diff options
Diffstat (limited to 'po/nds.po')
-rw-r--r-- | po/nds.po | 49 |
1 files changed, 21 insertions, 28 deletions
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mana\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: themanaworld-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2010-03-05 21:33+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-04-21 16:38+0000\n" -"Last-Translator: Bjørn Lindeijer <bjorn@lindeijer.nl>\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: dev@manasource.org\n" +"POT-Creation-Date: 2010-03-05 21:52+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2009-06-08 22:07+0000\n" +"Last-Translator: Thorbjørn Lindeijer <bjorn@lindeijer.nl>\n" "Language-Team: German, Low <nds@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-10 13:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-03-05 19:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: src/client.cpp:553 src/gui/setup.cpp:43 src/gui/windowmenu.cpp:62 @@ -913,9 +913,8 @@ msgid "Next" msgstr "" #: src/gui/npcdialog.cpp:47 -#, fuzzy msgid "Submit" -msgstr "Beenden" +msgstr "" #: src/gui/npcdialog.cpp:52 src/gui/npcpostdialog.cpp:41 msgid "NPC" @@ -1072,14 +1071,12 @@ msgid "Generics" msgstr "" #: src/gui/palette.cpp:116 -#, fuzzy msgid "Hats" -msgstr "Status" +msgstr "" #: src/gui/palette.cpp:117 -#, fuzzy msgid "Usables" -msgstr "Benutzen" +msgstr "" #: src/gui/palette.cpp:118 msgid "Shirts" @@ -1102,9 +1099,8 @@ msgid "Two Handed Weapons" msgstr "" #: src/gui/palette.cpp:123 -#, fuzzy msgid "Shields" -msgstr "Fähigkeiten" +msgstr "" #: src/gui/palette.cpp:124 msgid "Rings" @@ -1551,9 +1547,8 @@ msgid "Tiny" msgstr "" #: src/gui/setup_video.cpp:114 -#, fuzzy msgid "Small" -msgstr "Verkaufen" +msgstr "" #: src/gui/setup_video.cpp:115 msgid "Medium" @@ -2327,9 +2322,8 @@ msgid "Inventory Window" msgstr "" #: src/keyboardconfig.cpp:73 -#, fuzzy msgid "Equipment Window" -msgstr "Ausrüstung" +msgstr "" #: src/keyboardconfig.cpp:74 msgid "Skill Window" @@ -2554,9 +2548,8 @@ msgid "Info" msgstr "" #: src/net/ea/charserverhandler.cpp:147 -#, fuzzy msgid "Character deleted." -msgstr "Der Löschung des Charakters zustimmen" +msgstr "" #: src/net/ea/charserverhandler.cpp:152 msgid "Failed to delete character." @@ -2620,9 +2613,9 @@ msgid "Request to quit denied!" msgstr "" #: src/net/ea/generalhandler.cpp:102 src/net/manaserv/generalhandler.cpp:95 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Strength %+d" -msgstr "Stärke" +msgstr "" #: src/net/ea/generalhandler.cpp:103 src/net/manaserv/generalhandler.cpp:96 #, c-format @@ -2635,9 +2628,9 @@ msgid "Vitality %+d" msgstr "" #: src/net/ea/generalhandler.cpp:105 src/net/manaserv/generalhandler.cpp:99 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Intelligence %+d" -msgstr "Intelligenz" +msgstr "" #: src/net/ea/generalhandler.cpp:106 src/net/manaserv/generalhandler.cpp:97 #, c-format @@ -3413,9 +3406,9 @@ msgid "Unknown channel event." msgstr "" #: src/net/manaserv/generalhandler.cpp:100 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Willpower %+d" -msgstr "Willenskraft" +msgstr "" #: src/net/manaserv/generalhandler.cpp:171 #, fuzzy @@ -3586,8 +3579,8 @@ msgstr "" #~ msgid "Description: %s" #~ msgstr "Beschreibung: %s" -#~ msgid "Ok" -#~ msgstr "Ok" - #~ msgid "New" #~ msgstr "Neu" + +#~ msgid "Ok" +#~ msgstr "Ok" |