1 files changed, 13 insertions, 25 deletions
diff --git a/src/gui/setup.cpp b/src/gui/setup.cpp
index 7eb740b1..50068c6e 100644
--- a/src/gui/setup.cpp
+++ b/src/gui/setup.cpp
@@ -85,31 +85,19 @@ Setup::Setup():
     TabbedArea *panel = new TabbedArea;
     panel->setDimension(gcn::Rectangle(5, 5, width - 10, height - 40));
 
-    SetupTab *tab;
-
-    tab = new Setup_Video();
-    panel->addTab(_("Video"), tab);
-    mTabs.push_back(tab);
-
-    tab = new Setup_Audio();
-    panel->addTab(_("Audio"), tab);
-    mTabs.push_back(tab);
-
-    tab = new Setup_Joystick();
-    panel->addTab(_("Joystick"), tab);
-    mTabs.push_back(tab);
-
-    tab = new Setup_Keyboard();
-    panel->addTab(_("Keyboard"), tab);
-    mTabs.push_back(tab);
-
-    tab = new Setup_Colors();
-    panel->addTab(_("Colors"), tab);
-    mTabs.push_back(tab);
-
-    tab = new Setup_Players();
-    panel->addTab(_("Players"), tab);
-    mTabs.push_back(tab);
+    mTabs.push_back(new Setup_Video);
+    mTabs.push_back(new Setup_Audio);
+    mTabs.push_back(new Setup_Joystick);
+    mTabs.push_back(new Setup_Keyboard);
+    mTabs.push_back(new Setup_Colors);
+    mTabs.push_back(new Setup_Players);
+
+    for (std::list<SetupTab*>::iterator i = mTabs.begin(), i_end = mTabs.end();
+         i != i_end; ++i)
+    {
+        SetupTab *tab = *i;
+        panel->addTab(tab->getName(), tab);
+    }
 
     add(panel);