %s / Всего: %s"
@@ -5087,7 +5092,7 @@ msgid "Ignore mobs"
 msgstr "Игнорируемые монстры"
 
 #. TRANSLATORS: social window label
-#: src/gui/widgets/tabs/socialfriendstab.h:116
+#: src/gui/widgets/tabs/socialfriendstab.h:114
 #, c-format
 msgid "Friends: %u/%u"
 msgstr "Друзей: %u/%u"
@@ -5200,7 +5205,7 @@ msgid "Ignore items"
 msgstr "Игнорировать предметы"
 
 #. TRANSLATORS: social window label
-#: src/gui/widgets/tabs/socialplayerstab.h:194
+#: src/gui/widgets/tabs/socialplayerstab.h:188
 #, c-format
 msgid "Visible players: %d"
 msgstr "Видимых игроков: %d"
@@ -5500,7 +5505,7 @@ msgstr "Изменить пароль"
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. label.
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:68
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:106 src/gui/windows/registerdialog.cpp:76
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:107 src/gui/windows/registerdialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/unregisterdialog.cpp:67
 msgid "Password:"
 msgstr "Пароль:"
@@ -5542,7 +5547,7 @@ msgstr "Новый персонаж"
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:81
-#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:71 src/gui/windows/logindialog.cpp:104
+#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:71 src/gui/windows/logindialog.cpp:105
 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:74
 msgid "Name:"
 msgstr "Имя:"
@@ -5879,6 +5884,21 @@ msgstr "Шрифты"
 msgid "Did you know..."
 msgstr "Знаете ли вы..."
 
+#. TRANSLATORS: insert card dialog name
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:43
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:45
+#, fuzzy
+msgid "Insert card"
+msgstr "Вставка"
+
+#. TRANSLATORS: insert card dialog button
+#. TRANSLATORS: input action name
+#. TRANSLATORS: inventory button
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:51 src/input/pages/gui.cpp:121
+#: src/resources/itemtypemapdata.h:97
+msgid "Insert"
+msgstr "Вставка"
+
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
@@ -6101,18 +6121,18 @@ msgid "Custom update host"
 msgstr "Польз. сайт обновлений"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:100
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:101
 msgid "Server:"
 msgstr "Сервер:"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:110
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:111
 #, c-format
 msgid "Update host: %s"
 msgstr "Сервер обновлений: %s"
 
 #. TRANSLATORS: question dialog
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:230
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:238
 msgid "Open register url"
 msgstr "Открыть ссылку регистрации"
 
@@ -7356,11 +7376,6 @@ msgid "Backspace"
 msgstr "Удаление влево"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/gui.cpp:121
-msgid "Insert"
-msgstr "Вставка"
-
-#. TRANSLATORS: input action name
 #: src/input/pages/gui.cpp:127
 msgid "Tab"
 msgstr "Табуляция"
@@ -8937,7 +8952,7 @@ msgstr "Новый OpenGL"
 #. TRANSLATORS: unknown info name
 #. TRANSLATORS: being info default name
 #: src/resources/beinginfo.cpp:50 src/resources/db/avatardb.cpp:89
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:333 src/resources/db/moddb.cpp:78
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:334 src/resources/db/moddb.cpp:78
 #: src/resources/db/monsterdb.cpp:103 src/resources/modinfo.cpp:29
 msgid "unnamed"
 msgstr "безымянный"
@@ -9015,7 +9030,7 @@ msgid "Flee %s"
 msgstr "Уклонение %s"
 
 #. TRANSLATORS: item name
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:217
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:218
 msgid "Unknown item"
 msgstr "Неизвестный предмет"
 
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 6ffb326d4..d6a86b6ac 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-07-04 18:40+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-18 14:24+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-06 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Swedish (Sweden) (http://www.transifex.com/projects/p/"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: text dialog button
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
-#: src/actions/actions.cpp:157 src/client.cpp:1425 src/client.cpp:1458
+#: src/actions/actions.cpp:157 src/client.cpp:1424 src/client.cpp:1457
 #: src/gamemodifiers.cpp:440 src/gui/dialogsmanager.cpp:168
 #: src/gui/dialogsmanager.cpp:188 src/gui/widgets/tabs/setup_input.cpp:164
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:313
@@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "Hjälp"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:883 src/client.cpp:1343 src/client.cpp:1362
+#: src/client.cpp:883 src/client.cpp:1342 src/client.cpp:1361
 #: src/gui/dialogsmanager.cpp:105 src/gui/popups/popupmenu.cpp:738
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:979 src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:81
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:265
@@ -544,32 +544,32 @@ msgid "Close"
 msgstr "Stäng"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1014
+#: src/client.cpp:1013 src/gui/windowmanager_unittest.cc:150
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "Ansluter till server"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1060
+#: src/client.cpp:1059 src/gui/windowmanager_unittest.cc:167
 msgid "Logging in"
 msgstr "Loggar in"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1103
+#: src/client.cpp:1102
 msgid "Entering game world"
 msgstr "Går in i spelvärld"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1235
+#: src/client.cpp:1234
 msgid "Requesting characters"
 msgstr "Begär karaktärer"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1274
+#: src/client.cpp:1273
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr "Ansluter till spelservern"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1285
+#: src/client.cpp:1284
 msgid "Changing game servers"
 msgstr "Ändrar spelserver"
 
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "Ändrar spelserver"
 #. TRANSLATORS: error header
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: error header
-#: src/client.cpp:1340 src/client.cpp:1359 src/client.cpp:1570
+#: src/client.cpp:1339 src/client.cpp:1358 src/client.cpp:1569
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:166
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:156
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:378
@@ -600,37 +600,37 @@ msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1378
+#: src/client.cpp:1377
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr "Begär registreringsuppgifter"
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1421
+#: src/client.cpp:1420
 msgid "Password Change"
 msgstr "Lösenordsändring"
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1423
+#: src/client.cpp:1422
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr "Lösenordsändring har lyckats!"
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1454
+#: src/client.cpp:1453
 msgid "Email Change"
 msgstr "Byte av E-post"
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1456
+#: src/client.cpp:1455
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr "E-posten har ändrats!"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1486
+#: src/client.cpp:1485
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr "Avregistrering lyckad"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1488
+#: src/client.cpp:1487
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr "Farväl, kom gärna tillbaka snart igen..."
 
@@ -670,7 +670,7 @@ msgid "dyecmd srcdyestring dstfile"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat tab header
-#: src/game.cpp:252 src/gui/windows/chatwindow.cpp:2170
+#: src/game.cpp:252 src/gui/windows/chatwindow.cpp:2172
 msgid "General"
 msgstr "General"
 
@@ -1608,11 +1608,16 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
 
 #. TRANSLATORS: popup label
-#: src/gui/popups/itempopup.cpp:204
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:220
 #, c-format
 msgid "Weight: %s"
 msgstr "Vikt: %s"
 
+#. TRANSLATORS: popup label
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:285
+msgid "Cards: "
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: trade with player
 #. TRANSLATORS: trade chat tab name
@@ -2763,7 +2768,7 @@ msgstr "Max"
 #. TRANSLATORS: sell dialog label
 #. TRANSLATORS: buy dialog label
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:130 src/gui/widgets/selldialog.cpp:325
-#: src/gui/windows/buydialog.cpp:255 src/gui/windows/buydialog.cpp:627
+#: src/gui/windows/buydialog.cpp:255 src/gui/windows/buydialog.cpp:626
 #, c-format
 msgid "Price: %s / Total: %s"
 msgstr "Pris: %s / Totalt: %s"
@@ -5062,7 +5067,7 @@ msgid "Ignore mobs"
 msgstr "Ignorera mobs"
 
 #. TRANSLATORS: social window label
-#: src/gui/widgets/tabs/socialfriendstab.h:116
+#: src/gui/widgets/tabs/socialfriendstab.h:114
 #, c-format
 msgid "Friends: %u/%u"
 msgstr "Vänner: %u/%u"
@@ -5175,7 +5180,7 @@ msgid "Ignore items"
 msgstr "Ignorera items"
 
 #. TRANSLATORS: social window label
-#: src/gui/widgets/tabs/socialplayerstab.h:194
+#: src/gui/widgets/tabs/socialplayerstab.h:188
 #, c-format
 msgid "Visible players: %d"
 msgstr "Synliga spelare: %d"
@@ -5475,7 +5480,7 @@ msgstr "Ändra Lösenord"
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. label.
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:68
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:106 src/gui/windows/registerdialog.cpp:76
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:107 src/gui/windows/registerdialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/unregisterdialog.cpp:67
 msgid "Password:"
 msgstr "Lösenord:"
@@ -5517,7 +5522,7 @@ msgstr "Ny karaktär"
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:81
-#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:71 src/gui/windows/logindialog.cpp:104
+#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:71 src/gui/windows/logindialog.cpp:105
 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:74
 msgid "Name:"
 msgstr "Namn:"
@@ -5856,6 +5861,20 @@ msgstr "Fonter"
 msgid "Did you know..."
 msgstr "Viste du att..."
 
+#. TRANSLATORS: insert card dialog name
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:43
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:45
+msgid "Insert card"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: insert card dialog button
+#. TRANSLATORS: input action name
+#. TRANSLATORS: inventory button
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:51 src/input/pages/gui.cpp:121
+#: src/resources/itemtypemapdata.h:97
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
@@ -6076,18 +6095,18 @@ msgid "Custom update host"
 msgstr "Anpassad uppdatering-host"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:100
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:101
 msgid "Server:"
 msgstr "Server:"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:110
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:111
 #, c-format
 msgid "Update host: %s"
 msgstr "Uppdatera host: %s"
 
 #. TRANSLATORS: question dialog
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:230
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:238
 msgid "Open register url"
 msgstr "Öppna register-url"
 
@@ -7330,11 +7349,6 @@ msgid "Backspace"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/gui.cpp:121
-msgid "Insert"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: input action name
 #: src/input/pages/gui.cpp:127
 msgid "Tab"
 msgstr ""
@@ -8914,7 +8928,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unknown info name
 #. TRANSLATORS: being info default name
 #: src/resources/beinginfo.cpp:50 src/resources/db/avatardb.cpp:89
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:333 src/resources/db/moddb.cpp:78
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:334 src/resources/db/moddb.cpp:78
 #: src/resources/db/monsterdb.cpp:103 src/resources/modinfo.cpp:29
 msgid "unnamed"
 msgstr "Inte namngiven"
@@ -8992,7 +9006,7 @@ msgid "Flee %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item name
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:217
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:218
 msgid "Unknown item"
 msgstr "Okänt item"
 
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 6ffb326d4..d6a86b6ac 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-07-04 18:40+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-18 14:24+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-06 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Swedish (Sweden) (http://www.transifex.com/projects/p/"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: text dialog button
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
-#: src/actions/actions.cpp:157 src/client.cpp:1425 src/client.cpp:1458
+#: src/actions/actions.cpp:157 src/client.cpp:1424 src/client.cpp:1457
 #: src/gamemodifiers.cpp:440 src/gui/dialogsmanager.cpp:168
 #: src/gui/dialogsmanager.cpp:188 src/gui/widgets/tabs/setup_input.cpp:164
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:313
@@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "Hjälp"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:883 src/client.cpp:1343 src/client.cpp:1362
+#: src/client.cpp:883 src/client.cpp:1342 src/client.cpp:1361
 #: src/gui/dialogsmanager.cpp:105 src/gui/popups/popupmenu.cpp:738
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:979 src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:81
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:265
@@ -544,32 +544,32 @@ msgid "Close"
 msgstr "Stäng"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1014
+#: src/client.cpp:1013 src/gui/windowmanager_unittest.cc:150
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "Ansluter till server"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1060
+#: src/client.cpp:1059 src/gui/windowmanager_unittest.cc:167
 msgid "Logging in"
 msgstr "Loggar in"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1103
+#: src/client.cpp:1102
 msgid "Entering game world"
 msgstr "Går in i spelvärld"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1235
+#: src/client.cpp:1234
 msgid "Requesting characters"
 msgstr "Begär karaktärer"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1274
+#: src/client.cpp:1273
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr "Ansluter till spelservern"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1285
+#: src/client.cpp:1284
 msgid "Changing game servers"
 msgstr "Ändrar spelserver"
 
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "Ändrar spelserver"
 #. TRANSLATORS: error header
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: error header
-#: src/client.cpp:1340 src/client.cpp:1359 src/client.cpp:1570
+#: src/client.cpp:1339 src/client.cpp:1358 src/client.cpp:1569
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:166
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:156
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:378
@@ -600,37 +600,37 @@ msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1378
+#: src/client.cpp:1377
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr "Begär registreringsuppgifter"
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1421
+#: src/client.cpp:1420
 msgid "Password Change"
 msgstr "Lösenordsändring"
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1423
+#: src/client.cpp:1422
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr "Lösenordsändring har lyckats!"
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1454
+#: src/client.cpp:1453
 msgid "Email Change"
 msgstr "Byte av E-post"
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1456
+#: src/client.cpp:1455
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr "E-posten har ändrats!"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1486
+#: src/client.cpp:1485
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr "Avregistrering lyckad"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1488
+#: src/client.cpp:1487
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr "Farväl, kom gärna tillbaka snart igen..."
 
@@ -670,7 +670,7 @@ msgid "dyecmd srcdyestring dstfile"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat tab header
-#: src/game.cpp:252 src/gui/windows/chatwindow.cpp:2170
+#: src/game.cpp:252 src/gui/windows/chatwindow.cpp:2172
 msgid "General"
 msgstr "General"
 
@@ -1608,11 +1608,16 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
 
 #. TRANSLATORS: popup label
-#: src/gui/popups/itempopup.cpp:204
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:220
 #, c-format
 msgid "Weight: %s"
 msgstr "Vikt: %s"
 
+#. TRANSLATORS: popup label
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:285
+msgid "Cards: "
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: trade with player
 #. TRANSLATORS: trade chat tab name
@@ -2763,7 +2768,7 @@ msgstr "Max"
 #. TRANSLATORS: sell dialog label
 #. TRANSLATORS: buy dialog label
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:130 src/gui/widgets/selldialog.cpp:325
-#: src/gui/windows/buydialog.cpp:255 src/gui/windows/buydialog.cpp:627
+#: src/gui/windows/buydialog.cpp:255 src/gui/windows/buydialog.cpp:626
 #, c-format
 msgid "Price: %s / Total: %s"
 msgstr "Pris: %s / Totalt: %s"
@@ -5062,7 +5067,7 @@ msgid "Ignore mobs"
 msgstr "Ignorera mobs"
 
 #. TRANSLATORS: social window label
-#: src/gui/widgets/tabs/socialfriendstab.h:116
+#: src/gui/widgets/tabs/socialfriendstab.h:114
 #, c-format
 msgid "Friends: %u/%u"
 msgstr "Vänner: %u/%u"
@@ -5175,7 +5180,7 @@ msgid "Ignore items"
 msgstr "Ignorera items"
 
 #. TRANSLATORS: social window label
-#: src/gui/widgets/tabs/socialplayerstab.h:194
+#: src/gui/widgets/tabs/socialplayerstab.h:188
 #, c-format
 msgid "Visible players: %d"
 msgstr "Synliga spelare: %d"
@@ -5475,7 +5480,7 @@ msgstr "Ändra Lösenord"
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. label.
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:68
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:106 src/gui/windows/registerdialog.cpp:76
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:107 src/gui/windows/registerdialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/unregisterdialog.cpp:67
 msgid "Password:"
 msgstr "Lösenord:"
@@ -5517,7 +5522,7 @@ msgstr "Ny karaktär"
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:81
-#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:71 src/gui/windows/logindialog.cpp:104
+#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:71 src/gui/windows/logindialog.cpp:105
 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:74
 msgid "Name:"
 msgstr "Namn:"
@@ -5856,6 +5861,20 @@ msgstr "Fonter"
 msgid "Did you know..."
 msgstr "Viste du att..."
 
+#. TRANSLATORS: insert card dialog name
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:43
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:45
+msgid "Insert card"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: insert card dialog button
+#. TRANSLATORS: input action name
+#. TRANSLATORS: inventory button
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:51 src/input/pages/gui.cpp:121
+#: src/resources/itemtypemapdata.h:97
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
@@ -6076,18 +6095,18 @@ msgid "Custom update host"
 msgstr "Anpassad uppdatering-host"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:100
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:101
 msgid "Server:"
 msgstr "Server:"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:110
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:111
 #, c-format
 msgid "Update host: %s"
 msgstr "Uppdatera host: %s"
 
 #. TRANSLATORS: question dialog
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:230
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:238
 msgid "Open register url"
 msgstr "Öppna register-url"
 
@@ -7330,11 +7349,6 @@ msgid "Backspace"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/gui.cpp:121
-msgid "Insert"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: input action name
 #: src/input/pages/gui.cpp:127
 msgid "Tab"
 msgstr ""
@@ -8914,7 +8928,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unknown info name
 #. TRANSLATORS: being info default name
 #: src/resources/beinginfo.cpp:50 src/resources/db/avatardb.cpp:89
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:333 src/resources/db/moddb.cpp:78
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:334 src/resources/db/moddb.cpp:78
 #: src/resources/db/monsterdb.cpp:103 src/resources/modinfo.cpp:29
 msgid "unnamed"
 msgstr "Inte namngiven"
@@ -8992,7 +9006,7 @@ msgid "Flee %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item name
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:217
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:218
 msgid "Unknown item"
 msgstr "Okänt item"
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 41cbc9dff..896aa0234 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-07-04 18:40+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-18 14:24+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-06 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Dosya yüklendi"
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: text dialog button
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
-#: src/actions/actions.cpp:157 src/client.cpp:1425 src/client.cpp:1458
+#: src/actions/actions.cpp:157 src/client.cpp:1424 src/client.cpp:1457
 #: src/gamemodifiers.cpp:440 src/gui/dialogsmanager.cpp:168
 #: src/gui/dialogsmanager.cpp:188 src/gui/widgets/tabs/setup_input.cpp:164
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:313
@@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "Yardım"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:883 src/client.cpp:1343 src/client.cpp:1362
+#: src/client.cpp:883 src/client.cpp:1342 src/client.cpp:1361
 #: src/gui/dialogsmanager.cpp:105 src/gui/popups/popupmenu.cpp:738
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:979 src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:81
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:265
@@ -546,32 +546,32 @@ msgid "Close"
 msgstr "Kapat"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1014
+#: src/client.cpp:1013 src/gui/windowmanager_unittest.cc:150
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "Sunucuya bağlanılıyor"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1060
+#: src/client.cpp:1059 src/gui/windowmanager_unittest.cc:167
 msgid "Logging in"
 msgstr "Giriş yapılıyor"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1103
+#: src/client.cpp:1102
 msgid "Entering game world"
 msgstr "Oyun dünyasına giriliyor"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1235
+#: src/client.cpp:1234
 msgid "Requesting characters"
 msgstr "Karakterler isteniliyor"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1274
+#: src/client.cpp:1273
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr "Oyun sunucusuna bağlanılıyor"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1285
+#: src/client.cpp:1284
 msgid "Changing game servers"
 msgstr "Oyun sunucusu değiştiriliyor"
 
@@ -585,7 +585,7 @@ msgstr "Oyun sunucusu değiştiriliyor"
 #. TRANSLATORS: error header
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: error header
-#: src/client.cpp:1340 src/client.cpp:1359 src/client.cpp:1570
+#: src/client.cpp:1339 src/client.cpp:1358 src/client.cpp:1569
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:166
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:156
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:378
@@ -602,37 +602,37 @@ msgid "Error"
 msgstr "Hata"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1378
+#: src/client.cpp:1377
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr "Kayıt detayları isteniyor"
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1421
+#: src/client.cpp:1420
 msgid "Password Change"
 msgstr "Şifre Değiştir"
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1423
+#: src/client.cpp:1422
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr "Şifreniz başarı ile değiştirildi!"
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1454
+#: src/client.cpp:1453
 msgid "Email Change"
 msgstr "E-posta Değiştir"
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1456
+#: src/client.cpp:1455
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr "E-posta başarı ile değiştirildi!"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1486
+#: src/client.cpp:1485
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr "Kayıt silme başarılı"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1488
+#: src/client.cpp:1487
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr "Hoşçakal, tekrar bekleriz..."
 
@@ -672,7 +672,7 @@ msgid "dyecmd srcdyestring dstfile"
 msgstr "dyecmd srcdyestring dstfile"
 
 #. TRANSLATORS: chat tab header
-#: src/game.cpp:252 src/gui/windows/chatwindow.cpp:2170
+#: src/game.cpp:252 src/gui/windows/chatwindow.cpp:2172
 msgid "General"
 msgstr "Genel"
 
@@ -1614,11 +1614,16 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "İptal"
 
 #. TRANSLATORS: popup label
-#: src/gui/popups/itempopup.cpp:204
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:220
 #, c-format
 msgid "Weight: %s"
 msgstr "Ağırlık: %s"
 
+#. TRANSLATORS: popup label
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:285
+msgid "Cards: "
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: trade with player
 #. TRANSLATORS: trade chat tab name
@@ -2768,7 +2773,7 @@ msgstr "En Fazla"
 #. TRANSLATORS: sell dialog label
 #. TRANSLATORS: buy dialog label
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:130 src/gui/widgets/selldialog.cpp:325
-#: src/gui/windows/buydialog.cpp:255 src/gui/windows/buydialog.cpp:627
+#: src/gui/windows/buydialog.cpp:255 src/gui/windows/buydialog.cpp:626
 #, c-format
 msgid "Price: %s / Total: %s"
 msgstr "Fiyat: %s / Toplam: %s"
@@ -5063,7 +5068,7 @@ msgid "Ignore mobs"
 msgstr "Canavarları görmezden gel"
 
 #. TRANSLATORS: social window label
-#: src/gui/widgets/tabs/socialfriendstab.h:116
+#: src/gui/widgets/tabs/socialfriendstab.h:114
 #, c-format
 msgid "Friends: %u/%u"
 msgstr ""
@@ -5176,7 +5181,7 @@ msgid "Ignore items"
 msgstr "Nesneleri görmezden gel"
 
 #. TRANSLATORS: social window label
-#: src/gui/widgets/tabs/socialplayerstab.h:194
+#: src/gui/widgets/tabs/socialplayerstab.h:188
 #, c-format
 msgid "Visible players: %d"
 msgstr ""
@@ -5476,7 +5481,7 @@ msgstr "Şifre Değiştir"
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. label.
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:68
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:106 src/gui/windows/registerdialog.cpp:76
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:107 src/gui/windows/registerdialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/unregisterdialog.cpp:67
 msgid "Password:"
 msgstr "Şifre:"
@@ -5518,7 +5523,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:81
-#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:71 src/gui/windows/logindialog.cpp:104
+#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:71 src/gui/windows/logindialog.cpp:105
 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:74
 msgid "Name:"
 msgstr "İsim:"
@@ -5850,6 +5855,20 @@ msgstr ""
 msgid "Did you know..."
 msgstr ""
 
+#. TRANSLATORS: insert card dialog name
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:43
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:45
+msgid "Insert card"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: insert card dialog button
+#. TRANSLATORS: input action name
+#. TRANSLATORS: inventory button
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:51 src/input/pages/gui.cpp:121
+#: src/resources/itemtypemapdata.h:97
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
@@ -6070,18 +6089,18 @@ msgid "Custom update host"
 msgstr "Elle güncelleme sunucusu"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:100
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:101
 msgid "Server:"
 msgstr "Sunucu:"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:110
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:111
 #, c-format
 msgid "Update host: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: question dialog
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:230
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:238
 msgid "Open register url"
 msgstr ""
 
@@ -7322,11 +7341,6 @@ msgid "Backspace"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/gui.cpp:121
-msgid "Insert"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: input action name
 #: src/input/pages/gui.cpp:127
 msgid "Tab"
 msgstr ""
@@ -8898,7 +8912,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unknown info name
 #. TRANSLATORS: being info default name
 #: src/resources/beinginfo.cpp:50 src/resources/db/avatardb.cpp:89
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:333 src/resources/db/moddb.cpp:78
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:334 src/resources/db/moddb.cpp:78
 #: src/resources/db/monsterdb.cpp:103 src/resources/modinfo.cpp:29
 msgid "unnamed"
 msgstr "isimsiz"
@@ -8976,7 +8990,7 @@ msgid "Flee %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item name
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:217
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:218
 msgid "Unknown item"
 msgstr "Bilinmeyen nesne"
 
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 2b68d2eb5..7e5c99a81 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-07-04 18:40+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-18 14:24+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-06 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Файл завантажено"
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: text dialog button
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
-#: src/actions/actions.cpp:157 src/client.cpp:1425 src/client.cpp:1458
+#: src/actions/actions.cpp:157 src/client.cpp:1424 src/client.cpp:1457
 #: src/gamemodifiers.cpp:440 src/gui/dialogsmanager.cpp:168
 #: src/gui/dialogsmanager.cpp:188 src/gui/widgets/tabs/setup_input.cpp:164
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:313
@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr "Довідка"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:883 src/client.cpp:1343 src/client.cpp:1362
+#: src/client.cpp:883 src/client.cpp:1342 src/client.cpp:1361
 #: src/gui/dialogsmanager.cpp:105 src/gui/popups/popupmenu.cpp:738
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:979 src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:81
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:265
@@ -550,32 +550,32 @@ msgid "Close"
 msgstr "Закрити"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1014
+#: src/client.cpp:1013 src/gui/windowmanager_unittest.cc:150
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "Очікування відповіді сервера"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1060
+#: src/client.cpp:1059 src/gui/windowmanager_unittest.cc:167
 msgid "Logging in"
 msgstr "Авторизація..."
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1103
+#: src/client.cpp:1102
 msgid "Entering game world"
 msgstr "Поринаємо в ігровий всесвіт..."
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1235
+#: src/client.cpp:1234
 msgid "Requesting characters"
 msgstr "Завантаження списку персонажів..."
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1274
+#: src/client.cpp:1273
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr "Приєднання до серверу..."
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1285
+#: src/client.cpp:1284
 msgid "Changing game servers"
 msgstr "Зміна ігрового серверу..."
 
@@ -589,7 +589,7 @@ msgstr "Зміна ігрового серверу..."
 #. TRANSLATORS: error header
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: error header
-#: src/client.cpp:1340 src/client.cpp:1359 src/client.cpp:1570
+#: src/client.cpp:1339 src/client.cpp:1358 src/client.cpp:1569
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:166
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:156
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:378
@@ -606,37 +606,37 @@ msgid "Error"
 msgstr "Помилка"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1378
+#: src/client.cpp:1377
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr "Запитуємо деталі реєстрації"
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1421
+#: src/client.cpp:1420
 msgid "Password Change"
 msgstr "Змінити пароль"
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1423
+#: src/client.cpp:1422
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr "Пароль змінено!"
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1454
+#: src/client.cpp:1453
 msgid "Email Change"
 msgstr "Змінити імейл"
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1456
+#: src/client.cpp:1455
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr "Імейл змінено!"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1486
+#: src/client.cpp:1485
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr "Акаунт видалено"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1488
+#: src/client.cpp:1487
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr "До побачення та вертайтесь."
 
@@ -676,7 +676,7 @@ msgid "dyecmd srcdyestring dstfile"
 msgstr "dyecmd файл_рядків_кольору файл_призначення"
 
 #. TRANSLATORS: chat tab header
-#: src/game.cpp:252 src/gui/windows/chatwindow.cpp:2170
+#: src/game.cpp:252 src/gui/windows/chatwindow.cpp:2172
 msgid "General"
 msgstr "Загальне"
 
@@ -1616,11 +1616,16 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Скасувати"
 
 #. TRANSLATORS: popup label
-#: src/gui/popups/itempopup.cpp:204
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:220
 #, c-format
 msgid "Weight: %s"
 msgstr "Вага: %s"
 
+#. TRANSLATORS: popup label
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:285
+msgid "Cards: "
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: trade with player
 #. TRANSLATORS: trade chat tab name
@@ -2771,7 +2776,7 @@ msgstr "Все"
 #. TRANSLATORS: sell dialog label
 #. TRANSLATORS: buy dialog label
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:130 src/gui/widgets/selldialog.cpp:325
-#: src/gui/windows/buydialog.cpp:255 src/gui/windows/buydialog.cpp:627
+#: src/gui/windows/buydialog.cpp:255 src/gui/windows/buydialog.cpp:626
 #, c-format
 msgid "Price: %s / Total: %s"
 msgstr "Ціна: %s / Загалом: %s"
@@ -5070,7 +5075,7 @@ msgid "Ignore mobs"
 msgstr "Ігноровані"
 
 #. TRANSLATORS: social window label
-#: src/gui/widgets/tabs/socialfriendstab.h:116
+#: src/gui/widgets/tabs/socialfriendstab.h:114
 #, c-format
 msgid "Friends: %u/%u"
 msgstr "Друзів: %u/%u"
@@ -5183,7 +5188,7 @@ msgid "Ignore items"
 msgstr "Ігнорувати предмети"
 
 #. TRANSLATORS: social window label
-#: src/gui/widgets/tabs/socialplayerstab.h:194
+#: src/gui/widgets/tabs/socialplayerstab.h:188
 #, c-format
 msgid "Visible players: %d"
 msgstr "Видимих гравців: %d"
@@ -5483,7 +5488,7 @@ msgstr "Змінити пароль"
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. label.
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:68
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:106 src/gui/windows/registerdialog.cpp:76
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:107 src/gui/windows/registerdialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/unregisterdialog.cpp:67
 msgid "Password:"
 msgstr "Пароль:"
@@ -5525,7 +5530,7 @@ msgstr "Новий персонаж"
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:81
-#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:71 src/gui/windows/logindialog.cpp:104
+#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:71 src/gui/windows/logindialog.cpp:105
 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:74
 msgid "Name:"
 msgstr "Ім'я:"
@@ -5862,6 +5867,21 @@ msgstr "Шрифти"
 msgid "Did you know..."
 msgstr "Чи вам відомо..."
 
+#. TRANSLATORS: insert card dialog name
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:43
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:45
+#, fuzzy
+msgid "Insert card"
+msgstr "Вставити"
+
+#. TRANSLATORS: insert card dialog button
+#. TRANSLATORS: input action name
+#. TRANSLATORS: inventory button
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:51 src/input/pages/gui.cpp:121
+#: src/resources/itemtypemapdata.h:97
+msgid "Insert"
+msgstr "Вставити"
+
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
@@ -6084,18 +6104,18 @@ msgid "Custom update host"
 msgstr "Користувацька адреса оновлень"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:100
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:101
 msgid "Server:"
 msgstr "Сервер:"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:110
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:111
 #, c-format
 msgid "Update host: %s"
 msgstr "Сервер оновлень: %s"
 
 #. TRANSLATORS: question dialog
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:230
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:238
 msgid "Open register url"
 msgstr "Відкрити посилання реєстрації"
 
@@ -7337,11 +7357,6 @@ msgid "Backspace"
 msgstr "Видалити лівіше"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/gui.cpp:121
-msgid "Insert"
-msgstr "Вставити"
-
-#. TRANSLATORS: input action name
 #: src/input/pages/gui.cpp:127
 msgid "Tab"
 msgstr "Табуляція"
@@ -8917,7 +8932,7 @@ msgstr "Новітній OpenGL"
 #. TRANSLATORS: unknown info name
 #. TRANSLATORS: being info default name
 #: src/resources/beinginfo.cpp:50 src/resources/db/avatardb.cpp:89
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:333 src/resources/db/moddb.cpp:78
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:334 src/resources/db/moddb.cpp:78
 #: src/resources/db/monsterdb.cpp:103 src/resources/modinfo.cpp:29
 msgid "unnamed"
 msgstr "казна що"
@@ -8995,7 +9010,7 @@ msgid "Flee %s"
 msgstr "Ухилення %s"
 
 #. TRANSLATORS: item name
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:217
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:218
 msgid "Unknown item"
 msgstr "Невідомий предмет"
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 702fdb4cd..607498177 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-07-04 18:40+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-18 14:24+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-06 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: text dialog button
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
-#: src/actions/actions.cpp:157 src/client.cpp:1425 src/client.cpp:1458
+#: src/actions/actions.cpp:157 src/client.cpp:1424 src/client.cpp:1457
 #: src/gamemodifiers.cpp:440 src/gui/dialogsmanager.cpp:168
 #: src/gui/dialogsmanager.cpp:188 src/gui/widgets/tabs/setup_input.cpp:164
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:313
@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr "帮助"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:883 src/client.cpp:1343 src/client.cpp:1362
+#: src/client.cpp:883 src/client.cpp:1342 src/client.cpp:1361
 #: src/gui/dialogsmanager.cpp:105 src/gui/popups/popupmenu.cpp:738
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:979 src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:81
 #: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:265
@@ -550,32 +550,32 @@ msgid "Close"
 msgstr "关闭"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1014
+#: src/client.cpp:1013 src/gui/windowmanager_unittest.cc:150
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "正在连接服务器"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1060
+#: src/client.cpp:1059 src/gui/windowmanager_unittest.cc:167
 msgid "Logging in"
 msgstr "登录中"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1103
+#: src/client.cpp:1102
 msgid "Entering game world"
 msgstr "进入游戏世界"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1235
+#: src/client.cpp:1234
 msgid "Requesting characters"
 msgstr "请求角色"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1274
+#: src/client.cpp:1273
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr "正在连接游戏服务器"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1285
+#: src/client.cpp:1284
 msgid "Changing game servers"
 msgstr "正在更改游戏服务器"
 
@@ -589,7 +589,7 @@ msgstr "正在更改游戏服务器"
 #. TRANSLATORS: error header
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: error header
-#: src/client.cpp:1340 src/client.cpp:1359 src/client.cpp:1570
+#: src/client.cpp:1339 src/client.cpp:1358 src/client.cpp:1569
 #: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:166
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:156
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:378
@@ -606,37 +606,37 @@ msgid "Error"
 msgstr "错误"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1378
+#: src/client.cpp:1377
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr "正在请求详细注册信息"
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1421
+#: src/client.cpp:1420
 msgid "Password Change"
 msgstr "更改密码"
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1423
+#: src/client.cpp:1422
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr "密码更改成功!"
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1454
+#: src/client.cpp:1453
 msgid "Email Change"
 msgstr "更改电子邮箱地址"
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1456
+#: src/client.cpp:1455
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr "电子邮箱地址更改成功!"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1486
+#: src/client.cpp:1485
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr "取消注册成功"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1488
+#: src/client.cpp:1487
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr "再见，欢迎随时回来..."
 
@@ -676,7 +676,7 @@ msgid "dyecmd srcdyestring dstfile"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat tab header
-#: src/game.cpp:252 src/gui/windows/chatwindow.cpp:2170
+#: src/game.cpp:252 src/gui/windows/chatwindow.cpp:2172
 msgid "General"
 msgstr "常规"
 
@@ -1614,11 +1614,16 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
 
 #. TRANSLATORS: popup label
-#: src/gui/popups/itempopup.cpp:204
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:220
 #, c-format
 msgid "Weight: %s"
 msgstr "重量：%s"
 
+#. TRANSLATORS: popup label
+#: src/gui/popups/itempopup.cpp:285
+msgid "Cards: "
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: trade with player
 #. TRANSLATORS: trade chat tab name
@@ -2768,7 +2773,7 @@ msgstr "最大"
 #. TRANSLATORS: sell dialog label
 #. TRANSLATORS: buy dialog label
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:130 src/gui/widgets/selldialog.cpp:325
-#: src/gui/windows/buydialog.cpp:255 src/gui/windows/buydialog.cpp:627
+#: src/gui/windows/buydialog.cpp:255 src/gui/windows/buydialog.cpp:626
 #, c-format
 msgid "Price: %s / Total: %s"
 msgstr "价格：%s / 总价：%s"
@@ -5060,7 +5065,7 @@ msgid "Ignore mobs"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: social window label
-#: src/gui/widgets/tabs/socialfriendstab.h:116
+#: src/gui/widgets/tabs/socialfriendstab.h:114
 #, c-format
 msgid "Friends: %u/%u"
 msgstr ""
@@ -5173,7 +5178,7 @@ msgid "Ignore items"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: social window label
-#: src/gui/widgets/tabs/socialplayerstab.h:194
+#: src/gui/widgets/tabs/socialplayerstab.h:188
 #, c-format
 msgid "Visible players: %d"
 msgstr ""
@@ -5473,7 +5478,7 @@ msgstr "更换密码"
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. label.
 #: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:68
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:106 src/gui/windows/registerdialog.cpp:76
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:107 src/gui/windows/registerdialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/unregisterdialog.cpp:67
 msgid "Password:"
 msgstr "密码:"
@@ -5515,7 +5520,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:81
-#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:71 src/gui/windows/logindialog.cpp:104
+#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:71 src/gui/windows/logindialog.cpp:105
 #: src/gui/windows/registerdialog.cpp:74
 msgid "Name:"
 msgstr "姓名:"
@@ -5847,6 +5852,20 @@ msgstr ""
 msgid "Did you know..."
 msgstr ""
 
+#. TRANSLATORS: insert card dialog name
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:43
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:45
+msgid "Insert card"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: insert card dialog button
+#. TRANSLATORS: input action name
+#. TRANSLATORS: inventory button
+#: src/gui/windows/insertcarddialog.cpp:51 src/input/pages/gui.cpp:121
+#: src/resources/itemtypemapdata.h:97
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
@@ -6065,18 +6084,18 @@ msgid "Custom update host"
 msgstr "自定义更新主机"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:100
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:101
 msgid "Server:"
 msgstr "服务器:"
 
 #. TRANSLATORS: login dialog label
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:110
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:111
 #, c-format
 msgid "Update host: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: question dialog
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:230
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:238
 msgid "Open register url"
 msgstr ""
 
@@ -7315,11 +7334,6 @@ msgid "Backspace"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/gui.cpp:121
-msgid "Insert"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: input action name
 #: src/input/pages/gui.cpp:127
 msgid "Tab"
 msgstr ""
@@ -8893,7 +8907,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: unknown info name
 #. TRANSLATORS: being info default name
 #: src/resources/beinginfo.cpp:50 src/resources/db/avatardb.cpp:89
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:333 src/resources/db/moddb.cpp:78
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:334 src/resources/db/moddb.cpp:78
 #: src/resources/db/monsterdb.cpp:103 src/resources/modinfo.cpp:29
 msgid "unnamed"
 msgstr "未知怪兽"
@@ -8971,7 +8985,7 @@ msgid "Flee %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: item name
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:217
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:218
 msgid "Unknown item"
 msgstr "未知物品"
author	Andrei Karas <akaras@inbox.ru>	2015-07-18 14:35:27 +0300
committer	Andrei Karas <akaras@inbox.ru>	2015-07-18 14:35:27 +0300
commit	d6f5ef3a01f792c441f21e0649a9541d10b89415 (patch)
tree	3d9d78787a5fd46a29619cdf53c8bf06b9312b21
parent	21f4d82b367750543ebfbc65df23e0863bf48c38 (diff)
download	mv-d6f5ef3a01f792c441f21e0649a9541d10b89415.tar.gz mv-d6f5ef3a01f792c441f21e0649a9541d10b89415.tar.bz2 mv-d6f5ef3a01f792c441f21e0649a9541d10b89415.tar.xz mv-d6f5ef3a01f792c441f21e0649a9541d10b89415.zip