summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/sv_SE.po
diff options
context:
space:
mode:
authorAndrei Karas <akaras@inbox.ru>2016-05-20 19:41:30 +0300
committerAndrei Karas <akaras@inbox.ru>2016-05-20 19:41:30 +0300
commite17630addbca1f438c17a4b19ede10717d111aa0 (patch)
tree63beea9d9824772cb735ab28733a023103b840d6 /po/sv_SE.po
parent9aae08f9e2f869b0f4bfa446404b01a8d3b2d60f (diff)
downloadmanaplus-e17630addbca1f438c17a4b19ede10717d111aa0.tar.gz
manaplus-e17630addbca1f438c17a4b19ede10717d111aa0.tar.bz2
manaplus-e17630addbca1f438c17a4b19ede10717d111aa0.tar.xz
manaplus-e17630addbca1f438c17a4b19ede10717d111aa0.zip
Update translations.
Diffstat (limited to 'po/sv_SE.po')
-rw-r--r--po/sv_SE.po708
1 files changed, 370 insertions, 338 deletions
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index e63467263..34068f893 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ManaPlus\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-07 13:56+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-24 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-20 19:25+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-08 09:45+0000\n"
"Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
"Language-Team: Swedish (Sweden) (http://www.transifex.com/akaras/manaplus/"
"language/sv_SE/)\n"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: ok dialog button
#. TRANSLATORS: text dialog button
#. TRANSLATORS: ok dialog button
-#: src/actions/actions.cpp:169 src/client.cpp:1534 src/client.cpp:1569
+#: src/actions/actions.cpp:169 src/client.cpp:1549 src/client.cpp:1584
#: src/gamemodifiers.cpp:451 src/gui/dialogsmanager.cpp:182
#: src/gui/dialogsmanager.cpp:202 src/gui/widgets/tabs/setup_input.cpp:165
#: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:314
@@ -47,8 +47,8 @@ msgstr ""
#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:472
#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:262
#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:310 src/gui/windows/editdialog.cpp:50
-#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:57
-#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:215
+#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:59
+#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:217
#: src/gui/windows/itemamountwindow.cpp:194 src/gui/windows/quitdialog.cpp:67
#: src/gui/windows/registerdialog.cpp:256 src/gui/windows/socialwindow.cpp:531
#: src/gui/windows/textdialog.cpp:53 src/gui/windows/unregisterdialog.cpp:149
@@ -170,7 +170,13 @@ msgid "Message now closes chat."
msgstr "Meddelande nu, stänger chat."
#. TRANSLATORS: equipped hat chat message
-#: src/actions/chat.cpp:612
+#: src/actions/chat.cpp:614
+#, fuzzy
+msgid "no hat equipped."
+msgstr "Går inte att equipa."
+
+#. TRANSLATORS: equipped hat chat message
+#: src/actions/chat.cpp:620
#, c-format
msgid "equipped hat %s."
msgstr ""
@@ -297,84 +303,84 @@ msgid "Visible on map"
msgstr "Synlig på karta"
#. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:492
+#: src/being/being.cpp:494
msgid "Human"
msgstr "Människa"
#. TRANSLATORS: dodge or miss message in attacks
-#: src/being/being.cpp:670
+#: src/being/being.cpp:672
msgid "dodge"
msgstr "undvika"
-#: src/being/being.cpp:670
+#: src/being/being.cpp:672
msgid "miss"
msgstr "missa"
#. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:2269 src/gui/windows/whoisonline.cpp:881
+#: src/being/being.cpp:2271 src/gui/windows/whoisonline.cpp:881
msgid "A"
msgstr "A"
#. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:2274 src/gui/windows/whoisonline.cpp:886
+#: src/being/being.cpp:2276 src/gui/windows/whoisonline.cpp:886
msgid "I"
msgstr "I"
#. TRANSLATORS: chat message after death
#. TRANSLATORS: player killed message
-#: src/being/localplayer.cpp:388 src/net/eathena/playerrecv.cpp:454
+#: src/being/localplayer.cpp:390 src/net/eathena/playerrecv.cpp:454
#, c-format
msgid "You were killed by %s."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:867
+#: src/being/localplayer.cpp:869
msgid "Tried to pick up nonexistent item."
msgstr "Försökte plocka upp icke existerande item."
#. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:871
+#: src/being/localplayer.cpp:873
msgid "Item is too heavy."
msgstr "Item är för tung."
#. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:875
+#: src/being/localplayer.cpp:877
msgid "Item is too far away."
msgstr "Item:en är för långt bort."
#. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:879
+#: src/being/localplayer.cpp:881
msgid "Inventory is full."
msgstr "Inventory är fullt."
#. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:883
+#: src/being/localplayer.cpp:885
msgid "Stack is too big."
msgstr "Stack är för stor."
#. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:887
+#: src/being/localplayer.cpp:889
msgid "Item belongs to someone else."
msgstr "Item:et tillhör någon annan."
#. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:891
+#: src/being/localplayer.cpp:893
msgid "You can't pickup this amount of items."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:895
+#: src/being/localplayer.cpp:897
msgid "Your item stack has max amount."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: pickup error message
-#: src/being/localplayer.cpp:902
+#: src/being/localplayer.cpp:904
msgid "Unknown problem picking up item."
msgstr "Okänt fel vid upplockning av item."
#. TRANSLATORS: %d is number,
#. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item
-#: src/being/localplayer.cpp:926
+#: src/being/localplayer.cpp:928
#, c-format
msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
@@ -383,53 +389,53 @@ msgstr[1] "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
#. TRANSLATORS: this is normal experience
#. TRANSLATORS: get xp message
-#: src/being/localplayer.cpp:1099 src/being/localplayer.cpp:1101
-#: src/being/localplayer.cpp:1127
+#: src/being/localplayer.cpp:1103 src/being/localplayer.cpp:1105
+#: src/being/localplayer.cpp:1131
msgid "xp"
msgstr "xp"
#. TRANSLATORS: this is job experience
-#: src/being/localplayer.cpp:1105 src/being/localplayer.cpp:1111
-#: src/being/localplayer.cpp:1117
+#: src/being/localplayer.cpp:1109 src/being/localplayer.cpp:1115
+#: src/being/localplayer.cpp:1121
msgid "job"
msgstr "jobb"
#. TRANSLATORS: get hp message
-#: src/being/localplayer.cpp:1136
+#: src/being/localplayer.cpp:1140
msgid "hp"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: get hp message
-#: src/being/localplayer.cpp:1145
+#: src/being/localplayer.cpp:1149
msgid "mana"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: follow command message
-#: src/being/localplayer.cpp:2230
+#: src/being/localplayer.cpp:2234
#, c-format
msgid "Follow: %s"
msgstr "Follow: %s"
#. TRANSLATORS: follow command message
#. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:2236 src/being/localplayer.cpp:2261
+#: src/being/localplayer.cpp:2240 src/being/localplayer.cpp:2265
msgid "Follow canceled"
msgstr "Follow avbruten"
#. TRANSLATORS: imitate command message
-#: src/being/localplayer.cpp:2246
+#: src/being/localplayer.cpp:2250
#, c-format
msgid "Imitation: %s"
msgstr "Imitation: %s"
#. TRANSLATORS: imitate command message
#. TRANSLATORS: cancel follow message
-#: src/being/localplayer.cpp:2252 src/being/localplayer.cpp:2266
+#: src/being/localplayer.cpp:2256 src/being/localplayer.cpp:2270
msgid "Imitation canceled"
msgstr "Imitation avbruten"
#. TRANSLATORS: wait player/monster message
-#: src/being/localplayer.cpp:2611
+#: src/being/localplayer.cpp:2615
#, c-format
msgid "You see %s"
msgstr "Du ser %s"
@@ -439,8 +445,8 @@ msgstr "Du ser %s"
#. TRANSLATORS: add player to completle ignore list
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: add player to ignore list
-#: src/being/playerrelations.cpp:471 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2447
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2489
+#: src/being/playerrelations.cpp:471 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2484
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2526
msgid "Completely ignore"
msgstr "Fullständigt ignorera"
@@ -467,41 +473,41 @@ msgstr "Floating bubble"
#. TRANSLATORS: setup tab quick button
#. TRANSLATORS: long button name for setup window.
#. TRANSLATORS: setup window name
-#: src/client.cpp:844 src/dyetool/client.cpp:482 src/gui/windowmenu.cpp:189
+#: src/client.cpp:852 src/dyetool/client.cpp:482 src/gui/windowmenu.cpp:189
#: src/gui/windows/setupwindow.cpp:65
msgid "Setup"
msgstr "Inställningar"
#. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button
#. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/client.cpp:847 src/dyetool/client.cpp:485
+#: src/client.cpp:855 src/dyetool/client.cpp:485
#: src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:54
msgid "Performance"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: video tab quick button
#. TRANSLATORS: video settings tab name
-#: src/client.cpp:850 src/dyetool/client.cpp:488
+#: src/client.cpp:858 src/dyetool/client.cpp:488
#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:106
msgid "Video"
msgstr "Video"
#. TRANSLATORS: theme tab quick button
#. TRANSLATORS: theme settings tab name
-#: src/client.cpp:853 src/dyetool/client.cpp:491
+#: src/client.cpp:861 src/dyetool/client.cpp:491
#: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:121
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
#. TRANSLATORS: theme tab quick button
-#: src/client.cpp:856 src/dyetool/client.cpp:494
+#: src/client.cpp:864 src/dyetool/client.cpp:494
msgid "About"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: theme tab quick button
#. TRANSLATORS: long button name for help window.
#. TRANSLATORS: help window name
-#: src/client.cpp:859 src/dyetool/client.cpp:497 src/gui/windowmenu.cpp:74
+#: src/client.cpp:867 src/dyetool/client.cpp:497 src/gui/windowmenu.cpp:74
#: src/gui/windows/helpwindow.cpp:53
msgid "Help"
msgstr "Hjälp"
@@ -522,7 +528,7 @@ msgstr "Hjälp"
#. TRANSLATORS: npc dialog button
#. TRANSLATORS: quests window button
#. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:863 src/client.cpp:1448 src/client.cpp:1467
+#: src/client.cpp:871 src/client.cpp:1463 src/client.cpp:1482
#: src/dyetool/client.cpp:501 src/gui/dialogsmanager.cpp:116
#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:749 src/gui/popups/popupmenu.cpp:826
#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1080 src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:81
@@ -535,32 +541,32 @@ msgid "Close"
msgstr "Stäng"
#. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1088 src/gui/windowmanager_unittest.cc:151
+#: src/client.cpp:1096 src/gui/windowmanager_unittest.cc:157
msgid "Connecting to server"
msgstr "Ansluter till server"
#. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1145 src/gui/windowmanager_unittest.cc:168
+#: src/client.cpp:1153 src/gui/windowmanager_unittest.cc:174
msgid "Logging in"
msgstr "Loggar in"
#. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1194
+#: src/client.cpp:1202
msgid "Entering game world"
msgstr "Går in i spelvärld"
#. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1334
+#: src/client.cpp:1349
msgid "Requesting characters"
msgstr "Begär karaktärer"
#. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1377
+#: src/client.cpp:1392
msgid "Connecting to the game server"
msgstr "Ansluter till spelservern"
#. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1389
+#: src/client.cpp:1404
msgid "Changing game servers"
msgstr "Ändrar spelserver"
@@ -577,12 +583,12 @@ msgstr "Ändrar spelserver"
#. TRANSLATORS: error header
#. TRANSLATORS: ok dialog button
#. TRANSLATORS: error header
-#: src/client.cpp:1445 src/client.cpp:1464 src/client.cpp:1703
+#: src/client.cpp:1460 src/client.cpp:1479 src/client.cpp:1718
#: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:166
#: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:156
#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:468
#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:306
-#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:210
+#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:212
#: src/gui/windows/registerdialog.cpp:256
#: src/gui/windows/unregisterdialog.cpp:146 src/net/ea/charserverrecv.cpp:105
#: src/net/eathena/charserverrecv.cpp:378
@@ -592,37 +598,37 @@ msgid "Error"
msgstr "Error"
#. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1483
+#: src/client.cpp:1498
msgid "Requesting registration details"
msgstr "Begär registreringsuppgifter"
#. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1530
+#: src/client.cpp:1545
msgid "Password Change"
msgstr "Lösenordsändring"
#. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1532
+#: src/client.cpp:1547
msgid "Password changed successfully!"
msgstr "Lösenordsändring har lyckats!"
#. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1565
+#: src/client.cpp:1580
msgid "Email Change"
msgstr "Byte av E-post"
#. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1567
+#: src/client.cpp:1582
msgid "Email changed successfully!"
msgstr "E-posten har ändrats!"
#. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1603
+#: src/client.cpp:1618
msgid "Unregister Successful"
msgstr "Avregistrering lyckad"
#. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1605
+#: src/client.cpp:1620
msgid "Farewell, come back any time..."
msgstr "Farväl, kom gärna tillbaka snart igen..."
@@ -1242,7 +1248,7 @@ msgstr "Meddelande"
#. TRANSLATORS: ok dialog button
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: revive player
-#: src/gui/dialogsmanager.cpp:148 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2826
+#: src/gui/dialogsmanager.cpp:148 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2863
msgid "Revive"
msgstr "Återuppliva"
@@ -1427,8 +1433,8 @@ msgstr "Skitstor (23)"
#. TRANSLATORS: language
#. TRANSLATORS: popup menu header
-#: src/gui/models/langlistmodel.h:45 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2108
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2188 src/gui/widgets/tabs/socialtabbase.h:46
+#: src/gui/models/langlistmodel.h:45 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2145
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2225 src/gui/widgets/tabs/socialtabbase.h:46
msgid "(default)"
msgstr "(standard)"
@@ -1759,21 +1765,22 @@ msgstr "Skapa Party"
#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:754 src/gui/popups/popupmenu.cpp:779
#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:804 src/gui/popups/popupmenu.cpp:1001
#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1028 src/gui/popups/popupmenu.cpp:1066
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1825 src/gui/popups/popupmenu.cpp:1865
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1923 src/gui/popups/popupmenu.cpp:1972
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2013 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2084
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2165 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2201
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2234 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2255
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2277 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2303
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2321 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2351
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2671 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2799
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:3001 src/gui/popups/popupmenu.cpp:3143
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:3176 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:75
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1132 src/gui/popups/popupmenu.cpp:1862
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1902 src/gui/popups/popupmenu.cpp:1960
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2009 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2050
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2121 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2202
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2238 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2271
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2292 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2314
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2340 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2358
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2388 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2708
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2836 src/gui/popups/popupmenu.cpp:3038
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:3180 src/gui/popups/popupmenu.cpp:3213
+#: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:75
#: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:56
#: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:58
#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:114
#: src/gui/windows/connectiondialog.cpp:52
-#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:59
+#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:61
#: src/gui/windows/itemamountwindow.cpp:196 src/gui/windows/quitdialog.cpp:69
#: src/gui/windows/registerdialog.cpp:64 src/gui/windows/setupwindow.cpp:100
#: src/gui/windows/textcommandeditor.cpp:95 src/gui/windows/textdialog.cpp:60
@@ -1839,7 +1846,7 @@ msgstr "Viska"
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: heal player
#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:189 src/gui/popups/popupmenu.cpp:910
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2891
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2928
msgid "Heal"
msgstr "Hela"
@@ -1868,7 +1875,7 @@ msgstr "Bjud in till guild"
#. TRANSLATORS: set player invisible for self by id
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: nuke player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:252 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2862
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:252 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2899
msgid "Nuke"
msgstr "Nuke"
@@ -1897,7 +1904,7 @@ msgstr "Flytta"
#. TRANSLATORS: input action name
#. TRANSLATORS: npc context menu item
#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:269 src/input/pages/basic.cpp:88
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:150
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:151
msgid "Talk"
msgstr "Prata med"
@@ -1911,11 +1918,11 @@ msgstr "Prata med"
#. TRANSLATORS: shop window tab name
#. TRANSLATORS: input action name
#. TRANSLATORS: npc context menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:279 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2519
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:279 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2556
#: src/gui/windows/buydialog.cpp:195 src/gui/windows/buydialog.cpp:214
#: src/gui/windows/buydialog.cpp:285 src/gui/windows/buydialog.cpp:289
#: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:71 src/gui/windows/shopwindow.cpp:170
-#: src/input/pages/basic.cpp:250 src/resources/db/npcdb.cpp:152
+#: src/input/pages/basic.cpp:250 src/resources/db/npcdb.cpp:153
msgid "Buy"
msgstr "Köp"
@@ -1929,11 +1936,11 @@ msgstr "Köp"
#. TRANSLATORS: shop window tab name
#. TRANSLATORS: input action name
#. TRANSLATORS: npc context menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:282 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2531
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:282 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2568
#: src/gui/widgets/selldialog.cpp:54 src/gui/widgets/selldialog.cpp:107
#: src/gui/widgets/selldialog.cpp:145 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:73
#: src/gui/windows/shopwindow.cpp:172 src/input/pages/basic.cpp:256
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:154
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:155
msgid "Sell"
msgstr "Sälj"
@@ -1942,7 +1949,7 @@ msgstr "Sälj"
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: add comment to player
#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:292 src/gui/popups/popupmenu.cpp:553
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2631
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2668
msgid "Add comment"
msgstr ""
@@ -1968,7 +1975,7 @@ msgstr "Lägg till i attacklistan"
#. TRANSLATORS: add monster to ignore list
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: add item to pickup list
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:333 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2653
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:333 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2690
msgid "Add to ignore list"
msgstr "Lägg till i ignoreringslistan"
@@ -2008,7 +2015,7 @@ msgstr "Ändra namn"
#. TRANSLATORS: delete homunculus
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: kill player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:371 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2865
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:371 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2902
msgid "Kill"
msgstr ""
@@ -2035,7 +2042,7 @@ msgstr "Unequip"
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: pet return to egg
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:407 src/resources/db/petdb.cpp:156
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:407 src/resources/db/petdb.cpp:159
msgid "Return to egg"
msgstr ""
@@ -2055,8 +2062,8 @@ msgstr "Spelare"
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: kick player from party
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:565 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2572
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2597
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:565 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2609
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2634
msgid "Kick from party"
msgstr "Kicka från party"
@@ -2068,9 +2075,9 @@ msgstr "Pick up"
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: add item name to chat
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:672 src/gui/popups/popupmenu.cpp:1821
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1908 src/gui/popups/popupmenu.cpp:1956
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2229
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:672 src/gui/popups/popupmenu.cpp:1858
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1945 src/gui/popups/popupmenu.cpp:1993
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2266
msgid "Add to chat"
msgstr "Lägg till i chat"
@@ -2085,8 +2092,8 @@ msgstr "Kartobjekt"
#. TRANSLATORS: remove attack target
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: remove item from pickup filter
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:701 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2161
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2197
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:701 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2198
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2234
msgid "Remove"
msgstr "Ta bort"
@@ -2189,8 +2196,8 @@ msgstr "Lämna"
#. TRANSLATORS: copy link to clipboard
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: copy npc text to clipboard
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:880 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2273
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2317
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:880 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2310
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2354
msgid "Copy to clipboard"
msgstr "Kopiera till clipboard"
@@ -2216,57 +2223,91 @@ msgstr ""
msgid "Lock"
msgstr ""
+#. TRANSLATORS: popup menu header
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1106
+#, fuzzy
+msgid "Show emotes for:"
+msgstr "Visa monster hp-bar"
+
+#. TRANSLATORS: popup menu item
+#. TRANSLATORS: show emotes for player
+#. TRANSLATORS: settings group
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1110 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:226
+msgid "Player"
+msgstr "Spelare"
+
+#. TRANSLATORS: popup menu item
+#. TRANSLATORS: show emotes for pet
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1114
+#, fuzzy
+msgid "Pet"
+msgstr "Nät"
+
+#. TRANSLATORS: popup menu item
+#. TRANSLATORS: show emotes for homuncules
+#. TRANSLATORS: palette color
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1121 src/gui/userpalette.cpp:200
+msgid "Homunculus"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: popup menu item
+#. TRANSLATORS: show emotes for mercenary
+#. TRANSLATORS: palette color
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1125 src/gui/userpalette.cpp:195
+msgid "Mercenary"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: dialog caption
#. TRANSLATORS: number of chars in string should be near original
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1145
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1182
msgid "Rename map sign "
msgstr "Döp om kartskyltar "
#. TRANSLATORS: label
#. TRANSLATORS: number of chars in string should be near original
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1148
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1185
msgid "Name: "
msgstr "Namn: "
#. TRANSLATORS: dialog caption
#. TRANSLATORS: number of chars in string should be near original
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1163
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1200
msgid "Player comment "
msgstr ""
#. TRANSLATORS: label
#. TRANSLATORS: number of chars in string should be near original
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1166
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1203
msgid "Comment: "
msgstr ""
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: add item to trade
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1697
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1734
msgid "Add to trade"
msgstr "Lägg till för trade"
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: add 10 item amount to trade
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1705
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1742
msgid "Add to trade 10"
msgstr "Lägg till 10 för trade"
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: add half item amount to trade
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1710
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1747
msgid "Add to trade half"
msgstr "Lägg till hälften för trade"
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: add all amount except one item to trade
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1714
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1751
msgid "Add to trade all-1"
msgstr "Lägg till trade alla-1"
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: add all amount item to trade
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1718
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1755
msgid "Add to trade all"
msgstr "Lägg till alla för trade"
@@ -2275,8 +2316,8 @@ msgstr "Lägg till alla för trade"
#. TRANSLATORS: storage button
#. TRANSLATORS: inventory button
#. TRANSLATORS: setup button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1726 src/gui/popups/popupmenu.cpp:1904
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1951 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:268
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1763 src/gui/popups/popupmenu.cpp:1941
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1988 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:268
#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:292
#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:917 src/gui/windows/setupwindow.cpp:102
msgid "Store"
@@ -2284,63 +2325,63 @@ msgstr "Lagra"
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: add 10 item amount to storage
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1734
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1771
msgid "Store 10"
msgstr "Lagra 10"
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: add half item amount to storage
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1739
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1776
msgid "Store half"
msgstr "Lagra hälften"
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: add all except one item to storage
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1743
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1780
msgid "Store all-1"
msgstr "Lagra alla-1"
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: add all item amount to storage
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1747
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1784
msgid "Store all"
msgstr "Lagra alla"
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: sub menu for craft
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1761
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1798
msgid "Move to craft..."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: get item from storage
#. TRANSLATORS: storage button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1771 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:270
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1808 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:270
#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:294
msgid "Retrieve"
msgstr "Ta emot"
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: get 10 item amount from storage
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1779
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1816
msgid "Retrieve 10"
msgstr "Hämta ut 10"
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: get half item amount from storage
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1784
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1821
msgid "Retrieve half"
msgstr "Hämta ut hälften"
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: get all except one item amount from storage
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1788
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1825
msgid "Retrieve all-1"
msgstr "Hämta ut alla-1"
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: get all item amount from storage
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1792
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1829
msgid "Retrieve all"
msgstr "Hämta ut alla"
@@ -2351,17 +2392,17 @@ msgstr "Hämta ut alla"
#. TRANSLATORS: default use button name
#. TRANSLATORS: skills dialog button
#. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1858 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2725
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1895 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2762
#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:206
#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:804 src/gui/windows/skilldialog.cpp:90
-#: src/gui/windows/skilldialog.cpp:165 src/gui/windows/skilldialog.cpp:338
-#: src/gui/windows/skilldialog.cpp:513 src/gui/windows/skilldialog.cpp:600
+#: src/gui/windows/skilldialog.cpp:165 src/gui/windows/skilldialog.cpp:341
+#: src/gui/windows/skilldialog.cpp:516 src/gui/windows/skilldialog.cpp:603
#: src/resources/itemtypemapdata.h:37 src/resources/itemtypemapdata.h:41
msgid "Use"
msgstr "Använd"
#. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1968
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2005
msgid "Clear drop window"
msgstr "Rensa drop-fönster"
@@ -2370,43 +2411,43 @@ msgstr "Rensa drop-fönster"
#. TRANSLATORS: hide player
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: hide npc
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1999 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2061
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2883 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2903
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:3017
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2036 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2098
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2920 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2940
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:3054
msgid "Hide"
msgstr "Döjl"
#. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2006 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2068
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2043 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2105
msgid "Show"
msgstr "Visa"
#. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2075
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2112
msgid "Open yellow bar settings"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2077
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2114
msgid "Reset yellow bar"
msgstr "Återställ yellow bar"
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: copy status to chat
#. TRANSLATORS: status window button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2081 src/gui/windows/statuswindow.cpp:88
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2118 src/gui/windows/statuswindow.cpp:88
msgid "Copy to chat"
msgstr "Kopiera till chat"
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: move attack target up
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2124 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2143
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2161 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2180
msgid "Move up"
msgstr "Flytta upp"
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: move attack target down
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2130 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2149
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2167 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2186
msgid "Move down"
msgstr "Flytta ner"
@@ -2414,30 +2455,30 @@ msgstr "Flytta ner"
#. TRANSLATORS: undress item from player
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: undress player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2226 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2628
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2263 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2665
msgid "Undress"
msgstr "Klä av"
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: copy text to clipboard
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2248
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2285
msgid "Copy"
msgstr "Kopiera"
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: paste text from clipboard
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2251
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2288
msgid "Paste"
msgstr "Klistra in"
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: open link in browser
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2270
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2307
msgid "Open link"
msgstr "Öppna länk"
#. TRANSLATORS: popup menu header
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2288
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2325
msgid "Show window"
msgstr "Visa fönster"
@@ -2445,7 +2486,7 @@ msgstr "Visa fönster"
#. TRANSLATORS: skill level
#. TRANSLATORS: status bar label
#. TRANSLATORS: status window label
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2342 src/gui/popups/skillpopup.cpp:127
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2379 src/gui/popups/skillpopup.cpp:127
#: src/gui/windows/ministatuswindow.cpp:363 src/gui/windows/statuswindow.cpp:68
#: src/gui/windows/statuswindow.cpp:243 src/gui/windows/statuswindow.cpp:367
#, c-format
@@ -2454,135 +2495,135 @@ msgstr "Level: %d"
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: skill level
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2347
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2384
msgid "Max level"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: add player to disregarded list
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2393 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2429
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2468 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2486
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2430 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2466
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2505 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2523
msgid "Disregard"
msgstr "Ignorera"
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: add player to ignore list
#. TRANSLATORS: confirm dialog button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2396 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2432
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2471 src/gui/windows/confirmdialog.cpp:62
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2433 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2469
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2508 src/gui/windows/confirmdialog.cpp:62
msgid "Ignore"
msgstr "Ignorera"
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: add player to black list
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2399 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2474
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2436 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2511
msgid "Black list"
msgstr "Black list"
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: add player to enemy list
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2402 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2435
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2439 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2472
msgid "Set as enemy"
msgstr "Sätt som enemy"
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: add player to erased list
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2405 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2438
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2450 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2459
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2477
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2442 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2475
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2487 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2496
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2514
msgid "Erase"
msgstr "Ta bort"
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: add player to friends list
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2415
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2452
msgid "Be friend"
msgstr "Bli vän"
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: remove player from ignore list
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2426 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2444
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2456 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2465
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2483
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2463 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2481
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2493 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2502
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2520
msgid "Unignore"
msgstr "Av-ignorera"
#. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2502
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2539
msgid "Follow"
msgstr "Follow"
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: imitate player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2506
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2543
msgid "Imitate"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: buy item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2525 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2549
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2562 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2586
msgid "Buy (?)"
msgstr "Köp (?)"
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: sell item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2537 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2552
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2574 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2589
msgid "Sell (?)"
msgstr "Sälj (?)"
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: invite player to party
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2566 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2591
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2603 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2628
msgid "Invite to party"
msgstr "Bjud in till party"
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: invite player to party
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2616
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2653
#, c-format
msgid "Join chat %s"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2625
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2662
msgid "Show Items"
msgstr "Visa Items"
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: remove item from pickup list
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2642
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2679
msgid "Remove from pickup list"
msgstr "Ta bort från pickup-listan"
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: popup menu item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2649
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2686
msgid "Add to pickup list"
msgstr "Lägg till i pickup-listan"
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: remove protection from item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2701
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2738
msgid "Unprotect item"
msgstr "Skydda inte item"
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: add protection to item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2710
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2747
msgid "Protect item"
msgstr "Skydda item"
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: drop item
#. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2740 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:221
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2777 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:221
#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:925
msgid "Drop..."
msgstr "Släng..."
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: drop all item amount
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2743
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2780
msgid "Drop all"
msgstr "Släng allt"
@@ -2590,38 +2631,38 @@ msgstr "Släng allt"
#. TRANSLATORS: drop item
#. TRANSLATORS: long button name for drops window.
#. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2749 src/gui/windowmenu.cpp:140
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2786 src/gui/windowmenu.cpp:140
#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:930
msgid "Drop"
msgstr "Släng"
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: gm commands
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2760
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2797
msgid "GM..."
msgstr "GM..."
#. TRANSLATORS: popup menu header
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2768
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2805
#, c-format
msgid "Show %s"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: show player account info
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2772
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2809
msgid "Account info"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: show player level
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2775
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2812
msgid "Level"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: show player stats
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2778
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2815
msgid "Stats"
msgstr ""
@@ -2630,7 +2671,7 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: long button name for inventory window.
#. TRANSLATORS: inventory window name
#. TRANSLATORS: inventory type name
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2781 src/gui/windowmenu.cpp:106
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2818 src/gui/windowmenu.cpp:106
#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:152
#: src/resources/inventory/inventory.cpp:330
msgid "Inventory"
@@ -2639,7 +2680,7 @@ msgstr "Inventory"
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: show player storage list
#. TRANSLATORS: inventory type name
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2784 src/resources/inventory/inventory.cpp:335
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2821 src/resources/inventory/inventory.cpp:335
msgid "Storage"
msgstr "Storage"
@@ -2648,7 +2689,7 @@ msgstr "Storage"
#. TRANSLATORS: long button name for cart window.
#. TRANSLATORS: cart button tooltip
#. TRANSLATORS: inventory type name
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2787 src/gui/windowmenu.cpp:110
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2824 src/gui/windowmenu.cpp:110
#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:239
#: src/resources/inventory/inventory.cpp:346
msgid "Cart"
@@ -2657,31 +2698,31 @@ msgstr "Cart"
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: gm commands
#. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2790 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:87
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2827 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:87
msgid "Commands"
msgstr "Kommando"
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: gm char commands
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2793
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2830
msgid "Char commands"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: back to gm menu
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2796 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2998
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2833 src/gui/popups/popupmenu.cpp:3035
msgid "Back"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: find player position
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2810
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2847
msgid "Locate"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: check player ip
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2816
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2853
msgid "Check ip"
msgstr "Granska ip"
@@ -2689,7 +2730,7 @@ msgstr "Granska ip"
#. TRANSLATORS: go to player position
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: warp to npc
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2820 src/gui/popups/popupmenu.cpp:3028
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2857 src/gui/popups/popupmenu.cpp:3065
msgid "Goto"
msgstr "Goto"
@@ -2697,109 +2738,109 @@ msgstr "Goto"
#. TRANSLATORS: recall player to current position
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: warp npc to player location
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2823 src/gui/popups/popupmenu.cpp:3022
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2860 src/gui/popups/popupmenu.cpp:3059
msgid "Recall"
msgstr "Återkalla"
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: recall all party members to player location
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2838
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2875
msgid "Recall party"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: recall all guild members to player location
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2845
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2882
msgid "Recall guild"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: give party leader status
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2856
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2893
msgid "Give party leader"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: show menu
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2871
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2908
msgid "Show..."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: mute menu
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2874
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2911
msgid "Mute..."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: enable immortal mode for player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2894
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2931
msgid "Immortal"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: send player to jail
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2897
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2934
msgid "Jail"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: restore player from jail
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2900
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2937
msgid "Unjail"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: set player as killer
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2907
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2944
msgid "Killer"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: set player as killable
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2910
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2947
msgid "Killable"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: set player save position
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2913
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2950
msgid "Set save"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: warp player to save position
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2916
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2953
msgid "Warp to save"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: warp player to random position on same map
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2919
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2956
msgid "Warp to random"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: spawn player clone
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2923
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2960
msgid "Spawn clone"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: spawn slave player clone
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2926
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2963
msgid "Spawn slave clone"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: spawn evil player clone
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2929
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2966
msgid "Spawn evil clone"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: break guild
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2933
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2970
msgid "Break guild"
msgstr ""
@@ -2807,31 +2848,31 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: kick player
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: kick monster
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2940 src/gui/popups/popupmenu.cpp:3011
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:3040
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2977 src/gui/popups/popupmenu.cpp:3048
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:3077
msgid "Kick"
msgstr "Sparka"
#. TRANSLATORS: popup menu header
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2948
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2985
#, c-format
msgid "Mute %s"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: mute player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2956 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2960
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2964 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2968
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2972
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2993 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2997
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:3001 src/gui/popups/popupmenu.cpp:3005
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:3009
#, c-format
msgid "Mute %d"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: mute player
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2977 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2981
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2985 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2989
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2993
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:3014 src/gui/popups/popupmenu.cpp:3018
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:3022 src/gui/popups/popupmenu.cpp:3026
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:3030
#, c-format
msgid "Unmute %d"
msgstr ""
@@ -2840,19 +2881,19 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: disguise to npc
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: disguise to monster
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:3025 src/gui/popups/popupmenu.cpp:3052
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:3062 src/gui/popups/popupmenu.cpp:3089
msgid "Disguise"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: spawn monster
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:3043
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:3080
msgid "Spawn same"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: spawn slave monster
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:3049
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:3086
msgid "Spawn slave"
msgstr ""
@@ -2864,8 +2905,8 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: info message header
#. TRANSLATORS: info header
#. TRANSLATORS: info message
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:3056 src/gui/popups/popupmenu.cpp:3075
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:3088 src/gui/windows/charselectdialog.cpp:76
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:3093 src/gui/popups/popupmenu.cpp:3112
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:3125 src/gui/windows/charselectdialog.cpp:76
#: src/net/ea/charserverrecv.cpp:130 src/net/eathena/charserverrecv.cpp:401
#: src/net/eathena/charserverrecv.cpp:437
msgid "Info"
@@ -2873,49 +2914,49 @@ msgstr "Info"
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: show selected monster in current map
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:3059
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:3096
msgid "Search"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: show selected monster spawns in all maps
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:3063
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:3100
msgid "Search spawns"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: show who drops item
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:3078 src/gui/popups/popupmenu.cpp:3091
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:3115 src/gui/popups/popupmenu.cpp:3128
msgid "Who drops"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: popup menu header
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:3098
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:3135
msgid "GM commands"
msgstr "GM-kommandon"
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: move current item to craft slot
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:3171
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:3208
#, c-format
msgid "Move to craft %d"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: open mail dialog
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:3190
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:3227
msgid "Mail to..."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: catch pet command
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:3201
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:3238
msgid "Taming pet"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: popup menu item
#. TRANSLATORS: adopt child command
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:3212
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:3249
msgid "Adopt child"
msgstr ""
@@ -2945,7 +2986,7 @@ msgstr "Genvägar"
#. TRANSLATORS: settings group
#. TRANSLATORS: long button name for windows list menu.
#. TRANSLATORS: input action label
-#: src/gui/setupinputpages.cpp:52 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:330
+#: src/gui/setupinputpages.cpp:52 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:335
#: src/gui/windowmenu.cpp:184 src/input/pages/windows.cpp:34
msgid "Windows"
msgstr "Fönster"
@@ -2982,7 +3023,7 @@ msgstr "Chat"
#: src/gui/setupinputpages.cpp:62 src/gui/userpalette.cpp:383
#: src/gui/widgets/tabs/setup_audio.cpp:155
#: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:294
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:352
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:357
#: src/gui/widgets/tabs/setup_visual.cpp:203
#: src/gui/windows/registerdialog.cpp:100 src/input/pages/chat.cpp:145
#: src/input/pages/gui.cpp:85 src/input/pages/other.cpp:106
@@ -3056,16 +3097,6 @@ msgid "Pets"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: palette color
-#: src/gui/userpalette.cpp:195
-msgid "Mercenary"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: palette color
-#: src/gui/userpalette.cpp:200
-msgid "Homunculus"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: palette color
#: src/gui/userpalette.cpp:205
msgid "Skill unit"
msgstr ""
@@ -3368,7 +3399,7 @@ msgstr "Ändra"
#. TRANSLATORS: skill level
#. TRANSLATORS: skills dialog. skill level
-#: src/gui/widgets/skillinfo.cpp:103 src/gui/windows/skilldialog.cpp:508
+#: src/gui/widgets/skillinfo.cpp:103 src/gui/windows/skilldialog.cpp:511
#, c-format
msgid "Lvl: %d"
msgstr "Lvl: %d"
@@ -4496,7 +4527,7 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: unknown key name
#. TRANSLATORS: quests window quest name
#: src/gui/widgets/tabs/setup_input.cpp:333
-#: src/gui/windows/questswindow.cpp:204
+#: src/gui/windows/questswindow.cpp:207
msgid "unknown"
msgstr "okänd"
@@ -4759,76 +4790,77 @@ msgstr "Synkronicera spelarrörelse"
#. TRANSLATORS: settings option
#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:212
+#, fuzzy
+msgid "Sync player move distance"
+msgstr "Synkronicera spelarrörelse"
+
+#. TRANSLATORS: settings option
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:217
msgid "Crazy move A program"
msgstr "Crazy move A FuXual"
#. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:216
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:221
msgid "Mouse relative moves (good for touch interfaces)"
msgstr "Musrelativa förflyttningar (bra för touch-gränssnitt)"
-#. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:221
-msgid "Player"
-msgstr "Spelare"
-
#. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:224
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:229
msgid "Show own hp bar"
msgstr "Visa egen hp-bar"
#. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:228
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:233
msgid "Enable quick stats"
msgstr "Aktivera quick stats"
#. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:232
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:237
msgid "Cycle player targets"
msgstr "Cycle spelarens targets"
#. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:236
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:241
msgid "Show job exp messages"
msgstr "Visa jobbexp-meddelanden"
#. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:240
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:245
msgid "Show players popups"
msgstr "Visa spelar-popups"
#. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:244
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:249
msgid "Afk message"
msgstr "Afk-meddelande"
#. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:249
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:254
msgid "Show job"
msgstr "Visa jobb"
#. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:254
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:259
msgid "Enable attack filter"
msgstr "Aktivera attack-filter"
#. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:258
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:263
msgid "Enable pickup filter"
msgstr "Aktivera pickup-filter"
#. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:262
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:267
msgid "Enable advert protocol"
msgstr "Aktivera annonsprotokoll"
#. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:266
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:271
msgid "Enabled pets support"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:270
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:275
msgid "Enable weight notifications"
msgstr "Aktivera vikt-notationer"
@@ -4836,182 +4868,182 @@ msgstr "Aktivera vikt-notationer"
#. TRANSLATORS: long button name for shop window.
#. TRANSLATORS: shop window name
#. TRANSLATORS: shop button tooltip
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:275 src/gui/windowmenu.cpp:150
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:280 src/gui/windowmenu.cpp:150
#: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:40 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:51
#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:241
msgid "Shop"
msgstr "Shop"
#. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:278
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:283
msgid "Accept sell/buy requests"
msgstr "Acceptera sälj/köp erbjudanden"
#. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:282
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:287
msgid "Enable shop mode"
msgstr "Aktivera shop mode"
#. TRANSLATORS: settings group
#. TRANSLATORS: npc dialog name
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:287 src/gui/windows/npcdialog.cpp:98
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:292 src/gui/windows/npcdialog.cpp:98
msgid "NPC"
msgstr "NPC"
#. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:290
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:295
msgid "Cycle npc targets"
msgstr "Cycle npc-targets"
#. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:294
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299
msgid "Log NPC dialogue"
msgstr "Logga NPC-dialoger"
#. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:299
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:304
msgid "Bots support"
msgstr "Bots support"
#. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:302
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:307
msgid "Enable guild bot support and disable native guild support"
msgstr ""
"Aktivera support för guild-bot och avaktivera grund-supporten för guild"
#. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:308
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:313
msgid "Enable manamarket bot support"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:315
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:320
msgid "Keyboard"
msgstr "Tangentbord"
#. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:318
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:323
msgid "Repeat delay"
msgstr "Upprepningsfördröjning"
#. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:322
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:327
msgid "Repeat interval"
msgstr "Upprepningsintervall"
#. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:326
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:331
msgid "Custom repeat interval"
msgstr "Anpassat upprepningsintervall"
#. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:334
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:339
msgid "Shortcut buttons"
msgstr "Genvägsknappar"
#. TRANSLATORS: settings group
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:339
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:344
msgid "Proxy server"
msgstr "Proxy-server"
#. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:343
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:348
msgid "Proxy type"
msgstr "Proxy-typ"
#. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:347
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:352
msgid "Proxy address:port"
msgstr "Proxy-adress:port"
#. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:355
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:360
msgid "Enable server side attack"
msgstr "Aktivera serversideattack"
#. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:359
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:364
msgid "Hide support page link on error"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:363
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:368
msgid "Enable double clicks"
msgstr "Aktivera dubbleklick"
#. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:367
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:372
msgid "Enable bot checker"
msgstr "Aktivera bot checker"
#. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:371
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:376
msgid "Enable buggy servers protection (do not disable)"
msgstr "Aktivera buggig-server-skydd (ändra inte denna är du snäll)"
#. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:377
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:382
msgid "Enable OpenGL version check (do not disable)"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:382
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:387
msgid "Enable debug log"
msgstr "Aktivera debug-logg"
#. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:386
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:391
msgid "Ignore logging packets"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:390
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:395
msgid "Log unimplimented packets"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:394
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:399
msgid "Enable OpenGL log"
msgstr "Aktivera OpenGL-logg"
#. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:398
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:403
msgid "Enable input log"
msgstr "Aktivera inputs-logg"
#. TRANSLATORS: settings option
#. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:402 src/input/pages/other.cpp:408
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:407 src/input/pages/other.cpp:408
msgid "Upload log file"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:406
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:411
msgid "Low traffic mode"
msgstr "Lågtrafik-mode"
#. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:411
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:416
msgid "Use FBO for screenshots (only for opengl)"
msgstr "Använd FBO för skärmdumpar (bara för openGL)"
#. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:417
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:422
msgid "Screenshot directory"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:424
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:429
msgid "Network delay between sub servers"
msgstr "Nätverksfördröjning mellan underservrar"
#. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:428
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:433
msgid "Show background"
msgstr "Visa bakgrund"
#. TRANSLATORS: settings option
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:433
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:438
msgid "Screen density override"
msgstr "Skärmdensitet överskrids"
@@ -6226,7 +6258,7 @@ msgstr "Ny karaktär"
#. TRANSLATORS: login dialog label
#. TRANSLATORS: register dialog. label.
#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:84
-#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:72 src/gui/windows/logindialog.cpp:108
+#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:74 src/gui/windows/logindialog.cpp:108
#: src/gui/windows/registerdialog.cpp:73
msgid "Name:"
msgstr "Namn:"
@@ -6490,53 +6522,53 @@ msgid "Auto open this window"
msgstr "Öppna automatiskt detta fönster"
#. TRANSLATORS: edit server dialog name
-#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:45
+#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:47
msgid "Edit Server"
msgstr "Editera Server"
#. TRANSLATORS: edit server dialog button
#. TRANSLATORS: servers dialog button
-#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:55 src/gui/windows/serverdialog.cpp:111
+#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:57 src/gui/windows/serverdialog.cpp:111
msgid "Connect"
msgstr "Anslut"
#. TRANSLATORS: edit server dialog label
-#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:61
+#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:63
msgid "Use same ip"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: edit server dialog label
-#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:74
+#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:76
msgid "Address:"
msgstr "Adress:"
#. TRANSLATORS: edit server dialog label
-#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:76
+#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:78
msgid "Port:"
msgstr "Port:"
#. TRANSLATORS: edit server dialog label
-#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:78
+#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:80
msgid "Server type:"
msgstr "Server-typ:"
#. TRANSLATORS: edit server dialog label
-#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:80
+#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:82
msgid "Description:"
msgstr "Notering:"
#. TRANSLATORS: edit server dialog label
-#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:82
+#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:84
msgid "Online list url:"
msgstr "Online-lista url:"
#. TRANSLATORS: edit server dialog label
-#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:84
+#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:86
msgid "Packet version:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: edit server dialog error message
-#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:212
+#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:214
msgid "Please at least type both the address and the port of the server."
msgstr ""
"Snälla, kan du inte bara vara vänlig och skriva in både adress och port till "
@@ -7036,22 +7068,22 @@ msgid "Away outfit"
msgstr "Borta-klädsel"
#. TRANSLATORS: quest reward
-#: src/gui/windows/questswindow.cpp:474
+#: src/gui/windows/questswindow.cpp:477
msgid "Reward:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: quest giver name
-#: src/gui/windows/questswindow.cpp:481
+#: src/gui/windows/questswindow.cpp:484
msgid "Quest Giver:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: quest npc name
-#: src/gui/windows/questswindow.cpp:488
+#: src/gui/windows/questswindow.cpp:491
msgid "Npc:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: quest coordinates
-#: src/gui/windows/questswindow.cpp:496
+#: src/gui/windows/questswindow.cpp:499
msgid "Coordinates:"
msgstr ""
@@ -7274,31 +7306,31 @@ msgid "Skill points available: %d"
msgstr "Skill points tillgängliga: %d"
#. TRANSLATORS: skills dialog default skill tab
-#: src/gui/windows/skilldialog.cpp:305
+#: src/gui/windows/skilldialog.cpp:308
#, c-format
msgid "Skill Set %d"
msgstr "Skill Set %d"
#. TRANSLATORS: skills dialog. skill id
-#: src/gui/windows/skilldialog.cpp:326
+#: src/gui/windows/skilldialog.cpp:329
#, c-format
msgid "Skill %d"
msgstr "Skill %d"
#. TRANSLATORS: skill error message
-#: src/gui/windows/skilldialog.cpp:515
+#: src/gui/windows/skilldialog.cpp:518
#, c-format
msgid "Failed skill: %s"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: text skill dialog header
-#: src/gui/windows/skilldialog.cpp:807
+#: src/gui/windows/skilldialog.cpp:810
#, c-format
msgid "Add text to skill %s"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: text skill dialog field
-#: src/gui/windows/skilldialog.cpp:810
+#: src/gui/windows/skilldialog.cpp:813
msgid "Text: "
msgstr ""
@@ -9420,7 +9452,7 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: unknown item message
#. TRANSLATORS: item name
#: src/net/eathena/inventoryrecv.cpp:1176
-#: src/net/eathena/inventoryrecv.cpp:1309 src/resources/db/itemdb.cpp:264
+#: src/net/eathena/inventoryrecv.cpp:1309 src/resources/db/itemdb.cpp:265
msgid "Unknown item"
msgstr "Okänt item"
@@ -9701,205 +9733,205 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: item info name
#. TRANSLATORS: unknown info name
#. TRANSLATORS: being info default name
-#: src/resources/beinginfo.cpp:55 src/resources/db/avatardb.cpp:90
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:428 src/resources/db/moddb.cpp:78
-#: src/resources/db/monsterdb.cpp:101 src/resources/modinfo.cpp:29
+#: src/resources/beinginfo.cpp:55 src/resources/db/avatardb.cpp:93
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:445 src/resources/db/moddb.cpp:79
+#: src/resources/db/monsterdb.cpp:102 src/resources/modinfo.cpp:29
msgid "unnamed"
msgstr "Inte namngiven"
#. TRANSLATORS: item info label (attack)
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:101
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:102
#, c-format
msgid "Attack %s"
msgstr "Attack %s"
#. TRANSLATORS: item info label (min attack)
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:103
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:104
#, c-format
msgid "Min attack %s"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: item info label (max attack)
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:105
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:106
#, c-format
msgid "Max attack %s"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: item info label (attack)
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:107
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:108
#, c-format
msgid "Critical attack %s"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: item info label (magic attack)
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:109
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:110
#, c-format
msgid "M. Attack %s"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: item info label (defence)
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:111
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:112
#, c-format
msgid "Defense %s"
msgstr "Defense %s"
#. TRANSLATORS: item info label (min defence)
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:113
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:114
#, c-format
msgid "Min defense %s"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: item info label (max defence)
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:115
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:116
#, c-format
msgid "Max defense %s"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: item info label (critical defence)
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:117
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:118
#, c-format
msgid "Critical defense %s"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: item info label (magic defence)
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:119
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:120
#, c-format
msgid "M. Defense %s"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: item info label (min magic defence)
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:121
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:122
#, c-format
msgid "Min M. Defense %s"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: item info label (max magic defence)
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:123
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:124
#, c-format
msgid "Max M. Defense %s"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: item info label (health)
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:125
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:126
#, c-format
msgid "HP %s"
msgstr "HP %s"
#. TRANSLATORS: item info label (max health)
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:127
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:128
#, c-format
msgid "Max HP %s"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: item info label (mana)
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:129
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:130
#, c-format
msgid "MP %s"
msgstr "MP %s"
#. TRANSLATORS: item info label (max mana)
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:131
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:132
#, c-format
msgid "Max MP %s"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: item info label (level)
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:133
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:134
#, c-format
msgid "Level %s"
msgstr "Level %s"
#. TRANSLATORS: item info label (moving speed)
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:135
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:136
#, c-format
msgid "Speed %s"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: item info label (moving speed)
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:137
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:138
#, c-format
msgid "Attack speed %s"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: item info label (attack range)
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:139
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:140
#, c-format
msgid "Range %s"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: item info label (flee)
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:141
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:142
#, c-format
msgid "Flee %s"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: item info label (min flee)
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:143 src/resources/db/itemdb.cpp:149
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:144 src/resources/db/itemdb.cpp:150
#, c-format
msgid "Min flee %s"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: item info label (max flee)
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:145 src/resources/db/itemdb.cpp:151
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:146 src/resources/db/itemdb.cpp:152
#, c-format
msgid "Max flee %s"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: item info label (accuracy)
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:147
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:148
#, c-format
msgid "Perc. accuracy %s"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: item info label (card slots number)
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:153
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:154
#, c-format
msgid "Card slots %s"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: item info label (experience)
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:155
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:156
#, c-format
msgid "Experience %s"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: item info label (karma)
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:157
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:158
#, c-format
msgid "Karma %s"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: item info label (manner)
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:159
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:160
#, c-format
msgid "Manner %s"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: item info label (money)
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:161
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:162
#, c-format
msgid "Money %s"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: item info label (max weight)
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:163
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:164
#, c-format
msgid "Max weight %s"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: item info label (job experience)
-#: src/resources/db/itemdb.cpp:165
+#: src/resources/db/itemdb.cpp:166
#, c-format
msgid "Job exp. %s"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: unknown info name
-#: src/resources/db/petdb.cpp:100
+#: src/resources/db/petdb.cpp:103
msgid "pet"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: unknown info name
-#: src/resources/db/skillunitdb.cpp:101
+#: src/resources/db/skillunitdb.cpp:102
msgid "skill"
msgstr ""
@@ -9909,7 +9941,7 @@ msgid "Npc"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: memory usage chat message
-#: src/resources/memorymanager.cpp:92
+#: src/resources/memorymanager.cpp:93
#, c-format
msgid "Calculated memory usage: %d"
msgstr ""