diff options
Diffstat (limited to 'src/gui/chat.cpp')
| -rw-r--r-- | src/gui/chat.cpp | 14 |
1 files changed, 8 insertions, 6 deletions
diff --git a/src/gui/chat.cpp b/src/gui/chat.cpp index 92dd46d7..1c0cea13 100644 --- a/src/gui/chat.cpp +++ b/src/gui/chat.cpp @@ -143,13 +143,15 @@ void ChatWindow::chatLog(std::string line, int own, bool ignoreRecord) case BY_GM: if (tmp.nick.empty()) { - tmp.nick = std::string(_("Global announcement: ")); + tmp.nick = std::string(_("Global announcement:")); + tmp.nick += " "; lineColor = "##G"; } else { - tmp.nick = strprintf(_("Global announcement from %s: "), + tmp.nick = strprintf(_("Global announcement from %s:"), tmp.nick.c_str()); + tmp.nick += " "; lineColor = "##1"; // Equiv. to BrowserBox::RED } break; @@ -172,7 +174,8 @@ void ChatWindow::chatLog(std::string line, int own, bool ignoreRecord) lineColor = "##P"; break; case ACT_WHISPER: - tmp.nick += CAT_WHISPER; + tmp.nick = strprintf(_("%s whispers:"), tmp.nick.c_str()); + tmp.nick += " "; lineColor = "##W"; break; case ACT_IS: @@ -234,7 +237,7 @@ void ChatWindow::chatLog(CHATSKILL act) chatLog(const_msg(act), BY_SERVER); } -void ChatWindow::action(const gcn::ActionEvent & event) +void ChatWindow::action(const gcn::ActionEvent &event) { if (event.getId() == "chatinput") { @@ -697,9 +700,8 @@ void ChatWindow::scroll(int amount) mTextOutput->showPart(scr); } -void ChatWindow::keyPressed(gcn::KeyEvent & event) +void ChatWindow::keyPressed(gcn::KeyEvent &event) { - if (event.getKey().getValue() == Key::DOWN && mCurHist != mHistory.end()) { |