Update translations.

author: Andrei Karas <akaras@inbox.ru> 2014-09-09 20:43:02 +0300
committer: Andrei Karas <akaras@inbox.ru> 2014-09-09 20:43:02 +0300
commit: d2f917c54af30d98302da7d913afbae5f8d91c4f (patch)
tree: 9fef52c1b298c1e318b71ccdabbc8f632114ddb3 /po/sv.po
parent: c7db193b5dc630177c6ccf59f0c2daf233790b59 (diff)
download: manaplus-d2f917c54af30d98302da7d913afbae5f8d91c4f.tar.gz
manaplus-d2f917c54af30d98302da7d913afbae5f8d91c4f.tar.bz2
manaplus-d2f917c54af30d98302da7d913afbae5f8d91c4f.tar.xz
manaplus-d2f917c54af30d98302da7d913afbae5f8d91c4f.zip
1 files changed, 655 insertions, 655 deletions
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index c9d3329e9..966e11565 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-27 19:55+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-28 08:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-29 20:44+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-30 09:53+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Swedish (Sweden) (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/language/sv_SE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. TRANSLATORS: file uploaded message
-#: src/actions/actions.cpp:154
+#: src/actions/actions.cpp:129
 msgid "File uploaded"
 msgstr ""
 
@@ -32,131 +32,131 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
 #. TRANSLATORS: text dialog button
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
-#: src/actions/actions.cpp:156 src/client.cpp:1459 src/client.cpp:1486
+#: src/actions/actions.cpp:131 src/client.cpp:1454 src/client.cpp:1481
 #: src/gamemodifiers.cpp:422 src/gui/widgets/tabs/setup_input.cpp:163
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:311
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:342
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:247
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:271
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:386
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:398
-#: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:171
-#: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:161
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:372
-#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:245
-#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:281 src/gui/windows/editdialog.cpp:49
-#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:59
-#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:199
-#: src/gui/windows/itemamountwindow.cpp:161 src/gui/windows/quitdialog.cpp:71
-#: src/gui/windows/registerdialog.cpp:247 src/gui/windows/socialwindow.cpp:500
-#: src/gui/windows/textdialog.cpp:48 src/gui/windows/unregisterdialog.cpp:150
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:206 src/net/ea/charserverhandler.cpp:225
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:238 src/net/ea/gamehandler.cpp:96
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:278 src/net/ea/playerhandler.cpp:294
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:312
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:343
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:248
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:272
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:387
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:399
+#: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:173
+#: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:163
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:374
+#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:247
+#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:283 src/gui/windows/editdialog.cpp:49
+#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:61
+#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:201
+#: src/gui/windows/itemamountwindow.cpp:159 src/gui/windows/quitdialog.cpp:71
+#: src/gui/windows/registerdialog.cpp:249 src/gui/windows/socialwindow.cpp:502
+#: src/gui/windows/textdialog.cpp:48 src/gui/windows/unregisterdialog.cpp:152
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:208 src/net/ea/charserverhandler.cpp:227
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:240 src/net/ea/gamehandler.cpp:98
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:279 src/net/ea/playerhandler.cpp:295
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
 #. TRANSLATORS: clear graphics command message
 #. TRANSLATORS: clear fonts cache message
-#: src/actions/actions.cpp:670 src/actions/actions.cpp:682
+#: src/actions/actions.cpp:645 src/actions/actions.cpp:657
 msgid "Cache cleaned"
 msgstr "Cache rensad"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/actions/actions.cpp:810 src/actions/actions.cpp:866
+#: src/actions/actions.cpp:785 src/actions/actions.cpp:841
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr "Klientupptid: %s"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/actions/actions.cpp:821
+#: src/actions/actions.cpp:796
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgstr "%d vecka"
 
-#: src/actions/actions.cpp:821
+#: src/actions/actions.cpp:796
 #, c-format
 msgid "%d weeks"
 msgstr "%d veckor"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/actions/actions.cpp:832
+#: src/actions/actions.cpp:807
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgstr "%d dag"
 
-#: src/actions/actions.cpp:832
+#: src/actions/actions.cpp:807
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr "%d dagar"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/actions/actions.cpp:842
+#: src/actions/actions.cpp:817
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgstr "%d timme"
 
-#: src/actions/actions.cpp:842
+#: src/actions/actions.cpp:817
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr "%d timmar"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/actions/actions.cpp:852
+#: src/actions/actions.cpp:827
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgstr "%d minut"
 
-#: src/actions/actions.cpp:852
+#: src/actions/actions.cpp:827
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr "%d minuter"
 
 #. TRANSLATORS: uptime command
-#: src/actions/actions.cpp:862
+#: src/actions/actions.cpp:837
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgstr "%d sekund"
 
-#: src/actions/actions.cpp:862
+#: src/actions/actions.cpp:837
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d sekunder"
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/actions/actions.cpp:923 src/actions/actions.cpp:932
+#: src/actions/actions.cpp:898 src/actions/actions.cpp:907
 msgid "Resource images:"
 msgstr "Resurs-bilder:"
 
 #. TRANSLATORS: dump command
-#: src/actions/actions.cpp:926 src/actions/actions.cpp:935
+#: src/actions/actions.cpp:901 src/actions/actions.cpp:910
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr "Föräldralösa resurs-bilder:"
 
 #. TRANSLATORS: dump environment command
-#: src/actions/actions.cpp:1023
+#: src/actions/actions.cpp:998
 msgid "Environment variables dumped"
 msgstr "Omgivningsvariabler dumpade"
 
-#: src/actions/actions.cpp:1142
+#: src/actions/actions.cpp:1117
 msgid "Uploaded config into:"
 msgstr ""
 
-#: src/actions/actions.cpp:1151
+#: src/actions/actions.cpp:1126
 msgid "Uploaded server config into:"
 msgstr ""
 
-#: src/actions/actions.cpp:1160
+#: src/actions/actions.cpp:1135
 msgid "Uploaded log into:"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: whisper send
-#: src/actions/chat.cpp:262
+#: src/actions/chat.cpp:220
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr "Det går inte skicka tomma viskningar!"
 
 #. TRANSLATORS: new whisper query
-#: src/actions/chat.cpp:281
+#: src/actions/chat.cpp:240
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is"
@@ -165,119 +165,119 @@ msgstr "Kan inte skapa en viskningsflik för nicket \"%s\"! Antingen existerar d
 
 #. TRANSLATORS: create party message
 #. TRANSLATORS: chat error message
-#: src/actions/chat.cpp:306 src/net/ea/gui/partytab.cpp:80
+#: src/actions/chat.cpp:265 src/net/ea/gui/partytab.cpp:79
 msgid "Party name is missing."
 msgstr "Gruppnamn saknas."
 
 #. TRANSLATORS: create guild message
-#: src/actions/chat.cpp:323
+#: src/actions/chat.cpp:282
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr "Guild-namn saknas."
 
 #. TRANSLATORS: party invite message
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/actions/chat.cpp:344 src/actions/commands.cpp:101
+#: src/actions/chat.cpp:303 src/actions/commands.cpp:66
 msgid "Please specify a name."
 msgstr "Var vänlig specificera ett namn."
 
-#: src/actions/chat.cpp:363
+#: src/actions/chat.cpp:322
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr "Enter för att växla chat."
 
-#: src/actions/chat.cpp:363
+#: src/actions/chat.cpp:322
 msgid "Message closes chat."
 msgstr "Meddelande stänger chat."
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/actions/chat.cpp:374
+#: src/actions/chat.cpp:333
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr "Enter nu, växlar chat."
 
 #. TRANSLATORS: message from toggle chat command
-#: src/actions/chat.cpp:383
+#: src/actions/chat.cpp:342
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr "Meddelande nu, stänger chat."
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/actions/commands.cpp:143
+#: src/actions/commands.cpp:109
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr "Spelare är redan %s!"
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/actions/commands.cpp:155
+#: src/actions/commands.cpp:121
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr "Spelare %s lyckades!"
 
 #. TRANSLATORS: change relation
-#: src/actions/commands.cpp:157
+#: src/actions/commands.cpp:123
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr "Spelare kunde inte bli %s!"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/actions/commands.cpp:188
+#: src/actions/commands.cpp:154
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr "Spelaren ignorerades inte!"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/actions/commands.cpp:196
+#: src/actions/commands.cpp:163
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr "Spelaren är inte längre ignorerad!"
 
 #. TRANSLATORS: unignore command
-#: src/actions/commands.cpp:198
+#: src/actions/commands.cpp:165
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr "Spelaren kunde inte bli oignorerad!"
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/actions/commands.cpp:213
+#: src/actions/commands.cpp:180
 msgid "Player already erased!"
 msgstr "Spelare är redan borttagen!"
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/actions/commands.cpp:225
+#: src/actions/commands.cpp:193
 msgid "Player no longer erased!"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: erase command
-#: src/actions/commands.cpp:227
+#: src/actions/commands.cpp:195
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr "Spelaren kunde inte tas bort!"
 
 #. TRANSLATORS: adding friend command
-#: src/actions/commands.cpp:234
+#: src/actions/commands.cpp:202
 msgid "friend"
 msgstr "vän"
 
 #. TRANSLATORS: disregard command
-#: src/actions/commands.cpp:241
+#: src/actions/commands.cpp:209
 msgid "disregarded"
 msgstr "ignorera"
 
 #. TRANSLATORS: neutral command
-#: src/actions/commands.cpp:248
+#: src/actions/commands.cpp:216
 msgid "neutral"
 msgstr "neutral"
 
 #. TRANSLATORS: blacklist command
-#: src/actions/commands.cpp:255
+#: src/actions/commands.cpp:223
 msgid "blacklisted"
 msgstr "blacklistad"
 
 #. TRANSLATORS: enemy command
-#: src/actions/commands.cpp:262
+#: src/actions/commands.cpp:230
 msgid "enemy"
 msgstr "enemy"
 
 #. TRANSLATORS: disable trades message
-#: src/actions/statusbar.cpp:217
+#: src/actions/statusbar.cpp:171
 msgid "Ignoring incoming trade requests"
 msgstr "Ignorera inkommande bytes-förfrågningar"
 
 #. TRANSLATORS: enable trades message
-#: src/actions/statusbar.cpp:227
+#: src/actions/statusbar.cpp:181
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr "Acceptera inkommande bytes-förfrågningar"
 
@@ -435,38 +435,38 @@ msgstr "Floating bubble"
 #. TRANSLATORS: setup tab quick button
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: setup window name
-#: src/client.cpp:920 src/gui/windowmenu.cpp:163
+#: src/client.cpp:915 src/gui/windowmenu.cpp:162
 #: src/gui/windows/setupwindow.cpp:62
 msgid "Setup"
 msgstr "Inställningar"
 
 #. TRANSLATORS: perfoamance tab quick button
 #. TRANSLATORS: settings tab name
-#: src/client.cpp:923 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:54
+#: src/client.cpp:918 src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:54
 msgid "Performance"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: video tab quick button
 #. TRANSLATORS: video settings tab name
-#: src/client.cpp:926 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:104
+#: src/client.cpp:921 src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:105
 msgid "Video"
 msgstr "Video"
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: theme settings tab name
-#: src/client.cpp:929 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:121
+#: src/client.cpp:924 src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:122
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
-#: src/client.cpp:932
+#: src/client.cpp:927
 msgid "About"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: theme tab quick button
 #. TRANSLATORS: help window name
-#: src/client.cpp:935 src/gui/windowmenu.cpp:75
-#: src/gui/windows/helpwindow.cpp:54
+#: src/client.cpp:930 src/gui/windowmenu.cpp:74
+#: src/gui/windows/helpwindow.cpp:53
 msgid "Help"
 msgstr "Hjälp"
 
@@ -481,42 +481,42 @@ msgstr "Hjälp"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: quests window button
 #. TRANSLATORS: shop window button
-#: src/client.cpp:939 src/client.cpp:1387 src/client.cpp:1401
-#: src/gui/dialogsmanager.cpp:78 src/gui/popups/popupmenu.cpp:632
+#: src/client.cpp:934 src/client.cpp:1382 src/client.cpp:1396
+#: src/gui/dialogsmanager.cpp:84 src/gui/popups/popupmenu.cpp:632
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:883 src/gui/windows/didyouknowwindow.cpp:81
-#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:230 src/gui/windows/npcdialog.cpp:76
-#: src/gui/windows/npcdialog.cpp:114 src/gui/windows/questswindow.cpp:77
+#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:227 src/gui/windows/npcdialog.cpp:75
+#: src/gui/windows/npcdialog.cpp:113 src/gui/windows/questswindow.cpp:77
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:85
 msgid "Close"
 msgstr "Stäng"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1063
+#: src/client.cpp:1058
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "Ansluter till server"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1111
+#: src/client.cpp:1106
 msgid "Logging in"
 msgstr "Loggar in"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1154
+#: src/client.cpp:1149
 msgid "Entering game world"
 msgstr "Går in i spelvärld"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1278
+#: src/client.cpp:1273
 msgid "Requesting characters"
 msgstr "Begär karaktärer"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1318
+#: src/client.cpp:1313
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr "Ansluter till spelservern"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1330
+#: src/client.cpp:1325
 msgid "Changing game servers"
 msgstr "Ändrar spelserver"
 
@@ -530,50 +530,50 @@ msgstr "Ändrar spelserver"
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message.
 #. TRANSLATORS: error message header
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/client.cpp:1385 src/client.cpp:1399 src/client.cpp:1594
-#: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:168
-#: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:158
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:368
-#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:279
-#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:194
-#: src/gui/windows/registerdialog.cpp:247
-#: src/gui/windows/unregisterdialog.cpp:147
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:204 src/net/ea/charserverhandler.cpp:236
+#: src/client.cpp:1380 src/client.cpp:1394 src/client.cpp:1589
+#: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:170
+#: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:160
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:370
+#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:281
+#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:196
+#: src/gui/windows/registerdialog.cpp:249
+#: src/gui/windows/unregisterdialog.cpp:149
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:206 src/net/ea/charserverhandler.cpp:238
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
 #. TRANSLATORS: connection dialog header
-#: src/client.cpp:1414
+#: src/client.cpp:1409
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr "Begär registreringsuppgifter"
 
 #. TRANSLATORS: password change message header
-#: src/client.cpp:1455
+#: src/client.cpp:1450
 msgid "Password Change"
 msgstr "Lösenordsändring"
 
 #. TRANSLATORS: password change message text
-#: src/client.cpp:1457
+#: src/client.cpp:1452
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr "Lösenordsändring har lyckats!"
 
 #. TRANSLATORS: email change message header
-#: src/client.cpp:1482
+#: src/client.cpp:1477
 msgid "Email Change"
 msgstr "Byte av E-post"
 
 #. TRANSLATORS: email change message text
-#: src/client.cpp:1484
+#: src/client.cpp:1479
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr "E-posten har ändrats!"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message header
-#: src/client.cpp:1511
+#: src/client.cpp:1506
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr "Avregistrering lyckad"
 
 #. TRANSLATORS: unregister message text
-#: src/client.cpp:1513
+#: src/client.cpp:1508
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr "Farväl, kom gärna tillbaka snart igen..."
 
@@ -613,15 +613,15 @@ msgid "dyecmd srcdyestring dstfile"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: chat tab header
-#: src/game.cpp:236 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:474
+#: src/game.cpp:236 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:482
 msgid "General"
 msgstr "General"
 
 #. TRANSLATORS: chat tab header
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: debug window name
-#: src/game.cpp:252 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:476
-#: src/gui/windowmenu.cpp:150 src/gui/windows/debugwindow.cpp:42
+#: src/game.cpp:252 src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:484
+#: src/gui/windowmenu.cpp:149 src/gui/windows/debugwindow.cpp:42
 msgid "Debug"
 msgstr "Debug"
 
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgid "(F) free camera mode"
 msgstr "(F) fritt kamera-läge"
 
 #. TRANSLATORS: error message question
-#: src/gui/dialogsmanager.cpp:87
+#: src/gui/dialogsmanager.cpp:93
 msgid "Do you want to open support page?"
 msgstr "Vill du öppna support-sidan?"
 
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgstr "Kommentar: %s"
 
 #. TRANSLATORS: party popup item
 #. TRANSLATORS: party creation message
-#: src/gui/popups/createpartypopup.h:51 src/gui/windows/socialwindow.cpp:497
+#: src/gui/popups/createpartypopup.h:51 src/gui/windows/socialwindow.cpp:499
 msgid "Create Party"
 msgstr "Skapa Party"
 
@@ -1482,17 +1482,17 @@ msgstr "Skapa Party"
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2455 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2482
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2499 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2770
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2896 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:76
-#: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:57
-#: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:59
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:128
+#: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:59
+#: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:61
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:130
 #: src/gui/windows/connectiondialog.cpp:52
-#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:61
-#: src/gui/windows/itemamountwindow.cpp:163
+#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:63
+#: src/gui/windows/itemamountwindow.cpp:161
 #: src/gui/windows/npcpostdialog.cpp:73 src/gui/windows/quitdialog.cpp:73
-#: src/gui/windows/registerdialog.cpp:65 src/gui/windows/setupwindow.cpp:95
+#: src/gui/windows/registerdialog.cpp:67 src/gui/windows/setupwindow.cpp:95
 #: src/gui/windows/textcommandeditor.cpp:88 src/gui/windows/textdialog.cpp:55
-#: src/gui/windows/unregisterdialog.cpp:56
-#: src/gui/windows/updaterwindow.cpp:193 src/input/pages/gui.cpp:107
+#: src/gui/windows/unregisterdialog.cpp:58
+#: src/gui/windows/updaterwindow.cpp:193 src/input/pages/gui.cpp:105
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
 
@@ -1521,7 +1521,7 @@ msgstr "Trade"
 #. TRANSLATORS: player stat
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:163 src/gui/popups/popupmenu.cpp:267
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:708 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:89
-#: src/input/pages/basic.cpp:44 src/net/eathena/generalhandler.cpp:257
+#: src/input/pages/basic.cpp:42 src/net/eathena/generalhandler.cpp:257
 #: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:295
 msgid "Attack"
 msgstr "Attackera"
@@ -1582,7 +1582,7 @@ msgstr "Nuke"
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:235 src/gui/popups/popupmenu.cpp:256
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:403 src/gui/popups/popupmenu.cpp:554
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:719 src/gui/popups/popupmenu.cpp:800
-#: src/gui/setupinputpages.cpp:47 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:93
+#: src/gui/setupinputpages.cpp:45 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:93
 msgid "Move"
 msgstr "Flytta"
 
@@ -1591,7 +1591,7 @@ msgstr "Flytta"
 #. TRANSLATORS: bot checker window table header
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:246 src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:91
-#: src/input/pages/basic.cpp:92
+#: src/input/pages/basic.cpp:90
 msgid "Talk"
 msgstr "Prata med"
 
@@ -1728,9 +1728,9 @@ msgstr "Rör kamera"
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window name
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:575 src/gui/setupinputpages.cpp:55
-#: src/gui/windowmenu.cpp:142 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:196
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:61
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:575 src/gui/setupinputpages.cpp:53
+#: src/gui/windowmenu.cpp:141 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:193
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:60
 msgid "Outfits"
 msgstr "Utstyrsel"
 
@@ -1742,7 +1742,7 @@ msgstr "Rensa klädsel"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu header
 #. TRANSLATORS: full button name
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:604 src/gui/windowmenu.cpp:126
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:604 src/gui/windowmenu.cpp:125
 msgid "Spells"
 msgstr "Spells"
 
@@ -1755,7 +1755,7 @@ msgstr "Ändra spell"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: remove all text from chat tab
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:637 src/gui/windows/npcdialog.cpp:111
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:637 src/gui/windows/npcdialog.cpp:110
 msgid "Clear"
 msgstr "Clear"
 
@@ -1798,7 +1798,7 @@ msgstr "Avaktivera away"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: enable away messages in chat tab
 #. TRANSLATORS: social window button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:681 src/gui/windows/socialwindow.cpp:87
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:681 src/gui/windows/socialwindow.cpp:89
 msgid "Leave"
 msgstr "Lämna"
 
@@ -1896,8 +1896,8 @@ msgstr "Lägg till alla för trade"
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: setup button
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1973 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2103
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2144 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:226
-#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:721 src/gui/windows/setupwindow.cpp:97
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2144 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:223
+#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:719 src/gui/windows/setupwindow.cpp:97
 msgid "Store"
 msgstr "Lagra"
 
@@ -1928,7 +1928,7 @@ msgstr "Lagra alla"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: get item from storage
 #. TRANSLATORS: storage button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2002 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:228
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2002 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:225
 msgid "Retrieve"
 msgstr "Ta emot"
 
@@ -1963,8 +1963,8 @@ msgstr "Hämta ut alla"
 #. TRANSLATORS: skills dialog button
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2065 src/gui/popups/popupmenu.cpp:2820
-#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:177
-#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:634 src/gui/windows/skilldialog.cpp:68
+#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:174
+#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:632 src/gui/windows/skilldialog.cpp:68
 #: src/gui/windows/skilldialog.cpp:143 src/gui/windows/skilldialog.cpp:280
 #: src/gui/windows/skilldialog.cpp:449 src/resources/itemtypemapdata.h:39
 #: src/resources/itemtypemapdata.h:43
@@ -2144,8 +2144,8 @@ msgstr "Skydda item"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: drop item
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2835 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:192
-#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:729
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2835 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:189
+#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:727
 msgid "Drop..."
 msgstr "Släng..."
 
@@ -2159,15 +2159,15 @@ msgstr "Släng allt"
 #. TRANSLATORS: drop item
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2844 src/gui/windowmenu.cpp:130
-#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:734
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2844 src/gui/windowmenu.cpp:129
+#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:732
 msgid "Drop"
 msgstr "Släng"
 
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: split items
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2852 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:194
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2852 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:191
 msgid "Split"
 msgstr "Dela"
 
@@ -2203,7 +2203,7 @@ msgstr "Återkalla"
 #. TRANSLATORS: popup menu item
 #. TRANSLATORS: revive player
 #. TRANSLATORS: ok dialog button
-#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2884 src/net/ea/playerhandler.cpp:379
+#: src/gui/popups/popupmenu.cpp:2884 src/net/ea/playerhandler.cpp:380
 msgid "Revive"
 msgstr "Återuppliva"
 
@@ -2214,28 +2214,28 @@ msgid "Kick"
 msgstr "Sparka"
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
-#: src/gui/setupinputpages.cpp:45
+#: src/gui/setupinputpages.cpp:43
 msgid "Basic"
 msgstr "Enkel"
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: full button name
-#: src/gui/setupinputpages.cpp:49 src/gui/windowmenu.cpp:122
+#: src/gui/setupinputpages.cpp:47 src/gui/windowmenu.cpp:121
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "Genvägar"
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings group
 #. TRANSLATORS: full button name
-#: src/gui/setupinputpages.cpp:51 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:317
-#: src/gui/windowmenu.cpp:159
+#: src/gui/setupinputpages.cpp:49 src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:317
+#: src/gui/windowmenu.cpp:158
 msgid "Windows"
 msgstr "Fönster"
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: emotes window name
 #. TRANSLATORS: emotes tab name
-#: src/gui/setupinputpages.cpp:53 src/gui/windows/emotewindow.cpp:54
+#: src/gui/setupinputpages.cpp:51 src/gui/windows/emotewindow.cpp:54
 #: src/gui/windows/emotewindow.cpp:115
 msgid "Emotes"
 msgstr "Emotes"
@@ -2243,8 +2243,8 @@ msgstr "Emotes"
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
 #. TRANSLATORS: settings tab name
 #. TRANSLATORS: chat window name
-#: src/gui/setupinputpages.cpp:57 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:40
-#: src/gui/windowmenu.cpp:89 src/gui/windows/chatwindow.cpp:93
+#: src/gui/setupinputpages.cpp:55 src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:40
+#: src/gui/windowmenu.cpp:88 src/gui/windows/chatwindow.cpp:90
 msgid "Chat"
 msgstr "Chat"
 
@@ -2253,17 +2253,17 @@ msgstr "Chat"
 #. TRANSLATORS: char create dialog button
 #. TRANSLATORS: register dialog. button.
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/setupinputpages.cpp:59 src/gui/widgets/tabs/setup_audio.cpp:151
+#: src/gui/setupinputpages.cpp:57 src/gui/widgets/tabs/setup_audio.cpp:151
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_chat.cpp:179
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:339
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_visual.cpp:192
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:118
-#: src/gui/windows/registerdialog.cpp:104 src/input/pages/gui.cpp:89
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:120
+#: src/gui/windows/registerdialog.cpp:106 src/input/pages/gui.cpp:87
 msgid "Other"
 msgstr "Annat"
 
 #. TRANSLATORS: input tab sub tab name
-#: src/gui/setupinputpages.cpp:61
+#: src/gui/setupinputpages.cpp:59
 msgid "Gui"
 msgstr "Gui"
 
@@ -2481,19 +2481,19 @@ msgstr "Level: %u"
 
 #. TRANSLATORS: status window label
 #: src/gui/widgets/characterdisplay.cpp:138
-#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:559 src/gui/windows/statuswindow.cpp:75
+#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:557 src/gui/windows/statuswindow.cpp:75
 #: src/gui/windows/statuswindow.cpp:236 src/gui/windows/statuswindow.cpp:343
 #, c-format
 msgid "Money: %s"
 msgstr "Money: %s"
 
 #. TRANSLATORS: Text under equipped items (should be small)
-#: src/gui/widgets/itemcontainer.cpp:325
+#: src/gui/widgets/itemcontainer.cpp:323
 msgid "Eq."
 msgstr "Eq."
 
 #. TRANSLATORS: dialog message
-#: src/gui/widgets/itemlinkhandler.cpp:74
+#: src/gui/widgets/itemlinkhandler.cpp:72
 msgid "Open url"
 msgstr "Öppna url"
 
@@ -2516,30 +2516,30 @@ msgid "Battle"
 msgstr "Battle"
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:163
+#: src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:165
 msgid "Global announcement:"
 msgstr "Global announcement:"
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:169
+#: src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:171
 #, c-format
 msgid "Global announcement from %s:"
 msgstr "Global announcement from %s:"
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:195
+#: src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:197
 #, c-format
 msgid "%s whispers: %s"
 msgstr "%s viskar: %s"
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:549
+#: src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:557
 #, c-format
 msgid "%s is now Online."
 msgstr "%s är nu Online."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:554
+#: src/gui/widgets/tabs/chattab.cpp:562
 #, c-format
 msgid "%s is now Offline."
 msgstr "%s är nu Offline."
@@ -3384,9 +3384,9 @@ msgstr "Cycle monsters targets"
 #. TRANSLATORS: settings group
 #. TRANSLATORS: debug window tab
 #. TRANSLATORS: mini map window name
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:131 src/gui/windowmenu.cpp:106
-#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:61 src/gui/windows/minimap.cpp:59
-#: src/gui/windows/minimap.cpp:122
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:131 src/gui/windowmenu.cpp:105
+#: src/gui/windows/debugwindow.cpp:61 src/gui/windows/minimap.cpp:58
+#: src/gui/windows/minimap.cpp:121
 msgid "Map"
 msgstr "Karta"
 
@@ -3557,9 +3557,9 @@ msgstr "Aktivera vikt-notationer"
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: shop window name
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:265 src/gui/windowmenu.cpp:138
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:265 src/gui/windowmenu.cpp:137
 #: src/gui/windows/buyselldialog.cpp:41 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:52
-#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:198
+#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:195
 msgid "Shop"
 msgstr "Shop"
 
@@ -3576,7 +3576,7 @@ msgstr "Aktivera shop mode"
 #. TRANSLATORS: settings group
 #. TRANSLATORS: npc dialog name
 #. TRANSLATORS: npc post dialog caption
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:277 src/gui/windows/npcdialog.cpp:87
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:277 src/gui/windows/npcdialog.cpp:86
 #: src/gui/windows/npcpostdialog.cpp:46
 msgid "NPC"
 msgstr "NPC"
@@ -3688,7 +3688,7 @@ msgstr "Aktivera inputs-logg"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:375 src/input/pages/other.cpp:364
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_other.cpp:375 src/input/pages/other.cpp:362
 msgid "Upload log file"
 msgstr ""
 
@@ -3954,10 +3954,10 @@ msgstr "Tillåt viskningar"
 #. TRANSLATORS: command editor button
 #. TRANSLATORS: input action name
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_relations.cpp:77
-#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:78
+#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:80
 #: src/gui/windows/serverdialog.cpp:119 src/gui/windows/shopwindow.cpp:102
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:109 src/gui/windows/textcommandeditor.cpp:92
-#: src/input/pages/gui.cpp:113
+#: src/input/pages/gui.cpp:111
 msgid "Delete"
 msgstr "Radera"
 
@@ -3972,94 +3972,94 @@ msgid "When ignoring:"
 msgstr "Vid ignorering:"
 
 #. TRANSLATORS: theme settings label
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:63
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:64
 msgid "Gui theme"
 msgstr "Gui-tema"
 
 #. TRANSLATORS: theme settings label
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:70
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:71
 msgid "Main Font"
 msgstr "Main Font"
 
 #. TRANSLATORS: theme settings label
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:75
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:76
 msgid "Language"
 msgstr "Språk"
 
 #. TRANSLATORS: theme settings label
 #. TRANSLATORS: font size
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:79 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:80 src/gui/windows/emotewindow.cpp:49
 msgid "Bold font"
 msgstr "Bold font"
 
 #. TRANSLATORS: theme settings label
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:83
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:84
 msgid "Particle font"
 msgstr "Partikel-font"
 
 #. TRANSLATORS: theme settings label
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:87
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:88
 msgid "Help font"
 msgstr "Hjälp-font"
 
 #. TRANSLATORS: theme settings label
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:91
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:92
 msgid "Secure font"
 msgstr "Säkra font"
 
 #. TRANSLATORS: theme settings label
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:95
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:96
 msgid "Npc font"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: theme settings label
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:99
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:100
 msgid "Japanese font"
 msgstr "Japansk font"
 
 #. TRANSLATORS: theme settings label
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:103
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:104
 msgid "Chinese font"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: theme settings label
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:108
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:109
 msgid "Font size"
 msgstr "Font-storlek"
 
 #. TRANSLATORS: theme settings label
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:113
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:114
 msgid "Npc font size"
 msgstr "NPC font-storlek"
 
 #. TRANSLATORS: button name with information about selected theme
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:117
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:118
 msgid "i"
 msgstr "i"
 
 #. TRANSLATORS: theme info dialog
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:243
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:244
 msgid "Name: "
 msgstr "Namn: "
 
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:244
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:245
 msgid "Copyright:"
 msgstr "Copyright:"
 
 #. TRANSLATORS: theme info dialog header
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:309
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:310
 msgid "Theme info"
 msgstr "Temainformation"
 
 #. TRANSLATORS: theme message dialog
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:339
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:340
 msgid "Theme Changed"
 msgstr "Tema ändrat"
 
 #. TRANSLATORS: video settings warning
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:339
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:382
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:395
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_theme.cpp:340
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:383
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:396
 msgid "Restart your client for the change to take effect."
 msgstr "Starta om din klient för att ändringarna ska utföras."
 
@@ -4140,106 +4140,106 @@ msgid "Button %u action"
 msgstr "Knapp %u händelse"
 
 #. TRANSLATORS: video settings checkbox
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:69
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:70
 msgid "Full screen"
 msgstr "Fullskärm"
 
 #. TRANSLATORS: video settings checkbox
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:72
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:73
 msgid "FPS limit:"
 msgstr "FPS-begränsning:"
 
 #. TRANSLATORS: video settings label
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:77
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:119
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:312
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:448
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:78
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:120
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:313
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:449
 msgid "Alt FPS limit: "
 msgstr "Alternativ FPS-begränsning: "
 
 #. TRANSLATORS: video settings button
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:80
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:81
 msgid "Detect best mode"
 msgstr "Upptäck bästa läget"
 
 #. TRANSLATORS: video settings checkbox
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:89
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:90
 msgid "Show cursor"
 msgstr "Visa muspekare"
 
 #. TRANSLATORS: video settings checkbox
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:92
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:93
 msgid "Custom cursor"
 msgstr "Anpassad muspekare"
 
 #. TRANSLATORS: video settings checkbox
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:96
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:97
 msgid "Enable resize"
 msgstr "Aktivera storlekändring"
 
 #. TRANSLATORS: video settings checkbox
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:99
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:100
 msgid "No frame"
 msgstr "Ingen ram"
 
 #. TRANSLATORS: video settings label
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:116
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:120
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:310
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:432
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:445
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:117
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:121
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:311
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:433
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:446
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
 
 #. TRANSLATORS: video error message
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:224
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:225
 msgid ""
 "Failed to switch to windowed mode and restoration of old mode also failed!"
 msgstr "Misslyckades att ändra till fönster-läge och återställandet av det gamla läget misslyckades också!"
 
 #. TRANSLATORS: video error message
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:231
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:232
 msgid ""
 "Failed to switch to fullscreen mode and restoration of old mode also failed!"
 msgstr "Misslyckades att ändra till fullskärms-läge och återställandet av det gamla läget misslyckades också!"
 
 #. TRANSLATORS: video settings warning
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:243
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:244
 msgid "Switching to Full Screen"
 msgstr "Ändrar till Fullskärm"
 
 #. TRANSLATORS: video settings warning
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:245
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:246
 msgid "Restart needed for changes to take effect."
 msgstr "Omstart behövs för att ändringar ska genomföras."
 
 #. TRANSLATORS: video settings warning
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:267
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:268
 msgid "Changing to OpenGL"
 msgstr "Ändrar till OpenGL"
 
 #. TRANSLATORS: video settings warning
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:269
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:270
 msgid "Applying change to OpenGL requires restart."
 msgstr "Tillämpar ändringar till OpenGL, behöver omstart."
 
 #. TRANSLATORS: resolution question dialog
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:351
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:352
 msgid "Custom resolution (example: 1024x768)"
 msgstr "Anpassad upplösning (exempel: 1024x768)"
 
 #. TRANSLATORS: resolution question dialog
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:353
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:354
 msgid "Enter new resolution:                "
 msgstr "Skriv in ny upplösning:              "
 
 #. TRANSLATORS: video settings warning
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:380
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:393
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:381
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:394
 msgid "Screen Resolution Changed"
 msgstr "Skärmupplösning ändrad"
 
-#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:383
+#: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:384
 msgid "Some windows may be moved to fit the lowered resolution."
 msgstr "Vissa fönster kan flyttas på för att passa i lägre upplösning."
 
@@ -4484,7 +4484,7 @@ msgstr "Portaler: %u/%u"
 
 #. TRANSLATORS: tab in social window
 #. TRANSLATORS: party chat tab name
-#: src/gui/widgets/tabs/socialpartytab.h:51 src/net/ea/gui/partytab.cpp:48
+#: src/gui/widgets/tabs/socialpartytab.h:51 src/net/ea/gui/partytab.cpp:47
 msgid "Party"
 msgstr "Party"
 
@@ -4543,180 +4543,180 @@ msgid "Visible players: %d"
 msgstr "Synliga spelare: %d"
 
 #. TRANSLATORS: short button name for who is online window.
-#: src/gui/windowmenu.cpp:71
+#: src/gui/windowmenu.cpp:70
 msgid "ONL"
 msgstr "ONL"
 
-#: src/gui/windowmenu.cpp:72
+#: src/gui/windowmenu.cpp:71
 msgid "Who is online"
 msgstr "Vem är online"
 
 #. TRANSLATORS: short button name for help window.
-#: src/gui/windowmenu.cpp:74
+#: src/gui/windowmenu.cpp:73
 msgid "HLP"
 msgstr "HLP"
 
 #. TRANSLATORS: short button name for quests window.
-#: src/gui/windowmenu.cpp:77
+#: src/gui/windowmenu.cpp:76
 msgid "QE"
 msgstr "QE"
 
 #. TRANSLATORS: quests window name
-#: src/gui/windowmenu.cpp:78 src/gui/windows/questswindow.cpp:65
+#: src/gui/windowmenu.cpp:77 src/gui/windows/questswindow.cpp:65
 msgid "Quests"
 msgstr "Uppdrag"
 
 #. TRANSLATORS: short button name for bot checker window.
-#: src/gui/windowmenu.cpp:80
+#: src/gui/windowmenu.cpp:79
 msgid "BC"
 msgstr "BC"
 
-#: src/gui/windowmenu.cpp:81
+#: src/gui/windowmenu.cpp:80
 msgid "Bot checker"
 msgstr "Bot checker"
 
 #. TRANSLATORS: short button name for kill stats window.
-#: src/gui/windowmenu.cpp:83
+#: src/gui/windowmenu.cpp:82
 msgid "KS"
 msgstr "KS"
 
 #. TRANSLATORS: kill stats window name
-#: src/gui/windowmenu.cpp:84 src/gui/windows/killstats.cpp:49
+#: src/gui/windowmenu.cpp:83 src/gui/windows/killstats.cpp:49
 msgid "Kill stats"
 msgstr "Dödsstatistik"
 
-#: src/gui/windowmenu.cpp:86
+#: src/gui/windowmenu.cpp:85
 msgid "Smilies"
 msgstr "Smilies"
 
 #. TRANSLATORS: short button name for chat window.
-#: src/gui/windowmenu.cpp:88
+#: src/gui/windowmenu.cpp:87
 msgid "CH"
 msgstr "CH"
 
 #. TRANSLATORS: short button name for status window.
-#: src/gui/windowmenu.cpp:96
+#: src/gui/windowmenu.cpp:95
 msgid "STA"
 msgstr "STA"
 
-#: src/gui/windowmenu.cpp:97
+#: src/gui/windowmenu.cpp:96
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
 #. TRANSLATORS: short button name for equipment window.
-#: src/gui/windowmenu.cpp:99
+#: src/gui/windowmenu.cpp:98
 msgid "EQU"
 msgstr "EQU"
 
 #. TRANSLATORS: equipment window name
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/windowmenu.cpp:100 src/gui/windows/equipmentwindow.cpp:63
-#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:200
+#: src/gui/windowmenu.cpp:99 src/gui/windows/equipmentwindow.cpp:63
+#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:197
 msgid "Equipment"
 msgstr "Equipment"
 
 #. TRANSLATORS: short button name for inventory window.
-#: src/gui/windowmenu.cpp:102
+#: src/gui/windowmenu.cpp:101
 msgid "INV"
 msgstr "INV"
 
 #. TRANSLATORS: inventory window name
 #. TRANSLATORS: inventory type name
-#: src/gui/windowmenu.cpp:103 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:135
+#: src/gui/windowmenu.cpp:102 src/gui/windows/inventorywindow.cpp:132
 #: src/inventory.cpp:262
 msgid "Inventory"
 msgstr "Inventory"
 
 #. TRANSLATORS: short button name for map window.
-#: src/gui/windowmenu.cpp:105
+#: src/gui/windowmenu.cpp:104
 msgid "MAP"
 msgstr "MAP"
 
 #. TRANSLATORS: short button name for skills window.
-#: src/gui/windowmenu.cpp:111
+#: src/gui/windowmenu.cpp:110
 msgid "SKI"
 msgstr "SKI"
 
 #. TRANSLATORS: skills dialog name
-#: src/gui/windowmenu.cpp:112 src/gui/windows/skilldialog.cpp:61
+#: src/gui/windowmenu.cpp:111 src/gui/windows/skilldialog.cpp:61
 msgid "Skills"
 msgstr "Skills"
 
 #. TRANSLATORS: short button name for social window.
-#: src/gui/windowmenu.cpp:116
+#: src/gui/windowmenu.cpp:115
 msgid "SOC"
 msgstr "SOC"
 
 #. TRANSLATORS: full button name
 #. TRANSLATORS: social window name
-#: src/gui/windowmenu.cpp:118 src/gui/windows/socialwindow.cpp:60
+#: src/gui/windowmenu.cpp:117 src/gui/windows/socialwindow.cpp:62
 msgid "Social"
 msgstr "Social"
 
 #. TRANSLATORS: short button name for shortcuts window.
-#: src/gui/windowmenu.cpp:120
+#: src/gui/windowmenu.cpp:119
 msgid "SH"
 msgstr "SH"
 
 #. TRANSLATORS: short button name for spells window.
-#: src/gui/windowmenu.cpp:124
+#: src/gui/windowmenu.cpp:123
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
 #. TRANSLATORS: short button name for drops window.
-#: src/gui/windowmenu.cpp:128
+#: src/gui/windowmenu.cpp:127
 msgid "DR"
 msgstr "DR"
 
 #. TRANSLATORS: short button name for did you know window.
-#: src/gui/windowmenu.cpp:132
+#: src/gui/windowmenu.cpp:131
 msgid "YK"
 msgstr "YK"
 
 #. TRANSLATORS: full button name
-#: src/gui/windowmenu.cpp:134
+#: src/gui/windowmenu.cpp:133
 msgid "Did you know"
 msgstr "Visste du att"
 
 #. TRANSLATORS: short button name for shop window.
-#: src/gui/windowmenu.cpp:136
+#: src/gui/windowmenu.cpp:135
 msgid "SHP"
 msgstr "SHP"
 
 #. TRANSLATORS: short button name for outfits window.
-#: src/gui/windowmenu.cpp:140
+#: src/gui/windowmenu.cpp:139
 msgid "OU"
 msgstr "OU"
 
 #. TRANSLATORS: short button name for updates window.
-#: src/gui/windowmenu.cpp:144
+#: src/gui/windowmenu.cpp:143
 msgid "UP"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: full button name
-#: src/gui/windowmenu.cpp:146
+#: src/gui/windowmenu.cpp:145
 msgid "Updates"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: short button name for debug window.
-#: src/gui/windowmenu.cpp:148
+#: src/gui/windowmenu.cpp:147
 msgid "DBG"
 msgstr "DBG"
 
 #. TRANSLATORS: short button name for windows list menu.
-#: src/gui/windowmenu.cpp:157
+#: src/gui/windowmenu.cpp:156
 msgid "WIN"
 msgstr "WIN"
 
 #. TRANSLATORS: short button name for setup window.
-#: src/gui/windowmenu.cpp:161
+#: src/gui/windowmenu.cpp:160
 msgid "SET"
 msgstr "SET"
 
 #. TRANSLATORS: short key name
 #. TRANSLATORS: outfits window label
-#: src/gui/windowmenu.cpp:296 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:78
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:572
+#: src/gui/windowmenu.cpp:295 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:77
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:571
 #, c-format
 msgid "Key: %s"
 msgstr "Nyckel: %s"
@@ -4728,7 +4728,7 @@ msgstr "Bot Checker"
 
 #. TRANSLATORS: bot checker window button
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
-#: src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:54 src/gui/windows/npcdialog.cpp:118
+#: src/gui/windows/botcheckerwindow.cpp:54 src/gui/windows/npcdialog.cpp:117
 msgid "Reset"
 msgstr "Återställ"
 
@@ -4761,8 +4761,8 @@ msgstr "Antal:"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: sell dialog button
 #. TRANSLATORS: status window label (plus sign)
-#: src/gui/windows/buydialog.cpp:255 src/gui/windows/itemamountwindow.cpp:159
-#: src/gui/windows/itemamountwindow.cpp:194 src/gui/windows/npcdialog.cpp:107
+#: src/gui/windows/buydialog.cpp:255 src/gui/windows/itemamountwindow.cpp:157
+#: src/gui/windows/itemamountwindow.cpp:192 src/gui/windows/npcdialog.cpp:106
 #: src/gui/windows/selldialog.cpp:119 src/gui/windows/statuswindow.cpp:747
 msgid "+"
 msgstr "+"
@@ -4773,8 +4773,8 @@ msgstr "+"
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
 #. TRANSLATORS: sell dialog button
 #. TRANSLATORS: status window label (minus sign)
-#: src/gui/windows/buydialog.cpp:258 src/gui/windows/itemamountwindow.cpp:157
-#: src/gui/windows/itemamountwindow.cpp:191 src/gui/windows/npcdialog.cpp:109
+#: src/gui/windows/buydialog.cpp:258 src/gui/windows/itemamountwindow.cpp:155
+#: src/gui/windows/itemamountwindow.cpp:189 src/gui/windows/npcdialog.cpp:108
 #: src/gui/windows/selldialog.cpp:121 src/gui/windows/statuswindow.cpp:760
 msgid "-"
 msgstr "-"
@@ -4782,9 +4782,9 @@ msgstr "-"
 #. TRANSLATORS: char create dialog button
 #. TRANSLATORS: char select dialog. button.
 #. TRANSLATORS: social window button
-#: src/gui/windows/buydialog.cpp:261 src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:126
-#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:569
-#: src/gui/windows/socialwindow.cpp:83
+#: src/gui/windows/buydialog.cpp:261 src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:128
+#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:571
+#: src/gui/windows/socialwindow.cpp:85
 msgid "Create"
 msgstr "Skapa"
 
@@ -4797,7 +4797,7 @@ msgstr "Skapa"
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:263 src/gui/windows/quitdialog.cpp:55
 #: src/gui/windows/quitdialog.cpp:60 src/gui/windows/quitdialog.cpp:62
 #: src/gui/windows/selldialog.cpp:125 src/gui/windows/serverdialog.cpp:111
-#: src/input/pages/basic.cpp:200
+#: src/input/pages/basic.cpp:198
 msgid "Quit"
 msgstr "Avsluta"
 
@@ -4814,47 +4814,47 @@ msgstr "Max"
 
 #. TRANSLATORS: change email dialog header
 #. TRANSLATORS: button in change email dialog
-#: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:49
-#: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:54
+#: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:51
+#: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:56
 msgid "Change Email Address"
 msgstr "Ändra e-postadress"
 
 #. TRANSLATORS: label in change email dialog
 #. TRANSLATORS: change password dialog label
-#: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:62
-#: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:65
+#: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:64
+#: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:67
 #, c-format
 msgid "Account: %s"
 msgstr "Konto: %s"
 
 #. TRANSLATORS: label in change email dialog
-#: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:66
+#: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:68
 msgid "Type new email address twice:"
 msgstr "Skriv in e-postadressen igen:"
 
 #. TRANSLATORS: change email error
-#: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:140
+#: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:142
 #, c-format
 msgid "The new email address needs to be at least %u characters long."
 msgstr "Den nya epost-adressen måste vara minst %u tecken långt."
 
 #. TRANSLATORS: change email error
-#: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:148
+#: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:150
 #, c-format
 msgid "The new email address needs to be less than %u characters long."
 msgstr "Den nya epost-adressen måste vara mindre än %u tecken långt."
 
 #. TRANSLATORS: change email error
-#: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:156
+#: src/gui/windows/changeemaildialog.cpp:158
 msgid "The email address entries mismatch."
 msgstr "E-postadressen matchar inte."
 
 #. TRANSLATORS: change password window name
 #. TRANSLATORS: change password dialog button
 #. TRANSLATORS: char select dialog. button.
-#: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:50
-#: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:56
-#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:69
+#: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:52
+#: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:58
+#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:71
 msgid "Change Password"
 msgstr "Ändra Lösenord"
 
@@ -4862,41 +4862,41 @@ msgstr "Ändra Lösenord"
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. label.
-#: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:69
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:109 src/gui/windows/registerdialog.cpp:79
-#: src/gui/windows/unregisterdialog.cpp:67
+#: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:71
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:109 src/gui/windows/registerdialog.cpp:81
+#: src/gui/windows/unregisterdialog.cpp:69
 msgid "Password:"
 msgstr "Lösenord:"
 
 #. TRANSLATORS: change password dialog label
-#: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:72
+#: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:74
 msgid "Type new password twice:"
 msgstr "Skriv in lösenordet igen:"
 
 #. TRANSLATORS: change password error
-#: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:121
+#: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:123
 msgid "Enter the old password first."
 msgstr "Skriv in det gamla lösenordet först."
 
 #. TRANSLATORS: change password error
-#: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:128
+#: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:130
 #, c-format
 msgid "The new password needs to be at least %u characters long."
 msgstr "Det nya lösenordet måste vara minst %u tecken långt."
 
 #. TRANSLATORS: change password error
-#: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:136
+#: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:138
 #, c-format
 msgid "The new password needs to be less than %u characters long."
 msgstr "Det nya lösenordet måste vara kortare än %u tecken långt."
 
 #. TRANSLATORS: change password error
-#: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:144
+#: src/gui/windows/changepassworddialog.cpp:146
 msgid "The new password entries mismatch."
 msgstr "Det nya lösenordet matchar inte."
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog name
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:76
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:78
 msgid "New Character"
 msgstr "Ny karaktär"
 
@@ -4904,9 +4904,9 @@ msgstr "Ny karaktär"
 #. TRANSLATORS: edit server dialog label
 #. TRANSLATORS: login dialog label
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:82
-#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:74 src/gui/windows/logindialog.cpp:107
-#: src/gui/windows/registerdialog.cpp:77
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:84
+#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:76 src/gui/windows/logindialog.cpp:107
+#: src/gui/windows/registerdialog.cpp:79
 msgid "Name:"
 msgstr "Namn:"
 
@@ -4914,12 +4914,12 @@ msgstr "Namn:"
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #. TRANSLATORS: char create dialog button
 #. TRANSLATORS: outfits window button
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:86
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:95
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:112
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:192
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:202
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:66
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:88
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:97
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:114
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:194
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:204
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:65
 msgid ">"
 msgstr ">"
 
@@ -4927,72 +4927,72 @@ msgstr ">"
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #. TRANSLATORS: char create dialog button
 #. TRANSLATORS: outfits window button
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:90
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:97
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:194
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:204
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:64
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:92
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:99
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:196
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:206
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:63
 msgid "<"
 msgstr "<"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:92
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:94
 msgid "Hair color:"
 msgstr "Hårfärg:"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:99
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:101
 msgid "Hair style:"
 msgstr "Hårstil:"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog button
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:110
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:112
 msgid "^"
 msgstr "^"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog button
 #. TRANSLATORS: register dialog. button.
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:114
-#: src/gui/windows/registerdialog.cpp:98
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:116
+#: src/gui/windows/registerdialog.cpp:100
 msgid "Male"
 msgstr "Man"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog button
 #. TRANSLATORS: register dialog. button.
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:116
-#: src/gui/windows/registerdialog.cpp:100
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:118
+#: src/gui/windows/registerdialog.cpp:102
 msgid "Female"
 msgstr "Kvinna"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:124
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:480
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:126
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:482
 #, c-format
 msgid "Please distribute %d points"
 msgstr "Vänligen distribuera %d poäng"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:196
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:198
 msgid "Race:"
 msgstr "Race:"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:206
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:208
 msgid "Look:"
 msgstr "Utseende:"
 
 #. TRANSLATORS: char creation error
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:370
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:372
 msgid "Your name needs to be at least 4 characters."
 msgstr "Ditt namn måste vara minst 4 tecken långt."
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:470
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:472
 msgid "Character stats OK"
 msgstr "Karaktär-stats OK"
 
 #. TRANSLATORS: char create dialog label
-#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:486
+#: src/gui/windows/charcreatedialog.cpp:488
 #, c-format
 msgid "Please remove %d points"
 msgstr "Vänligen ta bort %d poäng"
@@ -5008,53 +5008,53 @@ msgid "Are you sure you want to delete this character?"
 msgstr "Är du säker på att du vill radera denna karaktär?"
 
 #. TRANSLATORS: char select dialog name
-#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:60
+#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:62
 #, c-format
 msgid "Account %s (last login time %s)"
 msgstr "Konto %s (senaste inloggning var %s)"
 
 #. TRANSLATORS: char select dialog. button.
-#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:67
+#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:69
 msgid "Switch Login"
 msgstr "Ändra inloggad"
 
 #. TRANSLATORS: char select dialog. button.
 #. TRANSLATORS: updater window button
-#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:74
-#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:564
+#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:76
+#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:566
 #: src/gui/windows/updaterwindow.cpp:195
 msgid "Play"
 msgstr "Spela"
 
 #. TRANSLATORS: char select dialog. button.
 #. TRANSLATORS: info message
-#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:76
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:223
+#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:78
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:225
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
 #. TRANSLATORS: char select dialog. button.
 #. TRANSLATORS: unregister dialog name
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. button.
-#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:103
-#: src/gui/windows/unregisterdialog.cpp:49
-#: src/gui/windows/unregisterdialog.cpp:54
+#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:105
+#: src/gui/windows/unregisterdialog.cpp:51
+#: src/gui/windows/unregisterdialog.cpp:56
 msgid "Unregister"
 msgstr "Avregistrera"
 
 #. TRANSLATORS: char select dialog. button.
-#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:115
+#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:117
 msgid "Change Email"
 msgstr "Ändra lösenord"
 
 #. TRANSLATORS: char select dialog name
-#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:153
+#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:155
 #, c-format
 msgid "Account %s"
 msgstr "Konto %s"
 
 #. TRANSLATORS: char select dialog. player info message.
-#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:227
+#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:229
 #, c-format
 msgid ""
 "Hp: %u/%u\n"
@@ -5064,33 +5064,33 @@ msgid ""
 "Money: %s"
 msgstr "Hp: %u/%u⏎\nMp: %u/%u⏎\nLevel: %u⏎\nExperience: %u⏎\nMoney: %s"
 
-#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:279
+#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:281
 msgid "Incorrect password"
 msgstr "Felaktigt lösenord"
 
 #. TRANSLATORS: char deletion question.
-#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:419
+#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:421
 msgid "Enter password for deleting character"
 msgstr "Skriv in lösenordet för att radera karaktär"
 
-#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:419
+#: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:421
 msgid "Enter password:"
 msgstr "Skriv lösenord:"
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:640
+#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:637
 #, c-format
 msgid "Present: %s; %d players are present."
 msgstr "Presentera: %s; %d spelare är presenterad."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1083
+#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1080
 #, c-format
 msgid "Whispering to %s: %s"
 msgstr "Viskar till %s: %s"
 
 #. TRANSLATORS: owners pet name. For example: 4144's pet
-#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1528
+#: src/gui/windows/chatwindow.cpp:1525
 #, c-format
 msgid "%s's pet"
 msgstr ""
@@ -5131,49 +5131,49 @@ msgid "Auto open this window"
 msgstr "Öppna automatiskt detta fönster"
 
 #. TRANSLATORS: edit server dialog name
-#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:48
+#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:50
 msgid "Edit Server"
 msgstr "Editera Server"
 
 #. TRANSLATORS: edit server dialog button
 #. TRANSLATORS: servers dialog button
-#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:57
+#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:59
 #: src/gui/windows/serverdialog.cpp:113
 msgid "Connect"
 msgstr "Anslut"
 
 #. TRANSLATORS: edit server dialog label
-#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:63
+#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:65
 msgid "Use same ip"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: edit server dialog label
-#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:76
+#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:78
 msgid "Address:"
 msgstr "Adress:"
 
 #. TRANSLATORS: edit server dialog label
-#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:78
+#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:80
 msgid "Port:"
 msgstr "Port:"
 
 #. TRANSLATORS: edit server dialog label
-#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:80
+#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:82
 msgid "Server type:"
 msgstr "Server-typ:"
 
 #. TRANSLATORS: edit server dialog label
-#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:82
+#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:84
 msgid "Description:"
 msgstr "Notering:"
 
 #. TRANSLATORS: edit server dialog label
-#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:84
+#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:86
 msgid "Online list url:"
 msgstr "Online-lista url:"
 
 #. TRANSLATORS: edit server dialog error message
-#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:196
+#: src/gui/windows/editserverdialog.cpp:198
 msgid "Please at least type both the address and the port of the server."
 msgstr "Snälla, kan du inte bara vara vänlig och skriva in både adress och port till servern."
 
@@ -5190,7 +5190,7 @@ msgstr "Fonter"
 #. TRANSLATORS: equipment window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #: src/gui/windows/equipmentwindow.cpp:70
-#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:179 src/resources/itemtypemapdata.h:47
+#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:176 src/resources/itemtypemapdata.h:47
 #: src/resources/itemtypemapdata.h:51 src/resources/itemtypemapdata.h:55
 #: src/resources/itemtypemapdata.h:59 src/resources/itemtypemapdata.h:63
 #: src/resources/itemtypemapdata.h:67 src/resources/itemtypemapdata.h:71
@@ -5201,14 +5201,14 @@ msgid "Unequip"
 msgstr "Unequip"
 
 #. TRANSLATORS: help window. button.
-#: src/gui/windows/helpwindow.cpp:57
+#: src/gui/windows/helpwindow.cpp:56
 msgid "Did you know..."
 msgstr "Viste du att..."
 
 #. TRANSLATORS: inventory button
 #. TRANSLATORS: outfits window button
 #. TRANSLATORS: inventory button
-#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:175 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:68
+#: src/gui/windows/inventorywindow.cpp:172 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:67
 #: src/resources/itemtypemapdata.h:47 src/resources/itemtypemapdata.h:51
 #: src/resources/itemtypemapdata.h:55 src/resources/itemtypemapdata.h:59
 #: src/resources/itemtypemapdata.h:63 src/resources/itemtypemapdata.h:67
@@ -5220,47 +5220,47 @@ msgid "Equip"
 msgstr "Equip"
 
 #. TRANSLATORS: item amount window button
-#: src/gui/windows/itemamountwindow.cpp:165
+#: src/gui/windows/itemamountwindow.cpp:163
 msgid "All"
 msgstr "Alla"
 
 #. TRANSLATORS: amount window message
-#: src/gui/windows/itemamountwindow.cpp:221
+#: src/gui/windows/itemamountwindow.cpp:219
 msgid "Select amount of items to trade."
 msgstr "Välj antal items att byta."
 
 #. TRANSLATORS: amount window message
-#: src/gui/windows/itemamountwindow.cpp:225
+#: src/gui/windows/itemamountwindow.cpp:223
 msgid "Select amount of items to drop."
 msgstr "Välj antal items att slänga."
 
 #. TRANSLATORS: amount window message
-#: src/gui/windows/itemamountwindow.cpp:229
+#: src/gui/windows/itemamountwindow.cpp:227
 msgid "Select amount of items to store."
 msgstr "Välj antal items att lagra."
 
 #. TRANSLATORS: amount window message
-#: src/gui/windows/itemamountwindow.cpp:233
+#: src/gui/windows/itemamountwindow.cpp:231
 msgid "Select amount of items to retrieve."
 msgstr "Välj antal items att apportera."
 
 #. TRANSLATORS: amount window message
-#: src/gui/windows/itemamountwindow.cpp:237
+#: src/gui/windows/itemamountwindow.cpp:235
 msgid "Select amount of items to split."
 msgstr "Välj antal items att dela."
 
 #. TRANSLATORS: amount window message
-#: src/gui/windows/itemamountwindow.cpp:241
+#: src/gui/windows/itemamountwindow.cpp:239
 msgid "Add to buy shop."
 msgstr "Lägg till i buy shop."
 
 #. TRANSLATORS: amount window message
-#: src/gui/windows/itemamountwindow.cpp:245
+#: src/gui/windows/itemamountwindow.cpp:243
 msgid "Add to sell shop."
 msgstr "Lägg till i sell shop."
 
 #. TRANSLATORS: amount window message
-#: src/gui/windows/itemamountwindow.cpp:249
+#: src/gui/windows/itemamountwindow.cpp:247
 msgid "Unknown."
 msgstr "Okänd."
 
@@ -5395,8 +5395,8 @@ msgstr "Ändra Server"
 #. TRANSLATORS: login dialog button
 #. TRANSLATORS: register dialog name
 #. TRANSLATORS: register dialog. button.
-#: src/gui/windows/logindialog.cpp:86 src/gui/windows/registerdialog.cpp:54
-#: src/gui/windows/registerdialog.cpp:63
+#: src/gui/windows/logindialog.cpp:86 src/gui/windows/registerdialog.cpp:56
+#: src/gui/windows/registerdialog.cpp:65
 msgid "Register"
 msgstr "Registrera"
 
@@ -5493,17 +5493,17 @@ msgid "Job level: %d"
 msgstr "Jobb level: %d"
 
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
-#: src/gui/windows/npcdialog.cpp:72
+#: src/gui/windows/npcdialog.cpp:71
 msgid "Stop waiting"
 msgstr "Sluta vänta"
 
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
-#: src/gui/windows/npcdialog.cpp:74
+#: src/gui/windows/npcdialog.cpp:73
 msgid "Next"
 msgstr "Nästa"
 
 #. TRANSLATORS: npc dialog button
-#: src/gui/windows/npcdialog.cpp:78
+#: src/gui/windows/npcdialog.cpp:77
 msgid "Submit"
 msgstr "Submit"
 
@@ -5512,7 +5512,7 @@ msgstr "Submit"
 #. TRANSLATORS: shop window label
 #. TRANSLATORS: shop window button
 #. TRANSLATORS: trade window button
-#: src/gui/windows/npcdialog.cpp:116 src/gui/windows/serverdialog.cpp:115
+#: src/gui/windows/npcdialog.cpp:115 src/gui/windows/serverdialog.cpp:115
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:100 src/gui/windows/shopwindow.cpp:107
 #: src/gui/windows/tradewindow.cpp:84
 msgid "Add"
@@ -5534,18 +5534,18 @@ msgid "Failed to send as sender or letter invalid."
 msgstr "Misslyckades att sända som avsändare eller felaktig bokstav."
 
 #. TRANSLATORS: outfits window label
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:70 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:566
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:69 src/gui/windows/outfitwindow.cpp:565
 #, c-format
 msgid "Outfit: %d"
 msgstr "Klädsel: %d"
 
 #. TRANSLATORS: outfits window checkbox
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:72
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:71
 msgid "Unequip first"
 msgstr "Unequipa först"
 
 #. TRANSLATORS: outfits window checkbox
-#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:75
+#: src/gui/windows/outfitwindow.cpp:74
 msgid "Away outfit"
 msgstr "Borta-klädsel"
 
@@ -5560,45 +5560,45 @@ msgid "Switch character"
 msgstr "Byt karaktär"
 
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
-#: src/gui/windows/registerdialog.cpp:81
+#: src/gui/windows/registerdialog.cpp:83
 msgid "Confirm:"
 msgstr "Godkänn:"
 
 #. TRANSLATORS: register dialog. label.
-#: src/gui/windows/registerdialog.cpp:121
+#: src/gui/windows/registerdialog.cpp:123
 msgid "Email:"
 msgstr "E-post:"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/gui/windows/registerdialog.cpp:192
+#: src/gui/windows/registerdialog.cpp:194
 #, c-format
 msgid "The username needs to be at least %u characters long."
 msgstr "Användarnamnet måste vara minst %u tecken långt."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/gui/windows/registerdialog.cpp:201
+#: src/gui/windows/registerdialog.cpp:203
 #, c-format
 msgid "The username needs to be less than %u characters long."
 msgstr "Användarnamnet måste vara mindre än %u tecken långt."
 
 #. TRANSLATORS: error message
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message.
-#: src/gui/windows/registerdialog.cpp:210
-#: src/gui/windows/unregisterdialog.cpp:130
+#: src/gui/windows/registerdialog.cpp:212
+#: src/gui/windows/unregisterdialog.cpp:132
 #, c-format
 msgid "The password needs to be at least %u characters long."
 msgstr "Lösenordet måste vara minst %u tecken långt."
 
 #. TRANSLATORS: error message
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. error message.
-#: src/gui/windows/registerdialog.cpp:219
-#: src/gui/windows/unregisterdialog.cpp:137
+#: src/gui/windows/registerdialog.cpp:221
+#: src/gui/windows/unregisterdialog.cpp:139
 #, c-format
 msgid "The password needs to be less than %u characters long."
 msgstr "Lösenordet måste vara mindre än %u tecken långt."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/gui/windows/registerdialog.cpp:227
+#: src/gui/windows/registerdialog.cpp:229
 msgid "Passwords do not match."
 msgstr "Lösenordet överensstämmer inte."
 
@@ -5741,126 +5741,126 @@ msgid "Skill %d"
 msgstr "Skill %d"
 
 #. TRANSLATORS: here P is title for visible players tab in social window
-#: src/gui/windows/socialwindow.cpp:74
+#: src/gui/windows/socialwindow.cpp:76
 msgid "P"
 msgstr "P"
 
 #. TRANSLATORS: here F is title for friends tab in social window
-#: src/gui/windows/socialwindow.cpp:79
+#: src/gui/windows/socialwindow.cpp:81
 msgid "F"
 msgstr "F"
 
 #. TRANSLATORS: social window button
-#: src/gui/windows/socialwindow.cpp:85
+#: src/gui/windows/socialwindow.cpp:87
 msgid "Invite"
 msgstr "Bjud in"
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/socialwindow.cpp:273
+#: src/gui/windows/socialwindow.cpp:275
 #, c-format
 msgid "Accepted party invite from %s."
 msgstr "Accepterad party-inbjudning från %s."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/socialwindow.cpp:284
+#: src/gui/windows/socialwindow.cpp:286
 #, c-format
 msgid "Rejected party invite from %s."
 msgstr "Nekad party-inbjudning från %s."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/socialwindow.cpp:301
+#: src/gui/windows/socialwindow.cpp:303
 #, c-format
 msgid "Accepted guild invite from %s."
 msgstr "Accepterad guild-inbjudning från %s."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/socialwindow.cpp:315
+#: src/gui/windows/socialwindow.cpp:317
 #, c-format
 msgid "Rejected guild invite from %s."
 msgstr "Nekad guild-inbjudning från %s."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/socialwindow.cpp:355
+#: src/gui/windows/socialwindow.cpp:357
 #, c-format
 msgid "Creating guild called %s."
 msgstr "Skapar guilden %s."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/socialwindow.cpp:376
+#: src/gui/windows/socialwindow.cpp:378
 #, c-format
 msgid "Creating party called %s."
 msgstr "Skapar partyt %s."
 
 #. TRANSLATORS: guild creation message
-#: src/gui/windows/socialwindow.cpp:391
+#: src/gui/windows/socialwindow.cpp:393
 msgid "Guild Name"
 msgstr "Guild-namn"
 
 #. TRANSLATORS: guild creation message
-#: src/gui/windows/socialwindow.cpp:393
+#: src/gui/windows/socialwindow.cpp:395
 msgid "Choose your guild's name."
 msgstr "Välj ditt guild-namn."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/socialwindow.cpp:409
+#: src/gui/windows/socialwindow.cpp:411
 msgid "Received guild request, but one already exists."
 msgstr "Tog emot guild-request, då ett redan existerar."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/socialwindow.cpp:417
+#: src/gui/windows/socialwindow.cpp:419
 #, c-format
 msgid "%s has invited you to join the guild %s."
 msgstr "%s har bjudit in dig att joina guilden %s."
 
 #. TRANSLATORS: guild invite message
-#: src/gui/windows/socialwindow.cpp:424
+#: src/gui/windows/socialwindow.cpp:426
 msgid "Accept Guild Invite"
 msgstr "Acceptera Guild-inbjudningar"
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/gui/windows/socialwindow.cpp:440
+#: src/gui/windows/socialwindow.cpp:442
 msgid "Received party request, but one already exists."
 msgstr "Tog emot party-request, även om ett redan existerar."
 
 #. TRANSLATORS: party invite message
-#: src/gui/windows/socialwindow.cpp:452
+#: src/gui/windows/socialwindow.cpp:454
 msgid "You have been invited you to join a party."
 msgstr "Du har blivit inbjuden att joina ett party."
 
 #. TRANSLATORS: party invite message
-#: src/gui/windows/socialwindow.cpp:457
+#: src/gui/windows/socialwindow.cpp:459
 #, c-format
 msgid "You have been invited to join the %s party."
 msgstr "Du har blivit inbjuden att joina %s party."
 
 #. TRANSLATORS: party invite message
-#: src/gui/windows/socialwindow.cpp:466
+#: src/gui/windows/socialwindow.cpp:468
 #, c-format
 msgid "%s has invited you to join their party."
 msgstr "%s har bjudit in dig att joina deras party."
 
 #. TRANSLATORS: party invite message
-#: src/gui/windows/socialwindow.cpp:472
+#: src/gui/windows/socialwindow.cpp:474
 #, c-format
 msgid "%s has invited you to join the %s party."
 msgstr "%s har bjudit in dig att joina %s party."
 
 #. TRANSLATORS: party invite message
-#: src/gui/windows/socialwindow.cpp:482
+#: src/gui/windows/socialwindow.cpp:484
 msgid "Accept Party Invite"
 msgstr "Acceptera Party-invite"
 
-#: src/gui/windows/socialwindow.cpp:498
+#: src/gui/windows/socialwindow.cpp:500
 msgid "Cannot create party. You are already in a party"
 msgstr "Kan inte skapa party. Du är redan i ett party"
 
 #. TRANSLATORS: party creation message
-#: src/gui/windows/socialwindow.cpp:507
+#: src/gui/windows/socialwindow.cpp:509
 msgid "Party Name"
 msgstr "Party-namn"
 
 #. TRANSLATORS: party creation message
-#: src/gui/windows/socialwindow.cpp:509
+#: src/gui/windows/socialwindow.cpp:511
 msgid "Choose your party's name."
 msgstr "Välj ditt party-namn."
 
@@ -6020,7 +6020,7 @@ msgid ""
 msgstr "Misslyckades att lägga till item. Du kan inte överlappa ens sorts item i fönstret."
 
 #. TRANSLATORS: unregister dialog. label.
-#: src/gui/windows/unregisterdialog.cpp:64
+#: src/gui/windows/unregisterdialog.cpp:66
 #, c-format
 msgid "Name: %s"
 msgstr "Namn: %s"
@@ -6133,889 +6133,889 @@ msgid "u key"
 msgstr "u-tangenten"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/basic.cpp:38
+#: src/input/pages/basic.cpp:36
 msgid "Target and attack keys"
 msgstr "Target- och attack-tangenter"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/basic.cpp:50
+#: src/input/pages/basic.cpp:48
 msgid "Target & attack closest monster"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/basic.cpp:56
+#: src/input/pages/basic.cpp:54
 msgid "Target & attack closest player"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/basic.cpp:62
+#: src/input/pages/basic.cpp:60
 msgid "Move to Target"
 msgstr "Flytta till Target"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/basic.cpp:68
+#: src/input/pages/basic.cpp:66
 msgid "Change Move to Target type"
 msgstr "Ändra \"Move to Target\"-type"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/basic.cpp:74
+#: src/input/pages/basic.cpp:72
 msgid "Move to Home location"
 msgstr "Förflyttas till hemdestinationen"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/basic.cpp:80
+#: src/input/pages/basic.cpp:78
 msgid "Set home location"
 msgstr "Sätt hemdestinationen"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/basic.cpp:86
+#: src/input/pages/basic.cpp:84
 msgid "Move to navigation point"
 msgstr "Flytta till navigationspunkt"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/basic.cpp:98
+#: src/input/pages/basic.cpp:96
 msgid "Stop Attack / Modifier key"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/basic.cpp:104
+#: src/input/pages/basic.cpp:102
 msgid "Untarget"
 msgstr "Untarget"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/basic.cpp:110
+#: src/input/pages/basic.cpp:108
 msgid "Target monster"
 msgstr "Targeta monster"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/basic.cpp:116
+#: src/input/pages/basic.cpp:114
 msgid "Target closest monster (without filters)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/basic.cpp:122
+#: src/input/pages/basic.cpp:120
 msgid "Target NPC"
 msgstr "Target NPC"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/basic.cpp:128
+#: src/input/pages/basic.cpp:126
 msgid "Target Player"
 msgstr "Target Spelare"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/basic.cpp:134
+#: src/input/pages/basic.cpp:132
 msgid "Other Keys"
 msgstr "Andra tangenter"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/basic.cpp:140
+#: src/input/pages/basic.cpp:138
 msgid "Pickup"
 msgstr "Pickup"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/basic.cpp:146
+#: src/input/pages/basic.cpp:144
 msgid "Change Pickup Type"
 msgstr "Ändra Pickup-typ"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/basic.cpp:152
+#: src/input/pages/basic.cpp:150
 msgid "Sit"
 msgstr "Sitt"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/basic.cpp:158
+#: src/input/pages/basic.cpp:156
 msgid "Screenshot"
 msgstr "Skärmdump"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/basic.cpp:164
+#: src/input/pages/basic.cpp:162
 msgid "Enable/Disable Trading"
 msgstr "Aktivera/Avaktivera Trading"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/basic.cpp:170
+#: src/input/pages/basic.cpp:168
 msgid "Open trade window"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/basic.cpp:176
+#: src/input/pages/basic.cpp:174
 msgid "Start trade with target"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/basic.cpp:182
+#: src/input/pages/basic.cpp:180
 msgid "Follow selected player"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/basic.cpp:188
+#: src/input/pages/basic.cpp:186
 msgid "Change Map View Mode"
 msgstr "Ändra Kartvy-läge"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/basic.cpp:194
+#: src/input/pages/basic.cpp:192
 msgid "Select OK"
 msgstr "Välj OK"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/basic.cpp:206
+#: src/input/pages/basic.cpp:204
 msgid "Stop or sit"
 msgstr "Stanna eller sitt"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/basic.cpp:212
+#: src/input/pages/basic.cpp:210
 msgid "Return to safe video mode"
 msgstr "Återgå till säkert video-läge"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/chat.cpp:35
+#: src/input/pages/chat.cpp:33
 msgid "Toggle Chat"
 msgstr "Växla Chat"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/chat.cpp:41
+#: src/input/pages/chat.cpp:39
 msgid "Scroll Chat Up"
 msgstr "Skrolla upp Chat"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/chat.cpp:47
+#: src/input/pages/chat.cpp:45
 msgid "Scroll Chat Down"
 msgstr "Skrolla ner Chat"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/chat.cpp:53
+#: src/input/pages/chat.cpp:51
 msgid "Previous Chat Tab"
 msgstr "Föregående Chat-flik"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/chat.cpp:59
+#: src/input/pages/chat.cpp:57
 msgid "Next Chat Tab"
 msgstr "Nästa Chat-flik"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/chat.cpp:65
+#: src/input/pages/chat.cpp:63
 msgid "Clear current chat tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/chat.cpp:71
+#: src/input/pages/chat.cpp:69
 msgid "Close current Chat Tab"
 msgstr "Stäng nyvarande chat-flik"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/chat.cpp:77
+#: src/input/pages/chat.cpp:75
 msgid "Close all chat tabs"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/chat.cpp:83
+#: src/input/pages/chat.cpp:81
 msgid "Ignore all whispers"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/chat.cpp:89
+#: src/input/pages/chat.cpp:87
 msgid "Ignore all whispers on server side"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/chat.cpp:95
+#: src/input/pages/chat.cpp:93
 msgid "Unignore all whispers on server side"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/chat.cpp:101
+#: src/input/pages/chat.cpp:99
 msgid "Previous chat line"
 msgstr "Föregående Chat-rad"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/chat.cpp:107
+#: src/input/pages/chat.cpp:105
 msgid "Next chat line"
 msgstr "Nästa Chat-rad"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/chat.cpp:113
+#: src/input/pages/chat.cpp:111
 msgid "Chat modifier key"
 msgstr "Chat-modifieringstangent"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/chat.cpp:119
+#: src/input/pages/chat.cpp:117
 msgid "Show smiles"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/emotes.cpp:38
+#: src/input/pages/emotes.cpp:37
 msgid "Emote modifiers keys"
 msgstr "Emote-modifierande knappar"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/emotes.cpp:44
+#: src/input/pages/emotes.cpp:43
 msgid "Emote modifier key"
 msgstr "Emote-modifierande knapp"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/emotes.cpp:50
+#: src/input/pages/emotes.cpp:49
 msgid "Emote shortcuts"
 msgstr "Emote-genvägar"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/emotes.cpp:56 src/input/pages/emotes.cpp:62
-#: src/input/pages/emotes.cpp:68 src/input/pages/emotes.cpp:74
-#: src/input/pages/emotes.cpp:80 src/input/pages/emotes.cpp:86
-#: src/input/pages/emotes.cpp:92 src/input/pages/emotes.cpp:98
-#: src/input/pages/emotes.cpp:104 src/input/pages/emotes.cpp:110
-#: src/input/pages/emotes.cpp:116 src/input/pages/emotes.cpp:122
-#: src/input/pages/emotes.cpp:128 src/input/pages/emotes.cpp:134
-#: src/input/pages/emotes.cpp:140 src/input/pages/emotes.cpp:146
-#: src/input/pages/emotes.cpp:152 src/input/pages/emotes.cpp:158
-#: src/input/pages/emotes.cpp:164 src/input/pages/emotes.cpp:170
-#: src/input/pages/emotes.cpp:176 src/input/pages/emotes.cpp:182
-#: src/input/pages/emotes.cpp:188 src/input/pages/emotes.cpp:194
-#: src/input/pages/emotes.cpp:200 src/input/pages/emotes.cpp:206
-#: src/input/pages/emotes.cpp:212 src/input/pages/emotes.cpp:218
-#: src/input/pages/emotes.cpp:224 src/input/pages/emotes.cpp:230
-#: src/input/pages/emotes.cpp:236 src/input/pages/emotes.cpp:242
-#: src/input/pages/emotes.cpp:248 src/input/pages/emotes.cpp:254
-#: src/input/pages/emotes.cpp:260 src/input/pages/emotes.cpp:266
-#: src/input/pages/emotes.cpp:272 src/input/pages/emotes.cpp:278
-#: src/input/pages/emotes.cpp:284 src/input/pages/emotes.cpp:290
-#: src/input/pages/emotes.cpp:296 src/input/pages/emotes.cpp:302
-#: src/input/pages/emotes.cpp:308 src/input/pages/emotes.cpp:314
-#: src/input/pages/emotes.cpp:320 src/input/pages/emotes.cpp:326
-#: src/input/pages/emotes.cpp:332 src/input/pages/emotes.cpp:338
+#: src/input/pages/emotes.cpp:55 src/input/pages/emotes.cpp:61
+#: src/input/pages/emotes.cpp:67 src/input/pages/emotes.cpp:73
+#: src/input/pages/emotes.cpp:79 src/input/pages/emotes.cpp:85
+#: src/input/pages/emotes.cpp:91 src/input/pages/emotes.cpp:97
+#: src/input/pages/emotes.cpp:103 src/input/pages/emotes.cpp:109
+#: src/input/pages/emotes.cpp:115 src/input/pages/emotes.cpp:121
+#: src/input/pages/emotes.cpp:127 src/input/pages/emotes.cpp:133
+#: src/input/pages/emotes.cpp:139 src/input/pages/emotes.cpp:145
+#: src/input/pages/emotes.cpp:151 src/input/pages/emotes.cpp:157
+#: src/input/pages/emotes.cpp:163 src/input/pages/emotes.cpp:169
+#: src/input/pages/emotes.cpp:175 src/input/pages/emotes.cpp:181
+#: src/input/pages/emotes.cpp:187 src/input/pages/emotes.cpp:193
+#: src/input/pages/emotes.cpp:199 src/input/pages/emotes.cpp:205
+#: src/input/pages/emotes.cpp:211 src/input/pages/emotes.cpp:217
+#: src/input/pages/emotes.cpp:223 src/input/pages/emotes.cpp:229
+#: src/input/pages/emotes.cpp:235 src/input/pages/emotes.cpp:241
+#: src/input/pages/emotes.cpp:247 src/input/pages/emotes.cpp:253
+#: src/input/pages/emotes.cpp:259 src/input/pages/emotes.cpp:265
+#: src/input/pages/emotes.cpp:271 src/input/pages/emotes.cpp:277
+#: src/input/pages/emotes.cpp:283 src/input/pages/emotes.cpp:289
+#: src/input/pages/emotes.cpp:295 src/input/pages/emotes.cpp:301
+#: src/input/pages/emotes.cpp:307 src/input/pages/emotes.cpp:313
+#: src/input/pages/emotes.cpp:319 src/input/pages/emotes.cpp:325
+#: src/input/pages/emotes.cpp:331 src/input/pages/emotes.cpp:337
 #, c-format
 msgid "Emote Shortcut %d"
 msgstr "Emote-genväg %d"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/gui.cpp:35
+#: src/input/pages/gui.cpp:33
 msgid "Move & selection"
 msgstr "Flytta och välj"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/gui.cpp:41 src/input/pages/move.cpp:44
+#: src/input/pages/gui.cpp:39 src/input/pages/move.cpp:43
 msgid "Move Up"
 msgstr "Flytta upp"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/gui.cpp:47 src/input/pages/move.cpp:50
+#: src/input/pages/gui.cpp:45 src/input/pages/move.cpp:49
 msgid "Move Down"
 msgstr "Flytta ner"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/gui.cpp:53 src/input/pages/move.cpp:56
+#: src/input/pages/gui.cpp:51 src/input/pages/move.cpp:55
 msgid "Move Left"
 msgstr "Flytta vänster"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/gui.cpp:59 src/input/pages/move.cpp:62
+#: src/input/pages/gui.cpp:57 src/input/pages/move.cpp:61
 msgid "Move Right"
 msgstr "Flytta höger"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/gui.cpp:65
+#: src/input/pages/gui.cpp:63
 msgid "Move Home"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/gui.cpp:71
+#: src/input/pages/gui.cpp:69
 msgid "Move End"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/gui.cpp:77
+#: src/input/pages/gui.cpp:75
 msgid "Page up"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/gui.cpp:83
+#: src/input/pages/gui.cpp:81
 msgid "Page down"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/gui.cpp:95
+#: src/input/pages/gui.cpp:93
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/gui.cpp:101
+#: src/input/pages/gui.cpp:99
 msgid "Select2"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/gui.cpp:119
+#: src/input/pages/gui.cpp:117
 msgid "Backspace"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/gui.cpp:125
+#: src/input/pages/gui.cpp:123
 msgid "Insert"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/gui.cpp:131
+#: src/input/pages/gui.cpp:129
 msgid "Tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/gui.cpp:137
+#: src/input/pages/gui.cpp:135
 msgid "Mod"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/gui.cpp:143
+#: src/input/pages/gui.cpp:141
 msgid "Ctrl"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/move.cpp:38
+#: src/input/pages/move.cpp:37
 msgid "Move Keys"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/move.cpp:68
+#: src/input/pages/move.cpp:67
 msgid "Move Forward"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/move.cpp:74
+#: src/input/pages/move.cpp:73
 msgid "Move to navigation point shortcuts"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/move.cpp:80 src/input/pages/move.cpp:86
-#: src/input/pages/move.cpp:92 src/input/pages/move.cpp:98
-#: src/input/pages/move.cpp:104 src/input/pages/move.cpp:110
-#: src/input/pages/move.cpp:116 src/input/pages/move.cpp:122
-#: src/input/pages/move.cpp:128 src/input/pages/move.cpp:134
-#: src/input/pages/move.cpp:140 src/input/pages/move.cpp:146
-#: src/input/pages/move.cpp:152 src/input/pages/move.cpp:158
-#: src/input/pages/move.cpp:164 src/input/pages/move.cpp:170
-#: src/input/pages/move.cpp:176 src/input/pages/move.cpp:182
-#: src/input/pages/move.cpp:188 src/input/pages/move.cpp:194
-#: src/input/pages/move.cpp:200 src/input/pages/move.cpp:206
-#: src/input/pages/move.cpp:212 src/input/pages/move.cpp:218
-#: src/input/pages/move.cpp:224 src/input/pages/move.cpp:230
-#: src/input/pages/move.cpp:236 src/input/pages/move.cpp:242
-#: src/input/pages/move.cpp:248 src/input/pages/move.cpp:254
-#: src/input/pages/move.cpp:260 src/input/pages/move.cpp:266
-#: src/input/pages/move.cpp:272 src/input/pages/move.cpp:278
-#: src/input/pages/move.cpp:284 src/input/pages/move.cpp:290
-#: src/input/pages/move.cpp:296 src/input/pages/move.cpp:302
-#: src/input/pages/move.cpp:308 src/input/pages/move.cpp:314
-#: src/input/pages/move.cpp:320 src/input/pages/move.cpp:326
-#: src/input/pages/move.cpp:332 src/input/pages/move.cpp:338
-#: src/input/pages/move.cpp:344 src/input/pages/move.cpp:350
-#: src/input/pages/move.cpp:356 src/input/pages/move.cpp:362
+#: src/input/pages/move.cpp:79 src/input/pages/move.cpp:85
+#: src/input/pages/move.cpp:91 src/input/pages/move.cpp:97
+#: src/input/pages/move.cpp:103 src/input/pages/move.cpp:109
+#: src/input/pages/move.cpp:115 src/input/pages/move.cpp:121
+#: src/input/pages/move.cpp:127 src/input/pages/move.cpp:133
+#: src/input/pages/move.cpp:139 src/input/pages/move.cpp:145
+#: src/input/pages/move.cpp:151 src/input/pages/move.cpp:157
+#: src/input/pages/move.cpp:163 src/input/pages/move.cpp:169
+#: src/input/pages/move.cpp:175 src/input/pages/move.cpp:181
+#: src/input/pages/move.cpp:187 src/input/pages/move.cpp:193
+#: src/input/pages/move.cpp:199 src/input/pages/move.cpp:205
+#: src/input/pages/move.cpp:211 src/input/pages/move.cpp:217
+#: src/input/pages/move.cpp:223 src/input/pages/move.cpp:229
+#: src/input/pages/move.cpp:235 src/input/pages/move.cpp:241
+#: src/input/pages/move.cpp:247 src/input/pages/move.cpp:253
+#: src/input/pages/move.cpp:259 src/input/pages/move.cpp:265
+#: src/input/pages/move.cpp:271 src/input/pages/move.cpp:277
+#: src/input/pages/move.cpp:283 src/input/pages/move.cpp:289
+#: src/input/pages/move.cpp:295 src/input/pages/move.cpp:301
+#: src/input/pages/move.cpp:307 src/input/pages/move.cpp:313
+#: src/input/pages/move.cpp:319 src/input/pages/move.cpp:325
+#: src/input/pages/move.cpp:331 src/input/pages/move.cpp:337
+#: src/input/pages/move.cpp:343 src/input/pages/move.cpp:349
+#: src/input/pages/move.cpp:355 src/input/pages/move.cpp:361
 #, c-format
 msgid "Move to point Shortcut %d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/other.cpp:38
+#: src/input/pages/other.cpp:36
 msgid "Ignore input 1"
 msgstr "Ignorera input 1"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/other.cpp:44
+#: src/input/pages/other.cpp:42
 msgid "Ignore input 2"
 msgstr "Ignorera input 2"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/other.cpp:50
+#: src/input/pages/other.cpp:48
 msgid "Direct Up"
 msgstr "Direkt upp"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/other.cpp:56
+#: src/input/pages/other.cpp:54
 msgid "Direct Down"
 msgstr "Direkt ner"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/other.cpp:62
+#: src/input/pages/other.cpp:60
 msgid "Direct Left"
 msgstr "Direkt vänster"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/other.cpp:68
+#: src/input/pages/other.cpp:66
 msgid "Direct Right"
 msgstr "Direkt höger"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/other.cpp:74
+#: src/input/pages/other.cpp:72
 msgid "Crazy moves"
 msgstr "Crazy moves"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/other.cpp:80
+#: src/input/pages/other.cpp:78
 msgid "Change Crazy Move mode"
 msgstr "Ändra Crazy moves-läge"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/other.cpp:86
+#: src/input/pages/other.cpp:84
 msgid "Quick Drop N Items from 0 slot"
 msgstr "Quick Drop N Items från 0 slot"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/other.cpp:92
+#: src/input/pages/other.cpp:90
 msgid "Quick Drop N Items"
 msgstr "Quick Drop N Items"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/other.cpp:98
+#: src/input/pages/other.cpp:96
 msgid "Switch Quick Drop Counter"
 msgstr "Växla Quick Drop-räknare"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/other.cpp:104
+#: src/input/pages/other.cpp:102
 msgid "Quick heal target or self"
 msgstr "Quick heal target or self"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/other.cpp:110
+#: src/input/pages/other.cpp:108
 msgid "Use #itenplz spell"
 msgstr "Använd #itenplz spell"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/other.cpp:116
+#: src/input/pages/other.cpp:114
 msgid "Use magic attack"
 msgstr "Använd magic attack"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/other.cpp:122
+#: src/input/pages/other.cpp:120
 msgid "Switch magic attack"
 msgstr "Växla magic attack"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/other.cpp:128
+#: src/input/pages/other.cpp:126
 msgid "Switch pvp attack"
 msgstr "Växla pvp-attack"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/other.cpp:134
+#: src/input/pages/other.cpp:132
 msgid "Change move type"
 msgstr "Ändra förflyttningstyp"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/other.cpp:140
+#: src/input/pages/other.cpp:138
 msgid "Change Attack Weapon Type"
 msgstr "Ändra Attack-vapentyp"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/other.cpp:146
+#: src/input/pages/other.cpp:144
 msgid "Change Attack Type"
 msgstr "Ändra attacktyp"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/other.cpp:152
+#: src/input/pages/other.cpp:150
 msgid "Change Follow mode"
 msgstr "Ändra Follow-läge"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/other.cpp:158
+#: src/input/pages/other.cpp:156
 msgid "Change Imitation mode"
 msgstr "Ändra Imitation-läge"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/other.cpp:164
+#: src/input/pages/other.cpp:162
 msgid "Disable / Enable Game modifier keys"
 msgstr "Avaktivera / Aktivera Game modifier-knappar"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/other.cpp:170
+#: src/input/pages/other.cpp:168
 msgid "On / Off audio"
 msgstr "Ljud På / Av"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/other.cpp:176
+#: src/input/pages/other.cpp:174
 msgid "Enable / Disable away mode"
 msgstr "Aktivera / Avaktivera away-läge"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/other.cpp:182
+#: src/input/pages/other.cpp:180
 msgid "Emulate right click from keyboard"
 msgstr "Efterlikna högerklick från tangentbord"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/other.cpp:188
+#: src/input/pages/other.cpp:186
 msgid "Toggle camera mode"
 msgstr "Växla kameraläge"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/other.cpp:194
+#: src/input/pages/other.cpp:192
 msgid "Toggle ipc mode"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/other.cpp:200
+#: src/input/pages/other.cpp:198
 msgid "Show information about position in chat"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/other.cpp:206
+#: src/input/pages/other.cpp:204
 msgid "Show online players number in chat"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/other.cpp:212
+#: src/input/pages/other.cpp:210
 msgid "Show onscreen keyboard"
 msgstr "Visa onscreen-tangentbord"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/other.cpp:218
+#: src/input/pages/other.cpp:216
 msgid "Clean cached graphics"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/other.cpp:224
+#: src/input/pages/other.cpp:222
 msgid "Clean cached fonts"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/other.cpp:230
+#: src/input/pages/other.cpp:228
 msgid "Print visible players in chat"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/other.cpp:236
+#: src/input/pages/other.cpp:234
 msgid "Print all visible beings in chat"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/other.cpp:242
+#: src/input/pages/other.cpp:240
 msgid "Load shop items list from disk"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/other.cpp:248
+#: src/input/pages/other.cpp:246
 msgid "Save shop items list to disk"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/other.cpp:254
+#: src/input/pages/other.cpp:252
 msgid "Print debug cache info"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/other.cpp:260
+#: src/input/pages/other.cpp:258
 msgid "Undress selected player"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/other.cpp:266
+#: src/input/pages/other.cpp:264
 msgid "Quick disconnect from server"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/other.cpp:272
+#: src/input/pages/other.cpp:270
 msgid "Disable debug particle"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/other.cpp:278
-msgid "Crate items (for gms)"
+#: src/input/pages/other.cpp:276
+msgid "Create items (for gms)"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/other.cpp:284
+#: src/input/pages/other.cpp:282
 msgid "Print configured directories in chat"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/other.cpp:290
+#: src/input/pages/other.cpp:288
 msgid "Print client uptime in chat"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/other.cpp:296
+#: src/input/pages/other.cpp:294
 msgid "Dump debug information"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/other.cpp:302
+#: src/input/pages/other.cpp:300
 msgid "Crash client"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/other.cpp:308
+#: src/input/pages/other.cpp:306
 msgid "Dump graphics info into chat"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/other.cpp:314
+#: src/input/pages/other.cpp:312
 msgid "Dump tests info into chat"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/other.cpp:320
+#: src/input/pages/other.cpp:318
 msgid "Print OpenGL version in chat"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/other.cpp:326
+#: src/input/pages/other.cpp:324
 msgid "Print enabled mods in chat"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/other.cpp:332
+#: src/input/pages/other.cpp:330
 msgid "Dump environments into log"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/other.cpp:338
+#: src/input/pages/other.cpp:336
 msgid "Dump OpenGL state into log"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/other.cpp:345
+#: src/input/pages/other.cpp:343
 msgid "Test SDL font speed"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/other.cpp:352
+#: src/input/pages/other.cpp:350
 msgid "Upload main config"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/other.cpp:358
+#: src/input/pages/other.cpp:356
 msgid "Upload server config"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/outfits.cpp:38
+#: src/input/pages/outfits.cpp:37
 msgid "Outfits keys"
 msgstr "Klädsel-knappar"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/outfits.cpp:44
+#: src/input/pages/outfits.cpp:43
 msgid "Wear Outfit"
 msgstr "Ta på klädsel"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/outfits.cpp:50
+#: src/input/pages/outfits.cpp:49
 msgid "Copy Outfit"
 msgstr "Kopiera klädsel"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/outfits.cpp:56
+#: src/input/pages/outfits.cpp:55
 msgid "Copy equipped to Outfit"
 msgstr "Kopiera equipped till Klädsel"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/outfits.cpp:62
+#: src/input/pages/outfits.cpp:61
 msgid "Outfits shortcuts"
 msgstr "Klädsel-genvägar"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/outfits.cpp:68 src/input/pages/outfits.cpp:74
-#: src/input/pages/outfits.cpp:80 src/input/pages/outfits.cpp:86
-#: src/input/pages/outfits.cpp:92 src/input/pages/outfits.cpp:98
-#: src/input/pages/outfits.cpp:104 src/input/pages/outfits.cpp:110
-#: src/input/pages/outfits.cpp:116 src/input/pages/outfits.cpp:122
-#: src/input/pages/outfits.cpp:128 src/input/pages/outfits.cpp:134
-#: src/input/pages/outfits.cpp:140 src/input/pages/outfits.cpp:146
-#: src/input/pages/outfits.cpp:152 src/input/pages/outfits.cpp:158
-#: src/input/pages/outfits.cpp:164 src/input/pages/outfits.cpp:170
-#: src/input/pages/outfits.cpp:176 src/input/pages/outfits.cpp:182
-#: src/input/pages/outfits.cpp:188 src/input/pages/outfits.cpp:194
-#: src/input/pages/outfits.cpp:200 src/input/pages/outfits.cpp:206
-#: src/input/pages/outfits.cpp:212 src/input/pages/outfits.cpp:218
-#: src/input/pages/outfits.cpp:224 src/input/pages/outfits.cpp:230
-#: src/input/pages/outfits.cpp:236 src/input/pages/outfits.cpp:242
-#: src/input/pages/outfits.cpp:248 src/input/pages/outfits.cpp:254
-#: src/input/pages/outfits.cpp:260 src/input/pages/outfits.cpp:266
-#: src/input/pages/outfits.cpp:272 src/input/pages/outfits.cpp:278
-#: src/input/pages/outfits.cpp:284 src/input/pages/outfits.cpp:290
-#: src/input/pages/outfits.cpp:296 src/input/pages/outfits.cpp:302
-#: src/input/pages/outfits.cpp:308 src/input/pages/outfits.cpp:314
-#: src/input/pages/outfits.cpp:320 src/input/pages/outfits.cpp:326
-#: src/input/pages/outfits.cpp:332 src/input/pages/outfits.cpp:338
-#: src/input/pages/outfits.cpp:344 src/input/pages/outfits.cpp:350
+#: src/input/pages/outfits.cpp:67 src/input/pages/outfits.cpp:73
+#: src/input/pages/outfits.cpp:79 src/input/pages/outfits.cpp:85
+#: src/input/pages/outfits.cpp:91 src/input/pages/outfits.cpp:97
+#: src/input/pages/outfits.cpp:103 src/input/pages/outfits.cpp:109
+#: src/input/pages/outfits.cpp:115 src/input/pages/outfits.cpp:121
+#: src/input/pages/outfits.cpp:127 src/input/pages/outfits.cpp:133
+#: src/input/pages/outfits.cpp:139 src/input/pages/outfits.cpp:145
+#: src/input/pages/outfits.cpp:151 src/input/pages/outfits.cpp:157
+#: src/input/pages/outfits.cpp:163 src/input/pages/outfits.cpp:169
+#: src/input/pages/outfits.cpp:175 src/input/pages/outfits.cpp:181
+#: src/input/pages/outfits.cpp:187 src/input/pages/outfits.cpp:193
+#: src/input/pages/outfits.cpp:199 src/input/pages/outfits.cpp:205
+#: src/input/pages/outfits.cpp:211 src/input/pages/outfits.cpp:217
+#: src/input/pages/outfits.cpp:223 src/input/pages/outfits.cpp:229
+#: src/input/pages/outfits.cpp:235 src/input/pages/outfits.cpp:241
+#: src/input/pages/outfits.cpp:247 src/input/pages/outfits.cpp:253
+#: src/input/pages/outfits.cpp:259 src/input/pages/outfits.cpp:265
+#: src/input/pages/outfits.cpp:271 src/input/pages/outfits.cpp:277
+#: src/input/pages/outfits.cpp:283 src/input/pages/outfits.cpp:289
+#: src/input/pages/outfits.cpp:295 src/input/pages/outfits.cpp:301
+#: src/input/pages/outfits.cpp:307 src/input/pages/outfits.cpp:313
+#: src/input/pages/outfits.cpp:319 src/input/pages/outfits.cpp:325
+#: src/input/pages/outfits.cpp:331 src/input/pages/outfits.cpp:337
+#: src/input/pages/outfits.cpp:343 src/input/pages/outfits.cpp:349
 #, c-format
 msgid "Outfit Shortcut %d"
 msgstr "Klädsel-genväg %d"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/shortcuts.cpp:38
+#: src/input/pages/shortcuts.cpp:37
 msgid "Shortcuts modifiers keys"
 msgstr "Genvägsmodifierande tangenter"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/shortcuts.cpp:44
+#: src/input/pages/shortcuts.cpp:43
 msgid "Item Shortcuts Key"
 msgstr "Genvägsknapp till Item"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/shortcuts.cpp:50
+#: src/input/pages/shortcuts.cpp:49
 msgid "Shortcuts keys"
 msgstr "Genvägsknappar"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/shortcuts.cpp:56 src/input/pages/shortcuts.cpp:62
-#: src/input/pages/shortcuts.cpp:68 src/input/pages/shortcuts.cpp:74
-#: src/input/pages/shortcuts.cpp:80 src/input/pages/shortcuts.cpp:86
-#: src/input/pages/shortcuts.cpp:92 src/input/pages/shortcuts.cpp:98
-#: src/input/pages/shortcuts.cpp:104 src/input/pages/shortcuts.cpp:110
-#: src/input/pages/shortcuts.cpp:116 src/input/pages/shortcuts.cpp:122
-#: src/input/pages/shortcuts.cpp:128 src/input/pages/shortcuts.cpp:134
-#: src/input/pages/shortcuts.cpp:140 src/input/pages/shortcuts.cpp:146
-#: src/input/pages/shortcuts.cpp:152 src/input/pages/shortcuts.cpp:158
-#: src/input/pages/shortcuts.cpp:164 src/input/pages/shortcuts.cpp:170
+#: src/input/pages/shortcuts.cpp:55 src/input/pages/shortcuts.cpp:61
+#: src/input/pages/shortcuts.cpp:67 src/input/pages/shortcuts.cpp:73
+#: src/input/pages/shortcuts.cpp:79 src/input/pages/shortcuts.cpp:85
+#: src/input/pages/shortcuts.cpp:91 src/input/pages/shortcuts.cpp:97
+#: src/input/pages/shortcuts.cpp:103 src/input/pages/shortcuts.cpp:109
+#: src/input/pages/shortcuts.cpp:115 src/input/pages/shortcuts.cpp:121
+#: src/input/pages/shortcuts.cpp:127 src/input/pages/shortcuts.cpp:133
+#: src/input/pages/shortcuts.cpp:139 src/input/pages/shortcuts.cpp:145
+#: src/input/pages/shortcuts.cpp:151 src/input/pages/shortcuts.cpp:157
+#: src/input/pages/shortcuts.cpp:163 src/input/pages/shortcuts.cpp:169
 #, c-format
 msgid "Item Shortcut %d"
 msgstr "Genväg till Item %d"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/windows.cpp:38
+#: src/input/pages/windows.cpp:36
 msgid "Show Windows Menu"
 msgstr "Visa fönstermeny"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/windows.cpp:44
+#: src/input/pages/windows.cpp:42
 msgid "Hide Windows"
 msgstr "Dölj fönster"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/windows.cpp:50
+#: src/input/pages/windows.cpp:48
 msgid "About Window"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/windows.cpp:56
+#: src/input/pages/windows.cpp:54
 msgid "Help Window"
 msgstr "Hjälpfönster"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/windows.cpp:62
+#: src/input/pages/windows.cpp:60
 msgid "Status Window"
 msgstr "Statusfönster"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/windows.cpp:68
+#: src/input/pages/windows.cpp:66
 msgid "Inventory Window"
 msgstr "Inventoryfönster"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/windows.cpp:74
+#: src/input/pages/windows.cpp:72
 msgid "Equipment Window"
 msgstr "Equipmentfönster"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/windows.cpp:80
+#: src/input/pages/windows.cpp:78
 msgid "Skill Window"
 msgstr "Skillfönster"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/windows.cpp:86
+#: src/input/pages/windows.cpp:84
 msgid "Minimap Window"
 msgstr "Minikartafönster"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/windows.cpp:92
+#: src/input/pages/windows.cpp:90
 msgid "Chat Window"
 msgstr "Chatfönster"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/windows.cpp:98
+#: src/input/pages/windows.cpp:96
 msgid "Item Shortcut Window"
 msgstr "Item-genvägsfönster"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/windows.cpp:104
+#: src/input/pages/windows.cpp:102
 msgid "Setup Window"
 msgstr "Inställningsfönster"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/windows.cpp:110
+#: src/input/pages/windows.cpp:108
 msgid "Debug Window"
 msgstr "Debugfönster"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/windows.cpp:116
+#: src/input/pages/windows.cpp:114
 msgid "Social Window"
 msgstr "Socialfönster"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/windows.cpp:122
+#: src/input/pages/windows.cpp:120
 msgid "Emote Shortcut Window"
 msgstr "Emote-genvägsfönster"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/windows.cpp:128
+#: src/input/pages/windows.cpp:126
 msgid "Outfits Window"
 msgstr "Klädselfönster"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/windows.cpp:134
+#: src/input/pages/windows.cpp:132
 msgid "Shop Window"
 msgstr "Shopfönster"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/windows.cpp:140
+#: src/input/pages/windows.cpp:138
 msgid "Quick drop Window"
 msgstr "Quick drop-fönster"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/windows.cpp:146
+#: src/input/pages/windows.cpp:144
 msgid "Kill Stats Window"
 msgstr "Dödsstatistik-fönster"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/windows.cpp:152
+#: src/input/pages/windows.cpp:150
 msgid "Commands Window"
 msgstr "Kommandofönster"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/windows.cpp:158
+#: src/input/pages/windows.cpp:156
 msgid "Bot Checker Window"
 msgstr "Bot Checker-fönster"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/windows.cpp:164
+#: src/input/pages/windows.cpp:162
 msgid "Who Is Online Window"
 msgstr "Who Is Online-fönster"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/windows.cpp:170
+#: src/input/pages/windows.cpp:168
 msgid "Did you know Window"
 msgstr "Visste du-fönster"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/windows.cpp:176
+#: src/input/pages/windows.cpp:174
 msgid "Quests Window"
 msgstr "Uppdragsfönster"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/windows.cpp:182
+#: src/input/pages/windows.cpp:180
 msgid "Updates Window"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/windows.cpp:188
+#: src/input/pages/windows.cpp:186
 msgid "Previous Social Tab"
 msgstr "Föregående Social-flik"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/windows.cpp:194
+#: src/input/pages/windows.cpp:192
 msgid "Next Social Tab"
 msgstr "Nästa Social-flik"
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/windows.cpp:200
+#: src/input/pages/windows.cpp:198
 msgid "Previous Shortcuts tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/windows.cpp:206
+#: src/input/pages/windows.cpp:204
 msgid "Next Shortcuts tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/windows.cpp:212
+#: src/input/pages/windows.cpp:210
 msgid "Previous Commands tab"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: input action name
-#: src/input/pages/windows.cpp:218
+#: src/input/pages/windows.cpp:216
 msgid "Next Commands tab"
 msgstr ""
 
@@ -7155,90 +7155,90 @@ msgid "  -O --no-opengl      : Disable OpenGL for this session"
 msgstr "  -O --no-opengl      : Avaktivera OpenGL för denna session"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:75
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:77
 msgid "Strength:"
 msgstr "Strength:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:77
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:79
 msgid "Agility:"
 msgstr "Agility:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:79
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:81
 msgid "Vitality:"
 msgstr "Vitality:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:81
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:83
 msgid "Intelligence:"
 msgstr "Intelligence:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:83
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:85
 msgid "Dexterity:"
 msgstr "Dexterity:"
 
 #. TRANSLATORS: playe stat
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:85
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:87
 msgid "Luck:"
 msgstr "Luck:"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:131
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:133
 msgid "Access denied. Most likely, there are too many players on this server."
 msgstr "Åtkomst nekad. Trolig orsak; det är för många spelare på denna server."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:136
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:138
 msgid "Cannot use this ID."
 msgstr "Kan inte använda detta ID."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:140
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:142
 msgid "Unknown char-server failure."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:175
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:177
 msgid "Failed to create character. Most likely the name is already taken."
 msgstr "Misslyckades att skapa karaktär. Troligen på grund av att namnet redan är taget."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:180 src/net/ea/loginhandler.cpp:281
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:182 src/net/ea/loginhandler.cpp:281
 msgid "Wrong name."
 msgstr "Fel namn."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:184
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:186
 msgid "Incorrect stats."
 msgstr "Icke korrekta stats."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:188
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:190
 msgid "Incorrect hair."
 msgstr "Icke korrekt hår."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:192
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:194
 msgid "Incorrect slot."
 msgstr "Icke korrekt slot."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:196
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:198
 msgid "Incorrect race."
 msgstr "Felaktig race."
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:200
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:202
 msgid "Incorrect look."
 msgstr "Icke korrekt utseende."
 
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:223
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:225
 msgid "Character deleted."
 msgstr "Karaktär raderad."
 
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:236
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:238
 msgid "Failed to delete character."
 msgstr "Misslyckades att radera karaktär."
 
@@ -7254,12 +7254,12 @@ msgstr "Viskning kunde inte sändas, %s är offline."
 msgid "Whisper could not be sent, ignored by %s."
 msgstr "Viskning kunde inte sändas, ignorerad av %s."
 
-#: src/net/ea/gamehandler.cpp:92
+#: src/net/ea/gamehandler.cpp:94
 msgid "Game"
 msgstr "Spel"
 
 #. TRANSLATORS: error message
-#: src/net/ea/gamehandler.cpp:94
+#: src/net/ea/gamehandler.cpp:96
 msgid "Request to quit denied!"
 msgstr "Efterfrågning att avsluta nekad!"
 
@@ -7319,47 +7319,47 @@ msgstr "Guild slott: %s"
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:107 src/resources/notifications.h:179
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:106 src/resources/notifications.h:179
 msgid "Item sharing enabled."
 msgstr "Item-delning aktiverad."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:112 src/resources/notifications.h:183
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:111 src/resources/notifications.h:183
 msgid "Item sharing disabled."
 msgstr "Item-delning avaktiverad."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:117 src/resources/notifications.h:187
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:116 src/resources/notifications.h:187
 msgid "Item sharing not possible."
 msgstr "Item-delning är inte möjlig."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:122
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:121
 msgid "Item sharing unknown."
 msgstr "Item-delning okänd."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:157 src/resources/notifications.h:167
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:156 src/resources/notifications.h:167
 msgid "Experience sharing enabled."
 msgstr "Exp-delning är aktiverad."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:162 src/resources/notifications.h:171
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:161 src/resources/notifications.h:171
 msgid "Experience sharing disabled."
 msgstr "Exp-delning avaktiverad."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
 #. TRANSLATORS: notification message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:167 src/resources/notifications.h:175
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:166 src/resources/notifications.h:175
 msgid "Experience sharing not possible."
 msgstr "Exp-delning är inte möjlig."
 
 #. TRANSLATORS: chat message
-#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:172
+#: src/net/ea/gui/partytab.cpp:171
 msgid "Experience sharing unknown."
 msgstr "Exp-delning är okänd."
 
@@ -7458,20 +7458,20 @@ msgid "Connection to server terminated. "
 msgstr "Anslutningen till servern avslutad. "
 
 #. TRANSLATORS: message header
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:272 src/net/ea/playerhandler.cpp:288
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:376
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:273 src/net/ea/playerhandler.cpp:289
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:377
 msgid "Message"
 msgstr "Meddelande"
 
 #. TRANSLATORS: weight message
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:274
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:275
 msgid ""
 "You are carrying more than half your weight. You are unable to regain "
 "health."
 msgstr "Du bär på mer än halva din vikt. Du kan inte återfå health."
 
 #. TRANSLATORS: weight message
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:290
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:291
 msgid "You are carrying less than half your weight. You can regain health."
 msgstr "Du bär på mindre än hälften av din vikt. Du kan återfå health."
author	Andrei Karas <akaras@inbox.ru>	2014-09-09 20:43:02 +0300
committer	Andrei Karas <akaras@inbox.ru>	2014-09-09 20:43:02 +0300
commit	d2f917c54af30d98302da7d913afbae5f8d91c4f (patch)
tree	9fef52c1b298c1e318b71ccdabbc8f632114ddb3 /po/sv.po
parent	c7db193b5dc630177c6ccf59f0c2daf233790b59 (diff)
download	manaplus-d2f917c54af30d98302da7d913afbae5f8d91c4f.tar.gz manaplus-d2f917c54af30d98302da7d913afbae5f8d91c4f.tar.bz2 manaplus-d2f917c54af30d98302da7d913afbae5f8d91c4f.tar.xz manaplus-d2f917c54af30d98302da7d913afbae5f8d91c4f.zip