diff options
| author | Andrei Karas <akaras@inbox.ru> | 2014-07-27 12:11:51 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Andrei Karas <akaras@inbox.ru> | 2014-07-27 12:25:32 +0300 |
| commit | 74a8a02d65552873d749150917f21f7883680153 (patch) | |
| tree | 92324aaae23a14308d323e519a41c50414ff8c5f /po/pt_BR.po | |
| parent | ed5193ad3fb464773952877c024d30d2b4846dc5 (diff) | |
| download | manaplus-74a8a02d65552873d749150917f21f7883680153.tar.gz manaplus-74a8a02d65552873d749150917f21f7883680153.tar.bz2 manaplus-74a8a02d65552873d749150917f21f7883680153.tar.xz manaplus-74a8a02d65552873d749150917f21f7883680153.zip | |
Fix different issues in main translations.
Diffstat (limited to 'po/pt_BR.po')
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 802286a43..3e0039c44 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -6081,7 +6081,7 @@ msgstr "1%% = %d ex, avg mob por 1%%: %s" #: src/gui/windows/killstats.cpp:398 src/gui/windows/killstats.cpp:407 #, c-format msgid " Time for next level: %s" -msgstr "Tempo para próximo nível: %s" +msgstr " Tempo para próximo nível: %s" #. TRANSLATORS: kill stats window label #: src/gui/windows/killstats.cpp:428 @@ -6877,12 +6877,12 @@ msgstr "[Manaplus-Arquivo]: O arquivo Manaplus é um arquivo XML (.manaplus)" #. TRANSLATORS: command line help #: src/main.cpp:84 msgid " used to set custom parameters" -msgstr "Usado para parâmetros customizados" +msgstr " Usado para parâmetros customizados" #. TRANSLATORS: command line help #: src/main.cpp:86 msgid " to the manaplus client." -msgstr "Para o cliente Manaplus." +msgstr " Para o cliente Manaplus." #. TRANSLATORS: command line help #: src/main.cpp:89 @@ -6897,7 +6897,7 @@ msgstr " -l --log-file : Usar arquivo de log" #. TRANSLATORS: command line help #: src/main.cpp:93 msgid " -a --chat-log-dir : Chat log dir to use" -msgstr "-a --chat-log-dir: Diretório para log de chat" +msgstr " -a --chat-log-dir : Diretório para log de chat" #. TRANSLATORS: command line help #: src/main.cpp:95 @@ -6942,7 +6942,7 @@ msgstr " -p --port : Porta do servidor de login" #. TRANSLATORS: command line help #: src/main.cpp:112 msgid " -H --update-host : Use this update host" -msgstr "-H --update-host: Usar este host de update" +msgstr " -H --update-host : Usar este host de update" #. TRANSLATORS: command line help #: src/main.cpp:114 @@ -6986,12 +6986,12 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: command line help #: src/main.cpp:132 msgid " -T --tests : Start testing drivers and auto configuring" -msgstr " -T --testes : Começa a testar drivers e a auto-configurar" +msgstr " -T --testes : Começa a testar drivers e a auto-configurar" #. TRANSLATORS: command line help #: src/main.cpp:136 msgid " -O --no-opengl : Disable OpenGL for this session" -msgstr "-O --no-opengl : Desabilita OpenGL nesta sessão" +msgstr " -O --no-opengl : Desabilita OpenGL nesta sessão" #. TRANSLATORS: playe stat #: src/net/ea/charserverhandler.cpp:75 |