Made remaining dialogs translatable

Most strings are now translatable. Please do report any missing ones.
Strings excluded from translation are anything that gets written to the
log file or is otherwise not shown in the GUI.

Signed-off-by: Bjørn Lindeijer <bjorn@lindeijer.nl>

1 files changed, 18 insertions, 17 deletions

diff --git a/src/gui/skill.cpp b/src/gui/skill.cpp
index 82108f84..8b8c58cd 100644
--- a/src/gui/skill.cpp
+++ b/src/gui/skill.cpp
@@ -29,12 +29,14 @@
 #include "windowcontainer.h"
 
 #include "../localplayer.h"
+#include "../log.h"
 
 #include "../utils/dtor.h"
+#include "../utils/gettext.h"
+#include "../utils/strprintf.h"
 #include "../utils/xml.h"
-#include "../log.h"
 
-#define SKILLS_FILE "skills.xml"
+static const char *SKILLS_FILE = "skills.xml";
 
 struct SkillInfo {
     std::string name;
@@ -73,7 +75,10 @@ public:
 
     virtual void update()
     {
-        static const SkillInfo fakeSkillInfo = { "Mystery Skill", false };
+        static const SkillInfo fakeSkillInfo = {
+            _("Mystery Skill"),
+            false
+        };
 
         mEntriesNr = mDialog->getSkills().size();
         resize();
@@ -90,13 +95,13 @@ public:
                 info = &fakeSkillInfo;
 
             sprintf(tmp, "%c%s", info->modifiable? ' ' : '*', info->name.c_str());
-            gcn::Label *name_label = new gcn::Label(std::string(tmp));
+            gcn::Label *name_label = new gcn::Label(tmp);
 
             sprintf(tmp, "Lv:%i", skill->lv);
-            gcn::Label *lv_label = new gcn::Label(std::string(tmp));
+            gcn::Label *lv_label = new gcn::Label(tmp);
 
             sprintf(tmp, "Sp:%i", skill->sp);
-            gcn::Label *sp_label = new gcn::Label(std::string(tmp));
+            gcn::Label *sp_label = new gcn::Label(tmp);
 
             set(i, 0, name_label);
             set(i, 1, lv_label);
@@ -111,7 +116,7 @@ private:
 
 
 SkillDialog::SkillDialog():
-    Window("Skills")
+    Window(_("Skills"))
 {
     initSkillinfo();
     mTableModel = new SkillGuiTableModel(this);
@@ -124,9 +129,9 @@ SkillDialog::SkillDialog():
 
 //    mSkillListBox = new ListBox(this);
     ScrollArea *skillScrollArea = new ScrollArea(&mTable);
-    mPointsLabel = new gcn::Label("Skill Points:");
-    mIncButton = new Button("Up", "inc", this);
-    mUseButton = new Button("Use", "use", this);
+    mPointsLabel = new gcn::Label(strprintf(_("Skill points: %d"), 0));
+    mIncButton = new Button(_("Up"), "inc", this);
+    mUseButton = new Button(_("Use"), "use", this);
     mUseButton->setEnabled(false);
 
 //    mSkillListBox->setActionEventId("skill");
@@ -180,11 +185,8 @@ void SkillDialog::action(const gcn::ActionEvent &event)
 
 void SkillDialog::update()
 {
-    if (mPointsLabel != NULL) {
-        char tmp[128];
-        sprintf(tmp, "Skill points: %i", player_node->mSkillPoint);
-        mPointsLabel->setCaption(tmp);
-    }
+    mPointsLabel->setCaption(strprintf(_("Skill points: %d"),
+                                       player_node->mSkillPoint));
 
     int selectedSkill = mTable.getSelectedRow();
 
@@ -254,8 +256,7 @@ static void initSkillinfo()
 
     if (!root || !xmlStrEqual(root->name, BAD_CAST "skills"))
     {
-        logger->log("Error loading skills file: "
-                    SKILLS_FILE);
+        logger->log("Error loading skills file: %s", SKILLS_FILE);
         skill_db.resize(2, emptySkillInfo);
         skill_db[1].name = "Basic";
         skill_db[1].modifiable = true;