Update and rebuild translations.

author: Andrei Karas <akaras@inbox.ru> 2012-06-19 01:49:24 +0300
committer: Andrei Karas <akaras@inbox.ru> 2012-06-19 01:49:24 +0300
commit: 12002b81544038bc5855189c74aca761d0c08f1b (patch)
tree: 965f6995a2841687efcf1db301b3229c187c2f17
parent: cfb86d6185fcd1a723db8aaf06855ee175da924f (diff)
download: manaplus-12002b81544038bc5855189c74aca761d0c08f1b.tar.gz
manaplus-12002b81544038bc5855189c74aca761d0c08f1b.tar.bz2
manaplus-12002b81544038bc5855189c74aca761d0c08f1b.tar.xz
manaplus-12002b81544038bc5855189c74aca761d0c08f1b.zip
20 files changed, 2137 insertions, 2059 deletions
diff --git a/data/translations/help/de.po b/data/translations/help/de.po
index 720ff5d20..0305d2bc1 100644
--- a/data/translations/help/de.po
+++ b/data/translations/help/de.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-28 15:31+0000\n"
-"Last-Translator: Marco Jäger <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-18 22:42+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.net/projects/p/manaplus/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -90,6 +90,9 @@ msgstr "##2LeftControl##P              \"Angriff\""
 msgid "/priceload - load shop price from disc."
 msgstr "/priceload - Lade Preisliste des eigenen Geschäfts von lokaler Datei."
 
+msgid "Search string not found."
+msgstr ""
+
 msgid "##2s##P                        \"Sit\""
 msgstr "##2s##P                        \"Hinsetzen\""
 
@@ -198,8 +201,8 @@ msgstr "##2LeftAlt + 8##P              \"Emote Tastaturkürzel 8\""
 msgid "##2RightWinKey##P              \"Ignore input 2\""
 msgstr "##2RightWinKey##P               \"Ignoriere Eingabe 2\""
 
-msgid "##2DOWN##P                     \"Move Down\""
-msgstr "##2DOWN##P                     \"Bewegung nach unten\""
+msgid "/outfit N - wear outfit number N."
+msgstr "/outfit N - Ausrüstung Nummer N anziehen."
 
 msgid "Visit IRC channel:"
 msgstr "Besuchen Sie den IRC-Raum:"
@@ -210,6 +213,9 @@ msgstr "##2LeftAlt + Equals(=)##P      \"Emote Tastaturkürzel 12\""
 msgid "/createparty NAME - create party with selected name."
 msgstr "/createparty NAME - Erzeuge Gruppe mit dem gewählten Namen."
 
+msgid "##2t##P                        \"Talk\""
+msgstr "##2t##P                        \"Reden\""
+
 msgid "/heal NICK - heal nick."
 msgstr "/heal NICK - Heile NICK"
 
@@ -230,6 +236,11 @@ msgstr " - ##2ignored##P: Sie möchten den Spieler ignorieren. Sie werden weder\
 msgid "##2RightShift + key##P         \"Move to navigation point\""
 msgstr "##2RightShift + key##P         \"Zum Navigationspunkt gehen\""
 
+msgid ""
+"You can do basic searching in help by using command\n"
+"##2?text"
+msgstr ""
+
 msgid "##24##P                        \"Item Shortcut 4\""
 msgstr "##24##P                        \"Item Shortcut 4\""
 
@@ -260,6 +271,9 @@ msgstr "##2LeftAlt + 9##P              \"Emote Tastaturkürzel 9\""
 msgid "About"
 msgstr "Über"
 
+msgid "Look this page for help and downloads:"
+msgstr ""
+
 msgid "Other skills:"
 msgstr "Andere Fähigkeiten"
 
@@ -294,13 +308,6 @@ msgstr "##2r##P                        \"Aktiviere / Deaktiviere Handel\""
 msgid "/uptime - show client uptime."
 msgstr "/uptime - zeigt Ihre aktuelle Onlinezeit (Spielzeit) an."
 
-msgid ""
-"The project includes the development of both a client and a server.\n"
-" Others are making worlds using Mana software. The Mana World project\n"
-" is the originator of the Mana project. Mana was split off to further\n"
-" facilitate development of other worlds."
-msgstr "Das Projekt umfasst die Entwicklung von Client und Server. Andere Welten\n verwenden auch die Mana-Software. The Mana World Projekt ist der Urheber\n des Mana-Projektes. Das Mana-Projekt wurde aufgeteilt, um die Entwicklung\n von anderen Welten zu erleichtern."
-
 msgid "/dumpg - dump graphics and some other settings to chat."
 msgstr "/dumpg - Sendet Grafik- und einige andere Einstellungen in den Chat."
 
@@ -331,6 +338,9 @@ msgstr "Sie können die Infofenster und Knöpfe verstecken/anzeigen, indem Sie\n
 msgid "Windows"
 msgstr "Fenster"
 
+msgid "Server news"
+msgstr ""
+
 msgid "##2LeftAlt + 4##P              \"Emote Shortcut 4\""
 msgstr "##2LeftAlt + 4##P              \"Emote Tastaturkürzel 4\""
 
@@ -346,6 +356,9 @@ msgstr "ÜBER MANAPLUS"
 msgid "##2KeyPad0##P                  \"Change move type\""
 msgstr "##2KeyPad0##P                  \"Änderung der Bewegungsart\""
 
+msgid "Search results"
+msgstr ""
+
 msgid "/pseudoaway, /pseudoaway MSG - set/unset pseudo away mode."
 msgstr "/pseudoaway, /pseudoaway MSG - setzt/löscht den Pseudo-Abwesenheitsmodus"
 
@@ -447,13 +460,6 @@ msgid "##2RightControl##P             \"Wear Outfit\""
 msgstr "##2RightControl##P             \"Ausrüstung anziehen\""
 
 msgid ""
-"##2ManaPlus##P is a serious effort to create an innovative free and open\n"
-" source MMORPG Client. Mana uses 2D graphics and aims to create a large\n"
-" and diverse interactive world. It is licensed under the GPL, making\n"
-" sure this game can't ever run away from you."
-msgstr "##2ManaPlus##P ist ernsthaft bemüht, einen innovativen und freien Open\nSource MMORPG-Client zu erstellen. Mana verwendet 2D-Grafik und zielt\ndarauf ab, eine große und vielfältig interaktive Welt zu schaffen.\nEs unterliegt der GPL, so dass sichergestellt ist, das dieses Spiel\nnicht wegkommen kann."
-
-msgid ""
 "You can buy or sell items from players shops.\n"
 "Right click on player and select \"Buy\" or \"Sell\""
 msgstr "Sie können aus Spielern Geschäften Artikel kaufen oder verkaufen.\n Rechtsklick auf Spieler und wählen Sie \"Kauf\" oder \"Verkauf\"."
@@ -467,11 +473,6 @@ msgstr "/pricesave - Speichert Preisliste des eigenen Geschäfts in lokaler Date
 msgid "COMMUNICATION:"
 msgstr "KOMMUNIKATION:"
 
-msgid ""
-"##2ManaPlus##P is extended client based on code from ##2Mana##P client.\n"
-" Added many features, improved perfomance, stability, security and more."
-msgstr "##2ManaPlus##P ist ein erweiterter Client, basierend auf dem Code des\n ##2Mana##P Clients. Hinzugefügt wurden viele Funktionen, verbesserte\n Performance, Stabilität, Sicherheit und vieles mehr."
-
 msgid "##2SpaceBar##P                 \"Select OK\""
 msgstr "##2SpaceBar##P                 \"Auswahl OK\""
 
@@ -484,6 +485,18 @@ msgstr "/friend NICK, /befriend NICK - Fügt NICK der Freundesliste hinzu."
 msgid "##2i##P                        \"Switch Quick Drop Counter\""
 msgstr "##2i##P                        \"Ändert den Zähler für schnelles Fallenlassen\""
 
+msgid ""
+"##2ManaPlus##P is extended client based on old code from ##2Mana##P client.\n"
+" Added many features, improved perfomance, stability, security and more."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"##2ManaPlus##P is a serious effort to create an innovative free and open\n"
+" source MMORPG Client. ManaPlus uses 2D graphics and aims to create a large\n"
+" and diverse interactive world. It is licensed under the GPL, making\n"
+" sure this game can't ever run away from you."
+msgstr ""
+
 msgid "##2LeftAlt + 2##P              \"Emote Shortcut 2\""
 msgstr "##2LeftAlt + 2##P              \"Emote Tastaturkürzel 2\""
 
@@ -513,6 +526,9 @@ msgid ""
 " several configuration options:"
 msgstr "Dort finden Sie eine Liste aller Spieler, die Sie zu einer beliebigen Liste\n hinzugefügt haben, sowie mehrere Konfigurationsoptionen:"
 
+msgid "Search error"
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "/msg NICK text, /whisper NICK text, /w NICK text - send whisper message to "
 "nick."
@@ -578,8 +594,8 @@ msgstr "##2RIGHT##P                    \"Bewegung nach Rechts\""
 msgid "##2RightBracket(])##P          \"Copy Equiped to Outfit\""
 msgstr "##2RightBracket(])##P          \"Kopieren der Ausstattung zur Ausrüstung\""
 
-msgid "##2t##P                        \"Talk\""
-msgstr "##2t##P                        \"Reden\""
+msgid "##2DOWN##P                     \"Move Down\""
+msgstr "##2DOWN##P                     \"Bewegung nach unten\""
 
 msgid "##2n##P                        \"Target NPC\""
 msgstr "##2n##P                        \"Target NPC\""
@@ -614,9 +630,6 @@ msgstr "Angetrieben durch"
 msgid "/disconnect - quick disconnect from server."
 msgstr "/disconnect - schnell vom Server trennen."
 
-msgid "/outfit N - wear outfit number N."
-msgstr "/outfit N - Ausrüstung Nummer N anziehen."
-
 msgid "/disregard NICK - add nick to disregarded list."
 msgstr "/disregard NICK - NICK zur Vernachlässigungsliste hinzufügen."
 
diff --git a/data/translations/help/es.po b/data/translations/help/es.po
index 37431eaf8..b9d8c6b96 100644
--- a/data/translations/help/es.po
+++ b/data/translations/help/es.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-04 17:31+0000\n"
-"Last-Translator: Nelson Martell <nelson6e65-manaplus@yahoo.es>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-18 22:42+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/manaplus/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -91,6 +91,9 @@ msgstr "##2CtrlIzq##P                  \"Atacar\""
 msgid "/priceload - load shop price from disc."
 msgstr "/priceload - cargar costo de la tienda desde el disco."
 
+msgid "Search string not found."
+msgstr ""
+
 msgid "##2s##P                        \"Sit\""
 msgstr "##2s##P                        \"Sentarse\""
 
@@ -199,8 +202,8 @@ msgstr "##2AltIzq + 8##P               \"Atajo de Emoticón 8\""
 msgid "##2RightWinKey##P              \"Ignore input 2\""
 msgstr "##2RightWinKey##P              \"Ignore input 2\""
 
-msgid "##2DOWN##P                     \"Move Down\""
-msgstr "##2Abajo##P                    \"Moverse hacia abajo\""
+msgid "/outfit N - wear outfit number N."
+msgstr "/outfit N - ponerse el equipamiento número N."
 
 msgid "Visit IRC channel:"
 msgstr "Visita el canal IRC:"
@@ -211,6 +214,9 @@ msgstr "##2AltIzq + Igual(=)##P        \"Atajo de Emoticón 12\""
 msgid "/createparty NAME - create party with selected name."
 msgstr "/createparty NOMBRE - crear grupo con el nombre seleccionado."
 
+msgid "##2t##P                        \"Talk\""
+msgstr "##2t##P                        \"Hablar\""
+
 msgid "/heal NICK - heal nick."
 msgstr "/heal NICK - cura al nick."
 
@@ -231,6 +237,11 @@ msgstr " - ##2ignorado##P:  Deseas ignorar completamente a este jugador. Nunca m
 msgid "##2RightShift + key##P         \"Move to navigation point\""
 msgstr "##2MayusDerecho + tecla##P     \"Moverse a un punto de navegación\""
 
+msgid ""
+"You can do basic searching in help by using command\n"
+"##2?text"
+msgstr ""
+
 msgid "##24##P                        \"Item Shortcut 4\""
 msgstr "##24##P                        \"Atajo de Artículo 4\""
 
@@ -261,6 +272,9 @@ msgstr "##2AltIzq + 9##P               \"Atajo de Emoticón 9\""
 msgid "About"
 msgstr "Acerca de..."
 
+msgid "Look this page for help and downloads:"
+msgstr ""
+
 msgid "Other skills:"
 msgstr "Otras habilidades:"
 
@@ -295,13 +309,6 @@ msgstr "##2r##P                        \"Habilitar/Deshabilitar Comercio\""
 msgid "/uptime - show client uptime."
 msgstr "/uptime - mostrar el tiempo de actividad del cliente."
 
-msgid ""
-"The project includes the development of both a client and a server.\n"
-" Others are making worlds using Mana software. The Mana World project\n"
-" is the originator of the Mana project. Mana was split off to further\n"
-" facilitate development of other worlds."
-msgstr "El proyecto incluye el desarrollo de un cliente y un servidor. Otros están creando mundos usando el software de Mana. El proyecto The Mana World es el iniciador del proyecto Mana. Mana fue dividido para facilitar el desarrollo de otros mundos."
-
 msgid "/dumpg - dump graphics and some other settings to chat."
 msgstr "/dumpg - vaciar configuraciones gráficas y algunas otras al chat."
 
@@ -332,6 +339,9 @@ msgstr "Puedes ocultar/mostrar barras y botones haciéndole clic derecho y\n sel
 msgid "Windows"
 msgstr "Ventanas"
 
+msgid "Server news"
+msgstr ""
+
 msgid "##2LeftAlt + 4##P              \"Emote Shortcut 4\""
 msgstr "##2AltIzq + 4##P               \"Atajo de Emoticón 4\""
 
@@ -347,6 +357,9 @@ msgstr "ACERCA DE MANAPLUS"
 msgid "##2KeyPad0##P                  \"Change move type\""
 msgstr "##2KeyPad0##P                  \"Cambiar tipo de movimiento\""
 
+msgid "Search results"
+msgstr ""
+
 msgid "/pseudoaway, /pseudoaway MSG - set/unset pseudo away mode."
 msgstr "/pseudoaway, /pseudoaway MSG - fijar/desfijar modo pseudo away."
 
@@ -448,13 +461,6 @@ msgid "##2RightControl##P             \"Wear Outfit\""
 msgstr "##2RightControl##P             \"Ponerse una Vestimenta\""
 
 msgid ""
-"##2ManaPlus##P is a serious effort to create an innovative free and open\n"
-" source MMORPG Client. Mana uses 2D graphics and aims to create a large\n"
-" and diverse interactive world. It is licensed under the GPL, making\n"
-" sure this game can't ever run away from you."
-msgstr ""
-
-msgid ""
 "You can buy or sell items from players shops.\n"
 "Right click on player and select \"Buy\" or \"Sell\""
 msgstr "Puedes comprar o vender items de los shops de los players. Right click en el player y selecciona \"Buy\" o \"Sell\" "
@@ -468,11 +474,6 @@ msgstr "/pricesave - guarda el precio de la tienda en el disco."
 msgid "COMMUNICATION:"
 msgstr "COMUNICACIÓN:"
 
-msgid ""
-"##2ManaPlus##P is extended client based on code from ##2Mana##P client.\n"
-" Added many features, improved perfomance, stability, security and more."
-msgstr "##2ManaPlus##P es un cliente extendido basado en código del cliente ##2Mana##P.\nCon muchas características agregadas, rendimiento mejorado, estabilidad, seguridad y más."
-
 msgid "##2SpaceBar##P                 \"Select OK\""
 msgstr "##2Barra Espaciadora##P                 \"Seleccionar OK\""
 
@@ -485,6 +486,18 @@ msgstr "/friend NICK, /befriend NICK - agregar nick a la lista de amigos."
 msgid "##2i##P                        \"Switch Quick Drop Counter\""
 msgstr "##2i##P                        \"Cambiar contador de lanzadas\""
 
+msgid ""
+"##2ManaPlus##P is extended client based on old code from ##2Mana##P client.\n"
+" Added many features, improved perfomance, stability, security and more."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"##2ManaPlus##P is a serious effort to create an innovative free and open\n"
+" source MMORPG Client. ManaPlus uses 2D graphics and aims to create a large\n"
+" and diverse interactive world. It is licensed under the GPL, making\n"
+" sure this game can't ever run away from you."
+msgstr ""
+
 msgid "##2LeftAlt + 2##P              \"Emote Shortcut 2\""
 msgstr "##2AltIzq + 2##P               \"Atajo de Emoticón 2\""
 
@@ -514,6 +527,9 @@ msgid ""
 " several configuration options:"
 msgstr ""
 
+msgid "Search error"
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "/msg NICK text, /whisper NICK text, /w NICK text - send whisper message to "
 "nick."
@@ -579,8 +595,8 @@ msgstr "##2Derecha##P                    \"Moverse a la Derecha\""
 msgid "##2RightBracket(])##P          \"Copy Equiped to Outfit\""
 msgstr "##2CorcheteDerecho(])##P       \"Copiar lo equipado al Equipamiento\""
 
-msgid "##2t##P                        \"Talk\""
-msgstr "##2t##P                        \"Hablar\""
+msgid "##2DOWN##P                     \"Move Down\""
+msgstr "##2Abajo##P                    \"Moverse hacia abajo\""
 
 msgid "##2n##P                        \"Target NPC\""
 msgstr "##2n##P                        \"Apuntar a NPC\""
@@ -615,9 +631,6 @@ msgstr "Impulsado Por"
 msgid "/disconnect - quick disconnect from server."
 msgstr "/disconnect - desconectarse rápidamente del servidor."
 
-msgid "/outfit N - wear outfit number N."
-msgstr "/outfit N - ponerse el equipamiento número N."
-
 msgid "/disregard NICK - add nick to disregarded list."
 msgstr "/disregard NICK - agregar nick a la lista de desatendidos."
 
diff --git a/data/translations/help/fr.po b/data/translations/help/fr.po
index 96a6a82e0..3f6122c5d 100644
--- a/data/translations/help/fr.po
+++ b/data/translations/help/fr.po
@@ -6,8 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-05 12:05+0000\n"
-"Last-Translator: Bernard <nard@bh28.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-18 22:42+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.net/projects/p/manaplus/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -92,6 +92,9 @@ msgstr "##2Ctrl-Gauche##P              \"Attaquer\""
 msgid "/priceload - load shop price from disc."
 msgstr "/priceload - Charger la liste de prix-boutique depuis le disque."
 
+msgid "Search string not found."
+msgstr ""
+
 msgid "##2s##P                        \"Sit\""
 msgstr "##2s##P                        \"S'asseoir\""
 
@@ -200,8 +203,8 @@ msgstr "##2Alt-Gauche + 8##P              \"Raccourci Emoticône 8\""
 msgid "##2RightWinKey##P              \"Ignore input 2\""
 msgstr "##2Windows-Droite##P              \"Ignorer l'entrée 2\""
 
-msgid "##2DOWN##P                     \"Move Down\""
-msgstr "##2BAS##P                     \"Descendre\""
+msgid "/outfit N - wear outfit number N."
+msgstr "/outfit N - met la tenue numéro N."
 
 msgid "Visit IRC channel:"
 msgstr "Visitez notre canal IRC :"
@@ -212,6 +215,9 @@ msgstr "##2Alt-Gauche + Égal(=)##P              \"Raccourci Emoticône 12\""
 msgid "/createparty NAME - create party with selected name."
 msgstr "/createparty NOM - Crée un groupe appelé NOM."
 
+msgid "##2t##P                        \"Talk\""
+msgstr "##2t##P                        \"Parler\""
+
 msgid "/heal NICK - heal nick."
 msgstr "/heal PSEUDO - soigner le joueur."
 
@@ -232,6 +238,11 @@ msgstr " - ##2ignored##P :  Vous voulez ignorer complètement ce joueur. Vous ne
 msgid "##2RightShift + key##P         \"Move to navigation point\""
 msgstr "##2Shift-Droite + key##P         \"Aller au point de navigation\""
 
+msgid ""
+"You can do basic searching in help by using command\n"
+"##2?text"
+msgstr ""
+
 msgid "##24##P                        \"Item Shortcut 4\""
 msgstr "##24##P                        \"Raccourci Objet 4\""
 
@@ -262,6 +273,9 @@ msgstr "##2Alt-Gauche + 9##P              \"Raccourci Emoticône 9\""
 msgid "About"
 msgstr "A propos"
 
+msgid "Look this page for help and downloads:"
+msgstr ""
+
 msgid "Other skills:"
 msgstr "Autres compétences :"
 
@@ -296,13 +310,6 @@ msgstr "##2r##P                        \"Activer/Désactiver les échanges\""
 msgid "/uptime - show client uptime."
 msgstr "/uptime - affiche le temps client."
 
-msgid ""
-"The project includes the development of both a client and a server.\n"
-" Others are making worlds using Mana software. The Mana World project\n"
-" is the originator of the Mana project. Mana was split off to further\n"
-" facilitate development of other worlds."
-msgstr "Ce projet comprend le développement d'un serveur et d'un client.\n D'autres équipes créent des mondes en utilisant les logiciels Mana. Le projet \"The Mana World\"\n est l'initiateur du projet \"Mana\". Mana à été divisé pour\n faciliter le développement de nouveaux mondes."
-
 msgid "/dumpg - dump graphics and some other settings to chat."
 msgstr "/dumpg - Ecrit les préférences graphiques et quelques autres dans la ligne de chat."
 
@@ -333,6 +340,9 @@ msgstr "Vous pouvez afficher/cacher une barre ou un bouton en faisant un clique-
 msgid "Windows"
 msgstr "Fenêtres"
 
+msgid "Server news"
+msgstr ""
+
 msgid "##2LeftAlt + 4##P              \"Emote Shortcut 4\""
 msgstr "##2Alt-Gauche + 4##P              \"Raccourci Emoticône 4\""
 
@@ -348,6 +358,9 @@ msgstr "A PROPOS DE MANAPLUS"
 msgid "##2KeyPad0##P                  \"Change move type\""
 msgstr "##2KeyPad0##P                  \"Changer de type de mouvement\""
 
+msgid "Search results"
+msgstr ""
+
 msgid "/pseudoaway, /pseudoaway MSG - set/unset pseudo away mode."
 msgstr "/pseudoaway, /pseudoaway MSG - active/désactive le mode pseudo away (pseudo-absent)."
 
@@ -449,13 +462,6 @@ msgid "##2RightControl##P             \"Wear Outfit\""
 msgstr "##2Ctrl-Droite##P             \"Mettre la tenue\""
 
 msgid ""
-"##2ManaPlus##P is a serious effort to create an innovative free and open\n"
-" source MMORPG Client. Mana uses 2D graphics and aims to create a large\n"
-" and diverse interactive world. It is licensed under the GPL, making\n"
-" sure this game can't ever run away from you."
-msgstr "##2ManaPlus##P est le résultat d'un effort important pour créer un client MMORPG innovant, libre et \n open source. Mana utilise des  graphiques 2D et a pour but de  créer un monde\n vaste, varié et interactif. It is licensié sous GPL, ce qui vous rend\n sur que ce jeu ne s'éloignera pas de vous."
-
-msgid ""
 "You can buy or sell items from players shops.\n"
 "Right click on player and select \"Buy\" or \"Sell\""
 msgstr "Vous pouvez acheter ou vendre des objets aux boutiques de joueurs.\nFaites un clic-droit sur le joueur et choisissez \"Acheter\" ou \"Vendre\""
@@ -469,11 +475,6 @@ msgstr "/pricesave - sauvegarder la liste de prix boutique sur le disque."
 msgid "COMMUNICATION:"
 msgstr "COMMUNICATION :"
 
-msgid ""
-"##2ManaPlus##P is extended client based on code from ##2Mana##P client.\n"
-" Added many features, improved perfomance, stability, security and more."
-msgstr "##2ManaPlus##P est un client étendu basé sur le code du client  ##2Mana##P.\n De nombreuses fonctions ont été ajoutées, les performances, la stabilité et la sécurité ont été augmentées et bien plus encore."
-
 msgid "##2SpaceBar##P                 \"Select OK\""
 msgstr "##2Espace##P                 \"Sélectionner OK\""
 
@@ -486,6 +487,18 @@ msgstr "/friend PSEUDO, /befriend PSEUDO - ajoute le joueur à la liste des amis
 msgid "##2i##P                        \"Switch Quick Drop Counter\""
 msgstr "##2i##P                        \"Changer de compteur de jet rapide d'objets\""
 
+msgid ""
+"##2ManaPlus##P is extended client based on old code from ##2Mana##P client.\n"
+" Added many features, improved perfomance, stability, security and more."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"##2ManaPlus##P is a serious effort to create an innovative free and open\n"
+" source MMORPG Client. ManaPlus uses 2D graphics and aims to create a large\n"
+" and diverse interactive world. It is licensed under the GPL, making\n"
+" sure this game can't ever run away from you."
+msgstr ""
+
 msgid "##2LeftAlt + 2##P              \"Emote Shortcut 2\""
 msgstr "##2Alt-Gauche + 2##P              \"Raccourci Emoticône 2\""
 
@@ -515,6 +528,9 @@ msgid ""
 " several configuration options:"
 msgstr " Vous trouverez là une liste de tout les joueurs avec qui vous avez des relations, ainsi que\n quelques options de cofiguration:"
 
+msgid "Search error"
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "/msg NICK text, /whisper NICK text, /w NICK text - send whisper message to "
 "nick."
@@ -580,8 +596,8 @@ msgstr "##2DROITE##P                    \"Aller à droite\""
 msgid "##2RightBracket(])##P          \"Copy Equiped to Outfit\""
 msgstr "##2CrochetDroit(])##P          \"Copier l'équipement porté dans les tenues\""
 
-msgid "##2t##P                        \"Talk\""
-msgstr "##2t##P                        \"Parler\""
+msgid "##2DOWN##P                     \"Move Down\""
+msgstr "##2BAS##P                     \"Descendre\""
 
 msgid "##2n##P                        \"Target NPC\""
 msgstr "##2n##P                        \"Sélectionner le PNJ\""
@@ -616,9 +632,6 @@ msgstr "Motorisé par"
 msgid "/disconnect - quick disconnect from server."
 msgstr "/disconnect - déconnexion rapide du serveur."
 
-msgid "/outfit N - wear outfit number N."
-msgstr "/outfit N - met la tenue numéro N."
-
 msgid "/disregard NICK - add nick to disregarded list."
 msgstr "/disregard NOM - ajouter NOM à la liste de négligés."
 
diff --git a/data/translations/help/pl.po b/data/translations/help/pl.po
index 840825619..360fe10d4 100644
--- a/data/translations/help/pl.po
+++ b/data/translations/help/pl.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-28 13:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-18 22:42+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.net/projects/p/manaplus/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -90,6 +90,9 @@ msgstr ""
 msgid "/priceload - load shop price from disc."
 msgstr ""
 
+msgid "Search string not found."
+msgstr ""
+
 msgid "##2s##P                        \"Sit\""
 msgstr ""
 
@@ -198,7 +201,7 @@ msgstr ""
 msgid "##2RightWinKey##P              \"Ignore input 2\""
 msgstr ""
 
-msgid "##2DOWN##P                     \"Move Down\""
+msgid "/outfit N - wear outfit number N."
 msgstr ""
 
 msgid "Visit IRC channel:"
@@ -210,6 +213,9 @@ msgstr ""
 msgid "/createparty NAME - create party with selected name."
 msgstr ""
 
+msgid "##2t##P                        \"Talk\""
+msgstr ""
+
 msgid "/heal NICK - heal nick."
 msgstr ""
 
@@ -230,6 +236,11 @@ msgstr ""
 msgid "##2RightShift + key##P         \"Move to navigation point\""
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"You can do basic searching in help by using command\n"
+"##2?text"
+msgstr ""
+
 msgid "##24##P                        \"Item Shortcut 4\""
 msgstr ""
 
@@ -260,6 +271,9 @@ msgstr ""
 msgid "About"
 msgstr ""
 
+msgid "Look this page for help and downloads:"
+msgstr ""
+
 msgid "Other skills:"
 msgstr ""
 
@@ -294,13 +308,6 @@ msgstr ""
 msgid "/uptime - show client uptime."
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"The project includes the development of both a client and a server.\n"
-" Others are making worlds using Mana software. The Mana World project\n"
-" is the originator of the Mana project. Mana was split off to further\n"
-" facilitate development of other worlds."
-msgstr ""
-
 msgid "/dumpg - dump graphics and some other settings to chat."
 msgstr ""
 
@@ -331,6 +338,9 @@ msgstr ""
 msgid "Windows"
 msgstr ""
 
+msgid "Server news"
+msgstr ""
+
 msgid "##2LeftAlt + 4##P              \"Emote Shortcut 4\""
 msgstr ""
 
@@ -346,6 +356,9 @@ msgstr "O MANAPLUS"
 msgid "##2KeyPad0##P                  \"Change move type\""
 msgstr ""
 
+msgid "Search results"
+msgstr ""
+
 msgid "/pseudoaway, /pseudoaway MSG - set/unset pseudo away mode."
 msgstr ""
 
@@ -447,13 +460,6 @@ msgid "##2RightControl##P             \"Wear Outfit\""
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"##2ManaPlus##P is a serious effort to create an innovative free and open\n"
-" source MMORPG Client. Mana uses 2D graphics and aims to create a large\n"
-" and diverse interactive world. It is licensed under the GPL, making\n"
-" sure this game can't ever run away from you."
-msgstr ""
-
-msgid ""
 "You can buy or sell items from players shops.\n"
 "Right click on player and select \"Buy\" or \"Sell\""
 msgstr ""
@@ -467,11 +473,6 @@ msgstr ""
 msgid "COMMUNICATION:"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"##2ManaPlus##P is extended client based on code from ##2Mana##P client.\n"
-" Added many features, improved perfomance, stability, security and more."
-msgstr ""
-
 msgid "##2SpaceBar##P                 \"Select OK\""
 msgstr ""
 
@@ -484,6 +485,18 @@ msgstr ""
 msgid "##2i##P                        \"Switch Quick Drop Counter\""
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"##2ManaPlus##P is extended client based on old code from ##2Mana##P client.\n"
+" Added many features, improved perfomance, stability, security and more."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"##2ManaPlus##P is a serious effort to create an innovative free and open\n"
+" source MMORPG Client. ManaPlus uses 2D graphics and aims to create a large\n"
+" and diverse interactive world. It is licensed under the GPL, making\n"
+" sure this game can't ever run away from you."
+msgstr ""
+
 msgid "##2LeftAlt + 2##P              \"Emote Shortcut 2\""
 msgstr ""
 
@@ -513,6 +526,9 @@ msgid ""
 " several configuration options:"
 msgstr ""
 
+msgid "Search error"
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "/msg NICK text, /whisper NICK text, /w NICK text - send whisper message to "
 "nick."
@@ -578,7 +594,7 @@ msgstr ""
 msgid "##2RightBracket(])##P          \"Copy Equiped to Outfit\""
 msgstr ""
 
-msgid "##2t##P                        \"Talk\""
+msgid "##2DOWN##P                     \"Move Down\""
 msgstr ""
 
 msgid "##2n##P                        \"Target NPC\""
@@ -614,9 +630,6 @@ msgstr ""
 msgid "/disconnect - quick disconnect from server."
 msgstr ""
 
-msgid "/outfit N - wear outfit number N."
-msgstr ""
-
 msgid "/disregard NICK - add nick to disregarded list."
 msgstr ""
 
diff --git a/data/translations/help/pt_BR.po b/data/translations/help/pt_BR.po
index 53b13763e..51101a943 100644
--- a/data/translations/help/pt_BR.po
+++ b/data/translations/help/pt_BR.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-28 13:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-18 22:42+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.net/projects/p/manaplus/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -90,6 +90,9 @@ msgstr "##2Control Esquerdo##P              \"Atacar\""
 msgid "/priceload - load shop price from disc."
 msgstr "/priceload - Carrega preços de shop do disco."
 
+msgid "Search string not found."
+msgstr ""
+
 msgid "##2s##P                        \"Sit\""
 msgstr "##2s##P                        \"Senta\""
 
@@ -198,8 +201,8 @@ msgstr "##2LeftAlt + 8##P              \"Atalho de smiley 8\""
 msgid "##2RightWinKey##P              \"Ignore input 2\""
 msgstr "##2RightWinKey##P              \"Ignorar entrada 2\""
 
-msgid "##2DOWN##P                     \"Move Down\""
-msgstr "##2DOWN##P                     \"Move para baixo\""
+msgid "/outfit N - wear outfit number N."
+msgstr ""
 
 msgid "Visit IRC channel:"
 msgstr "Visite o canal IRC:"
@@ -210,6 +213,9 @@ msgstr "##2LeftAlt + Equals(=)##P      \"Atalho de smiley 12\""
 msgid "/createparty NAME - create party with selected name."
 msgstr "/createparty NAME - cria um grupo com o nome selecionado."
 
+msgid "##2t##P                        \"Talk\""
+msgstr ""
+
 msgid "/heal NICK - heal nick."
 msgstr "/heal NICK - curar o NICK."
 
@@ -230,6 +236,11 @@ msgstr " - ##2ignored##P:  Você pode ignorar totalmente um jogador.  Você não
 msgid "##2RightShift + key##P         \"Move to navigation point\""
 msgstr "##2Shift direito + tecla##P         \"Move para o ponto de navegação\""
 
+msgid ""
+"You can do basic searching in help by using command\n"
+"##2?text"
+msgstr ""
+
 msgid "##24##P                        \"Item Shortcut 4\""
 msgstr "##24##P                        \"Atalho de item 4\""
 
@@ -260,6 +271,9 @@ msgstr "##2Alt esquerdo + 9##P              \"Atalho de smiley 9\""
 msgid "About"
 msgstr "Sobre"
 
+msgid "Look this page for help and downloads:"
+msgstr ""
+
 msgid "Other skills:"
 msgstr "Outras habilidades:"
 
@@ -294,13 +308,6 @@ msgstr "##2r##P                        \"Havbilitar/desabilitar trocas\""
 msgid "/uptime - show client uptime."
 msgstr "/uptime - mostra o tempo do cliente ativo."
 
-msgid ""
-"The project includes the development of both a client and a server.\n"
-" Others are making worlds using Mana software. The Mana World project\n"
-" is the originator of the Mana project. Mana was split off to further\n"
-" facilitate development of other worlds."
-msgstr "O projeto inclui o desenvolvimento dos dois o cliente e o servidor.\nOutros estão criando mundos utilizando o software Mana. O projeto The Mana World é origem do projeto Mana. Mana foi separada para facilitar ainda mais o desenvolvimento de outros mundos."
-
 msgid "/dumpg - dump graphics and some other settings to chat."
 msgstr "/dumpg - despejar gráficos e algumas outras configurações para chat."
 
@@ -331,6 +338,9 @@ msgstr "Você pode mostrar/esconder barras e botões com o clique direito no men
 msgid "Windows"
 msgstr "Janelas"
 
+msgid "Server news"
+msgstr ""
+
 msgid "##2LeftAlt + 4##P              \"Emote Shortcut 4\""
 msgstr "##2Alt Esquerdo + 4##P              \"Atalho de smiley 4\""
 
@@ -346,6 +356,9 @@ msgstr "SOBRE O MANAPLUS"
 msgid "##2KeyPad0##P                  \"Change move type\""
 msgstr "##2KeyPad0##P                  \"Muda o tipo de movimentos\""
 
+msgid "Search results"
+msgstr ""
+
 msgid "/pseudoaway, /pseudoaway MSG - set/unset pseudo away mode."
 msgstr "/pseudoaway, /pseudoaway MSG - habilita/desabilita o falso modo ausente."
 
@@ -447,13 +460,6 @@ msgid "##2RightControl##P             \"Wear Outfit\""
 msgstr "##2RightControl##P             \"Vestir Roupas\""
 
 msgid ""
-"##2ManaPlus##P is a serious effort to create an innovative free and open\n"
-" source MMORPG Client. Mana uses 2D graphics and aims to create a large\n"
-" and diverse interactive world. It is licensed under the GPL, making\n"
-" sure this game can't ever run away from you."
-msgstr ""
-
-msgid ""
 "You can buy or sell items from players shops.\n"
 "Right click on player and select \"Buy\" or \"Sell\""
 msgstr "Você pode comprar ou vender itens em lojas de jogadores. Botão direito do mouse no player e selecione \"Comprar\" ou \"Vender\""
@@ -467,11 +473,6 @@ msgstr "/pricesave - Salva os preços de shop no disco."
 msgid "COMMUNICATION:"
 msgstr "COMUNICAÇÃO:"
 
-msgid ""
-"##2ManaPlus##P is extended client based on code from ##2Mana##P client.\n"
-" Added many features, improved perfomance, stability, security and more."
-msgstr "##2Manaplus##P é uma extensão baseada no código do cliente ##2Mana##P.\nAdicionado muitos recursos, melhorado a performance, estabilidade, segurança e muito mais."
-
 msgid "##2SpaceBar##P                 \"Select OK\""
 msgstr "##2Barra de espaçor##P                 \"Seleciona OK\""
 
@@ -484,6 +485,18 @@ msgstr "/friend NICK, /befriend NICK - adiciona o NICK a lista de amigos."
 msgid "##2i##P                        \"Switch Quick Drop Counter\""
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"##2ManaPlus##P is extended client based on old code from ##2Mana##P client.\n"
+" Added many features, improved perfomance, stability, security and more."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"##2ManaPlus##P is a serious effort to create an innovative free and open\n"
+" source MMORPG Client. ManaPlus uses 2D graphics and aims to create a large\n"
+" and diverse interactive world. It is licensed under the GPL, making\n"
+" sure this game can't ever run away from you."
+msgstr ""
+
 msgid "##2LeftAlt + 2##P              \"Emote Shortcut 2\""
 msgstr ""
 
@@ -513,6 +526,9 @@ msgid ""
 " several configuration options:"
 msgstr ""
 
+msgid "Search error"
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "/msg NICK text, /whisper NICK text, /w NICK text - send whisper message to "
 "nick."
@@ -578,8 +594,8 @@ msgstr ""
 msgid "##2RightBracket(])##P          \"Copy Equiped to Outfit\""
 msgstr ""
 
-msgid "##2t##P                        \"Talk\""
-msgstr ""
+msgid "##2DOWN##P                     \"Move Down\""
+msgstr "##2DOWN##P                     \"Move para baixo\""
 
 msgid "##2n##P                        \"Target NPC\""
 msgstr ""
@@ -614,9 +630,6 @@ msgstr ""
 msgid "/disconnect - quick disconnect from server."
 msgstr ""
 
-msgid "/outfit N - wear outfit number N."
-msgstr ""
-
 msgid "/disregard NICK - add nick to disregarded list."
 msgstr ""
 
diff --git a/data/translations/help/ru.po b/data/translations/help/ru.po
index dbdc0a1ac..a653d9f70 100644
--- a/data/translations/help/ru.po
+++ b/data/translations/help/ru.po
@@ -6,8 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-23 22:33+0000\n"
-"Last-Translator: BoBaH <BoBaH4spam@ukr.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-18 22:47+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/manaplus/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -92,6 +92,9 @@ msgstr "##2LeftControl##P              \"Атаковать\""
 msgid "/priceload - load shop price from disc."
 msgstr ""
 
+msgid "Search string not found."
+msgstr "Искомоя строка не найдена"
+
 msgid "##2s##P                        \"Sit\""
 msgstr "##2s##P                        \"Сидеть\""
 
@@ -200,8 +203,8 @@ msgstr ""
 msgid "##2RightWinKey##P              \"Ignore input 2\""
 msgstr ""
 
-msgid "##2DOWN##P                     \"Move Down\""
-msgstr "##2DOWN##P                     \"Двигаться вниз\""
+msgid "/outfit N - wear outfit number N."
+msgstr ""
 
 msgid "Visit IRC channel:"
 msgstr "Посетить IRC канал"
@@ -212,6 +215,9 @@ msgstr ""
 msgid "/createparty NAME - create party with selected name."
 msgstr ""
 
+msgid "##2t##P                        \"Talk\""
+msgstr "##2t##P                        \"Говорить\""
+
 msgid "/heal NICK - heal nick."
 msgstr ""
 
@@ -232,6 +238,11 @@ msgstr ""
 msgid "##2RightShift + key##P         \"Move to navigation point\""
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"You can do basic searching in help by using command\n"
+"##2?text"
+msgstr ""
+
 msgid "##24##P                        \"Item Shortcut 4\""
 msgstr ""
 
@@ -262,6 +273,9 @@ msgstr ""
 msgid "About"
 msgstr "Об игре"
 
+msgid "Look this page for help and downloads:"
+msgstr "Посетите эту страницу для ознакомления\nи скачивания новыой версии:"
+
 msgid "Other skills:"
 msgstr "Другие умения:"
 
@@ -296,13 +310,6 @@ msgstr ""
 msgid "/uptime - show client uptime."
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"The project includes the development of both a client and a server.\n"
-" Others are making worlds using Mana software. The Mana World project\n"
-" is the originator of the Mana project. Mana was split off to further\n"
-" facilitate development of other worlds."
-msgstr " Этот проект включает в себя разработку как клиентской, так и\nсерверной части. Другие люди также создают миры, используя\nпрограммное обеспечение Mana.\nПроект The Mana World является исходным для проекта Mana.\nПроект Mana отделился для дальнейшего продвижения разработки\nновых миров."
-
 msgid "/dumpg - dump graphics and some other settings to chat."
 msgstr ""
 
@@ -333,6 +340,9 @@ msgstr "Панели и кнопки можно показать или скры
 msgid "Windows"
 msgstr "Окна"
 
+msgid "Server news"
+msgstr "Новости сервера"
+
 msgid "##2LeftAlt + 4##P              \"Emote Shortcut 4\""
 msgstr ""
 
@@ -348,6 +358,9 @@ msgstr "Об игре MANAPLUS"
 msgid "##2KeyPad0##P                  \"Change move type\""
 msgstr ""
 
+msgid "Search results"
+msgstr "Результат поиска"
+
 msgid "/pseudoaway, /pseudoaway MSG - set/unset pseudo away mode."
 msgstr ""
 
@@ -380,7 +393,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You can set away mode,\n"
 "by type in chat command /away"
-msgstr ""
+msgstr "Вы можете установить рехим отошел,\nнабрав в чате команду /away"
 
 msgid "/move X Y - move to X,Y position in short distance."
 msgstr ""
@@ -449,16 +462,9 @@ msgid "##2RightControl##P             \"Wear Outfit\""
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"##2ManaPlus##P is a serious effort to create an innovative free and open\n"
-" source MMORPG Client. Mana uses 2D graphics and aims to create a large\n"
-" and diverse interactive world. It is licensed under the GPL, making\n"
-" sure this game can't ever run away from you."
-msgstr "##2ManaPlus##P - это серьезная работа по созданию инновационного\nсвободного MMORPG-клиента с открытым исходным кодом.\nИгра использует 2D графику и нацелена на создание огромных\nи разнообразных интерактивных миров. Лицензия GPL позволяет\nбыть уверенным в том, что игра никогда не отвернется от Вас."
-
-msgid ""
 "You can buy or sell items from players shops.\n"
 "Right click on player and select \"Buy\" or \"Sell\""
-msgstr ""
+msgstr "Вы можете покупать и продавать предметы\nв пользовательский маназинах.\nНажмите правой кнопкой на пользователе\nи выберите \"Купить\" или \"Продать\""
 
 msgid "/erase NICK - add nick to erased list."
 msgstr ""
@@ -467,12 +473,7 @@ msgid "/pricesave - save shop price to disc."
 msgstr ""
 
 msgid "COMMUNICATION:"
-msgstr ""
-
-msgid ""
-"##2ManaPlus##P is extended client based on code from ##2Mana##P client.\n"
-" Added many features, improved perfomance, stability, security and more."
-msgstr "##2ManaPlus##P - расширенный клиент на основе клиента ##2Mana##P.\nДобавлено множество возможностей, улучшена производительность,\nстабильность, безопасность и многое другое."
+msgstr "ОБЩЕНИЕ"
 
 msgid "##2SpaceBar##P                 \"Select OK\""
 msgstr ""
@@ -486,6 +487,18 @@ msgstr ""
 msgid "##2i##P                        \"Switch Quick Drop Counter\""
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"##2ManaPlus##P is extended client based on old code from ##2Mana##P client.\n"
+" Added many features, improved perfomance, stability, security and more."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"##2ManaPlus##P is a serious effort to create an innovative free and open\n"
+" source MMORPG Client. ManaPlus uses 2D graphics and aims to create a large\n"
+" and diverse interactive world. It is licensed under the GPL, making\n"
+" sure this game can't ever run away from you."
+msgstr ""
+
 msgid "##2LeftAlt + 2##P              \"Emote Shortcut 2\""
 msgstr ""
 
@@ -515,6 +528,9 @@ msgid ""
 " several configuration options:"
 msgstr " Здесь можно найти список всех знакомых игроков, а также\nмножество настроек:"
 
+msgid "Search error"
+msgstr "Ошиька поиска"
+
 msgid ""
 "/msg NICK text, /whisper NICK text, /w NICK text - send whisper message to "
 "nick."
@@ -546,7 +562,7 @@ msgid "##2KeyPad[1]##P                \"Change Follow mode\""
 msgstr ""
 
 msgid "SHORTCUTS:"
-msgstr ""
+msgstr "БЫСТРЫЕ КЛАВИШИ"
 
 msgid "/target NICK - select nick as target. Can be monster or player nick."
 msgstr ""
@@ -580,8 +596,8 @@ msgstr "##2RIGHT##P                    \"Двигаться вправо\""
 msgid "##2RightBracket(])##P          \"Copy Equiped to Outfit\""
 msgstr ""
 
-msgid "##2t##P                        \"Talk\""
-msgstr "##2t##P                        \"Говорить\""
+msgid "##2DOWN##P                     \"Move Down\""
+msgstr "##2DOWN##P                     \"Двигаться вниз\""
 
 msgid "##2n##P                        \"Target NPC\""
 msgstr "##2n##P                        \"Выбор цели - NPC\""
@@ -616,9 +632,6 @@ msgstr "Сделано при помощи"
 msgid "/disconnect - quick disconnect from server."
 msgstr ""
 
-msgid "/outfit N - wear outfit number N."
-msgstr ""
-
 msgid "/disregard NICK - add nick to disregarded list."
 msgstr ""
 
@@ -816,7 +829,7 @@ msgid "SKILLS"
 msgstr "УМЕНИЯ"
 
 msgid "Art or images contributors"
-msgstr ""
+msgstr "Художники"
 
 msgid "##27##P                        \"Item Shortcut 7\""
 msgstr ""
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index e25deec1f..c327c7315 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-09 14:52+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-19 01:38+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-31 22:03+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.net/projects/p/manaplus/language/"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Ignorovat příchozí žádosti o obchodování"
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr "Akceptovat příchozí žádosti o obchodování"
 
-#: src/actorspritemanager.cpp:1262
+#: src/actorspritemanager.cpp:1265
 msgid "Visible on map"
 msgstr "Viditelný na mapě"
 
@@ -55,113 +55,113 @@ msgstr ""
 msgid "I"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:962 src/gui/setup.cpp:55 src/gui/windowmenu.cpp:107
+#: src/client.cpp:970 src/gui/setup.cpp:55 src/gui/windowmenu.cpp:107
 msgid "Setup"
 msgstr "Nastavení"
 
-#: src/client.cpp:969 src/gui/setup_perfomance.cpp:47
+#: src/client.cpp:977 src/gui/setup_perfomance.cpp:47
 msgid "Perfomance"
 msgstr "Výkon"
 
-#: src/client.cpp:974 src/gui/setup_video.cpp:250
+#: src/client.cpp:982 src/gui/setup_video.cpp:250
 msgid "Video"
 msgstr "Video"
 
-#: src/client.cpp:979
+#: src/client.cpp:987
 msgid "Themes"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:1065
+#: src/client.cpp:1073
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "Připojuji se k serveru"
 
-#: src/client.cpp:1103
+#: src/client.cpp:1111
 msgid "Logging in"
 msgstr "Přihlašuji se"
 
-#: src/client.cpp:1137
+#: src/client.cpp:1145
 msgid "Entering game world"
 msgstr "Vstupuji do herního světa"
 
-#: src/client.cpp:1243
+#: src/client.cpp:1251
 msgid "Requesting characters"
 msgstr "Požaduji postavy"
 
-#: src/client.cpp:1278
+#: src/client.cpp:1286
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr "Připojuji se k hernímu serveru"
 
-#: src/client.cpp:1288
+#: src/client.cpp:1296
 msgid "Changing game servers"
 msgstr "Zaměňuji herní servery"
 
-#: src/client.cpp:1331 src/client.cpp:1339 src/client.cpp:1474
+#: src/client.cpp:1339 src/client.cpp:1347 src/client.cpp:1482
 #: src/gui/changeemaildialog.cpp:157 src/gui/changepassworddialog.cpp:147
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:281 src/gui/charselectdialog.cpp:271
 #: src/gui/editserverdialog.cpp:176 src/gui/registerdialog.cpp:239
 #: src/gui/unregisterdialog.cpp:137 src/net/ea/charserverhandler.cpp:170
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:188 src/net/manaserv/charhandler.cpp:184
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:227
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:188 src/net/manaserv/charhandler.cpp:186
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:229
 msgid "Error"
 msgstr "Chyba"
 
-#: src/client.cpp:1349
+#: src/client.cpp:1357
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr "Požaduji registrační detaily"
 
-#: src/client.cpp:1375
+#: src/client.cpp:1383
 msgid "Password Change"
 msgstr "Změna hesla"
 
-#: src/client.cpp:1376
+#: src/client.cpp:1384
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr "Heslo úspěšně změněno!"
 
-#: src/client.cpp:1395
+#: src/client.cpp:1403
 msgid "Email Change"
 msgstr "Změna emailu"
 
-#: src/client.cpp:1396
+#: src/client.cpp:1404
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr "Email úspěšně změněn!"
 
-#: src/client.cpp:1416
+#: src/client.cpp:1424
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr "Zrušení registrace úspěšné"
 
-#: src/client.cpp:1417
+#: src/client.cpp:1425
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr "Nashledanou, vraťte se kdykoli..."
 
-#: src/client.cpp:1640 src/client.cpp:1673 src/client.cpp:1688
-#: src/client.cpp:2133 src/client.cpp:2140
+#: src/client.cpp:1648 src/client.cpp:1681 src/client.cpp:1696
+#: src/client.cpp:2141 src/client.cpp:2148
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:1831
+#: src/client.cpp:1839
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s"
 msgstr "Neplatný host updatů: %s"
 
-#: src/client.cpp:1865 src/client.cpp:1871
+#: src/client.cpp:1873 src/client.cpp:1879
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr "Chyba při vytváření adresáře s updaty!"
 
-#: src/client.cpp:1892
+#: src/client.cpp:1900
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "Chyba: %s neexistuje a nelze ho vytvořit. Ukončuji."
 
-#: src/commandhandler.cpp:221
+#: src/commandhandler.cpp:223
 msgid "Unknown command."
 msgstr "Neznámý příkaz."
 
-#: src/commandhandler.cpp:341
+#: src/commandhandler.cpp:343
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr "Nelze zaslat prázdné šeptání!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:355
+#: src/commandhandler.cpp:357
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is "
@@ -170,105 +170,105 @@ msgstr ""
 "Nelze vytvořit záložku se šeptáním pro \"%s\"! Buďto záložka existuje nebo "
 "jsi to ty."
 
-#: src/commandhandler.cpp:375
+#: src/commandhandler.cpp:377
 #, c-format
 msgid "Requesting to join channel %s."
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:391 src/net/ea/gui/partytab.cpp:126
+#: src/commandhandler.cpp:393 src/net/ea/gui/partytab.cpp:126
 msgid "Party name is missing."
 msgstr "Chybí jméno party."
 
-#: src/commandhandler.cpp:402
+#: src/commandhandler.cpp:404
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr "Chybí jméno guildy."
 
-#: src/commandhandler.cpp:415 src/commandhandler.cpp:532
-#: src/commandhandler.cpp:573 src/commandhandler.cpp:613
+#: src/commandhandler.cpp:417 src/commandhandler.cpp:534
+#: src/commandhandler.cpp:575 src/commandhandler.cpp:615
 msgid "Please specify a name."
 msgstr "Prosím zadej jméno."
 
-#: src/commandhandler.cpp:466
+#: src/commandhandler.cpp:468
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr "Enter přepíná chat."
 
-#: src/commandhandler.cpp:466
+#: src/commandhandler.cpp:468
 msgid "Message closes chat."
 msgstr "Zpráva zavírá chat."
 
-#: src/commandhandler.cpp:477
+#: src/commandhandler.cpp:479
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr "Enter nyní přepíná chat."
 
-#: src/commandhandler.cpp:483
+#: src/commandhandler.cpp:485
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr "Zpráva nyní ukončuje chat."
 
-#: src/commandhandler.cpp:511
+#: src/commandhandler.cpp:513
 msgid "friend"
 msgstr "přítel"
 
-#: src/commandhandler.cpp:516
+#: src/commandhandler.cpp:518
 msgid "disregarded"
 msgstr "přehlížený"
 
-#: src/commandhandler.cpp:521
+#: src/commandhandler.cpp:523
 msgid "neutral"
 msgstr "neutrální"
 
-#: src/commandhandler.cpp:540
+#: src/commandhandler.cpp:542
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr "Hráč je již %s!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:554
+#: src/commandhandler.cpp:556
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr "Hráč byl úspěšně zařazen jako %s!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:562
+#: src/commandhandler.cpp:564
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr "Hráč nemůže být zařazen jako %s!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:585
+#: src/commandhandler.cpp:587
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr "Hráč nebyl ignorován!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:592
+#: src/commandhandler.cpp:594
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr "Hráč již není ignorován!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:594
+#: src/commandhandler.cpp:596
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr "Hráč nemůže být odignorován!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:600
+#: src/commandhandler.cpp:602
 msgid "blacklisted"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:605
+#: src/commandhandler.cpp:607
 msgid "enemy"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:620
+#: src/commandhandler.cpp:622
 msgid "Player already erased!"
 msgstr "Hráč již byl vymazán!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:631
+#: src/commandhandler.cpp:633
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr "Hráč byl úspěšně vymazán!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:633
+#: src/commandhandler.cpp:635
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr "Hráč nemůže být vymazán!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:946 src/commandhandler.cpp:992
+#: src/commandhandler.cpp:948 src/commandhandler.cpp:994
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr "Doba běhu klienta: %s"
 
-#: src/commandhandler.cpp:956
+#: src/commandhandler.cpp:958
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgid_plural "%d weeks"
@@ -276,7 +276,7 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:965
+#: src/commandhandler.cpp:967
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:973
+#: src/commandhandler.cpp:975
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
@@ -292,7 +292,7 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:981
+#: src/commandhandler.cpp:983
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgid_plural "%d minutes"
@@ -300,7 +300,7 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:989
+#: src/commandhandler.cpp:991
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgid_plural "%d seconds"
@@ -308,27 +308,27 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:1068
+#: src/commandhandler.cpp:1070
 msgid "font cache size"
 msgstr "velikost chache fontů"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1080
+#: src/commandhandler.cpp:1082
 msgid "Cache size:"
 msgstr "Velikost cache:"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1084
+#: src/commandhandler.cpp:1086
 msgid "Created:"
 msgstr "Vytvořeno:"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1086
+#: src/commandhandler.cpp:1088
 msgid "Deleted:"
 msgstr "Odstraněno:"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1252 src/commandhandler.cpp:1259
+#: src/commandhandler.cpp:1261 src/commandhandler.cpp:1268
 msgid "Resource images:"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:1254 src/commandhandler.cpp:1261
+#: src/commandhandler.cpp:1263 src/commandhandler.cpp:1270
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr ""
 
@@ -337,11 +337,11 @@ msgstr ""
 msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr ""
 
-#: src/game.cpp:253 src/gui/widgets/chattab.cpp:432
+#: src/game.cpp:253 src/gui/widgets/chattab.cpp:447
 msgid "General"
 msgstr ""
 
-#: src/game.cpp:257 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:434
+#: src/game.cpp:257 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:449
 msgid "Debug"
 msgstr ""
 
@@ -353,19 +353,19 @@ msgstr "Snímky obrazovky ukládat jako "
 msgid "Saving screenshot failed!"
 msgstr "Ukládání snímku obrazovky selhalo!"
 
-#: src/game.cpp:585
+#: src/game.cpp:584
 msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr "Spojení se serverem bylo ztraceno."
 
-#: src/game.cpp:586
+#: src/game.cpp:585
 msgid "Network Error"
 msgstr "Chyba sítě"
 
-#: src/game.cpp:972
+#: src/game.cpp:971
 msgid "Could Not Load Map"
 msgstr "Nelze načíst mapu"
 
-#: src/game.cpp:973
+#: src/game.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Error while loading %s"
 msgstr "Chyba při načítání %s"
@@ -420,7 +420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Result"
 msgstr "Výsledek"
 
-#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:312 src/gui/npcdialog.cpp:132
+#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:312 src/gui/npcdialog.cpp:133
 msgid "Reset"
 msgstr "Vynulovat"
 
@@ -443,7 +443,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'increasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buydialog.cpp:107 src/gui/itemamountwindow.cpp:205
-#: src/gui/itemamountwindow.cpp:233 src/gui/npcdialog.cpp:121
+#: src/gui/itemamountwindow.cpp:233 src/gui/npcdialog.cpp:122
 #: src/gui/selldialog.cpp:91 src/gui/statuswindow.cpp:777
 msgid "+"
 msgstr ""
@@ -451,7 +451,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'decreasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buydialog.cpp:110 src/gui/itemamountwindow.cpp:204
-#: src/gui/itemamountwindow.cpp:232 src/gui/npcdialog.cpp:122
+#: src/gui/itemamountwindow.cpp:232 src/gui/npcdialog.cpp:123
 #: src/gui/selldialog.cpp:92 src/gui/statuswindow.cpp:789
 msgid "-"
 msgstr ""
@@ -470,7 +470,7 @@ msgid "Max"
 msgstr "Vše"
 
 #: src/gui/buyselldialog.cpp:40 src/gui/buyselldialog.cpp:49
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:177 src/gui/setup_other.cpp:147
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:178 src/gui/setup_other.cpp:147
 msgid "Shop"
 msgstr "Obchod"
 
@@ -695,7 +695,7 @@ msgstr ""
 msgid "(empty)"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/chatwindow.cpp:121 src/gui/inventorywindow.cpp:72
+#: src/gui/chatwindow.cpp:121 src/gui/inventorywindow.cpp:73
 #: src/gui/setup_visual.cpp:102
 msgid "default"
 msgstr "výchozí"
@@ -752,7 +752,7 @@ msgstr "duhová 2"
 msgid "rainbow 3"
 msgstr "duhová 3"
 
-#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/inventorywindow.cpp:92
+#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/inventorywindow.cpp:93
 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:93 src/gui/logindialog.cpp:81
 #: src/gui/logindialog.cpp:109 src/gui/setup_relations.cpp:224
 #: src/gui/setup_theme.cpp:102 src/gui/setup_theme.cpp:148
@@ -791,7 +791,7 @@ msgstr "Ne"
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignorovat"
 
-#: src/gui/debugwindow.cpp:72 src/gui/minimap.cpp:50 src/gui/minimap.cpp:99
+#: src/gui/debugwindow.cpp:72 src/gui/minimap.cpp:51 src/gui/minimap.cpp:100
 #: src/gui/setup_other.cpp:63
 msgid "Map"
 msgstr "Mapa"
@@ -951,7 +951,7 @@ msgid "Did You Know?"
 msgstr "Víte že ... ?"
 
 #: src/gui/didyouknowwindow.cpp:68 src/gui/helpwindow.cpp:64
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:205 src/gui/npcdialog.cpp:54
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:206 src/gui/npcdialog.cpp:54
 #: src/gui/popupmenu.cpp:501 src/gui/shopwindow.cpp:114
 msgid "Close"
 msgstr "Zavřít"
@@ -1002,8 +1002,8 @@ msgstr ""
 msgid "Equipment"
 msgstr "Vybavení"
 
-#: src/gui/equipmentwindow.cpp:100 src/gui/inventorywindow.cpp:162
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:532 src/gui/popupmenu.cpp:1639
+#: src/gui/equipmentwindow.cpp:100 src/gui/inventorywindow.cpp:163
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:580 src/gui/popupmenu.cpp:1639
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1739 src/gui/popupmenu.cpp:1795
 msgid "Unequip"
 msgstr "Odstranit z vybavení"
@@ -1012,83 +1012,83 @@ msgstr "Odstranit z vybavení"
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoc"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:73
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:74
 msgid "by name"
 msgstr "dle jména"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:74
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:75
 msgid "by id"
 msgstr "dle id"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:75
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:76
 msgid "by weight"
 msgstr "dle váhy"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:76
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:77
 msgid "by amount"
 msgstr "dle množství"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:77
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:78
 msgid "by type"
 msgstr "dle typu"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:114 src/gui/windowmenu.cpp:83
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:115 src/gui/windowmenu.cpp:83
 #: src/inventory.cpp:251
 msgid "Inventory"
 msgstr "Inventář"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:139
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:140
 msgid "Slots:"
 msgstr "Sloty:"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:151
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:152
 msgid "Filter:"
 msgstr "Filtr:"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:160 src/gui/inventorywindow.cpp:534
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:161 src/gui/inventorywindow.cpp:582
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1641 src/gui/popupmenu.cpp:1741
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1797
 msgid "Equip"
 msgstr "Vybavit"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:161 src/gui/inventorywindow.cpp:538
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:162 src/gui/inventorywindow.cpp:586
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1645 src/gui/popupmenu.cpp:1708
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1745 src/gui/popupmenu.cpp:1801
 #: src/gui/skilldialog.cpp:242
 msgid "Use"
 msgstr "Použít"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:174 src/gui/inventorywindow.cpp:634
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:175 src/gui/inventorywindow.cpp:682
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1650 src/gui/popupmenu.cpp:1750
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1806
 msgid "Drop..."
 msgstr "Upustit..."
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:175 src/gui/popupmenu.cpp:1659
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:176 src/gui/popupmenu.cpp:1659
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1759 src/gui/popupmenu.cpp:1815
 msgid "Split"
 msgstr "Rozdělit"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:176 src/gui/outfitwindow.cpp:64
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:177 src/gui/outfitwindow.cpp:64
 #: src/gui/popupmenu.cpp:460 src/gui/setupactiondata.h:1546
 msgid "Outfits"
 msgstr "Výstroje"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:179
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:180
 msgid "Weight:"
 msgstr "Hmotnost:"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:203 src/gui/inventorywindow.cpp:625
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:204 src/gui/inventorywindow.cpp:673
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1625 src/gui/popupmenu.cpp:1762
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1818 src/gui/setup.cpp:74
 msgid "Store"
 msgstr "Uložit"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:204 src/gui/popupmenu.cpp:1666
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:205 src/gui/popupmenu.cpp:1666
 msgid "Retrieve"
 msgstr "Vzít"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:636 src/gui/popupmenu.cpp:1655
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:684 src/gui/popupmenu.cpp:1655
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1755 src/gui/popupmenu.cpp:1811
 #: src/gui/windowmenu.cpp:104
 msgid "Drop"
@@ -1257,7 +1257,7 @@ msgstr "Přeskočit"
 msgid "Login"
 msgstr "Přihlášení"
 
-#: src/gui/logindialog.cpp:124 src/gui/widgets/chattab.cpp:172
+#: src/gui/logindialog.cpp:124 src/gui/widgets/chattab.cpp:174
 msgid "Server:"
 msgstr "Server:"
 
@@ -1344,7 +1344,7 @@ msgstr "Odeslat"
 msgid "NPC"
 msgstr "NPC"
 
-#: src/gui/npcdialog.cpp:115 src/gui/popupmenu.cpp:503
+#: src/gui/npcdialog.cpp:116 src/gui/popupmenu.cpp:503
 msgid "Clear"
 msgstr "Vyprázdnit"
 
@@ -4192,16 +4192,16 @@ msgstr ""
 msgid "Need a user to kick!"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/widgets/chattab.cpp:150
+#: src/gui/widgets/chattab.cpp:152
 msgid "Global announcement:"
 msgstr "Globální oznámení:"
 
-#: src/gui/widgets/chattab.cpp:156
+#: src/gui/widgets/chattab.cpp:158
 #, c-format
 msgid "Global announcement from %s:"
 msgstr "Globální oznámení od %s:"
 
-#: src/gui/widgets/chattab.cpp:183
+#: src/gui/widgets/chattab.cpp:185
 #, c-format
 msgid "%s whispers: %s"
 msgstr ""
@@ -4909,7 +4909,7 @@ msgstr "Nesprávný slot."
 msgid "Incorrect race."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:182 src/net/manaserv/charhandler.cpp:210
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:182 src/net/manaserv/charhandler.cpp:212
 msgid "Info"
 msgstr "informaceInfo"
 
@@ -5195,7 +5195,7 @@ msgid "New password too short."
 msgstr "Nové heslo je příliš krátké."
 
 #: src/net/ea/loginhandler.cpp:155 src/net/ea/loginhandler.cpp:267
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:181 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:103
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:183 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:103
 #: src/net/manaserv/loginhandler.cpp:135 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:171
 #: src/net/manaserv/loginhandler.cpp:292 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:329
 msgid "Unknown error."
@@ -5297,23 +5297,23 @@ msgstr "%s opustil vaši partu."
 msgid "An unknown member tried to say: %s"
 msgstr "Neznámý člen se snažil říct: %s"
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:98 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:315
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:98 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:319
 msgid "You are dead."
 msgstr "Jste mrtev."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:99 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:316
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:99 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:320
 msgid "We regret to inform you that your character was killed in battle."
 msgstr "S lítostí vám oznamujeme, že vaše postava byla zabita v bitvě."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:101 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:318
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:101 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:322
 msgid "You are not that alive anymore."
 msgstr "Nejste již více naživu."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:102 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:319
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:102 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:323
 msgid "The cold hands of the grim reaper are grabbing for your soul."
 msgstr "Chladné ruce smrti se natahují po vaší duši."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:103 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:320
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:103 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:324
 msgid "Game Over!"
 msgstr "Konec hry!"
 
@@ -5321,7 +5321,7 @@ msgstr "Konec hry!"
 msgid "Insert coin to continue."
 msgstr "Vložte minci pro pokračování."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:105 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:321
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:105 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:325
 msgid ""
 "No, kids. Your character did not really die. It... err... went to a better "
 "place."
@@ -5329,33 +5329,33 @@ msgstr ""
 "Ne, děti. Vaše postava ve skutečnosti neumřela. Ona.. errm.. odešla na lepší "
 "místo."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:107 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:323
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:107 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:327
 msgid ""
 "Your plan of breaking your enemies weapon by bashing it with your throat "
 "failed."
 msgstr "Váš plán zničit nepříteli zbraň pomocí úderů vlastním krkem selhal."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:109 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:325
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:109 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:329
 msgid "I guess this did not run too well."
 msgstr "Tuším že to nešlo tak hladce."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:111 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:326
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:111 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:330
 msgid "Do you want your possessions identified?"
 msgstr "Chcete zaevidovat váš majetek?"
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:113 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:327
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:113 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:331
 msgid "Sadly, no trace of you was ever found..."
 msgstr "Žel, nezbyla po vás ani stopa..."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:115 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:329
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:115 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:333
 msgid "Annihilated."
 msgstr "Zničen."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:117 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:330
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:117 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:334
 msgid "Looks like you got your head handed to you."
 msgstr "Vypadá to, že vám někdo podává vaši hlavu."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:119 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:332
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:119 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:336
 msgid ""
 "You screwed up again, dump your body down the tubes and get you another one."
 msgstr ""
@@ -5639,73 +5639,73 @@ msgstr ""
 msgid "Willpower %+.1f"
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:337
+#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:341
 msgid "Press OK to respawn."
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:338
+#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:342
 msgid "You Died"
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:145 src/net/manaserv/charhandler.cpp:219
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:147 src/net/manaserv/charhandler.cpp:221
 msgid "Not logged in."
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:148
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:150
 msgid "No empty slot."
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:151
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:153
 msgid "Invalid name."
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:154
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:156
 msgid "Character's name already exists."
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:157
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:159
 msgid "Invalid hairstyle."
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:160
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:162
 msgid "Invalid hair color."
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:163
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:165
 msgid "Invalid gender."
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:166
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:168
 msgid "Character's stats are too high."
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:169
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:171
 msgid "Character's stats are too low."
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:172
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:174
 #, c-format
 msgid "At least one stat is out of the permitted range: (%u - %u)."
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:178
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:180
 msgid "Invalid slot number."
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:210
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:212
 msgid "Player deleted."
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:222
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:224
 msgid "Selection out of range."
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:225
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:227
 #, c-format
 msgid "Unknown error (%d)."
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:261
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:263
 msgid "No gameservers are available."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 9dcef34b0..ca86dfb30 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-09 14:52+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-19 01:38+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-31 22:17+0000\n"
 "Last-Translator: Marco Jäger <linuxcobra@gmx.de>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.net/projects/p/manaplus/language/"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Ignoriere eingehende Handelsanfragen"
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr "Akzeptiere eingehende Handelsanfragen"
 
-#: src/actorspritemanager.cpp:1262
+#: src/actorspritemanager.cpp:1265
 msgid "Visible on map"
 msgstr "Sichtbar auf der Karte"
 
@@ -62,114 +62,114 @@ msgstr "A"
 msgid "I"
 msgstr "I"
 
-#: src/client.cpp:962 src/gui/setup.cpp:55 src/gui/windowmenu.cpp:107
+#: src/client.cpp:970 src/gui/setup.cpp:55 src/gui/windowmenu.cpp:107
 msgid "Setup"
 msgstr "Einstellungen"
 
-#: src/client.cpp:969 src/gui/setup_perfomance.cpp:47
+#: src/client.cpp:977 src/gui/setup_perfomance.cpp:47
 msgid "Perfomance"
 msgstr "Leistung"
 
-#: src/client.cpp:974 src/gui/setup_video.cpp:250
+#: src/client.cpp:982 src/gui/setup_video.cpp:250
 msgid "Video"
 msgstr "Video"
 
-#: src/client.cpp:979
+#: src/client.cpp:987
 msgid "Themes"
 msgstr "Themen"
 
-#: src/client.cpp:1065
+#: src/client.cpp:1073
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "Verbinde zum Server"
 
-#: src/client.cpp:1103
+#: src/client.cpp:1111
 msgid "Logging in"
 msgstr "Anmelden"
 
-#: src/client.cpp:1137
+#: src/client.cpp:1145
 msgid "Entering game world"
 msgstr "Betrete die Spielwelt"
 
-#: src/client.cpp:1243
+#: src/client.cpp:1251
 msgid "Requesting characters"
 msgstr "Spielfiguren werden abgefragt"
 
-#: src/client.cpp:1278
+#: src/client.cpp:1286
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr "Verbinde zum Charakterserver"
 
-#: src/client.cpp:1288
+#: src/client.cpp:1296
 msgid "Changing game servers"
 msgstr "Charakterserver wechseln"
 
-#: src/client.cpp:1331 src/client.cpp:1339 src/client.cpp:1474
+#: src/client.cpp:1339 src/client.cpp:1347 src/client.cpp:1482
 #: src/gui/changeemaildialog.cpp:157 src/gui/changepassworddialog.cpp:147
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:281 src/gui/charselectdialog.cpp:271
 #: src/gui/editserverdialog.cpp:176 src/gui/registerdialog.cpp:239
 #: src/gui/unregisterdialog.cpp:137 src/net/ea/charserverhandler.cpp:170
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:188 src/net/manaserv/charhandler.cpp:184
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:227
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:188 src/net/manaserv/charhandler.cpp:186
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:229
 msgid "Error"
 msgstr "Fehler"
 
-#: src/client.cpp:1349
+#: src/client.cpp:1357
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr "Anfrage der Registrierungsdetails"
 
-#: src/client.cpp:1375
+#: src/client.cpp:1383
 msgid "Password Change"
 msgstr "Passwort ändern"
 
-#: src/client.cpp:1376
+#: src/client.cpp:1384
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr "Passwort erfolgreich geändert!"
 
-#: src/client.cpp:1395
+#: src/client.cpp:1403
 msgid "Email Change"
 msgstr "E-Mail ändern"
 
-#: src/client.cpp:1396
+#: src/client.cpp:1404
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr "E-Mail erfolgreich geändert!"
 
-#: src/client.cpp:1416
+#: src/client.cpp:1424
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr "Erfolgreich abgemeldet."
 
-#: src/client.cpp:1417
+#: src/client.cpp:1425
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr "Leb wohl und komm jeder Zeit wieder..."
 
-#: src/client.cpp:1640 src/client.cpp:1673 src/client.cpp:1688
-#: src/client.cpp:2133 src/client.cpp:2140
+#: src/client.cpp:1648 src/client.cpp:1681 src/client.cpp:1696
+#: src/client.cpp:2141 src/client.cpp:2148
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "%s existiert nicht und kann nicht erstellt werden! Beende."
 
-#: src/client.cpp:1831
+#: src/client.cpp:1839
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s"
 msgstr "Ungültiger Updateserver: %s"
 
-#: src/client.cpp:1865 src/client.cpp:1871
+#: src/client.cpp:1873 src/client.cpp:1879
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr "Fehler beim Erstellen des Verzeichnisses für Updates!"
 
-#: src/client.cpp:1892
+#: src/client.cpp:1900
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
 "Fehler: %s existiert nicht und kann nicht erstellt werden! Verlassend..."
 
-#: src/commandhandler.cpp:221
+#: src/commandhandler.cpp:223
 msgid "Unknown command."
 msgstr "Unbekannter Befehl."
 
-#: src/commandhandler.cpp:341
+#: src/commandhandler.cpp:343
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr "Kann keine leeren Nachrichten versenden!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:355
+#: src/commandhandler.cpp:357
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is "
@@ -178,160 +178,160 @@ msgstr ""
 "Kann keinen Tab für Spieler \"%s\" erstellen! Entweder existiert er bereits, "
 "oder du bist es selbst."
 
-#: src/commandhandler.cpp:375
+#: src/commandhandler.cpp:377
 #, c-format
 msgid "Requesting to join channel %s."
 msgstr "Anfrage den Kanal %s betreten zu dürfen."
 
-#: src/commandhandler.cpp:391 src/net/ea/gui/partytab.cpp:126
+#: src/commandhandler.cpp:393 src/net/ea/gui/partytab.cpp:126
 msgid "Party name is missing."
 msgstr "Name der Gruppe fehlt."
 
-#: src/commandhandler.cpp:402
+#: src/commandhandler.cpp:404
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr "Name der Gilde fehlt."
 
-#: src/commandhandler.cpp:415 src/commandhandler.cpp:532
-#: src/commandhandler.cpp:573 src/commandhandler.cpp:613
+#: src/commandhandler.cpp:417 src/commandhandler.cpp:534
+#: src/commandhandler.cpp:575 src/commandhandler.cpp:615
 msgid "Please specify a name."
 msgstr "Bitte gib einen Namen an."
 
-#: src/commandhandler.cpp:466
+#: src/commandhandler.cpp:468
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr "Enter-Taste steuert den Chat (zeigen/verstecken)"
 
-#: src/commandhandler.cpp:466
+#: src/commandhandler.cpp:468
 msgid "Message closes chat."
 msgstr "Nachricht schließt den Chat."
 
-#: src/commandhandler.cpp:477
+#: src/commandhandler.cpp:479
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr "Enter aktiviert jetzt den Chat."
 
-#: src/commandhandler.cpp:483
+#: src/commandhandler.cpp:485
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr "Nachricht schließt jetzt den Chat."
 
-#: src/commandhandler.cpp:511
+#: src/commandhandler.cpp:513
 msgid "friend"
 msgstr "Freund"
 
-#: src/commandhandler.cpp:516
+#: src/commandhandler.cpp:518
 msgid "disregarded"
 msgstr "missachtet"
 
-#: src/commandhandler.cpp:521
+#: src/commandhandler.cpp:523
 msgid "neutral"
 msgstr "neutral"
 
-#: src/commandhandler.cpp:540
+#: src/commandhandler.cpp:542
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr "Spieler ist bereits %s!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:554
+#: src/commandhandler.cpp:556
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr "Spieler erfolgreich %s!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:562
+#: src/commandhandler.cpp:564
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr "Spieler konnte nicht %s werden!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:585
+#: src/commandhandler.cpp:587
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr "Spieler wurde nicht ignoriert!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:592
+#: src/commandhandler.cpp:594
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr "Spieler wird nicht länger ignoriert!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:594
+#: src/commandhandler.cpp:596
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr "Ignorieren des Spielers konnte nicht rückgängig gemacht werden!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:600
+#: src/commandhandler.cpp:602
 msgid "blacklisted"
 msgstr "Auf die schwarze Liste gesetzt"
 
-#: src/commandhandler.cpp:605
+#: src/commandhandler.cpp:607
 msgid "enemy"
 msgstr "Feind"
 
-#: src/commandhandler.cpp:620
+#: src/commandhandler.cpp:622
 msgid "Player already erased!"
 msgstr "Spieler ist bereits gelöscht!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:631
+#: src/commandhandler.cpp:633
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr "Spieler erfolgreich gelöscht!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:633
+#: src/commandhandler.cpp:635
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr "Spieler konnte nicht gelöscht werden!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:946 src/commandhandler.cpp:992
+#: src/commandhandler.cpp:948 src/commandhandler.cpp:994
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr "Client läuft seit: %s"
 
-#: src/commandhandler.cpp:956
+#: src/commandhandler.cpp:958
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgid_plural "%d weeks"
 msgstr[0] "%d Woche"
 msgstr[1] "%d Wochen"
 
-#: src/commandhandler.cpp:965
+#: src/commandhandler.cpp:967
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] "%d Tag"
 msgstr[1] "%d Tage"
 
-#: src/commandhandler.cpp:973
+#: src/commandhandler.cpp:975
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] "%d Stunde"
 msgstr[1] "%d Stunden"
 
-#: src/commandhandler.cpp:981
+#: src/commandhandler.cpp:983
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] "%d Minute"
 msgstr[1] "%d Minuten"
 
-#: src/commandhandler.cpp:989
+#: src/commandhandler.cpp:991
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] "%d Sekunde"
 msgstr[1] "%d Sekunden"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1068
+#: src/commandhandler.cpp:1070
 msgid "font cache size"
 msgstr "Schrift-Cache Größe"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1080
+#: src/commandhandler.cpp:1082
 msgid "Cache size:"
 msgstr "Cache-Größe:"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1084
+#: src/commandhandler.cpp:1086
 msgid "Created:"
 msgstr "Erstellt:"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1086
+#: src/commandhandler.cpp:1088
 msgid "Deleted:"
 msgstr "Gelöscht:"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1252 src/commandhandler.cpp:1259
+#: src/commandhandler.cpp:1261 src/commandhandler.cpp:1268
 msgid "Resource images:"
 msgstr "Bild-Quellen:"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1254 src/commandhandler.cpp:1261
+#: src/commandhandler.cpp:1263 src/commandhandler.cpp:1270
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr "Quelle verwaister Bilddataien:"
 
@@ -341,11 +341,11 @@ msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr ""
 "Gültige Optionen für /%s sind \"yes\",\"no\",\"true\",\"false\",\"1\",\"0\"."
 
-#: src/game.cpp:253 src/gui/widgets/chattab.cpp:432
+#: src/game.cpp:253 src/gui/widgets/chattab.cpp:447
 msgid "General"
 msgstr "Allgemein"
 
-#: src/game.cpp:257 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:434
+#: src/game.cpp:257 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:449
 msgid "Debug"
 msgstr "Debug"
 
@@ -357,19 +357,19 @@ msgstr "Bildschirmfoto gespeichert unter "
 msgid "Saving screenshot failed!"
 msgstr "Bildschirmfoto konnte nicht gespeichert werden!"
 
-#: src/game.cpp:585
+#: src/game.cpp:584
 msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr "Die Verbindung zum Server wurde getrennt."
 
-#: src/game.cpp:586
+#: src/game.cpp:585
 msgid "Network Error"
 msgstr "Netzwerkfehler"
 
-#: src/game.cpp:972
+#: src/game.cpp:971
 msgid "Could Not Load Map"
 msgstr "Karte konnte nicht geladen werden."
 
-#: src/game.cpp:973
+#: src/game.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Error while loading %s"
 msgstr "Fehler beim Laden von %s"
@@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "Bewegen"
 msgid "Result"
 msgstr "Resultat"
 
-#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:312 src/gui/npcdialog.cpp:132
+#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:312 src/gui/npcdialog.cpp:133
 msgid "Reset"
 msgstr "Zurücksetzten"
 
@@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "Menge:"
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'increasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buydialog.cpp:107 src/gui/itemamountwindow.cpp:205
-#: src/gui/itemamountwindow.cpp:233 src/gui/npcdialog.cpp:121
+#: src/gui/itemamountwindow.cpp:233 src/gui/npcdialog.cpp:122
 #: src/gui/selldialog.cpp:91 src/gui/statuswindow.cpp:777
 msgid "+"
 msgstr "+"
@@ -455,7 +455,7 @@ msgstr "+"
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'decreasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buydialog.cpp:110 src/gui/itemamountwindow.cpp:204
-#: src/gui/itemamountwindow.cpp:232 src/gui/npcdialog.cpp:122
+#: src/gui/itemamountwindow.cpp:232 src/gui/npcdialog.cpp:123
 #: src/gui/selldialog.cpp:92 src/gui/statuswindow.cpp:789
 msgid "-"
 msgstr "-"
@@ -474,7 +474,7 @@ msgid "Max"
 msgstr "Max"
 
 #: src/gui/buyselldialog.cpp:40 src/gui/buyselldialog.cpp:49
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:177 src/gui/setup_other.cpp:147
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:178 src/gui/setup_other.cpp:147
 msgid "Shop"
 msgstr "Laden"
 
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr "Level: %d"
 msgid "(empty)"
 msgstr "(leer)"
 
-#: src/gui/chatwindow.cpp:121 src/gui/inventorywindow.cpp:72
+#: src/gui/chatwindow.cpp:121 src/gui/inventorywindow.cpp:73
 #: src/gui/setup_visual.cpp:102
 msgid "default"
 msgstr "Standard"
@@ -756,7 +756,7 @@ msgstr "Regenbogen 2"
 msgid "rainbow 3"
 msgstr "Regenbogen 3"
 
-#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/inventorywindow.cpp:92
+#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/inventorywindow.cpp:93
 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:93 src/gui/logindialog.cpp:81
 #: src/gui/logindialog.cpp:109 src/gui/setup_relations.cpp:224
 #: src/gui/setup_theme.cpp:102 src/gui/setup_theme.cpp:148
@@ -795,7 +795,7 @@ msgstr "Nein"
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignorieren"
 
-#: src/gui/debugwindow.cpp:72 src/gui/minimap.cpp:50 src/gui/minimap.cpp:99
+#: src/gui/debugwindow.cpp:72 src/gui/minimap.cpp:51 src/gui/minimap.cpp:100
 #: src/gui/setup_other.cpp:63
 msgid "Map"
 msgstr "Karte"
@@ -955,7 +955,7 @@ msgid "Did You Know?"
 msgstr "Wusstest du schon?"
 
 #: src/gui/didyouknowwindow.cpp:68 src/gui/helpwindow.cpp:64
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:205 src/gui/npcdialog.cpp:54
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:206 src/gui/npcdialog.cpp:54
 #: src/gui/popupmenu.cpp:501 src/gui/shopwindow.cpp:114
 msgid "Close"
 msgstr "Schließen"
@@ -1006,8 +1006,8 @@ msgstr "Bitte die Adresse und den Port eines Servers eingeben."
 msgid "Equipment"
 msgstr "Ausrüstung"
 
-#: src/gui/equipmentwindow.cpp:100 src/gui/inventorywindow.cpp:162
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:532 src/gui/popupmenu.cpp:1639
+#: src/gui/equipmentwindow.cpp:100 src/gui/inventorywindow.cpp:163
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:580 src/gui/popupmenu.cpp:1639
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1739 src/gui/popupmenu.cpp:1795
 msgid "Unequip"
 msgstr "Ablegen"
@@ -1016,83 +1016,83 @@ msgstr "Ablegen"
 msgid "Help"
 msgstr "Hilfe"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:73
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:74
 msgid "by name"
 msgstr "nach Name"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:74
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:75
 msgid "by id"
 msgstr "nach Id"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:75
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:76
 msgid "by weight"
 msgstr "nach Gewicht"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:76
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:77
 msgid "by amount"
 msgstr "nach Anzahl"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:77
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:78
 msgid "by type"
 msgstr "nach Art"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:114 src/gui/windowmenu.cpp:83
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:115 src/gui/windowmenu.cpp:83
 #: src/inventory.cpp:251
 msgid "Inventory"
 msgstr "Inventar"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:139
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:140
 msgid "Slots:"
 msgstr "Plätze:"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:151
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:152
 msgid "Filter:"
 msgstr "Filter:"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:160 src/gui/inventorywindow.cpp:534
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:161 src/gui/inventorywindow.cpp:582
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1641 src/gui/popupmenu.cpp:1741
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1797
 msgid "Equip"
 msgstr "Ausrüsten"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:161 src/gui/inventorywindow.cpp:538
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:162 src/gui/inventorywindow.cpp:586
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1645 src/gui/popupmenu.cpp:1708
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1745 src/gui/popupmenu.cpp:1801
 #: src/gui/skilldialog.cpp:242
 msgid "Use"
 msgstr "Benutzen"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:174 src/gui/inventorywindow.cpp:634
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:175 src/gui/inventorywindow.cpp:682
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1650 src/gui/popupmenu.cpp:1750
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1806
 msgid "Drop..."
 msgstr "Wegwerfen"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:175 src/gui/popupmenu.cpp:1659
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:176 src/gui/popupmenu.cpp:1659
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1759 src/gui/popupmenu.cpp:1815
 msgid "Split"
 msgstr "Aufteilen"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:176 src/gui/outfitwindow.cpp:64
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:177 src/gui/outfitwindow.cpp:64
 #: src/gui/popupmenu.cpp:460 src/gui/setupactiondata.h:1546
 msgid "Outfits"
 msgstr "Ausrüstung"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:179
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:180
 msgid "Weight:"
 msgstr "Gewicht:"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:203 src/gui/inventorywindow.cpp:625
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:204 src/gui/inventorywindow.cpp:673
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1625 src/gui/popupmenu.cpp:1762
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1818 src/gui/setup.cpp:74
 msgid "Store"
 msgstr "Aufbewahren"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:204 src/gui/popupmenu.cpp:1666
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:205 src/gui/popupmenu.cpp:1666
 msgid "Retrieve"
 msgstr "Abholen"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:636 src/gui/popupmenu.cpp:1655
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:684 src/gui/popupmenu.cpp:1655
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1755 src/gui/popupmenu.cpp:1811
 #: src/gui/windowmenu.cpp:104
 msgid "Drop"
@@ -1261,7 +1261,7 @@ msgstr "überspringen"
 msgid "Login"
 msgstr "Anmelden"
 
-#: src/gui/logindialog.cpp:124 src/gui/widgets/chattab.cpp:172
+#: src/gui/logindialog.cpp:124 src/gui/widgets/chattab.cpp:174
 msgid "Server:"
 msgstr "Server:"
 
@@ -1348,7 +1348,7 @@ msgstr "Absenden"
 msgid "NPC"
 msgstr "NPC"
 
-#: src/gui/npcdialog.cpp:115 src/gui/popupmenu.cpp:503
+#: src/gui/npcdialog.cpp:116 src/gui/popupmenu.cpp:503
 msgid "Clear"
 msgstr "Leeren"
 
@@ -4211,16 +4211,16 @@ msgstr "Gib einen Spieler an, der Moderator werden soll!"
 msgid "Need a user to kick!"
 msgstr "Gib einen Spieler an, der aus dem Kanal geworfen werden soll"
 
-#: src/gui/widgets/chattab.cpp:150
+#: src/gui/widgets/chattab.cpp:152
 msgid "Global announcement:"
 msgstr "Globale Ansage:"
 
-#: src/gui/widgets/chattab.cpp:156
+#: src/gui/widgets/chattab.cpp:158
 #, c-format
 msgid "Global announcement from %s:"
 msgstr "Globale Ansage von %s:"
 
-#: src/gui/widgets/chattab.cpp:183
+#: src/gui/widgets/chattab.cpp:185
 #, c-format
 msgid "%s whispers: %s"
 msgstr "%s flüstert: %s"
@@ -4932,7 +4932,7 @@ msgstr "Falscher Slot."
 msgid "Incorrect race."
 msgstr "Falsche Rasse."
 
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:182 src/net/manaserv/charhandler.cpp:210
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:182 src/net/manaserv/charhandler.cpp:212
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
@@ -5225,7 +5225,7 @@ msgid "New password too short."
 msgstr "Das neue Passwort ist zu kurz."
 
 #: src/net/ea/loginhandler.cpp:155 src/net/ea/loginhandler.cpp:267
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:181 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:103
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:183 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:103
 #: src/net/manaserv/loginhandler.cpp:135 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:171
 #: src/net/manaserv/loginhandler.cpp:292 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:329
 msgid "Unknown error."
@@ -5329,24 +5329,24 @@ msgstr "%s hat deine Gruppe verlassen."
 msgid "An unknown member tried to say: %s"
 msgstr "Ein unbekanntes Mitglied hat versucht zu sagen: %s"
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:98 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:315
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:98 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:319
 msgid "You are dead."
 msgstr "Ach ja: Du bist Tot."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:99 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:316
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:99 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:320
 msgid "We regret to inform you that your character was killed in battle."
 msgstr ""
 "Es tut uns Leid, Euch mitteilen zu müssen, dass Ihr im Kampf gefallen seid."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:101 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:318
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:101 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:322
 msgid "You are not that alive anymore."
 msgstr "Du bist nicht länger lebendig."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:102 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:319
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:102 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:323
 msgid "The cold hands of the grim reaper are grabbing for your soul."
 msgstr "Die kalten Hände des Sensenmannes greifen nach Deiner Seele."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:103 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:320
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:103 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:324
 msgid "Game Over!"
 msgstr "Game Over!"
 
@@ -5354,7 +5354,7 @@ msgstr "Game Over!"
 msgid "Insert coin to continue."
 msgstr "Wirf eine Münze ein, um weiterzuspielen."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:105 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:321
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:105 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:325
 msgid ""
 "No, kids. Your character did not really die. It... err... went to a better "
 "place."
@@ -5362,7 +5362,7 @@ msgstr ""
 "Nein, Kinder. Euer Charakter ist nicht tot. Er... ähm... ist zu einem "
 "besserem Ort gegangen."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:107 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:323
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:107 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:327
 msgid ""
 "Your plan of breaking your enemies weapon by bashing it with your throat "
 "failed."
@@ -5370,27 +5370,27 @@ msgstr ""
 "Dein Plan, die Waffe deines Feindes mit Deinem Hals zu zerstören, war leider "
 "nicht ganz so genial, wie Du dachtest..."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:109 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:325
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:109 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:329
 msgid "I guess this did not run too well."
 msgstr "Ich glaube, das war nicht so gut."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:111 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:326
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:111 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:330
 msgid "Do you want your possessions identified?"
 msgstr "Möchtest du eine Auflistung Deiner Verletzungen?"
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:113 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:327
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:113 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:331
 msgid "Sadly, no trace of you was ever found..."
 msgstr "Leider wurde niemals eine Spur von Dir gefunden..."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:115 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:329
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:115 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:333
 msgid "Annihilated."
 msgstr "Vernichtet."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:117 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:330
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:117 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:334
 msgid "Looks like you got your head handed to you."
 msgstr "Sieht aus, als würde Dein Kopf Dich anschauen."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:119 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:332
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:119 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:336
 msgid ""
 "You screwed up again, dump your body down the tubes and get you another one."
 msgstr ""
@@ -5681,74 +5681,74 @@ msgstr "Willenskraft:"
 msgid "Willpower %+.1f"
 msgstr "Willenskraft %+.1f"
 
-#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:337
+#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:341
 msgid "Press OK to respawn."
 msgstr "Drücke \"OK\" um neu anzufangen."
 
-#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:338
+#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:342
 msgid "You Died"
 msgstr "Du bist tot."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:145 src/net/manaserv/charhandler.cpp:219
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:147 src/net/manaserv/charhandler.cpp:221
 msgid "Not logged in."
 msgstr "Nicht angemeldet."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:148
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:150
 msgid "No empty slot."
 msgstr "Kein freier Slot."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:151
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:153
 msgid "Invalid name."
 msgstr "Ungültiger Name."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:154
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:156
 msgid "Character's name already exists."
 msgstr "Benutzername bereits vorhanden."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:157
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:159
 msgid "Invalid hairstyle."
 msgstr "Ungültiger Haarstil."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:160
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:162
 msgid "Invalid hair color."
 msgstr "Ungültige Haarfarbe."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:163
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:165
 msgid "Invalid gender."
 msgstr "Ungültiges Geschlecht."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:166
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:168
 msgid "Character's stats are too high."
 msgstr "Spielfigurattribute sind zu groß."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:169
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:171
 msgid "Character's stats are too low."
 msgstr "Spielfigurattribute sind zu klein."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:172
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:174
 #, c-format
 msgid "At least one stat is out of the permitted range: (%u - %u)."
 msgstr ""
 "Einer oder mehr Attribute sind außerhalb der erlaubten Werte: (%u - %u)."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:178
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:180
 msgid "Invalid slot number."
 msgstr "Falsche Slotnummer"
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:210
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:212
 msgid "Player deleted."
 msgstr "Spieler gelöscht"
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:222
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:224
 msgid "Selection out of range."
 msgstr "Auswahl außer Reichweite."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:225
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:227
 #, c-format
 msgid "Unknown error (%d)."
 msgstr "Unbekannter Fehler (%d)."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:261
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:263
 msgid "No gameservers are available."
 msgstr "Keine Server verfügbar."
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index f11bb27fa..5e519532d 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-09 14:52+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-19 01:38+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-04 17:38+0000\n"
 "Last-Translator: Nelson Martell <nelson6e65-manaplus@yahoo.es>\n"
 "Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Ignorando las peticiones de intercambio"
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr "Aceptando las peticiones de intercambio"
 
-#: src/actorspritemanager.cpp:1262
+#: src/actorspritemanager.cpp:1265
 msgid "Visible on map"
 msgstr "Visible sobre el mapa"
 
@@ -58,113 +58,113 @@ msgstr "A"
 msgid "I"
 msgstr "I"
 
-#: src/client.cpp:962 src/gui/setup.cpp:55 src/gui/windowmenu.cpp:107
+#: src/client.cpp:970 src/gui/setup.cpp:55 src/gui/windowmenu.cpp:107
 msgid "Setup"
 msgstr "Configuración"
 
-#: src/client.cpp:969 src/gui/setup_perfomance.cpp:47
+#: src/client.cpp:977 src/gui/setup_perfomance.cpp:47
 msgid "Perfomance"
 msgstr "Rendimiento"
 
-#: src/client.cpp:974 src/gui/setup_video.cpp:250
+#: src/client.cpp:982 src/gui/setup_video.cpp:250
 msgid "Video"
 msgstr "Vídeo"
 
-#: src/client.cpp:979
+#: src/client.cpp:987
 msgid "Themes"
 msgstr "Temas"
 
-#: src/client.cpp:1065
+#: src/client.cpp:1073
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "Conectando al servidor"
 
-#: src/client.cpp:1103
+#: src/client.cpp:1111
 msgid "Logging in"
 msgstr "Accediendo a la cuenta"
 
-#: src/client.cpp:1137
+#: src/client.cpp:1145
 msgid "Entering game world"
 msgstr "Entrando al mundo del juego"
 
-#: src/client.cpp:1243
+#: src/client.cpp:1251
 msgid "Requesting characters"
 msgstr "Cargando personajes"
 
-#: src/client.cpp:1278
+#: src/client.cpp:1286
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr "Conectando al servidor del juego"
 
-#: src/client.cpp:1288
+#: src/client.cpp:1296
 msgid "Changing game servers"
 msgstr "Cambiando servidores del juego"
 
-#: src/client.cpp:1331 src/client.cpp:1339 src/client.cpp:1474
+#: src/client.cpp:1339 src/client.cpp:1347 src/client.cpp:1482
 #: src/gui/changeemaildialog.cpp:157 src/gui/changepassworddialog.cpp:147
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:281 src/gui/charselectdialog.cpp:271
 #: src/gui/editserverdialog.cpp:176 src/gui/registerdialog.cpp:239
 #: src/gui/unregisterdialog.cpp:137 src/net/ea/charserverhandler.cpp:170
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:188 src/net/manaserv/charhandler.cpp:184
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:227
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:188 src/net/manaserv/charhandler.cpp:186
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:229
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
-#: src/client.cpp:1349
+#: src/client.cpp:1357
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr "Solicitando detalles de registro"
 
-#: src/client.cpp:1375
+#: src/client.cpp:1383
 msgid "Password Change"
 msgstr "Cambio de contraseña"
 
-#: src/client.cpp:1376
+#: src/client.cpp:1384
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr "¡Contraseña cambiada exitosamente!"
 
-#: src/client.cpp:1395
+#: src/client.cpp:1403
 msgid "Email Change"
 msgstr "Cambio de Email"
 
-#: src/client.cpp:1396
+#: src/client.cpp:1404
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr "¡Email modificado exitosamente!"
 
-#: src/client.cpp:1416
+#: src/client.cpp:1424
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr "Registro cancelado"
 
-#: src/client.cpp:1417
+#: src/client.cpp:1425
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr "Adiós, vuelve cuando quieras..."
 
-#: src/client.cpp:1640 src/client.cpp:1673 src/client.cpp:1688
-#: src/client.cpp:2133 src/client.cpp:2140
+#: src/client.cpp:1648 src/client.cpp:1681 src/client.cpp:1696
+#: src/client.cpp:2141 src/client.cpp:2148
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "¡%s no existe y no puede ser creado! Saliendo."
 
-#: src/client.cpp:1831
+#: src/client.cpp:1839
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s"
 msgstr "Servidor de actualización inválido: %s"
 
-#: src/client.cpp:1865 src/client.cpp:1871
+#: src/client.cpp:1873 src/client.cpp:1879
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr "¡Error al crear la carpeta de actualizaciones!"
 
-#: src/client.cpp:1892
+#: src/client.cpp:1900
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "Error: ¡%s no existe y no puede ser creado! Saliendo."
 
-#: src/commandhandler.cpp:221
+#: src/commandhandler.cpp:223
 msgid "Unknown command."
 msgstr "Comando desconocido."
 
-#: src/commandhandler.cpp:341
+#: src/commandhandler.cpp:343
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr "¡No puedes enviar susurros vacíos!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:355
+#: src/commandhandler.cpp:357
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is "
@@ -173,160 +173,160 @@ msgstr ""
 "¡No se puede crear una pestaña de susurro para el nick \"%s\"! O bien ya "
 "existe, o eres tú."
 
-#: src/commandhandler.cpp:375
+#: src/commandhandler.cpp:377
 #, c-format
 msgid "Requesting to join channel %s."
 msgstr "Solicitando la entrada del canal %s."
 
-#: src/commandhandler.cpp:391 src/net/ea/gui/partytab.cpp:126
+#: src/commandhandler.cpp:393 src/net/ea/gui/partytab.cpp:126
 msgid "Party name is missing."
 msgstr "Falta el nombre del grupo."
 
-#: src/commandhandler.cpp:402
+#: src/commandhandler.cpp:404
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr "Falta el nombre del Clan."
 
-#: src/commandhandler.cpp:415 src/commandhandler.cpp:532
-#: src/commandhandler.cpp:573 src/commandhandler.cpp:613
+#: src/commandhandler.cpp:417 src/commandhandler.cpp:534
+#: src/commandhandler.cpp:575 src/commandhandler.cpp:615
 msgid "Please specify a name."
 msgstr "Por favor, especifique un nombre."
 
-#: src/commandhandler.cpp:466
+#: src/commandhandler.cpp:468
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr "Volver a alternar el chat."
 
-#: src/commandhandler.cpp:466
+#: src/commandhandler.cpp:468
 msgid "Message closes chat."
 msgstr "Mensaje cierra la charla."
 
-#: src/commandhandler.cpp:477
+#: src/commandhandler.cpp:479
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr "Volver ahora a cambiar de chat."
 
-#: src/commandhandler.cpp:483
+#: src/commandhandler.cpp:485
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr "Mensaje ahora cierra el chat."
 
-#: src/commandhandler.cpp:511
+#: src/commandhandler.cpp:513
 msgid "friend"
 msgstr "amigo"
 
-#: src/commandhandler.cpp:516
+#: src/commandhandler.cpp:518
 msgid "disregarded"
 msgstr "desatendido"
 
-#: src/commandhandler.cpp:521
+#: src/commandhandler.cpp:523
 msgid "neutral"
 msgstr "neutral"
 
-#: src/commandhandler.cpp:540
+#: src/commandhandler.cpp:542
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr "¡Jugador ya es %s!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:554
+#: src/commandhandler.cpp:556
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr "¡Jugador %s exitosamente!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:562
+#: src/commandhandler.cpp:564
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr "¡Jugador no pudo ser %s!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:585
+#: src/commandhandler.cpp:587
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr "El jugador no estaba ignorado!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:592
+#: src/commandhandler.cpp:594
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr "¡El jugador ya no es ignorado!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:594
+#: src/commandhandler.cpp:596
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr "¡Al jugador no se le puede dejar de ignorar!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:600
+#: src/commandhandler.cpp:602
 msgid "blacklisted"
 msgstr "en la lista negra"
 
-#: src/commandhandler.cpp:605
+#: src/commandhandler.cpp:607
 msgid "enemy"
 msgstr "enemigo"
 
-#: src/commandhandler.cpp:620
+#: src/commandhandler.cpp:622
 msgid "Player already erased!"
 msgstr "¡Jugador ya borrado!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:631
+#: src/commandhandler.cpp:633
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr "¡Jugador borrado con éxito!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:633
+#: src/commandhandler.cpp:635
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr "¡Jugador no pudo ser borrado!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:946 src/commandhandler.cpp:992
+#: src/commandhandler.cpp:948 src/commandhandler.cpp:994
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr "Tiempo de actividad del cliente: %s"
 
-#: src/commandhandler.cpp:956
+#: src/commandhandler.cpp:958
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgid_plural "%d weeks"
 msgstr[0] "%d semana"
 msgstr[1] "%d semanas"
 
-#: src/commandhandler.cpp:965
+#: src/commandhandler.cpp:967
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] "%d día"
 msgstr[1] "%d días"
 
-#: src/commandhandler.cpp:973
+#: src/commandhandler.cpp:975
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] "%d hora"
 msgstr[1] "%d horas"
 
-#: src/commandhandler.cpp:981
+#: src/commandhandler.cpp:983
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] "%d minuto"
 msgstr[1] "%d minutos"
 
-#: src/commandhandler.cpp:989
+#: src/commandhandler.cpp:991
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] "%d segundo"
 msgstr[1] "%d segundos"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1068
+#: src/commandhandler.cpp:1070
 msgid "font cache size"
 msgstr "tamaño de caché de fuente"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1080
+#: src/commandhandler.cpp:1082
 msgid "Cache size:"
 msgstr "Tam. caché:"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1084
+#: src/commandhandler.cpp:1086
 msgid "Created:"
 msgstr "Creado:"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1086
+#: src/commandhandler.cpp:1088
 msgid "Deleted:"
 msgstr "Borrado:"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1252 src/commandhandler.cpp:1259
+#: src/commandhandler.cpp:1261 src/commandhandler.cpp:1268
 msgid "Resource images:"
 msgstr "Imágenes de recurso:"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1254 src/commandhandler.cpp:1261
+#: src/commandhandler.cpp:1263 src/commandhandler.cpp:1270
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr "Imágenes de recurso huérfano:"
 
@@ -336,11 +336,11 @@ msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr ""
 "Opciones para /%s son \"yes\" | \"no\", \"true\" | \"false\", \"1\" | \"0\"."
 
-#: src/game.cpp:253 src/gui/widgets/chattab.cpp:432
+#: src/game.cpp:253 src/gui/widgets/chattab.cpp:447
 msgid "General"
 msgstr "General"
 
-#: src/game.cpp:257 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:434
+#: src/game.cpp:257 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:449
 msgid "Debug"
 msgstr "Depurador"
 
@@ -352,19 +352,19 @@ msgstr "Captura de pantalla guardada como "
 msgid "Saving screenshot failed!"
 msgstr "¡El guardado de la captura de pantalla ha fallado!"
 
-#: src/game.cpp:585
+#: src/game.cpp:584
 msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr "Se ha perdido la conexión con el servidor."
 
-#: src/game.cpp:586
+#: src/game.cpp:585
 msgid "Network Error"
 msgstr "Error de Red"
 
-#: src/game.cpp:972
+#: src/game.cpp:971
 msgid "Could Not Load Map"
 msgstr "No se pudo cargar el mapa"
 
-#: src/game.cpp:973
+#: src/game.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Error while loading %s"
 msgstr "Error mientras cargaba %s"
@@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "Mover"
 msgid "Result"
 msgstr "Resultado"
 
-#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:312 src/gui/npcdialog.cpp:132
+#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:312 src/gui/npcdialog.cpp:133
 msgid "Reset"
 msgstr "Restablecer"
 
@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "Cantidad:"
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'increasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buydialog.cpp:107 src/gui/itemamountwindow.cpp:205
-#: src/gui/itemamountwindow.cpp:233 src/gui/npcdialog.cpp:121
+#: src/gui/itemamountwindow.cpp:233 src/gui/npcdialog.cpp:122
 #: src/gui/selldialog.cpp:91 src/gui/statuswindow.cpp:777
 msgid "+"
 msgstr "+"
@@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "+"
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'decreasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buydialog.cpp:110 src/gui/itemamountwindow.cpp:204
-#: src/gui/itemamountwindow.cpp:232 src/gui/npcdialog.cpp:122
+#: src/gui/itemamountwindow.cpp:232 src/gui/npcdialog.cpp:123
 #: src/gui/selldialog.cpp:92 src/gui/statuswindow.cpp:789
 msgid "-"
 msgstr "-"
@@ -469,7 +469,7 @@ msgid "Max"
 msgstr "Máximo"
 
 #: src/gui/buyselldialog.cpp:40 src/gui/buyselldialog.cpp:49
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:177 src/gui/setup_other.cpp:147
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:178 src/gui/setup_other.cpp:147
 msgid "Shop"
 msgstr "Tienda"
 
@@ -694,7 +694,7 @@ msgstr "Nivel: %d"
 msgid "(empty)"
 msgstr "(vacío)"
 
-#: src/gui/chatwindow.cpp:121 src/gui/inventorywindow.cpp:72
+#: src/gui/chatwindow.cpp:121 src/gui/inventorywindow.cpp:73
 #: src/gui/setup_visual.cpp:102
 msgid "default"
 msgstr "predeterminado"
@@ -751,7 +751,7 @@ msgstr "arco iris 2"
 msgid "rainbow 3"
 msgstr "arco iris 3"
 
-#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/inventorywindow.cpp:92
+#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/inventorywindow.cpp:93
 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:93 src/gui/logindialog.cpp:81
 #: src/gui/logindialog.cpp:109 src/gui/setup_relations.cpp:224
 #: src/gui/setup_theme.cpp:102 src/gui/setup_theme.cpp:148
@@ -790,7 +790,7 @@ msgstr "No"
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignorar"
 
-#: src/gui/debugwindow.cpp:72 src/gui/minimap.cpp:50 src/gui/minimap.cpp:99
+#: src/gui/debugwindow.cpp:72 src/gui/minimap.cpp:51 src/gui/minimap.cpp:100
 #: src/gui/setup_other.cpp:63
 msgid "Map"
 msgstr "Mapa"
@@ -950,7 +950,7 @@ msgid "Did You Know?"
 msgstr "¿Sabías que...?"
 
 #: src/gui/didyouknowwindow.cpp:68 src/gui/helpwindow.cpp:64
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:205 src/gui/npcdialog.cpp:54
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:206 src/gui/npcdialog.cpp:54
 #: src/gui/popupmenu.cpp:501 src/gui/shopwindow.cpp:114
 msgid "Close"
 msgstr "Cerrar"
@@ -1002,8 +1002,8 @@ msgstr ""
 msgid "Equipment"
 msgstr "Equipamiento"
 
-#: src/gui/equipmentwindow.cpp:100 src/gui/inventorywindow.cpp:162
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:532 src/gui/popupmenu.cpp:1639
+#: src/gui/equipmentwindow.cpp:100 src/gui/inventorywindow.cpp:163
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:580 src/gui/popupmenu.cpp:1639
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1739 src/gui/popupmenu.cpp:1795
 msgid "Unequip"
 msgstr "Quitárselo"
@@ -1012,83 +1012,83 @@ msgstr "Quitárselo"
 msgid "Help"
 msgstr "Ayuda"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:73
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:74
 msgid "by name"
 msgstr "por nombre"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:74
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:75
 msgid "by id"
 msgstr "por id"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:75
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:76
 msgid "by weight"
 msgstr "por peso"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:76
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:77
 msgid "by amount"
 msgstr "por cantidad"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:77
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:78
 msgid "by type"
 msgstr "por tipo"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:114 src/gui/windowmenu.cpp:83
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:115 src/gui/windowmenu.cpp:83
 #: src/inventory.cpp:251
 msgid "Inventory"
 msgstr "Inventario"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:139
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:140
 msgid "Slots:"
 msgstr "Espacios:"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:151
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:152
 msgid "Filter:"
 msgstr "Filtro:"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:160 src/gui/inventorywindow.cpp:534
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:161 src/gui/inventorywindow.cpp:582
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1641 src/gui/popupmenu.cpp:1741
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1797
 msgid "Equip"
 msgstr "Equipar"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:161 src/gui/inventorywindow.cpp:538
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:162 src/gui/inventorywindow.cpp:586
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1645 src/gui/popupmenu.cpp:1708
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1745 src/gui/popupmenu.cpp:1801
 #: src/gui/skilldialog.cpp:242
 msgid "Use"
 msgstr "Usar"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:174 src/gui/inventorywindow.cpp:634
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:175 src/gui/inventorywindow.cpp:682
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1650 src/gui/popupmenu.cpp:1750
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1806
 msgid "Drop..."
 msgstr "Tirar..."
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:175 src/gui/popupmenu.cpp:1659
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:176 src/gui/popupmenu.cpp:1659
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1759 src/gui/popupmenu.cpp:1815
 msgid "Split"
 msgstr "Dividir"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:176 src/gui/outfitwindow.cpp:64
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:177 src/gui/outfitwindow.cpp:64
 #: src/gui/popupmenu.cpp:460 src/gui/setupactiondata.h:1546
 msgid "Outfits"
 msgstr "Conjuntos"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:179
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:180
 msgid "Weight:"
 msgstr "Peso:"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:203 src/gui/inventorywindow.cpp:625
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:204 src/gui/inventorywindow.cpp:673
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1625 src/gui/popupmenu.cpp:1762
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1818 src/gui/setup.cpp:74
 msgid "Store"
 msgstr "Almacenar"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:204 src/gui/popupmenu.cpp:1666
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:205 src/gui/popupmenu.cpp:1666
 msgid "Retrieve"
 msgstr "Recuperar"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:636 src/gui/popupmenu.cpp:1655
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:684 src/gui/popupmenu.cpp:1655
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1755 src/gui/popupmenu.cpp:1811
 #: src/gui/windowmenu.cpp:104
 msgid "Drop"
@@ -1255,7 +1255,7 @@ msgstr "Saltar"
 msgid "Login"
 msgstr "Inicio de sesión"
 
-#: src/gui/logindialog.cpp:124 src/gui/widgets/chattab.cpp:172
+#: src/gui/logindialog.cpp:124 src/gui/widgets/chattab.cpp:174
 msgid "Server:"
 msgstr "Servidor:"
 
@@ -1342,7 +1342,7 @@ msgstr "Enviar"
 msgid "NPC"
 msgstr "NPC"
 
-#: src/gui/npcdialog.cpp:115 src/gui/popupmenu.cpp:503
+#: src/gui/npcdialog.cpp:116 src/gui/popupmenu.cpp:503
 msgid "Clear"
 msgstr "Limpiar"
 
@@ -4197,16 +4197,16 @@ msgstr "Se necesita un usuario para ser operador!"
 msgid "Need a user to kick!"
 msgstr "Se necesita un usuario a expulsar!"
 
-#: src/gui/widgets/chattab.cpp:150
+#: src/gui/widgets/chattab.cpp:152
 msgid "Global announcement:"
 msgstr "Anuncio global:"
 
-#: src/gui/widgets/chattab.cpp:156
+#: src/gui/widgets/chattab.cpp:158
 #, c-format
 msgid "Global announcement from %s:"
 msgstr "Anuncio global de  %s:"
 
-#: src/gui/widgets/chattab.cpp:183
+#: src/gui/widgets/chattab.cpp:185
 #, c-format
 msgid "%s whispers: %s"
 msgstr "%s envía mensaje privado: %s"
@@ -4916,7 +4916,7 @@ msgstr "Ranura incorrecta."
 msgid "Incorrect race."
 msgstr "Raza incorrecta."
 
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:182 src/net/manaserv/charhandler.cpp:210
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:182 src/net/manaserv/charhandler.cpp:212
 msgid "Info"
 msgstr "Información"
 
@@ -5212,7 +5212,7 @@ msgid "New password too short."
 msgstr "Nueva contraseña es muy corta."
 
 #: src/net/ea/loginhandler.cpp:155 src/net/ea/loginhandler.cpp:267
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:181 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:103
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:183 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:103
 #: src/net/manaserv/loginhandler.cpp:135 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:171
 #: src/net/manaserv/loginhandler.cpp:292 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:329
 msgid "Unknown error."
@@ -5318,23 +5318,23 @@ msgstr "%s dejó tu grupo."
 msgid "An unknown member tried to say: %s"
 msgstr "Un miembro desconocido intentó decir: %s"
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:98 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:315
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:98 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:319
 msgid "You are dead."
 msgstr "Estás muerto."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:99 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:316
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:99 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:320
 msgid "We regret to inform you that your character was killed in battle."
 msgstr "Lamentamos informarte de que tu personaje fue aniquilado en combate."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:101 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:318
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:101 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:322
 msgid "You are not that alive anymore."
 msgstr "Ya no estás tan vivo."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:102 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:319
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:102 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:323
 msgid "The cold hands of the grim reaper are grabbing for your soul."
 msgstr "Las manos frías de la muerte se están apoderando de tu alma."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:103 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:320
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:103 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:324
 msgid "Game Over!"
 msgstr "¡Fin del Juego!"
 
@@ -5342,7 +5342,7 @@ msgstr "¡Fin del Juego!"
 msgid "Insert coin to continue."
 msgstr "Inserta moneda para continuar."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:105 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:321
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:105 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:325
 msgid ""
 "No, kids. Your character did not really die. It... err... went to a better "
 "place."
@@ -5350,7 +5350,7 @@ msgstr ""
 "No, niños. Tu jugador no murió realmente. Sólo... eeeh... fue a un lugar "
 "mejor."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:107 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:323
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:107 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:327
 msgid ""
 "Your plan of breaking your enemies weapon by bashing it with your throat "
 "failed."
@@ -5358,27 +5358,27 @@ msgstr ""
 "Parece que tu plan de romper las armas de tus enemigos golpeándolas con tu "
 "garganta falló."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:109 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:325
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:109 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:329
 msgid "I guess this did not run too well."
 msgstr "Creo que esto no fue muy bien."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:111 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:326
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:111 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:330
 msgid "Do you want your possessions identified?"
 msgstr "¿Quieres que tus posesiones sean identificadas?"
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:113 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:327
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:113 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:331
 msgid "Sadly, no trace of you was ever found..."
 msgstr "Desgraciadamente, nada de ti fue encontrado..."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:115 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:329
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:115 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:333
 msgid "Annihilated."
 msgstr "Aniquilado."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:117 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:330
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:117 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:334
 msgid "Looks like you got your head handed to you."
 msgstr "Parece que te tiraron tu cabeza a tus manos."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:119 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:332
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:119 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:336
 msgid ""
 "You screwed up again, dump your body down the tubes and get you another one."
 msgstr "Parece que te asustaste , revive en otro cuerpo y sigue tu aventura ."
@@ -5664,75 +5664,75 @@ msgstr "Fuerza de voluntad"
 msgid "Willpower %+.1f"
 msgstr "Voluntad %+.1f"
 
-#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:337
+#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:341
 msgid "Press OK to respawn."
 msgstr "Pulsa OK para reaparecer."
 
-#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:338
+#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:342
 msgid "You Died"
 msgstr "Has muerto"
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:145 src/net/manaserv/charhandler.cpp:219
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:147 src/net/manaserv/charhandler.cpp:221
 msgid "Not logged in."
 msgstr "No estás conectado."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:148
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:150
 msgid "No empty slot."
 msgstr "Sin espacios"
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:151
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:153
 msgid "Invalid name."
 msgstr "Nombre no válido."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:154
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:156
 msgid "Character's name already exists."
 msgstr "Nombre del personaje ya existe."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:157
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:159
 msgid "Invalid hairstyle."
 msgstr "Estilo de cabello no válido."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:160
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:162
 msgid "Invalid hair color."
 msgstr "Color del pelo no válido."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:163
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:165
 msgid "Invalid gender."
 msgstr "Género no válido."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:166
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:168
 msgid "Character's stats are too high."
 msgstr "Atributos del personaje son muy altos."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:169
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:171
 msgid "Character's stats are too low."
 msgstr "Atributos del personaje son muy bajos."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:172
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:174
 #, c-format
 msgid "At least one stat is out of the permitted range: (%u - %u)."
 msgstr ""
 "Al menos una de las características están fuera del rango permitido: (%u - "
 "%u)."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:178
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:180
 msgid "Invalid slot number."
 msgstr "Número de ranura equivocado."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:210
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:212
 msgid "Player deleted."
 msgstr "Personaje eliminado."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:222
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:224
 msgid "Selection out of range."
 msgstr "Selección fuera de rango."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:225
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:227
 #, c-format
 msgid "Unknown error (%d)."
 msgstr "Error desconocido (%d)."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:261
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:263
 msgid "No gameservers are available."
 msgstr "No hay servidores disponibles."
 
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index dfd7620f5..986156021 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-09 14:52+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-19 01:38+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-31 22:03+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Et huomioi kaupankäyntipyyntöjä"
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr "Hyväksyt kaupankäyntipyynnöt"
 
-#: src/actorspritemanager.cpp:1262
+#: src/actorspritemanager.cpp:1265
 msgid "Visible on map"
 msgstr "Näkyvillä kartalla"
 
@@ -53,113 +53,113 @@ msgstr "P"
 msgid "I"
 msgstr "-"
 
-#: src/client.cpp:962 src/gui/setup.cpp:55 src/gui/windowmenu.cpp:107
+#: src/client.cpp:970 src/gui/setup.cpp:55 src/gui/windowmenu.cpp:107
 msgid "Setup"
 msgstr "Asetukset"
 
-#: src/client.cpp:969 src/gui/setup_perfomance.cpp:47
+#: src/client.cpp:977 src/gui/setup_perfomance.cpp:47
 msgid "Perfomance"
 msgstr "Tehokkuus"
 
-#: src/client.cpp:974 src/gui/setup_video.cpp:250
+#: src/client.cpp:982 src/gui/setup_video.cpp:250
 msgid "Video"
 msgstr "Kuva"
 
-#: src/client.cpp:979
+#: src/client.cpp:987
 msgid "Themes"
 msgstr "Teemat"
 
-#: src/client.cpp:1065
+#: src/client.cpp:1073
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "Yhdistän palvelimeen"
 
-#: src/client.cpp:1103
+#: src/client.cpp:1111
 msgid "Logging in"
 msgstr "Kirjaudun sisään"
 
-#: src/client.cpp:1137
+#: src/client.cpp:1145
 msgid "Entering game world"
 msgstr "Siirryn pelimaailmaan"
 
-#: src/client.cpp:1243
+#: src/client.cpp:1251
 msgid "Requesting characters"
 msgstr "Pyydän hahmoja"
 
-#: src/client.cpp:1278
+#: src/client.cpp:1286
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr "Yhdistän pelipalvelimeen"
 
-#: src/client.cpp:1288
+#: src/client.cpp:1296
 msgid "Changing game servers"
 msgstr "Vaihdan pelipalvelinta"
 
-#: src/client.cpp:1331 src/client.cpp:1339 src/client.cpp:1474
+#: src/client.cpp:1339 src/client.cpp:1347 src/client.cpp:1482
 #: src/gui/changeemaildialog.cpp:157 src/gui/changepassworddialog.cpp:147
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:281 src/gui/charselectdialog.cpp:271
 #: src/gui/editserverdialog.cpp:176 src/gui/registerdialog.cpp:239
 #: src/gui/unregisterdialog.cpp:137 src/net/ea/charserverhandler.cpp:170
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:188 src/net/manaserv/charhandler.cpp:184
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:227
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:188 src/net/manaserv/charhandler.cpp:186
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:229
 msgid "Error"
 msgstr "Virhe"
 
-#: src/client.cpp:1349
+#: src/client.cpp:1357
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr "Pyydän rekisteröitymisen yksityiskohtia"
 
-#: src/client.cpp:1375
+#: src/client.cpp:1383
 msgid "Password Change"
 msgstr "Salasanan vaihto"
 
-#: src/client.cpp:1376
+#: src/client.cpp:1384
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr "Salasana vaihdettu onnistuneesti!"
 
-#: src/client.cpp:1395
+#: src/client.cpp:1403
 msgid "Email Change"
 msgstr "Sähköpostin vaihto"
 
-#: src/client.cpp:1396
+#: src/client.cpp:1404
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr "Sähköpostiosoite vaihdettu onnistuneesti!"
 
-#: src/client.cpp:1416
+#: src/client.cpp:1424
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr "Tietojen poisto onnistui"
 
-#: src/client.cpp:1417
+#: src/client.cpp:1425
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr "Näkemisiin, tule pian takaisin..."
 
-#: src/client.cpp:1640 src/client.cpp:1673 src/client.cpp:1688
-#: src/client.cpp:2133 src/client.cpp:2140
+#: src/client.cpp:1648 src/client.cpp:1681 src/client.cpp:1696
+#: src/client.cpp:2141 src/client.cpp:2148
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "%s ei ole olemassa eikä sitä voi luoda! Poistun."
 
-#: src/client.cpp:1831
+#: src/client.cpp:1839
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s"
 msgstr "Epäkelpo päivitysosoite: %s"
 
-#: src/client.cpp:1865 src/client.cpp:1871
+#: src/client.cpp:1873 src/client.cpp:1879
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr "Päivityshakemistoa luodessa tapahtui virhe!"
 
-#: src/client.cpp:1892
+#: src/client.cpp:1900
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "Virhe: %s ei ole olemassa eikä sitä voi luoda! Poistun."
 
-#: src/commandhandler.cpp:221
+#: src/commandhandler.cpp:223
 msgid "Unknown command."
 msgstr "Tuntematon komento."
 
-#: src/commandhandler.cpp:341
+#: src/commandhandler.cpp:343
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr "Et voi lähettää tyhjiä kuiskauksia!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:355
+#: src/commandhandler.cpp:357
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is "
@@ -168,160 +168,160 @@ msgstr ""
 "Kuiskausvälilehden luonti nimelle \"%s\" epäonnistui! Se on joko jo auki tai "
 "käytit omaa nimeäsi."
 
-#: src/commandhandler.cpp:375
+#: src/commandhandler.cpp:377
 #, c-format
 msgid "Requesting to join channel %s."
 msgstr "Pyyntö liittyä kanavalle %s lähetetty."
 
-#: src/commandhandler.cpp:391 src/net/ea/gui/partytab.cpp:126
+#: src/commandhandler.cpp:393 src/net/ea/gui/partytab.cpp:126
 msgid "Party name is missing."
 msgstr "Ryhmän nimi puuttuu."
 
-#: src/commandhandler.cpp:402
+#: src/commandhandler.cpp:404
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr "Killan nimi puuttuu."
 
-#: src/commandhandler.cpp:415 src/commandhandler.cpp:532
-#: src/commandhandler.cpp:573 src/commandhandler.cpp:613
+#: src/commandhandler.cpp:417 src/commandhandler.cpp:534
+#: src/commandhandler.cpp:575 src/commandhandler.cpp:615
 msgid "Please specify a name."
 msgstr "Anna nimi."
 
-#: src/commandhandler.cpp:466
+#: src/commandhandler.cpp:468
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr "Rivinvaihto aktivoi ja sulkee keskustelun."
 
-#: src/commandhandler.cpp:466
+#: src/commandhandler.cpp:468
 msgid "Message closes chat."
 msgstr "Viesti sulkee keskustelun."
 
-#: src/commandhandler.cpp:477
+#: src/commandhandler.cpp:479
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr "Nyt rivinvaihto aktivoi ja sulkee keskustelun."
 
-#: src/commandhandler.cpp:483
+#: src/commandhandler.cpp:485
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr "Nyt viesti sulkee keskustelun."
 
-#: src/commandhandler.cpp:511
+#: src/commandhandler.cpp:513
 msgid "friend"
 msgstr "ystävä"
 
-#: src/commandhandler.cpp:516
+#: src/commandhandler.cpp:518
 msgid "disregarded"
 msgstr "vaimennettu"
 
-#: src/commandhandler.cpp:521
+#: src/commandhandler.cpp:523
 msgid "neutral"
 msgstr "neutraali"
 
-#: src/commandhandler.cpp:540
+#: src/commandhandler.cpp:542
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr "Pelaaja on jo %s!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:554
+#: src/commandhandler.cpp:556
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr "Pelaaja on nyt %s."
 
-#: src/commandhandler.cpp:562
+#: src/commandhandler.cpp:564
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr "Toiminto epäonnistui, pelaaja ei ole vielä %s!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:585
+#: src/commandhandler.cpp:587
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr "Pelaajaa ei ollut jätetty huomiotta!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:592
+#: src/commandhandler.cpp:594
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr "Pelaaja huomioidaan taas."
 
-#: src/commandhandler.cpp:594
+#: src/commandhandler.cpp:596
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr "Pelaajan uudelleenhuomiointi epäonnistui."
 
-#: src/commandhandler.cpp:600
+#: src/commandhandler.cpp:602
 msgid "blacklisted"
 msgstr "mustalistattu"
 
-#: src/commandhandler.cpp:605
+#: src/commandhandler.cpp:607
 msgid "enemy"
 msgstr "vihollinen"
 
-#: src/commandhandler.cpp:620
+#: src/commandhandler.cpp:622
 msgid "Player already erased!"
 msgstr "Pelaaja on jo pyyhitty!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:631
+#: src/commandhandler.cpp:633
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr "Pelaaja pyyhitty."
 
-#: src/commandhandler.cpp:633
+#: src/commandhandler.cpp:635
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr "Toiminto epäonnistui, pelaajaa ei ole vielä pyyhitty."
 
-#: src/commandhandler.cpp:946 src/commandhandler.cpp:992
+#: src/commandhandler.cpp:948 src/commandhandler.cpp:994
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr "Ohjelma ollut käynnissä: %s"
 
-#: src/commandhandler.cpp:956
+#: src/commandhandler.cpp:958
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgid_plural "%d weeks"
 msgstr[0] "%d viikon"
 msgstr[1] "%d viikkoa"
 
-#: src/commandhandler.cpp:965
+#: src/commandhandler.cpp:967
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] "%d päivän"
 msgstr[1] "%d päivää"
 
-#: src/commandhandler.cpp:973
+#: src/commandhandler.cpp:975
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] "%d tunnin"
 msgstr[1] "%d tuntia"
 
-#: src/commandhandler.cpp:981
+#: src/commandhandler.cpp:983
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] "%d minuutin"
 msgstr[1] "%d minuuttia"
 
-#: src/commandhandler.cpp:989
+#: src/commandhandler.cpp:991
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] "%d sekunnin"
 msgstr[1] "%d sekuntia"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1068
+#: src/commandhandler.cpp:1070
 msgid "font cache size"
 msgstr "kirjasinvälimuistin koko"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1080
+#: src/commandhandler.cpp:1082
 msgid "Cache size:"
 msgstr "Välimuistin koko:"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1084
+#: src/commandhandler.cpp:1086
 msgid "Created:"
 msgstr "Luotu:"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1086
+#: src/commandhandler.cpp:1088
 msgid "Deleted:"
 msgstr "Poistettu:"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1252 src/commandhandler.cpp:1259
+#: src/commandhandler.cpp:1261 src/commandhandler.cpp:1268
 msgid "Resource images:"
 msgstr "Resurssikuvat:"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1254 src/commandhandler.cpp:1261
+#: src/commandhandler.cpp:1263 src/commandhandler.cpp:1270
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr "Orvot resurssikuvat:"
 
@@ -332,11 +332,11 @@ msgstr ""
 "Vaihtoehdot komennolle /%s ovat \"yes\" (kyllä), \"no\" (ei) tai vastaavasti "
 "\"true\", \"false\", \"1\" tai \"0\"."
 
-#: src/game.cpp:253 src/gui/widgets/chattab.cpp:432
+#: src/game.cpp:253 src/gui/widgets/chattab.cpp:447
 msgid "General"
 msgstr "Yleiset"
 
-#: src/game.cpp:257 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:434
+#: src/game.cpp:257 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:449
 msgid "Debug"
 msgstr "Debug"
 
@@ -348,19 +348,19 @@ msgstr "Ruutukaappaus tallennettu nimellä "
 msgid "Saving screenshot failed!"
 msgstr "Ruutukaappauksen tallentaminen epäonnistui!"
 
-#: src/game.cpp:585
+#: src/game.cpp:584
 msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr "Yhteys palvelimeen katkesi."
 
-#: src/game.cpp:586
+#: src/game.cpp:585
 msgid "Network Error"
 msgstr "Verkkovirhe"
 
-#: src/game.cpp:972
+#: src/game.cpp:971
 msgid "Could Not Load Map"
 msgstr "Kartan lataaminen epäonnistui"
 
-#: src/game.cpp:973
+#: src/game.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Error while loading %s"
 msgstr "Kohdetta %s ladattaessa tapahtui virhe."
@@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "Liiku"
 msgid "Result"
 msgstr "Tulos"
 
-#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:312 src/gui/npcdialog.cpp:132
+#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:312 src/gui/npcdialog.cpp:133
 msgid "Reset"
 msgstr "Nollaa"
 
@@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "Määrä:"
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'increasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buydialog.cpp:107 src/gui/itemamountwindow.cpp:205
-#: src/gui/itemamountwindow.cpp:233 src/gui/npcdialog.cpp:121
+#: src/gui/itemamountwindow.cpp:233 src/gui/npcdialog.cpp:122
 #: src/gui/selldialog.cpp:91 src/gui/statuswindow.cpp:777
 msgid "+"
 msgstr "+"
@@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "+"
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'decreasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buydialog.cpp:110 src/gui/itemamountwindow.cpp:204
-#: src/gui/itemamountwindow.cpp:232 src/gui/npcdialog.cpp:122
+#: src/gui/itemamountwindow.cpp:232 src/gui/npcdialog.cpp:123
 #: src/gui/selldialog.cpp:92 src/gui/statuswindow.cpp:789
 msgid "-"
 msgstr "-"
@@ -465,7 +465,7 @@ msgid "Max"
 msgstr "Max"
 
 #: src/gui/buyselldialog.cpp:40 src/gui/buyselldialog.cpp:49
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:177 src/gui/setup_other.cpp:147
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:178 src/gui/setup_other.cpp:147
 msgid "Shop"
 msgstr "Kauppa"
 
@@ -690,7 +690,7 @@ msgstr "Taso %d"
 msgid "(empty)"
 msgstr "(tyhjä)"
 
-#: src/gui/chatwindow.cpp:121 src/gui/inventorywindow.cpp:72
+#: src/gui/chatwindow.cpp:121 src/gui/inventorywindow.cpp:73
 #: src/gui/setup_visual.cpp:102
 msgid "default"
 msgstr "oletus"
@@ -747,7 +747,7 @@ msgstr "sateenkaari 2"
 msgid "rainbow 3"
 msgstr "sateenkaari 3"
 
-#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/inventorywindow.cpp:92
+#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/inventorywindow.cpp:93
 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:93 src/gui/logindialog.cpp:81
 #: src/gui/logindialog.cpp:109 src/gui/setup_relations.cpp:224
 #: src/gui/setup_theme.cpp:102 src/gui/setup_theme.cpp:148
@@ -786,7 +786,7 @@ msgstr "Ei"
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ohita"
 
-#: src/gui/debugwindow.cpp:72 src/gui/minimap.cpp:50 src/gui/minimap.cpp:99
+#: src/gui/debugwindow.cpp:72 src/gui/minimap.cpp:51 src/gui/minimap.cpp:100
 #: src/gui/setup_other.cpp:63
 msgid "Map"
 msgstr "Kartta"
@@ -946,7 +946,7 @@ msgid "Did You Know?"
 msgstr "Tiesitkö?"
 
 #: src/gui/didyouknowwindow.cpp:68 src/gui/helpwindow.cpp:64
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:205 src/gui/npcdialog.cpp:54
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:206 src/gui/npcdialog.cpp:54
 #: src/gui/popupmenu.cpp:501 src/gui/shopwindow.cpp:114
 msgid "Close"
 msgstr "Sulje"
@@ -997,8 +997,8 @@ msgstr ""
 msgid "Equipment"
 msgstr "Varusteet"
 
-#: src/gui/equipmentwindow.cpp:100 src/gui/inventorywindow.cpp:162
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:532 src/gui/popupmenu.cpp:1639
+#: src/gui/equipmentwindow.cpp:100 src/gui/inventorywindow.cpp:163
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:580 src/gui/popupmenu.cpp:1639
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1739 src/gui/popupmenu.cpp:1795
 msgid "Unequip"
 msgstr "Poista varuste käytöstä"
@@ -1007,83 +1007,83 @@ msgstr "Poista varuste käytöstä"
 msgid "Help"
 msgstr "Apua"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:73
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:74
 msgid "by name"
 msgstr "nimi"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:74
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:75
 msgid "by id"
 msgstr "id"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:75
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:76
 msgid "by weight"
 msgstr "paino"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:76
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:77
 msgid "by amount"
 msgstr "määrä"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:77
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:78
 msgid "by type"
 msgstr "tyyppi"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:114 src/gui/windowmenu.cpp:83
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:115 src/gui/windowmenu.cpp:83
 #: src/inventory.cpp:251
 msgid "Inventory"
 msgstr "Tavarat"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:139
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:140
 msgid "Slots:"
 msgstr "Paikkoja:"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:151
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:152
 msgid "Filter:"
 msgstr "Suodin:"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:160 src/gui/inventorywindow.cpp:534
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:161 src/gui/inventorywindow.cpp:582
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1641 src/gui/popupmenu.cpp:1741
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1797
 msgid "Equip"
 msgstr "Ota käyttöön"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:161 src/gui/inventorywindow.cpp:538
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:162 src/gui/inventorywindow.cpp:586
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1645 src/gui/popupmenu.cpp:1708
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1745 src/gui/popupmenu.cpp:1801
 #: src/gui/skilldialog.cpp:242
 msgid "Use"
 msgstr "Käytä"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:174 src/gui/inventorywindow.cpp:634
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:175 src/gui/inventorywindow.cpp:682
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1650 src/gui/popupmenu.cpp:1750
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1806
 msgid "Drop..."
 msgstr "Pudota..."
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:175 src/gui/popupmenu.cpp:1659
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:176 src/gui/popupmenu.cpp:1659
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1759 src/gui/popupmenu.cpp:1815
 msgid "Split"
 msgstr "Jaa"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:176 src/gui/outfitwindow.cpp:64
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:177 src/gui/outfitwindow.cpp:64
 #: src/gui/popupmenu.cpp:460 src/gui/setupactiondata.h:1546
 msgid "Outfits"
 msgstr "Asukokonaisuudet"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:179
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:180
 msgid "Weight:"
 msgstr "Paino:"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:203 src/gui/inventorywindow.cpp:625
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:204 src/gui/inventorywindow.cpp:673
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1625 src/gui/popupmenu.cpp:1762
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1818 src/gui/setup.cpp:74
 msgid "Store"
 msgstr "Varastoi"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:204 src/gui/popupmenu.cpp:1666
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:205 src/gui/popupmenu.cpp:1666
 msgid "Retrieve"
 msgstr "Ota"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:636 src/gui/popupmenu.cpp:1655
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:684 src/gui/popupmenu.cpp:1655
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1755 src/gui/popupmenu.cpp:1811
 #: src/gui/windowmenu.cpp:104
 msgid "Drop"
@@ -1250,7 +1250,7 @@ msgstr "Ohita"
 msgid "Login"
 msgstr "Kirjaudu sisään"
 
-#: src/gui/logindialog.cpp:124 src/gui/widgets/chattab.cpp:172
+#: src/gui/logindialog.cpp:124 src/gui/widgets/chattab.cpp:174
 msgid "Server:"
 msgstr "Palvelin:"
 
@@ -1337,7 +1337,7 @@ msgstr "Lähetä"
 msgid "NPC"
 msgstr "Ei-pelaajahahmo (NPC)"
 
-#: src/gui/npcdialog.cpp:115 src/gui/popupmenu.cpp:503
+#: src/gui/npcdialog.cpp:116 src/gui/popupmenu.cpp:503
 msgid "Clear"
 msgstr "Tyhjennä"
 
@@ -4186,16 +4186,16 @@ msgstr "Anna operaattoriksi korotettavan käyttäjän nimi!"
 msgid "Need a user to kick!"
 msgstr "Anna potkittavan käyttäjän nimi!"
 
-#: src/gui/widgets/chattab.cpp:150
+#: src/gui/widgets/chattab.cpp:152
 msgid "Global announcement:"
 msgstr "Yleinen ilmoitus:"
 
-#: src/gui/widgets/chattab.cpp:156
+#: src/gui/widgets/chattab.cpp:158
 #, c-format
 msgid "Global announcement from %s:"
 msgstr "%s ilmoittaa kaikille:"
 
-#: src/gui/widgets/chattab.cpp:183
+#: src/gui/widgets/chattab.cpp:185
 #, c-format
 msgid "%s whispers: %s"
 msgstr "%s kuiskaa: %s"
@@ -4904,7 +4904,7 @@ msgstr "Väärä paikka."
 msgid "Incorrect race."
 msgstr "Väärä rotu."
 
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:182 src/net/manaserv/charhandler.cpp:210
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:182 src/net/manaserv/charhandler.cpp:212
 msgid "Info"
 msgstr "Tietoja"
 
@@ -5195,7 +5195,7 @@ msgid "New password too short."
 msgstr "Uusi salasana on liian lyhyt."
 
 #: src/net/ea/loginhandler.cpp:155 src/net/ea/loginhandler.cpp:267
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:181 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:103
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:183 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:103
 #: src/net/manaserv/loginhandler.cpp:135 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:171
 #: src/net/manaserv/loginhandler.cpp:292 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:329
 msgid "Unknown error."
@@ -5300,23 +5300,23 @@ msgstr "%s on eronnut ryhmästä."
 msgid "An unknown member tried to say: %s"
 msgstr "Tuntematon jäsen yritti sanoa: %s"
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:98 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:315
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:98 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:319
 msgid "You are dead."
 msgstr "Olet kuollut."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:99 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:316
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:99 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:320
 msgid "We regret to inform you that your character was killed in battle."
 msgstr "Ikävä kyllä joudumme kertomaan hahmosi kuolleen taistelussa."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:101 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:318
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:101 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:322
 msgid "You are not that alive anymore."
 msgstr "Et ole enää erityisen elossa."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:102 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:319
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:102 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:323
 msgid "The cold hands of the grim reaper are grabbing for your soul."
 msgstr "Tuonelasta käy sieluusi kylmä viima."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:103 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:320
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:103 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:324
 msgid "Game Over!"
 msgstr "Se siitä!"
 
@@ -5324,7 +5324,7 @@ msgstr "Se siitä!"
 msgid "Insert coin to continue."
 msgstr "Syötä kolikko jatkaaksesi."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:105 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:321
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:105 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:325
 msgid ""
 "No, kids. Your character did not really die. It... err... went to a better "
 "place."
@@ -5332,7 +5332,7 @@ msgstr ""
 "Ei, lapsikullat. Hahmonne ei oikeasti kuollut. Se... öhm... meni parempaan "
 "paikkaan."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:107 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:323
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:107 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:327
 msgid ""
 "Your plan of breaking your enemies weapon by bashing it with your throat "
 "failed."
@@ -5340,27 +5340,27 @@ msgstr ""
 "Ovela suunnitelmasi rikkoa vastustajiesi aseet iskemällä ne omaan kurkkuusi "
 "epäonnistui."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:109 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:325
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:109 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:329
 msgid "I guess this did not run too well."
 msgstr "Ei tainnut mennä kovin lujaa."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:111 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:326
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:111 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:330
 msgid "Do you want your possessions identified?"
 msgstr "Haluatko tietää mitä rojua kanniskelit oikeasti mukanasi?"
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:113 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:327
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:113 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:331
 msgid "Sadly, no trace of you was ever found..."
 msgstr "Ikävä kyllä sinusta ei jäänyt lopulta jälkeäkään löydettäväksi..."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:115 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:329
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:115 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:333
 msgid "Annihilated."
 msgstr "Pim! Olet annihiloitu."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:117 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:330
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:117 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:334
 msgid "Looks like you got your head handed to you."
 msgstr "Jäi näköjään oma pää vetävän käteen."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:119 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:332
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:119 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:336
 msgid ""
 "You screwed up again, dump your body down the tubes and get you another one."
 msgstr "Peballeen meni taas, vedä raatosi vessasta alas ja hanki uusi."
@@ -5643,73 +5643,73 @@ msgstr "Tahdonvoima"
 msgid "Willpower %+.1f"
 msgstr "Tahdonvoima %+.1f"
 
-#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:337
+#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:341
 msgid "Press OK to respawn."
 msgstr "Paina OK syntyäksesi uudelleen."
 
-#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:338
+#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:342
 msgid "You Died"
 msgstr "Kuolit"
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:145 src/net/manaserv/charhandler.cpp:219
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:147 src/net/manaserv/charhandler.cpp:221
 msgid "Not logged in."
 msgstr "Et ole kirjautunut sisään."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:148
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:150
 msgid "No empty slot."
 msgstr "Ei vapaata paikkaa."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:151
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:153
 msgid "Invalid name."
 msgstr "Epäkelpo nimi."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:154
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:156
 msgid "Character's name already exists."
 msgstr "Hahmon nimi on jo käytössä."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:157
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:159
 msgid "Invalid hairstyle."
 msgstr "Epäkelpo hiustyyli."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:160
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:162
 msgid "Invalid hair color."
 msgstr "Epäkelpo hiusten väri."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:163
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:165
 msgid "Invalid gender."
 msgstr "Epäkelpo sukupuoli."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:166
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:168
 msgid "Character's stats are too high."
 msgstr "Hahmon arvot ovat liian korkeat."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:169
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:171
 msgid "Character's stats are too low."
 msgstr "Hahmon arvot ovat liian matalat. (Lurjus.)"
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:172
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:174
 #, c-format
 msgid "At least one stat is out of the permitted range: (%u - %u)."
 msgstr "Ainakin yksi arvo on sallitun alueen (%u - %u) ulkopuolella."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:178
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:180
 msgid "Invalid slot number."
 msgstr "Paikan numero ei kelpaa."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:210
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:212
 msgid "Player deleted."
 msgstr "Hahmo poistettu."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:222
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:224
 msgid "Selection out of range."
 msgstr "Valinta sallittujen arvojen ulkopuolella."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:225
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:227
 #, c-format
 msgid "Unknown error (%d)."
 msgstr "Tuntematon virhe (%d)."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:261
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:263
 msgid "No gameservers are available."
 msgstr "Pelipalvelimia ei ole saatavilla."
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 04f27a173..4635b67a8 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-09 14:52+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-19 01:38+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-05 12:08+0000\n"
 "Last-Translator: Bernard <nard@bh28.net>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.net/projects/p/manaplus/language/"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Ignorer les requêtes d'échanges entrantes"
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr "Accepter les requêtes d'échanges entrantes"
 
-#: src/actorspritemanager.cpp:1262
+#: src/actorspritemanager.cpp:1265
 msgid "Visible on map"
 msgstr "Visible sur la carte"
 
@@ -60,114 +60,114 @@ msgstr "A"
 msgid "I"
 msgstr "I"
 
-#: src/client.cpp:962 src/gui/setup.cpp:55 src/gui/windowmenu.cpp:107
+#: src/client.cpp:970 src/gui/setup.cpp:55 src/gui/windowmenu.cpp:107
 msgid "Setup"
 msgstr "Configuration"
 
-#: src/client.cpp:969 src/gui/setup_perfomance.cpp:47
+#: src/client.cpp:977 src/gui/setup_perfomance.cpp:47
 msgid "Perfomance"
 msgstr "Performance"
 
-#: src/client.cpp:974 src/gui/setup_video.cpp:250
+#: src/client.cpp:982 src/gui/setup_video.cpp:250
 msgid "Video"
 msgstr "Vidéo"
 
-#: src/client.cpp:979
+#: src/client.cpp:987
 msgid "Themes"
 msgstr "Thèmes"
 
-#: src/client.cpp:1065
+#: src/client.cpp:1073
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "Connexion au serveur"
 
-#: src/client.cpp:1103
+#: src/client.cpp:1111
 msgid "Logging in"
 msgstr "Connexion"
 
-#: src/client.cpp:1137
+#: src/client.cpp:1145
 msgid "Entering game world"
 msgstr "Vous entrez dans un nouveau monde"
 
-#: src/client.cpp:1243
+#: src/client.cpp:1251
 msgid "Requesting characters"
 msgstr "Téléchargement des personnages"
 
-#: src/client.cpp:1278
+#: src/client.cpp:1286
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr "Connexion au serveur de jeu"
 
-#: src/client.cpp:1288
+#: src/client.cpp:1296
 msgid "Changing game servers"
 msgstr "Changement de serveur de jeu"
 
-#: src/client.cpp:1331 src/client.cpp:1339 src/client.cpp:1474
+#: src/client.cpp:1339 src/client.cpp:1347 src/client.cpp:1482
 #: src/gui/changeemaildialog.cpp:157 src/gui/changepassworddialog.cpp:147
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:281 src/gui/charselectdialog.cpp:271
 #: src/gui/editserverdialog.cpp:176 src/gui/registerdialog.cpp:239
 #: src/gui/unregisterdialog.cpp:137 src/net/ea/charserverhandler.cpp:170
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:188 src/net/manaserv/charhandler.cpp:184
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:227
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:188 src/net/manaserv/charhandler.cpp:186
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:229
 msgid "Error"
 msgstr "Erreur"
 
-#: src/client.cpp:1349
+#: src/client.cpp:1357
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr "Demande des paramètres d'inscription"
 
-#: src/client.cpp:1375
+#: src/client.cpp:1383
 msgid "Password Change"
 msgstr "Changement de mot de passe"
 
-#: src/client.cpp:1376
+#: src/client.cpp:1384
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr "Le mot de passe a été changé avec succès !"
 
-#: src/client.cpp:1395
+#: src/client.cpp:1403
 msgid "Email Change"
 msgstr "Changer d'e-mail"
 
-#: src/client.cpp:1396
+#: src/client.cpp:1404
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr "L'adresse e-mail a été changée avec succès !"
 
-#: src/client.cpp:1416
+#: src/client.cpp:1424
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr "Désinscription réussie"
 
-#: src/client.cpp:1417
+#: src/client.cpp:1425
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr "A bientôt, revenez quand vous voudrez..."
 
-#: src/client.cpp:1640 src/client.cpp:1673 src/client.cpp:1688
-#: src/client.cpp:2133 src/client.cpp:2140
+#: src/client.cpp:1648 src/client.cpp:1681 src/client.cpp:1696
+#: src/client.cpp:2141 src/client.cpp:2148
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "%s n'existe pas et ne peut pas être créé ! Fermeture du programme."
 
-#: src/client.cpp:1831
+#: src/client.cpp:1839
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s"
 msgstr "Site de mise à jour invalide : %s"
 
-#: src/client.cpp:1865 src/client.cpp:1871
+#: src/client.cpp:1873 src/client.cpp:1879
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr "Impossible de créer le dossier de mise à jour !"
 
-#: src/client.cpp:1892
+#: src/client.cpp:1900
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
 "Erreur : %s n'existe pas et ne peut pas être créé ! Fermeture du programme."
 
-#: src/commandhandler.cpp:221
+#: src/commandhandler.cpp:223
 msgid "Unknown command."
 msgstr "Commande inconnue."
 
-#: src/commandhandler.cpp:341
+#: src/commandhandler.cpp:343
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr "Vous ne pouvez pas envoyer de messages vides."
 
-#: src/commandhandler.cpp:355
+#: src/commandhandler.cpp:357
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is "
@@ -176,161 +176,161 @@ msgstr ""
 "Vous ne pouvez créer une nouvelle fenêtre de message privé avec le nom \"%s"
 "\". Soit elle existe déjà, soit il s'agit de vous même."
 
-#: src/commandhandler.cpp:375
+#: src/commandhandler.cpp:377
 #, c-format
 msgid "Requesting to join channel %s."
 msgstr "Demande de rejoindre le canal %s."
 
-#: src/commandhandler.cpp:391 src/net/ea/gui/partytab.cpp:126
+#: src/commandhandler.cpp:393 src/net/ea/gui/partytab.cpp:126
 msgid "Party name is missing."
 msgstr "Le nom du groupe est manquant."
 
-#: src/commandhandler.cpp:402
+#: src/commandhandler.cpp:404
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr "Le nom de la guilde est manquant."
 
-#: src/commandhandler.cpp:415 src/commandhandler.cpp:532
-#: src/commandhandler.cpp:573 src/commandhandler.cpp:613
+#: src/commandhandler.cpp:417 src/commandhandler.cpp:534
+#: src/commandhandler.cpp:575 src/commandhandler.cpp:615
 msgid "Please specify a name."
 msgstr "Veuillez indiquer un nom."
 
-#: src/commandhandler.cpp:466
+#: src/commandhandler.cpp:468
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr "La touche <entrée> ferme la ligne d'entrée du chat."
 
-#: src/commandhandler.cpp:466
+#: src/commandhandler.cpp:468
 msgid "Message closes chat."
 msgstr "Le message ferme la conversation."
 
-#: src/commandhandler.cpp:477
+#: src/commandhandler.cpp:479
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr ""
 "La touche <Entrée> ferme maintenant la ligne d'entrée de la conversation."
 
-#: src/commandhandler.cpp:483
+#: src/commandhandler.cpp:485
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr "Le message ferme maintenant la conversation."
 
-#: src/commandhandler.cpp:511
+#: src/commandhandler.cpp:513
 msgid "friend"
 msgstr "ami"
 
-#: src/commandhandler.cpp:516
+#: src/commandhandler.cpp:518
 msgid "disregarded"
 msgstr "écarté"
 
-#: src/commandhandler.cpp:521
+#: src/commandhandler.cpp:523
 msgid "neutral"
 msgstr "neutre"
 
-#: src/commandhandler.cpp:540
+#: src/commandhandler.cpp:542
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr "Joueur déjà %s !"
 
-#: src/commandhandler.cpp:554
+#: src/commandhandler.cpp:556
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr "Joueur  %s avec succès!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:562
+#: src/commandhandler.cpp:564
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr "Le joueur n'a pas pu %s !"
 
-#: src/commandhandler.cpp:585
+#: src/commandhandler.cpp:587
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr "Le joueur n'était pas ignoré !"
 
-#: src/commandhandler.cpp:592
+#: src/commandhandler.cpp:594
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr "Le joueur n'est plus ignoré !"
 
-#: src/commandhandler.cpp:594
+#: src/commandhandler.cpp:596
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr "Vous n'avez pas pu enlever le statut ignoré de ce joueur !"
 
-#: src/commandhandler.cpp:600
+#: src/commandhandler.cpp:602
 msgid "blacklisted"
 msgstr "sous liste noire"
 
-#: src/commandhandler.cpp:605
+#: src/commandhandler.cpp:607
 msgid "enemy"
 msgstr "ennemi"
 
-#: src/commandhandler.cpp:620
+#: src/commandhandler.cpp:622
 msgid "Player already erased!"
 msgstr "Joueur déjà effacé !"
 
-#: src/commandhandler.cpp:631
+#: src/commandhandler.cpp:633
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr "Joueur éliminé avec succès !"
 
-#: src/commandhandler.cpp:633
+#: src/commandhandler.cpp:635
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr "le joueur n'a pas pu être effacé !"
 
-#: src/commandhandler.cpp:946 src/commandhandler.cpp:992
+#: src/commandhandler.cpp:948 src/commandhandler.cpp:994
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr "Heure de lancement du client : %s"
 
-#: src/commandhandler.cpp:956
+#: src/commandhandler.cpp:958
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgid_plural "%d weeks"
 msgstr[0] "%d semaine"
 msgstr[1] "%d semaines"
 
-#: src/commandhandler.cpp:965
+#: src/commandhandler.cpp:967
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] "%d jour"
 msgstr[1] "%d jours"
 
-#: src/commandhandler.cpp:973
+#: src/commandhandler.cpp:975
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] "%d heure"
 msgstr[1] "%d heures"
 
-#: src/commandhandler.cpp:981
+#: src/commandhandler.cpp:983
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] "%d minute"
 msgstr[1] "%d minutes"
 
-#: src/commandhandler.cpp:989
+#: src/commandhandler.cpp:991
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] "%d secondes"
 msgstr[1] "%d secondes"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1068
+#: src/commandhandler.cpp:1070
 msgid "font cache size"
 msgstr "Taille du cache de polices"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1080
+#: src/commandhandler.cpp:1082
 msgid "Cache size:"
 msgstr "Dimension du cache :"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1084
+#: src/commandhandler.cpp:1086
 msgid "Created:"
 msgstr "Créé : "
 
-#: src/commandhandler.cpp:1086
+#: src/commandhandler.cpp:1088
 msgid "Deleted:"
 msgstr "Effacé :"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1252 src/commandhandler.cpp:1259
+#: src/commandhandler.cpp:1261 src/commandhandler.cpp:1268
 msgid "Resource images:"
 msgstr "Images des ressources :"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1254 src/commandhandler.cpp:1261
+#: src/commandhandler.cpp:1263 src/commandhandler.cpp:1270
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr "Images des ressources non affectées :"
 
@@ -340,11 +340,11 @@ msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr ""
 "Les options de /%s sont \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 
-#: src/game.cpp:253 src/gui/widgets/chattab.cpp:432
+#: src/game.cpp:253 src/gui/widgets/chattab.cpp:447
 msgid "General"
 msgstr "Général"
 
-#: src/game.cpp:257 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:434
+#: src/game.cpp:257 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:449
 msgid "Debug"
 msgstr "Débogage"
 
@@ -356,20 +356,20 @@ msgstr "Capture d'écran sauvegardée sous"
 msgid "Saving screenshot failed!"
 msgstr "La sauvegarde de la capture d'écran a échoué !"
 
-#: src/game.cpp:585
+#: src/game.cpp:584
 msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr ""
 "La connexion au serveur a été coupée, le programme va maintenant se fermer."
 
-#: src/game.cpp:586
+#: src/game.cpp:585
 msgid "Network Error"
 msgstr "Erreur Réseau"
 
-#: src/game.cpp:972
+#: src/game.cpp:971
 msgid "Could Not Load Map"
 msgstr "La carte n'a pu être chargée"
 
-#: src/game.cpp:973
+#: src/game.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Error while loading %s"
 msgstr "Erreur durant le chargement %s"
@@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "Déplacement"
 msgid "Result"
 msgstr "Résultat"
 
-#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:312 src/gui/npcdialog.cpp:132
+#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:312 src/gui/npcdialog.cpp:133
 msgid "Reset"
 msgstr "Réinitialiser"
 
@@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "Montant:"
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'increasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buydialog.cpp:107 src/gui/itemamountwindow.cpp:205
-#: src/gui/itemamountwindow.cpp:233 src/gui/npcdialog.cpp:121
+#: src/gui/itemamountwindow.cpp:233 src/gui/npcdialog.cpp:122
 #: src/gui/selldialog.cpp:91 src/gui/statuswindow.cpp:777
 msgid "+"
 msgstr "+"
@@ -455,7 +455,7 @@ msgstr "+"
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'decreasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buydialog.cpp:110 src/gui/itemamountwindow.cpp:204
-#: src/gui/itemamountwindow.cpp:232 src/gui/npcdialog.cpp:122
+#: src/gui/itemamountwindow.cpp:232 src/gui/npcdialog.cpp:123
 #: src/gui/selldialog.cpp:92 src/gui/statuswindow.cpp:789
 msgid "-"
 msgstr "-"
@@ -474,7 +474,7 @@ msgid "Max"
 msgstr "Max."
 
 #: src/gui/buyselldialog.cpp:40 src/gui/buyselldialog.cpp:49
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:177 src/gui/setup_other.cpp:147
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:178 src/gui/setup_other.cpp:147
 msgid "Shop"
 msgstr "Boutique"
 
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr "Niveau %d"
 msgid "(empty)"
 msgstr "(vide)"
 
-#: src/gui/chatwindow.cpp:121 src/gui/inventorywindow.cpp:72
+#: src/gui/chatwindow.cpp:121 src/gui/inventorywindow.cpp:73
 #: src/gui/setup_visual.cpp:102
 msgid "default"
 msgstr "défaut"
@@ -756,7 +756,7 @@ msgstr "arc en ciel 2"
 msgid "rainbow 3"
 msgstr "arc en ciel 3"
 
-#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/inventorywindow.cpp:92
+#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/inventorywindow.cpp:93
 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:93 src/gui/logindialog.cpp:81
 #: src/gui/logindialog.cpp:109 src/gui/setup_relations.cpp:224
 #: src/gui/setup_theme.cpp:102 src/gui/setup_theme.cpp:148
@@ -795,7 +795,7 @@ msgstr "Non"
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignorer"
 
-#: src/gui/debugwindow.cpp:72 src/gui/minimap.cpp:50 src/gui/minimap.cpp:99
+#: src/gui/debugwindow.cpp:72 src/gui/minimap.cpp:51 src/gui/minimap.cpp:100
 #: src/gui/setup_other.cpp:63
 msgid "Map"
 msgstr "Carte"
@@ -955,7 +955,7 @@ msgid "Did You Know?"
 msgstr "Le saviez-vous ?"
 
 #: src/gui/didyouknowwindow.cpp:68 src/gui/helpwindow.cpp:64
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:205 src/gui/npcdialog.cpp:54
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:206 src/gui/npcdialog.cpp:54
 #: src/gui/popupmenu.cpp:501 src/gui/shopwindow.cpp:114
 msgid "Close"
 msgstr "Fermer"
@@ -1006,8 +1006,8 @@ msgstr "Entrez au moins l'adresse et le port du serveur."
 msgid "Equipment"
 msgstr "Équipement"
 
-#: src/gui/equipmentwindow.cpp:100 src/gui/inventorywindow.cpp:162
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:532 src/gui/popupmenu.cpp:1639
+#: src/gui/equipmentwindow.cpp:100 src/gui/inventorywindow.cpp:163
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:580 src/gui/popupmenu.cpp:1639
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1739 src/gui/popupmenu.cpp:1795
 msgid "Unequip"
 msgstr "Retirer"
@@ -1016,83 +1016,83 @@ msgstr "Retirer"
 msgid "Help"
 msgstr "Aide"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:73
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:74
 msgid "by name"
 msgstr "par nom"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:74
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:75
 msgid "by id"
 msgstr "par numéro d'identification"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:75
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:76
 msgid "by weight"
 msgstr "par poids"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:76
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:77
 msgid "by amount"
 msgstr "par nombre"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:77
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:78
 msgid "by type"
 msgstr "par type"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:114 src/gui/windowmenu.cpp:83
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:115 src/gui/windowmenu.cpp:83
 #: src/inventory.cpp:251
 msgid "Inventory"
 msgstr "Inventaire"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:139
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:140
 msgid "Slots:"
 msgstr "Emplacements :"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:151
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:152
 msgid "Filter:"
 msgstr "Filtre :"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:160 src/gui/inventorywindow.cpp:534
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:161 src/gui/inventorywindow.cpp:582
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1641 src/gui/popupmenu.cpp:1741
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1797
 msgid "Equip"
 msgstr "Équiper"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:161 src/gui/inventorywindow.cpp:538
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:162 src/gui/inventorywindow.cpp:586
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1645 src/gui/popupmenu.cpp:1708
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1745 src/gui/popupmenu.cpp:1801
 #: src/gui/skilldialog.cpp:242
 msgid "Use"
 msgstr "Utiliser"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:174 src/gui/inventorywindow.cpp:634
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:175 src/gui/inventorywindow.cpp:682
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1650 src/gui/popupmenu.cpp:1750
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1806
 msgid "Drop..."
 msgstr "Jeter..."
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:175 src/gui/popupmenu.cpp:1659
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:176 src/gui/popupmenu.cpp:1659
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1759 src/gui/popupmenu.cpp:1815
 msgid "Split"
 msgstr "Partager"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:176 src/gui/outfitwindow.cpp:64
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:177 src/gui/outfitwindow.cpp:64
 #: src/gui/popupmenu.cpp:460 src/gui/setupactiondata.h:1546
 msgid "Outfits"
 msgstr "Costumes"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:179
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:180
 msgid "Weight:"
 msgstr "Poids :"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:203 src/gui/inventorywindow.cpp:625
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:204 src/gui/inventorywindow.cpp:673
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1625 src/gui/popupmenu.cpp:1762
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1818 src/gui/setup.cpp:74
 msgid "Store"
 msgstr "Entreposer"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:204 src/gui/popupmenu.cpp:1666
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:205 src/gui/popupmenu.cpp:1666
 msgid "Retrieve"
 msgstr "Récupérer"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:636 src/gui/popupmenu.cpp:1655
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:684 src/gui/popupmenu.cpp:1655
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1755 src/gui/popupmenu.cpp:1811
 #: src/gui/windowmenu.cpp:104
 msgid "Drop"
@@ -1259,7 +1259,7 @@ msgstr "Sauter"
 msgid "Login"
 msgstr "Compte"
 
-#: src/gui/logindialog.cpp:124 src/gui/widgets/chattab.cpp:172
+#: src/gui/logindialog.cpp:124 src/gui/widgets/chattab.cpp:174
 msgid "Server:"
 msgstr "Serveur :"
 
@@ -1346,7 +1346,7 @@ msgstr "Soumettre"
 msgid "NPC"
 msgstr "PNJ"
 
-#: src/gui/npcdialog.cpp:115 src/gui/popupmenu.cpp:503
+#: src/gui/npcdialog.cpp:116 src/gui/popupmenu.cpp:503
 msgid "Clear"
 msgstr "Effacer"
 
@@ -4214,16 +4214,16 @@ msgstr "Indiquez à quel utilisateur donner les droit d'opérateur !"
 msgid "Need a user to kick!"
 msgstr "Indiquez quel utilisateur sortir !"
 
-#: src/gui/widgets/chattab.cpp:150
+#: src/gui/widgets/chattab.cpp:152
 msgid "Global announcement:"
 msgstr "Annonce globale :"
 
-#: src/gui/widgets/chattab.cpp:156
+#: src/gui/widgets/chattab.cpp:158
 #, c-format
 msgid "Global announcement from %s:"
 msgstr "Annonce globale de %s :"
 
-#: src/gui/widgets/chattab.cpp:183
+#: src/gui/widgets/chattab.cpp:185
 #, c-format
 msgid "%s whispers: %s"
 msgstr "Message de %s : %s"
@@ -4940,7 +4940,7 @@ msgstr "Case incorrecte."
 msgid "Incorrect race."
 msgstr "Race incorrecte."
 
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:182 src/net/manaserv/charhandler.cpp:210
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:182 src/net/manaserv/charhandler.cpp:212
 msgid "Info"
 msgstr "Informations"
 
@@ -5235,7 +5235,7 @@ msgid "New password too short."
 msgstr "Le nouveau mot de passe est trop court."
 
 #: src/net/ea/loginhandler.cpp:155 src/net/ea/loginhandler.cpp:267
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:181 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:103
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:183 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:103
 #: src/net/manaserv/loginhandler.cpp:135 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:171
 #: src/net/manaserv/loginhandler.cpp:292 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:329
 msgid "Unknown error."
@@ -5341,25 +5341,25 @@ msgstr "%s a quitté le groupe."
 msgid "An unknown member tried to say: %s"
 msgstr "Un membre inconnu a essayé de dire : %s"
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:98 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:315
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:98 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:319
 msgid "You are dead."
 msgstr "Vous êtes mort."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:99 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:316
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:99 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:320
 msgid "We regret to inform you that your character was killed in battle."
 msgstr ""
 "Nous avons le regret de vous informer que votre personnage est mort sur le "
 "champ de bataille."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:101 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:318
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:101 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:322
 msgid "You are not that alive anymore."
 msgstr "Vous n'êtes plus vraiment en vie."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:102 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:319
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:102 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:323
 msgid "The cold hands of the grim reaper are grabbing for your soul."
 msgstr "Les mains gelées de la faucheuse viennent réclamer ton âme."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:103 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:320
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:103 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:324
 msgid "Game Over!"
 msgstr "Fin de la partie !"
 
@@ -5367,7 +5367,7 @@ msgstr "Fin de la partie !"
 msgid "Insert coin to continue."
 msgstr "Introduire une pièce pour continuer"
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:105 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:321
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:105 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:325
 msgid ""
 "No, kids. Your character did not really die. It... err... went to a better "
 "place."
@@ -5375,7 +5375,7 @@ msgstr ""
 "Non, mon enfant. Ton personnage n'est pas vraiment mort... Il... enfin,... "
 "il... est parti dans un monde meilleur."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:107 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:323
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:107 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:327
 msgid ""
 "Your plan of breaking your enemies weapon by bashing it with your throat "
 "failed."
@@ -5383,27 +5383,27 @@ msgstr ""
 "Votre tentative de casser l'arme de votre ennemi en la frappant avec votre "
 "gorge a échoué."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:109 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:325
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:109 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:329
 msgid "I guess this did not run too well."
 msgstr "J'ai la sensation que cela ne s'est pas aussi bien passé que prévu."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:111 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:326
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:111 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:330
 msgid "Do you want your possessions identified?"
 msgstr "Voulez-vous que vos biens soient identifiés ?"
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:113 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:327
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:113 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:331
 msgid "Sadly, no trace of you was ever found..."
 msgstr "Tristement, aucune trace de vous ne fut jamais retrouvée..."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:115 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:329
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:115 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:333
 msgid "Annihilated."
 msgstr "Vaporisé."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:117 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:330
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:117 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:334
 msgid "Looks like you got your head handed to you."
 msgstr "Il semble que l'on vous ait rendu votre tête."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:119 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:332
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:119 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:336
 msgid ""
 "You screwed up again, dump your body down the tubes and get you another one."
 msgstr ""
@@ -5695,75 +5695,75 @@ msgstr "Volonté"
 msgid "Willpower %+.1f"
 msgstr "Volonté %+.1f"
 
-#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:337
+#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:341
 msgid "Press OK to respawn."
 msgstr "Cliquez OK pour revivre"
 
-#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:338
+#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:342
 msgid "You Died"
 msgstr "Vous êtes mort"
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:145 src/net/manaserv/charhandler.cpp:219
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:147 src/net/manaserv/charhandler.cpp:221
 msgid "Not logged in."
 msgstr "Non connecté."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:148
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:150
 msgid "No empty slot."
 msgstr "Pas d'emplacement vide."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:151
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:153
 msgid "Invalid name."
 msgstr "Nom invalide."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:154
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:156
 msgid "Character's name already exists."
 msgstr "Ce personnage existe déjà."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:157
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:159
 msgid "Invalid hairstyle."
 msgstr "Style de chevelure invalide."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:160
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:162
 msgid "Invalid hair color."
 msgstr "Couleur de cheveux invalide."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:163
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:165
 msgid "Invalid gender."
 msgstr "Genre invalide."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:166
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:168
 msgid "Character's stats are too high."
 msgstr "Les caractéristiques du personnage sont trop hautes."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:169
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:171
 msgid "Character's stats are too low."
 msgstr "Les caractéristiques du personnage sont trop basses."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:172
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:174
 #, c-format
 msgid "At least one stat is out of the permitted range: (%u - %u)."
 msgstr ""
 "Au moins une des caractéristiques est en dehors des limites autorisées : (%u "
 "- %u)."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:178
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:180
 msgid "Invalid slot number."
 msgstr "Numéro de case invalide."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:210
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:212
 msgid "Player deleted."
 msgstr "Joueur effacé."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:222
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:224
 msgid "Selection out of range."
 msgstr "La sélection est invalide."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:225
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:227
 #, c-format
 msgid "Unknown error (%d)."
 msgstr "Erreur inconnue (%d)."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:261
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:263
 msgid "No gameservers are available."
 msgstr "Pas de serveur de jeu disponible."
 
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 0a67ce596..ae86e11c1 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-09 14:52+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-19 01:38+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-31 22:03+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.net/projects/p/manaplus/"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Abaikan permohonan transaksi"
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr "Terima permohonan transaksi"
 
-#: src/actorspritemanager.cpp:1262
+#: src/actorspritemanager.cpp:1265
 msgid "Visible on map"
 msgstr "Terlihat di peta"
 
@@ -55,113 +55,113 @@ msgstr "A"
 msgid "I"
 msgstr "l"
 
-#: src/client.cpp:962 src/gui/setup.cpp:55 src/gui/windowmenu.cpp:107
+#: src/client.cpp:970 src/gui/setup.cpp:55 src/gui/windowmenu.cpp:107
 msgid "Setup"
 msgstr "Pengaturan"
 
-#: src/client.cpp:969 src/gui/setup_perfomance.cpp:47
+#: src/client.cpp:977 src/gui/setup_perfomance.cpp:47
 msgid "Perfomance"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:974 src/gui/setup_video.cpp:250
+#: src/client.cpp:982 src/gui/setup_video.cpp:250
 msgid "Video"
 msgstr "Video"
 
-#: src/client.cpp:979
+#: src/client.cpp:987
 msgid "Themes"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:1065
+#: src/client.cpp:1073
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "Terhubung dengan server"
 
-#: src/client.cpp:1103
+#: src/client.cpp:1111
 msgid "Logging in"
 msgstr "Masuk"
 
-#: src/client.cpp:1137
+#: src/client.cpp:1145
 msgid "Entering game world"
 msgstr "Memasuki arena permainan"
 
-#: src/client.cpp:1243
+#: src/client.cpp:1251
 msgid "Requesting characters"
 msgstr "Pemilihan karakter"
 
-#: src/client.cpp:1278
+#: src/client.cpp:1286
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr "terhubung dengan server"
 
-#: src/client.cpp:1288
+#: src/client.cpp:1296
 msgid "Changing game servers"
 msgstr "Pergantian server"
 
-#: src/client.cpp:1331 src/client.cpp:1339 src/client.cpp:1474
+#: src/client.cpp:1339 src/client.cpp:1347 src/client.cpp:1482
 #: src/gui/changeemaildialog.cpp:157 src/gui/changepassworddialog.cpp:147
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:281 src/gui/charselectdialog.cpp:271
 #: src/gui/editserverdialog.cpp:176 src/gui/registerdialog.cpp:239
 #: src/gui/unregisterdialog.cpp:137 src/net/ea/charserverhandler.cpp:170
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:188 src/net/manaserv/charhandler.cpp:184
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:227
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:188 src/net/manaserv/charhandler.cpp:186
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:229
 msgid "Error"
 msgstr "Kesalahan"
 
-#: src/client.cpp:1349
+#: src/client.cpp:1357
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr "Meminta detail registrasi"
 
-#: src/client.cpp:1375
+#: src/client.cpp:1383
 msgid "Password Change"
 msgstr "Ubah sandi"
 
-#: src/client.cpp:1376
+#: src/client.cpp:1384
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr "Perubahan sandi berhasil"
 
-#: src/client.cpp:1395
+#: src/client.cpp:1403
 msgid "Email Change"
 msgstr "Perubahan email"
 
-#: src/client.cpp:1396
+#: src/client.cpp:1404
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr "Perubahan email berhasil"
 
-#: src/client.cpp:1416
+#: src/client.cpp:1424
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr "Telah tidak terdaftar"
 
-#: src/client.cpp:1417
+#: src/client.cpp:1425
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr "Selamat tinggal, datang kembali setiap saat"
 
-#: src/client.cpp:1640 src/client.cpp:1673 src/client.cpp:1688
-#: src/client.cpp:2133 src/client.cpp:2140
+#: src/client.cpp:1648 src/client.cpp:1681 src/client.cpp:1696
+#: src/client.cpp:2141 src/client.cpp:2148
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "%s tidak ada dan tidak dapat dibuat!keluar."
 
-#: src/client.cpp:1831
+#: src/client.cpp:1839
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s"
 msgstr "Gagal mengupdate host: %s"
 
-#: src/client.cpp:1865 src/client.cpp:1871
+#: src/client.cpp:1873 src/client.cpp:1879
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr "Gagal membuat direktori update!"
 
-#: src/client.cpp:1892
+#: src/client.cpp:1900
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "kesalahan %s tidak ada dan tidak dapat dibuat!keluar."
 
-#: src/commandhandler.cpp:221
+#: src/commandhandler.cpp:223
 msgid "Unknown command."
 msgstr "Perintah tidak dikenal."
 
-#: src/commandhandler.cpp:341
+#: src/commandhandler.cpp:343
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr "Tidak dapat mengirimkan pesan tanpa nama"
 
-#: src/commandhandler.cpp:355
+#: src/commandhandler.cpp:357
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is "
@@ -170,155 +170,155 @@ msgstr ""
 "Tidak dapat membuat kolom whisper baru untuk nama \"%s\"! nama telah ada, "
 "atau nama anda sendiri"
 
-#: src/commandhandler.cpp:375
+#: src/commandhandler.cpp:377
 #, c-format
 msgid "Requesting to join channel %s."
 msgstr "Meminta untuk masuk ke channel %s."
 
-#: src/commandhandler.cpp:391 src/net/ea/gui/partytab.cpp:126
+#: src/commandhandler.cpp:393 src/net/ea/gui/partytab.cpp:126
 msgid "Party name is missing."
 msgstr "Nama kelompok tidak dapat di temukan"
 
-#: src/commandhandler.cpp:402
+#: src/commandhandler.cpp:404
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr "Nama organisasi tidak ditemukan."
 
-#: src/commandhandler.cpp:415 src/commandhandler.cpp:532
-#: src/commandhandler.cpp:573 src/commandhandler.cpp:613
+#: src/commandhandler.cpp:417 src/commandhandler.cpp:534
+#: src/commandhandler.cpp:575 src/commandhandler.cpp:615
 msgid "Please specify a name."
 msgstr "Tetapkan sebuah nama"
 
-#: src/commandhandler.cpp:466
+#: src/commandhandler.cpp:468
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr "Kembalikan pengalihan obrolan"
 
-#: src/commandhandler.cpp:466
+#: src/commandhandler.cpp:468
 msgid "Message closes chat."
 msgstr "Tutup pesan obrolan"
 
-#: src/commandhandler.cpp:477
+#: src/commandhandler.cpp:479
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr "Kembalikan sekarang pengalihan obrolan"
 
-#: src/commandhandler.cpp:483
+#: src/commandhandler.cpp:485
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr "Pesan menutup obrolan"
 
-#: src/commandhandler.cpp:511
+#: src/commandhandler.cpp:513
 msgid "friend"
 msgstr "Teman"
 
-#: src/commandhandler.cpp:516
+#: src/commandhandler.cpp:518
 msgid "disregarded"
 msgstr "Diabaikan"
 
-#: src/commandhandler.cpp:521
+#: src/commandhandler.cpp:523
 msgid "neutral"
 msgstr "netral"
 
-#: src/commandhandler.cpp:540
+#: src/commandhandler.cpp:542
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr "Pemain telah %s!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:554
+#: src/commandhandler.cpp:556
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr "Pemain telah berhasil %s!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:562
+#: src/commandhandler.cpp:564
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr "Pemain tidak bisa %s!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:585
+#: src/commandhandler.cpp:587
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr "Pemain tidak diabaikan!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:592
+#: src/commandhandler.cpp:594
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr "Pemain tidak lagi diabaikan!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:594
+#: src/commandhandler.cpp:596
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr "Pemain tidak dapat diabaikan"
 
-#: src/commandhandler.cpp:600
+#: src/commandhandler.cpp:602
 msgid "blacklisted"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:605
+#: src/commandhandler.cpp:607
 msgid "enemy"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:620
+#: src/commandhandler.cpp:622
 msgid "Player already erased!"
 msgstr "Pemain telah terhapus"
 
-#: src/commandhandler.cpp:631
+#: src/commandhandler.cpp:633
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr "Pemain telah berhasil dihapus"
 
-#: src/commandhandler.cpp:633
+#: src/commandhandler.cpp:635
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr "Pemain tidak dapat dihapus"
 
-#: src/commandhandler.cpp:946 src/commandhandler.cpp:992
+#: src/commandhandler.cpp:948 src/commandhandler.cpp:994
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:956
+#: src/commandhandler.cpp:958
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgid_plural "%d weeks"
 msgstr[0] ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:965
+#: src/commandhandler.cpp:967
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:973
+#: src/commandhandler.cpp:975
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:981
+#: src/commandhandler.cpp:983
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:989
+#: src/commandhandler.cpp:991
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:1068
+#: src/commandhandler.cpp:1070
 msgid "font cache size"
 msgstr "Ukuran jenis huruf cache"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1080
+#: src/commandhandler.cpp:1082
 msgid "Cache size:"
 msgstr "Ukuran Cache:"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1084
+#: src/commandhandler.cpp:1086
 msgid "Created:"
 msgstr "Buat"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1086
+#: src/commandhandler.cpp:1088
 msgid "Deleted:"
 msgstr "Hapus"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1252 src/commandhandler.cpp:1259
+#: src/commandhandler.cpp:1261 src/commandhandler.cpp:1268
 msgid "Resource images:"
 msgstr "Sumber gambar"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1254 src/commandhandler.cpp:1261
+#: src/commandhandler.cpp:1263 src/commandhandler.cpp:1270
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr ""
 
@@ -328,11 +328,11 @@ msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr ""
 "Pilihan untuk /%s adalah \"ya\", \"tidak\", \"benar\",\"salah\", \"1\",\"0\"."
 
-#: src/game.cpp:253 src/gui/widgets/chattab.cpp:432
+#: src/game.cpp:253 src/gui/widgets/chattab.cpp:447
 msgid "General"
 msgstr "Umum"
 
-#: src/game.cpp:257 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:434
+#: src/game.cpp:257 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:449
 msgid "Debug"
 msgstr "Debug"
 
@@ -344,19 +344,19 @@ msgstr "Screenshot disimpan sebagai"
 msgid "Saving screenshot failed!"
 msgstr "Gagal menyimpan screenshot!"
 
-#: src/game.cpp:585
+#: src/game.cpp:584
 msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr "Koneksi ke server terputus"
 
-#: src/game.cpp:586
+#: src/game.cpp:585
 msgid "Network Error"
 msgstr "Kesalahan jaringan"
 
-#: src/game.cpp:972
+#: src/game.cpp:971
 msgid "Could Not Load Map"
 msgstr "Tidak dapat menampilkan peta"
 
-#: src/game.cpp:973
+#: src/game.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Error while loading %s"
 msgstr "Error ketika menunggu %s"
@@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "Jalan"
 msgid "Result"
 msgstr "Hasil"
 
-#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:312 src/gui/npcdialog.cpp:132
+#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:312 src/gui/npcdialog.cpp:133
 msgid "Reset"
 msgstr "Reset"
 
@@ -434,7 +434,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'increasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buydialog.cpp:107 src/gui/itemamountwindow.cpp:205
-#: src/gui/itemamountwindow.cpp:233 src/gui/npcdialog.cpp:121
+#: src/gui/itemamountwindow.cpp:233 src/gui/npcdialog.cpp:122
 #: src/gui/selldialog.cpp:91 src/gui/statuswindow.cpp:777
 msgid "+"
 msgstr "+"
@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "+"
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'decreasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buydialog.cpp:110 src/gui/itemamountwindow.cpp:204
-#: src/gui/itemamountwindow.cpp:232 src/gui/npcdialog.cpp:122
+#: src/gui/itemamountwindow.cpp:232 src/gui/npcdialog.cpp:123
 #: src/gui/selldialog.cpp:92 src/gui/statuswindow.cpp:789
 msgid "-"
 msgstr "-"
@@ -461,7 +461,7 @@ msgid "Max"
 msgstr "Max"
 
 #: src/gui/buyselldialog.cpp:40 src/gui/buyselldialog.cpp:49
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:177 src/gui/setup_other.cpp:147
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:178 src/gui/setup_other.cpp:147
 msgid "Shop"
 msgstr "Toko"
 
@@ -686,7 +686,7 @@ msgstr "Level %d"
 msgid "(empty)"
 msgstr "(kosong)"
 
-#: src/gui/chatwindow.cpp:121 src/gui/inventorywindow.cpp:72
+#: src/gui/chatwindow.cpp:121 src/gui/inventorywindow.cpp:73
 #: src/gui/setup_visual.cpp:102
 msgid "default"
 msgstr "kembalikan ke semula"
@@ -743,7 +743,7 @@ msgstr "pelangi 2"
 msgid "rainbow 3"
 msgstr "pelangi 3"
 
-#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/inventorywindow.cpp:92
+#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/inventorywindow.cpp:93
 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:93 src/gui/logindialog.cpp:81
 #: src/gui/logindialog.cpp:109 src/gui/setup_relations.cpp:224
 #: src/gui/setup_theme.cpp:102 src/gui/setup_theme.cpp:148
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Tidak"
 msgid "Ignore"
 msgstr "Abaikan"
 
-#: src/gui/debugwindow.cpp:72 src/gui/minimap.cpp:50 src/gui/minimap.cpp:99
+#: src/gui/debugwindow.cpp:72 src/gui/minimap.cpp:51 src/gui/minimap.cpp:100
 #: src/gui/setup_other.cpp:63
 msgid "Map"
 msgstr "Peta"
@@ -942,7 +942,7 @@ msgid "Did You Know?"
 msgstr "Apakah kamu tahu?"
 
 #: src/gui/didyouknowwindow.cpp:68 src/gui/helpwindow.cpp:64
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:205 src/gui/npcdialog.cpp:54
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:206 src/gui/npcdialog.cpp:54
 #: src/gui/popupmenu.cpp:501 src/gui/shopwindow.cpp:114
 msgid "Close"
 msgstr "Tutup"
@@ -993,8 +993,8 @@ msgstr ""
 msgid "Equipment"
 msgstr "Perlengkapan"
 
-#: src/gui/equipmentwindow.cpp:100 src/gui/inventorywindow.cpp:162
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:532 src/gui/popupmenu.cpp:1639
+#: src/gui/equipmentwindow.cpp:100 src/gui/inventorywindow.cpp:163
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:580 src/gui/popupmenu.cpp:1639
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1739 src/gui/popupmenu.cpp:1795
 msgid "Unequip"
 msgstr "Lepaskan"
@@ -1003,83 +1003,83 @@ msgstr "Lepaskan"
 msgid "Help"
 msgstr "Bantuan"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:73
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:74
 msgid "by name"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:74
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:75
 msgid "by id"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:75
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:76
 msgid "by weight"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:76
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:77
 msgid "by amount"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:77
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:78
 msgid "by type"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:114 src/gui/windowmenu.cpp:83
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:115 src/gui/windowmenu.cpp:83
 #: src/inventory.cpp:251
 msgid "Inventory"
 msgstr "Perbekalan"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:139
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:140
 msgid "Slots:"
 msgstr "Slot"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:151
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:152
 msgid "Filter:"
 msgstr "Penyaring:"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:160 src/gui/inventorywindow.cpp:534
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:161 src/gui/inventorywindow.cpp:582
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1641 src/gui/popupmenu.cpp:1741
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1797
 msgid "Equip"
 msgstr "Pakai"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:161 src/gui/inventorywindow.cpp:538
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:162 src/gui/inventorywindow.cpp:586
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1645 src/gui/popupmenu.cpp:1708
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1745 src/gui/popupmenu.cpp:1801
 #: src/gui/skilldialog.cpp:242
 msgid "Use"
 msgstr "Gunakan"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:174 src/gui/inventorywindow.cpp:634
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:175 src/gui/inventorywindow.cpp:682
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1650 src/gui/popupmenu.cpp:1750
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1806
 msgid "Drop..."
 msgstr "Buang..."
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:175 src/gui/popupmenu.cpp:1659
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:176 src/gui/popupmenu.cpp:1659
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1759 src/gui/popupmenu.cpp:1815
 msgid "Split"
 msgstr "Pecah"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:176 src/gui/outfitwindow.cpp:64
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:177 src/gui/outfitwindow.cpp:64
 #: src/gui/popupmenu.cpp:460 src/gui/setupactiondata.h:1546
 msgid "Outfits"
 msgstr "Setelan"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:179
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:180
 msgid "Weight:"
 msgstr "Berat"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:203 src/gui/inventorywindow.cpp:625
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:204 src/gui/inventorywindow.cpp:673
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1625 src/gui/popupmenu.cpp:1762
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1818 src/gui/setup.cpp:74
 msgid "Store"
 msgstr "Simpan"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:204 src/gui/popupmenu.cpp:1666
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:205 src/gui/popupmenu.cpp:1666
 msgid "Retrieve"
 msgstr "Kembalikan"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:636 src/gui/popupmenu.cpp:1655
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:684 src/gui/popupmenu.cpp:1655
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1755 src/gui/popupmenu.cpp:1811
 #: src/gui/windowmenu.cpp:104
 msgid "Drop"
@@ -1244,7 +1244,7 @@ msgstr "lanjutkan"
 msgid "Login"
 msgstr "Login"
 
-#: src/gui/logindialog.cpp:124 src/gui/widgets/chattab.cpp:172
+#: src/gui/logindialog.cpp:124 src/gui/widgets/chattab.cpp:174
 msgid "Server:"
 msgstr "Server:"
 
@@ -1331,7 +1331,7 @@ msgstr "Masukan"
 msgid "NPC"
 msgstr "NPC"
 
-#: src/gui/npcdialog.cpp:115 src/gui/popupmenu.cpp:503
+#: src/gui/npcdialog.cpp:116 src/gui/popupmenu.cpp:503
 msgid "Clear"
 msgstr "Hapus"
 
@@ -4174,16 +4174,16 @@ msgstr ""
 msgid "Need a user to kick!"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/widgets/chattab.cpp:150
+#: src/gui/widgets/chattab.cpp:152
 msgid "Global announcement:"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/widgets/chattab.cpp:156
+#: src/gui/widgets/chattab.cpp:158
 #, c-format
 msgid "Global announcement from %s:"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/widgets/chattab.cpp:183
+#: src/gui/widgets/chattab.cpp:185
 #, c-format
 msgid "%s whispers: %s"
 msgstr ""
@@ -4887,7 +4887,7 @@ msgstr ""
 msgid "Incorrect race."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:182 src/net/manaserv/charhandler.cpp:210
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:182 src/net/manaserv/charhandler.cpp:212
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
@@ -5173,7 +5173,7 @@ msgid "New password too short."
 msgstr ""
 
 #: src/net/ea/loginhandler.cpp:155 src/net/ea/loginhandler.cpp:267
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:181 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:103
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:183 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:103
 #: src/net/manaserv/loginhandler.cpp:135 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:171
 #: src/net/manaserv/loginhandler.cpp:292 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:329
 msgid "Unknown error."
@@ -5275,23 +5275,23 @@ msgstr ""
 msgid "An unknown member tried to say: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:98 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:315
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:98 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:319
 msgid "You are dead."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:99 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:316
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:99 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:320
 msgid "We regret to inform you that your character was killed in battle."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:101 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:318
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:101 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:322
 msgid "You are not that alive anymore."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:102 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:319
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:102 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:323
 msgid "The cold hands of the grim reaper are grabbing for your soul."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:103 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:320
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:103 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:324
 msgid "Game Over!"
 msgstr ""
 
@@ -5299,39 +5299,39 @@ msgstr ""
 msgid "Insert coin to continue."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:105 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:321
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:105 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:325
 msgid ""
 "No, kids. Your character did not really die. It... err... went to a better "
 "place."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:107 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:323
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:107 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:327
 msgid ""
 "Your plan of breaking your enemies weapon by bashing it with your throat "
 "failed."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:109 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:325
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:109 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:329
 msgid "I guess this did not run too well."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:111 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:326
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:111 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:330
 msgid "Do you want your possessions identified?"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:113 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:327
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:113 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:331
 msgid "Sadly, no trace of you was ever found..."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:115 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:329
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:115 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:333
 msgid "Annihilated."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:117 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:330
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:117 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:334
 msgid "Looks like you got your head handed to you."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:119 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:332
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:119 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:336
 msgid ""
 "You screwed up again, dump your body down the tubes and get you another one."
 msgstr ""
@@ -5613,73 +5613,73 @@ msgstr ""
 msgid "Willpower %+.1f"
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:337
+#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:341
 msgid "Press OK to respawn."
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:338
+#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:342
 msgid "You Died"
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:145 src/net/manaserv/charhandler.cpp:219
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:147 src/net/manaserv/charhandler.cpp:221
 msgid "Not logged in."
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:148
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:150
 msgid "No empty slot."
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:151
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:153
 msgid "Invalid name."
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:154
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:156
 msgid "Character's name already exists."
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:157
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:159
 msgid "Invalid hairstyle."
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:160
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:162
 msgid "Invalid hair color."
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:163
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:165
 msgid "Invalid gender."
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:166
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:168
 msgid "Character's stats are too high."
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:169
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:171
 msgid "Character's stats are too low."
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:172
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:174
 #, c-format
 msgid "At least one stat is out of the permitted range: (%u - %u)."
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:178
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:180
 msgid "Invalid slot number."
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:210
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:212
 msgid "Player deleted."
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:222
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:224
 msgid "Selection out of range."
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:225
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:227
 #, c-format
 msgid "Unknown error (%d)."
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:261
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:263
 msgid "No gameservers are available."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 762ca63bf..3c06e690c 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-09 14:52+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-19 01:38+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-31 22:03+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.net/projects/p/manaplus/"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "トレードリクエストを無効にしています"
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr "トレードリクエストを有効にしました"
 
-#: src/actorspritemanager.cpp:1262
+#: src/actorspritemanager.cpp:1265
 msgid "Visible on map"
 msgstr "マップに表示させる"
 
@@ -57,113 +57,113 @@ msgstr "A"
 msgid "I"
 msgstr "I"
 
-#: src/client.cpp:962 src/gui/setup.cpp:55 src/gui/windowmenu.cpp:107
+#: src/client.cpp:970 src/gui/setup.cpp:55 src/gui/windowmenu.cpp:107
 msgid "Setup"
 msgstr "設定"
 
-#: src/client.cpp:969 src/gui/setup_perfomance.cpp:47
+#: src/client.cpp:977 src/gui/setup_perfomance.cpp:47
 msgid "Perfomance"
 msgstr "パフォーマンス"
 
-#: src/client.cpp:974 src/gui/setup_video.cpp:250
+#: src/client.cpp:982 src/gui/setup_video.cpp:250
 msgid "Video"
 msgstr "ビデオ"
 
-#: src/client.cpp:979
+#: src/client.cpp:987
 msgid "Themes"
 msgstr "テーマ"
 
-#: src/client.cpp:1065
+#: src/client.cpp:1073
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "サーバーに接続しています"
 
-#: src/client.cpp:1103
+#: src/client.cpp:1111
 msgid "Logging in"
 msgstr "ログインしています"
 
-#: src/client.cpp:1137
+#: src/client.cpp:1145
 msgid "Entering game world"
 msgstr "ゲームの世界に移動しています"
 
-#: src/client.cpp:1243
+#: src/client.cpp:1251
 msgid "Requesting characters"
 msgstr "キャラクターを呼び出しています"
 
-#: src/client.cpp:1278
+#: src/client.cpp:1286
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr "ゲームサーバーに接続しています"
 
-#: src/client.cpp:1288
+#: src/client.cpp:1296
 msgid "Changing game servers"
 msgstr "ゲームサーバーを変更しています"
 
-#: src/client.cpp:1331 src/client.cpp:1339 src/client.cpp:1474
+#: src/client.cpp:1339 src/client.cpp:1347 src/client.cpp:1482
 #: src/gui/changeemaildialog.cpp:157 src/gui/changepassworddialog.cpp:147
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:281 src/gui/charselectdialog.cpp:271
 #: src/gui/editserverdialog.cpp:176 src/gui/registerdialog.cpp:239
 #: src/gui/unregisterdialog.cpp:137 src/net/ea/charserverhandler.cpp:170
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:188 src/net/manaserv/charhandler.cpp:184
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:227
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:188 src/net/manaserv/charhandler.cpp:186
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:229
 msgid "Error"
 msgstr "エラー"
 
-#: src/client.cpp:1349
+#: src/client.cpp:1357
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr "登録内容を呼び出しています"
 
-#: src/client.cpp:1375
+#: src/client.cpp:1383
 msgid "Password Change"
 msgstr "パスワード変更"
 
-#: src/client.cpp:1376
+#: src/client.cpp:1384
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr "パスワードを変更しました"
 
-#: src/client.cpp:1395
+#: src/client.cpp:1403
 msgid "Email Change"
 msgstr "メールアドレス変更"
 
-#: src/client.cpp:1396
+#: src/client.cpp:1404
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr "メールアドレスを変更しました"
 
-#: src/client.cpp:1416
+#: src/client.cpp:1424
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr "登録を解除しました"
 
-#: src/client.cpp:1417
+#: src/client.cpp:1425
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr "さようなら　また会いましょう"
 
-#: src/client.cpp:1640 src/client.cpp:1673 src/client.cpp:1688
-#: src/client.cpp:2133 src/client.cpp:2140
+#: src/client.cpp:1648 src/client.cpp:1681 src/client.cpp:1696
+#: src/client.cpp:2141 src/client.cpp:2148
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "%sは存在しない為、作成できません"
 
-#: src/client.cpp:1831
+#: src/client.cpp:1839
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s"
 msgstr "無効なアップデートホスト:%s"
 
-#: src/client.cpp:1865 src/client.cpp:1871
+#: src/client.cpp:1873 src/client.cpp:1879
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr "更新フォルダの作成エラー"
 
-#: src/client.cpp:1892
+#: src/client.cpp:1900
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "エラー: %s は存在しない為、作成できません"
 
-#: src/commandhandler.cpp:221
+#: src/commandhandler.cpp:223
 msgid "Unknown command."
 msgstr "不明なコマンドです"
 
-#: src/commandhandler.cpp:341
+#: src/commandhandler.cpp:343
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr "空のささやきを送信することはできません"
 
-#: src/commandhandler.cpp:355
+#: src/commandhandler.cpp:357
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is "
@@ -172,155 +172,155 @@ msgstr ""
 "%sへのささやきタブの作成に失敗しました。そのタブは既に開いている、もしくは自"
 "分宛てです"
 
-#: src/commandhandler.cpp:375
+#: src/commandhandler.cpp:377
 #, c-format
 msgid "Requesting to join channel %s."
 msgstr "%sチャンネルへの参加をリクエスト中"
 
-#: src/commandhandler.cpp:391 src/net/ea/gui/partytab.cpp:126
+#: src/commandhandler.cpp:393 src/net/ea/gui/partytab.cpp:126
 msgid "Party name is missing."
 msgstr "パーティ名がありません"
 
-#: src/commandhandler.cpp:402
+#: src/commandhandler.cpp:404
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr "ギルド名がありません"
 
-#: src/commandhandler.cpp:415 src/commandhandler.cpp:532
-#: src/commandhandler.cpp:573 src/commandhandler.cpp:613
+#: src/commandhandler.cpp:417 src/commandhandler.cpp:534
+#: src/commandhandler.cpp:575 src/commandhandler.cpp:615
 msgid "Please specify a name."
 msgstr "名前を入力してください"
 
-#: src/commandhandler.cpp:466
+#: src/commandhandler.cpp:468
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr "改行キーでチャット入力ができます"
 
-#: src/commandhandler.cpp:466
+#: src/commandhandler.cpp:468
 msgid "Message closes chat."
 msgstr "チャットを閉じます"
 
-#: src/commandhandler.cpp:477
+#: src/commandhandler.cpp:479
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr "改行キーでチャット入力ができます"
 
-#: src/commandhandler.cpp:483
+#: src/commandhandler.cpp:485
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr "チャットを閉じます"
 
-#: src/commandhandler.cpp:511
+#: src/commandhandler.cpp:513
 msgid "friend"
 msgstr "友達"
 
-#: src/commandhandler.cpp:516
+#: src/commandhandler.cpp:518
 msgid "disregarded"
 msgstr "無視"
 
-#: src/commandhandler.cpp:521
+#: src/commandhandler.cpp:523
 msgid "neutral"
 msgstr "中性"
 
-#: src/commandhandler.cpp:540
+#: src/commandhandler.cpp:542
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr "プレイヤーは既に%s"
 
-#: src/commandhandler.cpp:554
+#: src/commandhandler.cpp:556
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr "プレイヤーの%sに成功しました"
 
-#: src/commandhandler.cpp:562
+#: src/commandhandler.cpp:564
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr "プレイヤーを%sできなかった"
 
-#: src/commandhandler.cpp:585
+#: src/commandhandler.cpp:587
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr "プレイヤーを完全無視できませんでした"
 
-#: src/commandhandler.cpp:592
+#: src/commandhandler.cpp:594
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr "プレイヤーを完全無視解除しました"
 
-#: src/commandhandler.cpp:594
+#: src/commandhandler.cpp:596
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr "プレイヤーを完全無視解除できませんでした"
 
-#: src/commandhandler.cpp:600
+#: src/commandhandler.cpp:602
 msgid "blacklisted"
 msgstr "ブラックリスト化されています"
 
-#: src/commandhandler.cpp:605
+#: src/commandhandler.cpp:607
 msgid "enemy"
 msgstr "敵"
 
-#: src/commandhandler.cpp:620
+#: src/commandhandler.cpp:622
 msgid "Player already erased!"
 msgstr "プレイヤーは削除されています"
 
-#: src/commandhandler.cpp:631
+#: src/commandhandler.cpp:633
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr "プレイヤーを削除しました"
 
-#: src/commandhandler.cpp:633
+#: src/commandhandler.cpp:635
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr "プレイヤーを削除できませんでした"
 
-#: src/commandhandler.cpp:946 src/commandhandler.cpp:992
+#: src/commandhandler.cpp:948 src/commandhandler.cpp:994
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr "クライアントの稼働時間: %s"
 
-#: src/commandhandler.cpp:956
+#: src/commandhandler.cpp:958
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgid_plural "%d weeks"
 msgstr[0] "%d週"
 
-#: src/commandhandler.cpp:965
+#: src/commandhandler.cpp:967
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] "%d日"
 
-#: src/commandhandler.cpp:973
+#: src/commandhandler.cpp:975
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] "%d時"
 
-#: src/commandhandler.cpp:981
+#: src/commandhandler.cpp:983
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] "%d分"
 
-#: src/commandhandler.cpp:989
+#: src/commandhandler.cpp:991
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] "%d秒"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1068
+#: src/commandhandler.cpp:1070
 msgid "font cache size"
 msgstr "フォントキャッシュサイズ"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1080
+#: src/commandhandler.cpp:1082
 msgid "Cache size:"
 msgstr "キャッシュサイズ:"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1084
+#: src/commandhandler.cpp:1086
 msgid "Created:"
 msgstr "作成:"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1086
+#: src/commandhandler.cpp:1088
 msgid "Deleted:"
 msgstr "削除:"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1252 src/commandhandler.cpp:1259
+#: src/commandhandler.cpp:1261 src/commandhandler.cpp:1268
 msgid "Resource images:"
 msgstr "リソースイメージ:"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1254 src/commandhandler.cpp:1261
+#: src/commandhandler.cpp:1263 src/commandhandler.cpp:1270
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr "リソース孤児イメージ:"
 
@@ -330,11 +330,11 @@ msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr ""
 "/%sへの可能なオプションは：\"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\""
 
-#: src/game.cpp:253 src/gui/widgets/chattab.cpp:432
+#: src/game.cpp:253 src/gui/widgets/chattab.cpp:447
 msgid "General"
 msgstr "一般"
 
-#: src/game.cpp:257 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:434
+#: src/game.cpp:257 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:449
 msgid "Debug"
 msgstr "デバッグ"
 
@@ -346,19 +346,19 @@ msgstr " としてスクリーンショットを保存しました"
 msgid "Saving screenshot failed!"
 msgstr "スクリーンショットを保存できませんでした"
 
-#: src/game.cpp:585
+#: src/game.cpp:584
 msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr "サーバーへの接続が切断されました"
 
-#: src/game.cpp:586
+#: src/game.cpp:585
 msgid "Network Error"
 msgstr "ネットワークエラー"
 
-#: src/game.cpp:972
+#: src/game.cpp:971
 msgid "Could Not Load Map"
 msgstr "マップの読み込みに失敗しました"
 
-#: src/game.cpp:973
+#: src/game.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Error while loading %s"
 msgstr "%sの読み込み中にエラーが起きました"
@@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "動く"
 msgid "Result"
 msgstr "結果"
 
-#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:312 src/gui/npcdialog.cpp:132
+#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:312 src/gui/npcdialog.cpp:133
 msgid "Reset"
 msgstr "リセット"
 
@@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "量:"
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'increasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buydialog.cpp:107 src/gui/itemamountwindow.cpp:205
-#: src/gui/itemamountwindow.cpp:233 src/gui/npcdialog.cpp:121
+#: src/gui/itemamountwindow.cpp:233 src/gui/npcdialog.cpp:122
 #: src/gui/selldialog.cpp:91 src/gui/statuswindow.cpp:777
 msgid "+"
 msgstr "+"
@@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "+"
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'decreasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buydialog.cpp:110 src/gui/itemamountwindow.cpp:204
-#: src/gui/itemamountwindow.cpp:232 src/gui/npcdialog.cpp:122
+#: src/gui/itemamountwindow.cpp:232 src/gui/npcdialog.cpp:123
 #: src/gui/selldialog.cpp:92 src/gui/statuswindow.cpp:789
 msgid "-"
 msgstr "-"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgid "Max"
 msgstr "最大"
 
 #: src/gui/buyselldialog.cpp:40 src/gui/buyselldialog.cpp:49
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:177 src/gui/setup_other.cpp:147
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:178 src/gui/setup_other.cpp:147
 msgid "Shop"
 msgstr "店"
 
@@ -688,7 +688,7 @@ msgstr "レベル%d"
 msgid "(empty)"
 msgstr "(空)"
 
-#: src/gui/chatwindow.cpp:121 src/gui/inventorywindow.cpp:72
+#: src/gui/chatwindow.cpp:121 src/gui/inventorywindow.cpp:73
 #: src/gui/setup_visual.cpp:102
 msgid "default"
 msgstr "デフォルト"
@@ -745,7 +745,7 @@ msgstr "カラフル 2"
 msgid "rainbow 3"
 msgstr "カラフル 3"
 
-#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/inventorywindow.cpp:92
+#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/inventorywindow.cpp:93
 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:93 src/gui/logindialog.cpp:81
 #: src/gui/logindialog.cpp:109 src/gui/setup_relations.cpp:224
 #: src/gui/setup_theme.cpp:102 src/gui/setup_theme.cpp:148
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr "いいえ"
 msgid "Ignore"
 msgstr "無視"
 
-#: src/gui/debugwindow.cpp:72 src/gui/minimap.cpp:50 src/gui/minimap.cpp:99
+#: src/gui/debugwindow.cpp:72 src/gui/minimap.cpp:51 src/gui/minimap.cpp:100
 #: src/gui/setup_other.cpp:63
 msgid "Map"
 msgstr "マップ"
@@ -944,7 +944,7 @@ msgid "Did You Know?"
 msgstr "豆知識"
 
 #: src/gui/didyouknowwindow.cpp:68 src/gui/helpwindow.cpp:64
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:205 src/gui/npcdialog.cpp:54
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:206 src/gui/npcdialog.cpp:54
 #: src/gui/popupmenu.cpp:501 src/gui/shopwindow.cpp:114
 msgid "Close"
 msgstr "閉じる"
@@ -995,8 +995,8 @@ msgstr "サーバーアドレスとポートを入力して下さい"
 msgid "Equipment"
 msgstr "装着品"
 
-#: src/gui/equipmentwindow.cpp:100 src/gui/inventorywindow.cpp:162
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:532 src/gui/popupmenu.cpp:1639
+#: src/gui/equipmentwindow.cpp:100 src/gui/inventorywindow.cpp:163
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:580 src/gui/popupmenu.cpp:1639
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1739 src/gui/popupmenu.cpp:1795
 msgid "Unequip"
 msgstr "取外す"
@@ -1005,83 +1005,83 @@ msgstr "取外す"
 msgid "Help"
 msgstr "ヘルプ"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:73
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:74
 msgid "by name"
 msgstr "名前"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:74
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:75
 msgid "by id"
 msgstr "ID"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:75
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:76
 msgid "by weight"
 msgstr "重量"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:76
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:77
 msgid "by amount"
 msgstr "数量"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:77
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:78
 msgid "by type"
 msgstr "タイプ"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:114 src/gui/windowmenu.cpp:83
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:115 src/gui/windowmenu.cpp:83
 #: src/inventory.cpp:251
 msgid "Inventory"
 msgstr "インベントリー"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:139
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:140
 msgid "Slots:"
 msgstr "スロット:"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:151
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:152
 msgid "Filter:"
 msgstr "フィルタ:"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:160 src/gui/inventorywindow.cpp:534
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:161 src/gui/inventorywindow.cpp:582
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1641 src/gui/popupmenu.cpp:1741
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1797
 msgid "Equip"
 msgstr "装着"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:161 src/gui/inventorywindow.cpp:538
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:162 src/gui/inventorywindow.cpp:586
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1645 src/gui/popupmenu.cpp:1708
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1745 src/gui/popupmenu.cpp:1801
 #: src/gui/skilldialog.cpp:242
 msgid "Use"
 msgstr "使用"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:174 src/gui/inventorywindow.cpp:634
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:175 src/gui/inventorywindow.cpp:682
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1650 src/gui/popupmenu.cpp:1750
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1806
 msgid "Drop..."
 msgstr "落とす..."
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:175 src/gui/popupmenu.cpp:1659
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:176 src/gui/popupmenu.cpp:1659
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1759 src/gui/popupmenu.cpp:1815
 msgid "Split"
 msgstr "分割"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:176 src/gui/outfitwindow.cpp:64
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:177 src/gui/outfitwindow.cpp:64
 #: src/gui/popupmenu.cpp:460 src/gui/setupactiondata.h:1546
 msgid "Outfits"
 msgstr "服装"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:179
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:180
 msgid "Weight:"
 msgstr "重量:"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:203 src/gui/inventorywindow.cpp:625
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:204 src/gui/inventorywindow.cpp:673
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1625 src/gui/popupmenu.cpp:1762
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1818 src/gui/setup.cpp:74
 msgid "Store"
 msgstr "保管"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:204 src/gui/popupmenu.cpp:1666
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:205 src/gui/popupmenu.cpp:1666
 msgid "Retrieve"
 msgstr "取出す"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:636 src/gui/popupmenu.cpp:1655
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:684 src/gui/popupmenu.cpp:1655
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1755 src/gui/popupmenu.cpp:1811
 #: src/gui/windowmenu.cpp:104
 msgid "Drop"
@@ -1246,7 +1246,7 @@ msgstr "スキップ"
 msgid "Login"
 msgstr "ログイン"
 
-#: src/gui/logindialog.cpp:124 src/gui/widgets/chattab.cpp:172
+#: src/gui/logindialog.cpp:124 src/gui/widgets/chattab.cpp:174
 msgid "Server:"
 msgstr "サーバー:"
 
@@ -1333,7 +1333,7 @@ msgstr "決定"
 msgid "NPC"
 msgstr "NPC"
 
-#: src/gui/npcdialog.cpp:115 src/gui/popupmenu.cpp:503
+#: src/gui/npcdialog.cpp:116 src/gui/popupmenu.cpp:503
 msgid "Clear"
 msgstr "クリア"
 
@@ -4187,16 +4187,16 @@ msgstr "オペレーターになる人が必要です"
 msgid "Need a user to kick!"
 msgstr "追い出すメンバーが必要です"
 
-#: src/gui/widgets/chattab.cpp:150
+#: src/gui/widgets/chattab.cpp:152
 msgid "Global announcement:"
 msgstr "グローバルアナウンス:"
 
-#: src/gui/widgets/chattab.cpp:156
+#: src/gui/widgets/chattab.cpp:158
 #, c-format
 msgid "Global announcement from %s:"
 msgstr "%sからのアナウンス:"
 
-#: src/gui/widgets/chattab.cpp:183
+#: src/gui/widgets/chattab.cpp:185
 #, c-format
 msgid "%s whispers: %s"
 msgstr "%s ささやく: %s"
@@ -4905,7 +4905,7 @@ msgstr "間違ったスロット"
 msgid "Incorrect race."
 msgstr "種別が間違っています"
 
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:182 src/net/manaserv/charhandler.cpp:210
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:182 src/net/manaserv/charhandler.cpp:212
 msgid "Info"
 msgstr "情報"
 
@@ -5195,7 +5195,7 @@ msgid "New password too short."
 msgstr "新しいパスワードは文字数が足りません"
 
 #: src/net/ea/loginhandler.cpp:155 src/net/ea/loginhandler.cpp:267
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:181 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:103
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:183 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:103
 #: src/net/manaserv/loginhandler.cpp:135 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:171
 #: src/net/manaserv/loginhandler.cpp:292 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:329
 msgid "Unknown error."
@@ -5299,23 +5299,23 @@ msgstr "%sがパーティから退会しました"
 msgid "An unknown member tried to say: %s"
 msgstr "不明なメンバーからの応答: %s"
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:98 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:315
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:98 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:319
 msgid "You are dead."
 msgstr "あなたは死にました"
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:99 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:316
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:99 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:320
 msgid "We regret to inform you that your character was killed in battle."
 msgstr "残念なお知らせですが、あなた様のキャラは戦闘中にお亡くなりになりました"
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:101 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:318
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:101 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:322
 msgid "You are not that alive anymore."
 msgstr "既に死んでいる模様です"
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:102 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:319
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:102 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:323
 msgid "The cold hands of the grim reaper are grabbing for your soul."
 msgstr "死神の冷たい手に魂が取られてしまった"
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:103 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:320
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:103 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:324
 msgid "Game Over!"
 msgstr "ゲームオーバー"
 
@@ -5323,40 +5323,40 @@ msgstr "ゲームオーバー"
 msgid "Insert coin to continue."
 msgstr "ゲームを続けるためにはコインを入れてください"
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:105 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:321
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:105 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:325
 msgid ""
 "No, kids. Your character did not really die. It... err... went to a better "
 "place."
 msgstr ""
 "あなたのキャラは本当は死んではいません。もっと素敵なところに向かっただけ"
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:107 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:323
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:107 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:327
 msgid ""
 "Your plan of breaking your enemies weapon by bashing it with your throat "
 "failed."
 msgstr "敵の武器を潰す予定だったが…失敗した"
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:109 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:325
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:109 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:329
 msgid "I guess this did not run too well."
 msgstr "あんまり上手くいかなかったぜー"
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:111 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:326
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:111 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:330
 msgid "Do you want your possessions identified?"
 msgstr "遺体の持ち物を確定して欲しい？"
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:113 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:327
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:113 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:331
 msgid "Sadly, no trace of you was ever found..."
 msgstr "悲しいですがあなたの跡形さえも残っていません"
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:115 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:329
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:115 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:333
 msgid "Annihilated."
 msgstr "全滅しちゃった"
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:117 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:330
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:117 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:334
 msgid "Looks like you got your head handed to you."
 msgstr "敵から「忘れ物」って自分の頭を渡されました"
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:119 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:332
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:119 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:336
 msgid ""
 "You screwed up again, dump your body down the tubes and get you another one."
 msgstr "またやっちゃったね。死体をドブに捨てたら新しいのもらえるかも"
@@ -5636,73 +5636,73 @@ msgstr "Willpower"
 msgid "Willpower %+.1f"
 msgstr "Willpower %+.1f"
 
-#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:337
+#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:341
 msgid "Press OK to respawn."
 msgstr "蘇るにはOKを押して下さい"
 
-#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:338
+#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:342
 msgid "You Died"
 msgstr "死んでしまった"
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:145 src/net/manaserv/charhandler.cpp:219
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:147 src/net/manaserv/charhandler.cpp:221
 msgid "Not logged in."
 msgstr "再度ログインして下さい"
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:148
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:150
 msgid "No empty slot."
 msgstr "空スロットがありません"
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:151
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:153
 msgid "Invalid name."
 msgstr "無効な名前"
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:154
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:156
 msgid "Character's name already exists."
 msgstr "既に使用されているキャラクター名です"
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:157
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:159
 msgid "Invalid hairstyle."
 msgstr "髪型がダサいので失格"
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:160
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:162
 msgid "Invalid hair color."
 msgstr "無効の髪色"
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:163
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:165
 msgid "Invalid gender."
 msgstr "キャラの性別間違ってるんじゃない？"
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:166
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:168
 msgid "Character's stats are too high."
 msgstr "キャラクターのステータスが高すぎます"
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:169
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:171
 msgid "Character's stats are too low."
 msgstr "キャラクターのステータスが低すぎます"
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:172
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:174
 #, c-format
 msgid "At least one stat is out of the permitted range: (%u - %u)."
 msgstr "1つまたは複数のスタッツが最大を超えています: (%u - %u)."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:178
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:180
 msgid "Invalid slot number."
 msgstr "スロットナンバーが無効です"
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:210
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:212
 msgid "Player deleted."
 msgstr "プレイヤーは削除されました"
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:222
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:224
 msgid "Selection out of range."
 msgstr "ターゲットが遠すぎます"
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:225
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:227
 #, c-format
 msgid "Unknown error (%d)."
 msgstr "不明エラー (%d)"
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:261
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:263
 msgid "No gameservers are available."
 msgstr "利用できるゲームサーバーがありません"
 
diff --git a/po/manaplus.pot b/po/manaplus.pot
index 3079e0a33..563cb51b3 100644
--- a/po/manaplus.pot
+++ b/po/manaplus.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-09 14:52+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-19 01:38+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr ""
 
-#: src/actorspritemanager.cpp:1262
+#: src/actorspritemanager.cpp:1265
 msgid "Visible on map"
 msgstr ""
 
@@ -52,273 +52,273 @@ msgstr ""
 msgid "I"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:962 src/gui/setup.cpp:55 src/gui/windowmenu.cpp:107
+#: src/client.cpp:970 src/gui/setup.cpp:55 src/gui/windowmenu.cpp:107
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:969 src/gui/setup_perfomance.cpp:47
+#: src/client.cpp:977 src/gui/setup_perfomance.cpp:47
 msgid "Perfomance"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:974 src/gui/setup_video.cpp:250
+#: src/client.cpp:982 src/gui/setup_video.cpp:250
 msgid "Video"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:979
+#: src/client.cpp:987
 msgid "Themes"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:1065
+#: src/client.cpp:1073
 msgid "Connecting to server"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:1103
+#: src/client.cpp:1111
 msgid "Logging in"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:1137
+#: src/client.cpp:1145
 msgid "Entering game world"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:1243
+#: src/client.cpp:1251
 msgid "Requesting characters"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:1278
+#: src/client.cpp:1286
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:1288
+#: src/client.cpp:1296
 msgid "Changing game servers"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:1331 src/client.cpp:1339 src/client.cpp:1474
+#: src/client.cpp:1339 src/client.cpp:1347 src/client.cpp:1482
 #: src/gui/changeemaildialog.cpp:157 src/gui/changepassworddialog.cpp:147
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:281 src/gui/charselectdialog.cpp:271
 #: src/gui/editserverdialog.cpp:176 src/gui/registerdialog.cpp:239
 #: src/gui/unregisterdialog.cpp:137 src/net/ea/charserverhandler.cpp:170
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:188 src/net/manaserv/charhandler.cpp:184
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:227
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:188 src/net/manaserv/charhandler.cpp:186
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:229
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:1349
+#: src/client.cpp:1357
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:1375
+#: src/client.cpp:1383
 msgid "Password Change"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:1376
+#: src/client.cpp:1384
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:1395
+#: src/client.cpp:1403
 msgid "Email Change"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:1396
+#: src/client.cpp:1404
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:1416
+#: src/client.cpp:1424
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:1417
+#: src/client.cpp:1425
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:1640 src/client.cpp:1673 src/client.cpp:1688
-#: src/client.cpp:2133 src/client.cpp:2140
+#: src/client.cpp:1648 src/client.cpp:1681 src/client.cpp:1696
+#: src/client.cpp:2141 src/client.cpp:2148
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:1831
+#: src/client.cpp:1839
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:1865 src/client.cpp:1871
+#: src/client.cpp:1873 src/client.cpp:1879
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:1892
+#: src/client.cpp:1900
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:221
+#: src/commandhandler.cpp:223
 msgid "Unknown command."
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:341
+#: src/commandhandler.cpp:343
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:355
+#: src/commandhandler.cpp:357
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is "
 "you."
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:375
+#: src/commandhandler.cpp:377
 #, c-format
 msgid "Requesting to join channel %s."
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:391 src/net/ea/gui/partytab.cpp:126
+#: src/commandhandler.cpp:393 src/net/ea/gui/partytab.cpp:126
 msgid "Party name is missing."
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:402
+#: src/commandhandler.cpp:404
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:415 src/commandhandler.cpp:532
-#: src/commandhandler.cpp:573 src/commandhandler.cpp:613
+#: src/commandhandler.cpp:417 src/commandhandler.cpp:534
+#: src/commandhandler.cpp:575 src/commandhandler.cpp:615
 msgid "Please specify a name."
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:466
+#: src/commandhandler.cpp:468
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:466
+#: src/commandhandler.cpp:468
 msgid "Message closes chat."
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:477
+#: src/commandhandler.cpp:479
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:483
+#: src/commandhandler.cpp:485
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:511
+#: src/commandhandler.cpp:513
 msgid "friend"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:516
+#: src/commandhandler.cpp:518
 msgid "disregarded"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:521
+#: src/commandhandler.cpp:523
 msgid "neutral"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:540
+#: src/commandhandler.cpp:542
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:554
+#: src/commandhandler.cpp:556
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:562
+#: src/commandhandler.cpp:564
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:585
+#: src/commandhandler.cpp:587
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:592
+#: src/commandhandler.cpp:594
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:594
+#: src/commandhandler.cpp:596
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:600
+#: src/commandhandler.cpp:602
 msgid "blacklisted"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:605
+#: src/commandhandler.cpp:607
 msgid "enemy"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:620
+#: src/commandhandler.cpp:622
 msgid "Player already erased!"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:631
+#: src/commandhandler.cpp:633
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:633
+#: src/commandhandler.cpp:635
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:946 src/commandhandler.cpp:992
+#: src/commandhandler.cpp:948 src/commandhandler.cpp:994
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:956
+#: src/commandhandler.cpp:958
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgid_plural "%d weeks"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:965
+#: src/commandhandler.cpp:967
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:973
+#: src/commandhandler.cpp:975
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:981
+#: src/commandhandler.cpp:983
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:989
+#: src/commandhandler.cpp:991
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:1068
+#: src/commandhandler.cpp:1070
 msgid "font cache size"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:1080
+#: src/commandhandler.cpp:1082
 msgid "Cache size:"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:1084
+#: src/commandhandler.cpp:1086
 msgid "Created:"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:1086
+#: src/commandhandler.cpp:1088
 msgid "Deleted:"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:1252 src/commandhandler.cpp:1259
+#: src/commandhandler.cpp:1261 src/commandhandler.cpp:1268
 msgid "Resource images:"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:1254 src/commandhandler.cpp:1261
+#: src/commandhandler.cpp:1263 src/commandhandler.cpp:1270
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr ""
 
@@ -327,11 +327,11 @@ msgstr ""
 msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr ""
 
-#: src/game.cpp:253 src/gui/widgets/chattab.cpp:432
+#: src/game.cpp:253 src/gui/widgets/chattab.cpp:447
 msgid "General"
 msgstr ""
 
-#: src/game.cpp:257 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:434
+#: src/game.cpp:257 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:449
 msgid "Debug"
 msgstr ""
 
@@ -343,19 +343,19 @@ msgstr ""
 msgid "Saving screenshot failed!"
 msgstr ""
 
-#: src/game.cpp:585
+#: src/game.cpp:584
 msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr ""
 
-#: src/game.cpp:586
+#: src/game.cpp:585
 msgid "Network Error"
 msgstr ""
 
-#: src/game.cpp:972
+#: src/game.cpp:971
 msgid "Could Not Load Map"
 msgstr ""
 
-#: src/game.cpp:973
+#: src/game.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Error while loading %s"
 msgstr ""
@@ -410,7 +410,7 @@ msgstr ""
 msgid "Result"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:312 src/gui/npcdialog.cpp:132
+#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:312 src/gui/npcdialog.cpp:133
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
@@ -433,7 +433,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'increasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buydialog.cpp:107 src/gui/itemamountwindow.cpp:205
-#: src/gui/itemamountwindow.cpp:233 src/gui/npcdialog.cpp:121
+#: src/gui/itemamountwindow.cpp:233 src/gui/npcdialog.cpp:122
 #: src/gui/selldialog.cpp:91 src/gui/statuswindow.cpp:777
 msgid "+"
 msgstr ""
@@ -441,7 +441,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'decreasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buydialog.cpp:110 src/gui/itemamountwindow.cpp:204
-#: src/gui/itemamountwindow.cpp:232 src/gui/npcdialog.cpp:122
+#: src/gui/itemamountwindow.cpp:232 src/gui/npcdialog.cpp:123
 #: src/gui/selldialog.cpp:92 src/gui/statuswindow.cpp:789
 msgid "-"
 msgstr ""
@@ -460,7 +460,7 @@ msgid "Max"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/buyselldialog.cpp:40 src/gui/buyselldialog.cpp:49
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:177 src/gui/setup_other.cpp:147
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:178 src/gui/setup_other.cpp:147
 msgid "Shop"
 msgstr ""
 
@@ -685,7 +685,7 @@ msgstr ""
 msgid "(empty)"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/chatwindow.cpp:121 src/gui/inventorywindow.cpp:72
+#: src/gui/chatwindow.cpp:121 src/gui/inventorywindow.cpp:73
 #: src/gui/setup_visual.cpp:102
 msgid "default"
 msgstr ""
@@ -742,7 +742,7 @@ msgstr ""
 msgid "rainbow 3"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/inventorywindow.cpp:92
+#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/inventorywindow.cpp:93
 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:93 src/gui/logindialog.cpp:81
 #: src/gui/logindialog.cpp:109 src/gui/setup_relations.cpp:224
 #: src/gui/setup_theme.cpp:102 src/gui/setup_theme.cpp:148
@@ -781,7 +781,7 @@ msgstr ""
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/debugwindow.cpp:72 src/gui/minimap.cpp:50 src/gui/minimap.cpp:99
+#: src/gui/debugwindow.cpp:72 src/gui/minimap.cpp:51 src/gui/minimap.cpp:100
 #: src/gui/setup_other.cpp:63
 msgid "Map"
 msgstr ""
@@ -941,7 +941,7 @@ msgid "Did You Know?"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/didyouknowwindow.cpp:68 src/gui/helpwindow.cpp:64
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:205 src/gui/npcdialog.cpp:54
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:206 src/gui/npcdialog.cpp:54
 #: src/gui/popupmenu.cpp:501 src/gui/shopwindow.cpp:114
 msgid "Close"
 msgstr ""
@@ -992,8 +992,8 @@ msgstr ""
 msgid "Equipment"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/equipmentwindow.cpp:100 src/gui/inventorywindow.cpp:162
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:532 src/gui/popupmenu.cpp:1639
+#: src/gui/equipmentwindow.cpp:100 src/gui/inventorywindow.cpp:163
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:580 src/gui/popupmenu.cpp:1639
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1739 src/gui/popupmenu.cpp:1795
 msgid "Unequip"
 msgstr ""
@@ -1002,83 +1002,83 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:73
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:74
 msgid "by name"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:74
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:75
 msgid "by id"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:75
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:76
 msgid "by weight"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:76
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:77
 msgid "by amount"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:77
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:78
 msgid "by type"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:114 src/gui/windowmenu.cpp:83
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:115 src/gui/windowmenu.cpp:83
 #: src/inventory.cpp:251
 msgid "Inventory"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:139
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:140
 msgid "Slots:"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:151
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:152
 msgid "Filter:"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:160 src/gui/inventorywindow.cpp:534
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:161 src/gui/inventorywindow.cpp:582
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1641 src/gui/popupmenu.cpp:1741
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1797
 msgid "Equip"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:161 src/gui/inventorywindow.cpp:538
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:162 src/gui/inventorywindow.cpp:586
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1645 src/gui/popupmenu.cpp:1708
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1745 src/gui/popupmenu.cpp:1801
 #: src/gui/skilldialog.cpp:242
 msgid "Use"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:174 src/gui/inventorywindow.cpp:634
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:175 src/gui/inventorywindow.cpp:682
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1650 src/gui/popupmenu.cpp:1750
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1806
 msgid "Drop..."
 msgstr ""
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:175 src/gui/popupmenu.cpp:1659
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:176 src/gui/popupmenu.cpp:1659
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1759 src/gui/popupmenu.cpp:1815
 msgid "Split"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:176 src/gui/outfitwindow.cpp:64
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:177 src/gui/outfitwindow.cpp:64
 #: src/gui/popupmenu.cpp:460 src/gui/setupactiondata.h:1546
 msgid "Outfits"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:179
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:180
 msgid "Weight:"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:203 src/gui/inventorywindow.cpp:625
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:204 src/gui/inventorywindow.cpp:673
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1625 src/gui/popupmenu.cpp:1762
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1818 src/gui/setup.cpp:74
 msgid "Store"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:204 src/gui/popupmenu.cpp:1666
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:205 src/gui/popupmenu.cpp:1666
 msgid "Retrieve"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:636 src/gui/popupmenu.cpp:1655
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:684 src/gui/popupmenu.cpp:1655
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1755 src/gui/popupmenu.cpp:1811
 #: src/gui/windowmenu.cpp:104
 msgid "Drop"
@@ -1245,7 +1245,7 @@ msgstr ""
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/logindialog.cpp:124 src/gui/widgets/chattab.cpp:172
+#: src/gui/logindialog.cpp:124 src/gui/widgets/chattab.cpp:174
 msgid "Server:"
 msgstr ""
 
@@ -1332,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 msgid "NPC"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/npcdialog.cpp:115 src/gui/popupmenu.cpp:503
+#: src/gui/npcdialog.cpp:116 src/gui/popupmenu.cpp:503
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
@@ -4175,16 +4175,16 @@ msgstr ""
 msgid "Need a user to kick!"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/widgets/chattab.cpp:150
+#: src/gui/widgets/chattab.cpp:152
 msgid "Global announcement:"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/widgets/chattab.cpp:156
+#: src/gui/widgets/chattab.cpp:158
 #, c-format
 msgid "Global announcement from %s:"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/widgets/chattab.cpp:183
+#: src/gui/widgets/chattab.cpp:185
 #, c-format
 msgid "%s whispers: %s"
 msgstr ""
@@ -4889,7 +4889,7 @@ msgstr ""
 msgid "Incorrect race."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:182 src/net/manaserv/charhandler.cpp:210
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:182 src/net/manaserv/charhandler.cpp:212
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
@@ -5175,7 +5175,7 @@ msgid "New password too short."
 msgstr ""
 
 #: src/net/ea/loginhandler.cpp:155 src/net/ea/loginhandler.cpp:267
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:181 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:103
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:183 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:103
 #: src/net/manaserv/loginhandler.cpp:135 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:171
 #: src/net/manaserv/loginhandler.cpp:292 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:329
 msgid "Unknown error."
@@ -5277,23 +5277,23 @@ msgstr ""
 msgid "An unknown member tried to say: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:98 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:315
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:98 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:319
 msgid "You are dead."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:99 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:316
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:99 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:320
 msgid "We regret to inform you that your character was killed in battle."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:101 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:318
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:101 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:322
 msgid "You are not that alive anymore."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:102 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:319
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:102 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:323
 msgid "The cold hands of the grim reaper are grabbing for your soul."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:103 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:320
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:103 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:324
 msgid "Game Over!"
 msgstr ""
 
@@ -5301,39 +5301,39 @@ msgstr ""
 msgid "Insert coin to continue."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:105 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:321
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:105 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:325
 msgid ""
 "No, kids. Your character did not really die. It... err... went to a better "
 "place."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:107 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:323
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:107 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:327
 msgid ""
 "Your plan of breaking your enemies weapon by bashing it with your throat "
 "failed."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:109 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:325
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:109 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:329
 msgid "I guess this did not run too well."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:111 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:326
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:111 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:330
 msgid "Do you want your possessions identified?"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:113 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:327
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:113 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:331
 msgid "Sadly, no trace of you was ever found..."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:115 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:329
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:115 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:333
 msgid "Annihilated."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:117 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:330
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:117 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:334
 msgid "Looks like you got your head handed to you."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:119 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:332
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:119 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:336
 msgid ""
 "You screwed up again, dump your body down the tubes and get you another one."
 msgstr ""
@@ -5613,73 +5613,73 @@ msgstr ""
 msgid "Willpower %+.1f"
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:337
+#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:341
 msgid "Press OK to respawn."
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:338
+#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:342
 msgid "You Died"
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:145 src/net/manaserv/charhandler.cpp:219
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:147 src/net/manaserv/charhandler.cpp:221
 msgid "Not logged in."
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:148
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:150
 msgid "No empty slot."
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:151
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:153
 msgid "Invalid name."
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:154
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:156
 msgid "Character's name already exists."
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:157
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:159
 msgid "Invalid hairstyle."
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:160
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:162
 msgid "Invalid hair color."
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:163
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:165
 msgid "Invalid gender."
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:166
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:168
 msgid "Character's stats are too high."
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:169
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:171
 msgid "Character's stats are too low."
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:172
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:174
 #, c-format
 msgid "At least one stat is out of the permitted range: (%u - %u)."
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:178
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:180
 msgid "Invalid slot number."
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:210
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:212
 msgid "Player deleted."
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:222
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:224
 msgid "Selection out of range."
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:225
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:227
 #, c-format
 msgid "Unknown error (%d)."
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:261
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:263
 msgid "No gameservers are available."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/nl_BE.po b/po/nl_BE.po
index a3393cc1e..8dfd0ecc8 100644
--- a/po/nl_BE.po
+++ b/po/nl_BE.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-09 14:52+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-19 01:38+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-31 22:05+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.net/projects/p/manaplus/"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Inkomende handelsaanvragen negeren"
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr "Inkomende handelsaanvragen accepteren"
 
-#: src/actorspritemanager.cpp:1262
+#: src/actorspritemanager.cpp:1265
 msgid "Visible on map"
 msgstr "Zichtbaar op de map"
 
@@ -54,113 +54,113 @@ msgstr "A"
 msgid "I"
 msgstr "I"
 
-#: src/client.cpp:962 src/gui/setup.cpp:55 src/gui/windowmenu.cpp:107
+#: src/client.cpp:970 src/gui/setup.cpp:55 src/gui/windowmenu.cpp:107
 msgid "Setup"
 msgstr "Configureren"
 
-#: src/client.cpp:969 src/gui/setup_perfomance.cpp:47
+#: src/client.cpp:977 src/gui/setup_perfomance.cpp:47
 msgid "Perfomance"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:974 src/gui/setup_video.cpp:250
+#: src/client.cpp:982 src/gui/setup_video.cpp:250
 msgid "Video"
 msgstr "Video"
 
-#: src/client.cpp:979
+#: src/client.cpp:987
 msgid "Themes"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:1065
+#: src/client.cpp:1073
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "Verbinden met server"
 
-#: src/client.cpp:1103
+#: src/client.cpp:1111
 msgid "Logging in"
 msgstr "Inloggen"
 
-#: src/client.cpp:1137
+#: src/client.cpp:1145
 msgid "Entering game world"
 msgstr "Spelwereld binnenkomen"
 
-#: src/client.cpp:1243
+#: src/client.cpp:1251
 msgid "Requesting characters"
 msgstr "Aanvragen personage"
 
-#: src/client.cpp:1278
+#: src/client.cpp:1286
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr "Verbinden met de spelserver"
 
-#: src/client.cpp:1288
+#: src/client.cpp:1296
 msgid "Changing game servers"
 msgstr "Wijzigen spelservers"
 
-#: src/client.cpp:1331 src/client.cpp:1339 src/client.cpp:1474
+#: src/client.cpp:1339 src/client.cpp:1347 src/client.cpp:1482
 #: src/gui/changeemaildialog.cpp:157 src/gui/changepassworddialog.cpp:147
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:281 src/gui/charselectdialog.cpp:271
 #: src/gui/editserverdialog.cpp:176 src/gui/registerdialog.cpp:239
 #: src/gui/unregisterdialog.cpp:137 src/net/ea/charserverhandler.cpp:170
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:188 src/net/manaserv/charhandler.cpp:184
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:227
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:188 src/net/manaserv/charhandler.cpp:186
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:229
 msgid "Error"
 msgstr "Fout"
 
-#: src/client.cpp:1349
+#: src/client.cpp:1357
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr "Aanvragen registratie details"
 
-#: src/client.cpp:1375
+#: src/client.cpp:1383
 msgid "Password Change"
 msgstr "Paswoord Wijziging"
 
-#: src/client.cpp:1376
+#: src/client.cpp:1384
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr "Paswoord is gewijzigd!"
 
-#: src/client.cpp:1395
+#: src/client.cpp:1403
 msgid "Email Change"
 msgstr "Email Wijziging"
 
-#: src/client.cpp:1396
+#: src/client.cpp:1404
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr "Email is gewijzigd!"
 
-#: src/client.cpp:1416
+#: src/client.cpp:1424
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr "Registratie ongedaan gemaakt!"
 
-#: src/client.cpp:1417
+#: src/client.cpp:1425
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr "Tot ziens..."
 
-#: src/client.cpp:1640 src/client.cpp:1673 src/client.cpp:1688
-#: src/client.cpp:2133 src/client.cpp:2140
+#: src/client.cpp:1648 src/client.cpp:1681 src/client.cpp:1696
+#: src/client.cpp:2141 src/client.cpp:2148
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "%s bestaat niet en kan niet gecreëerd worden! Stoppen."
 
-#: src/client.cpp:1831
+#: src/client.cpp:1839
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s"
 msgstr "Ongeldige update host %s"
 
-#: src/client.cpp:1865 src/client.cpp:1871
+#: src/client.cpp:1873 src/client.cpp:1879
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr "Fout bij het creëren van de update map!"
 
-#: src/client.cpp:1892
+#: src/client.cpp:1900
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "Fout: %s bestaat niet en kan niet gecreëerd worden! Stoppen."
 
-#: src/commandhandler.cpp:221
+#: src/commandhandler.cpp:223
 msgid "Unknown command."
 msgstr "Onbekend commando."
 
-#: src/commandhandler.cpp:341
+#: src/commandhandler.cpp:343
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr "Kan geen lege berichten sturen!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:355
+#: src/commandhandler.cpp:357
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is "
@@ -169,160 +169,160 @@ msgstr ""
 "Je kan geen fluister-tab aanmaken voor \"%s\"! Het kan zijn dat hij reeds "
 "bestaat, of het is jezelf."
 
-#: src/commandhandler.cpp:375
+#: src/commandhandler.cpp:377
 #, c-format
 msgid "Requesting to join channel %s."
 msgstr "Aanvragen om bij kanaal %s toegevoegd te worden."
 
-#: src/commandhandler.cpp:391 src/net/ea/gui/partytab.cpp:126
+#: src/commandhandler.cpp:393 src/net/ea/gui/partytab.cpp:126
 msgid "Party name is missing."
 msgstr "Groepsnaam ontbreekt."
 
-#: src/commandhandler.cpp:402
+#: src/commandhandler.cpp:404
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr "Guild-naam ontbreekt."
 
-#: src/commandhandler.cpp:415 src/commandhandler.cpp:532
-#: src/commandhandler.cpp:573 src/commandhandler.cpp:613
+#: src/commandhandler.cpp:417 src/commandhandler.cpp:534
+#: src/commandhandler.cpp:575 src/commandhandler.cpp:615
 msgid "Please specify a name."
 msgstr "Gelieve een naam te specifiëren"
 
-#: src/commandhandler.cpp:466
+#: src/commandhandler.cpp:468
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr "Ga terug naar chat"
 
-#: src/commandhandler.cpp:466
+#: src/commandhandler.cpp:468
 msgid "Message closes chat."
 msgstr "Bericht sluit chat."
 
-#: src/commandhandler.cpp:477
+#: src/commandhandler.cpp:479
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr "Ga nu terug naar chat."
 
-#: src/commandhandler.cpp:483
+#: src/commandhandler.cpp:485
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr "Bericht sluit nu chat."
 
-#: src/commandhandler.cpp:511
+#: src/commandhandler.cpp:513
 msgid "friend"
 msgstr "vriend"
 
-#: src/commandhandler.cpp:516
+#: src/commandhandler.cpp:518
 msgid "disregarded"
 msgstr "genegeerd"
 
-#: src/commandhandler.cpp:521
+#: src/commandhandler.cpp:523
 msgid "neutral"
 msgstr "neutraal"
 
-#: src/commandhandler.cpp:540
+#: src/commandhandler.cpp:542
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr "Speler reeds %s!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:554
+#: src/commandhandler.cpp:556
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr "Speler succesvol %s!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:562
+#: src/commandhandler.cpp:564
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr "Speler kan niet %s zijn!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:585
+#: src/commandhandler.cpp:587
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr "Speler is niet genegeerd!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:592
+#: src/commandhandler.cpp:594
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr "Speler niet langer genegeerd!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:594
+#: src/commandhandler.cpp:596
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr "Speler kan niet worden genegeerd!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:600
+#: src/commandhandler.cpp:602
 msgid "blacklisted"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:605
+#: src/commandhandler.cpp:607
 msgid "enemy"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:620
+#: src/commandhandler.cpp:622
 msgid "Player already erased!"
 msgstr "Speler reeds verwijderd!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:631
+#: src/commandhandler.cpp:633
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr "Speler succesvol verwijderd!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:633
+#: src/commandhandler.cpp:635
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr "Speler kan niet worden verwijderd!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:946 src/commandhandler.cpp:992
+#: src/commandhandler.cpp:948 src/commandhandler.cpp:994
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr "Client uptime: %s"
 
-#: src/commandhandler.cpp:956
+#: src/commandhandler.cpp:958
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgid_plural "%d weeks"
 msgstr[0] "%d week"
 msgstr[1] "%d weken"
 
-#: src/commandhandler.cpp:965
+#: src/commandhandler.cpp:967
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] "%d dag"
 msgstr[1] "%d dagen"
 
-#: src/commandhandler.cpp:973
+#: src/commandhandler.cpp:975
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] "%d uur"
 msgstr[1] "%d uren"
 
-#: src/commandhandler.cpp:981
+#: src/commandhandler.cpp:983
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] "%d minuut"
 msgstr[1] "%d minuten"
 
-#: src/commandhandler.cpp:989
+#: src/commandhandler.cpp:991
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] "%d seconde"
 msgstr[1] "%d seconden"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1068
+#: src/commandhandler.cpp:1070
 msgid "font cache size"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:1080
+#: src/commandhandler.cpp:1082
 msgid "Cache size:"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:1084
+#: src/commandhandler.cpp:1086
 msgid "Created:"
 msgstr "Aangemaakt:"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1086
+#: src/commandhandler.cpp:1088
 msgid "Deleted:"
 msgstr "Verwijdered:"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1252 src/commandhandler.cpp:1259
+#: src/commandhandler.cpp:1261 src/commandhandler.cpp:1268
 msgid "Resource images:"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:1254 src/commandhandler.cpp:1261
+#: src/commandhandler.cpp:1263 src/commandhandler.cpp:1270
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr ""
 
@@ -332,11 +332,11 @@ msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr ""
 "Opties voor /%s zijn \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 
-#: src/game.cpp:253 src/gui/widgets/chattab.cpp:432
+#: src/game.cpp:253 src/gui/widgets/chattab.cpp:447
 msgid "General"
 msgstr "Algemeen"
 
-#: src/game.cpp:257 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:434
+#: src/game.cpp:257 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:449
 msgid "Debug"
 msgstr "Debug"
 
@@ -348,19 +348,19 @@ msgstr "Scherafdruk opgeslagen als:"
 msgid "Saving screenshot failed!"
 msgstr "Opslaan van screenshot mislukt!"
 
-#: src/game.cpp:585
+#: src/game.cpp:584
 msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr "De verbinding met de server is verbroken."
 
-#: src/game.cpp:586
+#: src/game.cpp:585
 msgid "Network Error"
 msgstr "Netwerkfout"
 
-#: src/game.cpp:972
+#: src/game.cpp:971
 msgid "Could Not Load Map"
 msgstr "Kon Map Niet Laden"
 
-#: src/game.cpp:973
+#: src/game.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Error while loading %s"
 msgstr "Fout bij het laden van %s"
@@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "Beweeg"
 msgid "Result"
 msgstr "Resultaat"
 
-#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:312 src/gui/npcdialog.cpp:132
+#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:312 src/gui/npcdialog.cpp:133
 msgid "Reset"
 msgstr "Reset"
 
@@ -438,7 +438,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'increasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buydialog.cpp:107 src/gui/itemamountwindow.cpp:205
-#: src/gui/itemamountwindow.cpp:233 src/gui/npcdialog.cpp:121
+#: src/gui/itemamountwindow.cpp:233 src/gui/npcdialog.cpp:122
 #: src/gui/selldialog.cpp:91 src/gui/statuswindow.cpp:777
 msgid "+"
 msgstr "+"
@@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "+"
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'decreasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buydialog.cpp:110 src/gui/itemamountwindow.cpp:204
-#: src/gui/itemamountwindow.cpp:232 src/gui/npcdialog.cpp:122
+#: src/gui/itemamountwindow.cpp:232 src/gui/npcdialog.cpp:123
 #: src/gui/selldialog.cpp:92 src/gui/statuswindow.cpp:789
 msgid "-"
 msgstr "-"
@@ -465,7 +465,7 @@ msgid "Max"
 msgstr "Maximum"
 
 #: src/gui/buyselldialog.cpp:40 src/gui/buyselldialog.cpp:49
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:177 src/gui/setup_other.cpp:147
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:178 src/gui/setup_other.cpp:147
 msgid "Shop"
 msgstr "Winkel"
 
@@ -690,7 +690,7 @@ msgstr "Niveau %d"
 msgid "(empty)"
 msgstr "(leeg)"
 
-#: src/gui/chatwindow.cpp:121 src/gui/inventorywindow.cpp:72
+#: src/gui/chatwindow.cpp:121 src/gui/inventorywindow.cpp:73
 #: src/gui/setup_visual.cpp:102
 msgid "default"
 msgstr "standaard"
@@ -747,7 +747,7 @@ msgstr "regenboog 2"
 msgid "rainbow 3"
 msgstr "regenboog 3"
 
-#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/inventorywindow.cpp:92
+#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/inventorywindow.cpp:93
 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:93 src/gui/logindialog.cpp:81
 #: src/gui/logindialog.cpp:109 src/gui/setup_relations.cpp:224
 #: src/gui/setup_theme.cpp:102 src/gui/setup_theme.cpp:148
@@ -786,7 +786,7 @@ msgstr "Nee"
 msgid "Ignore"
 msgstr "Negeer"
 
-#: src/gui/debugwindow.cpp:72 src/gui/minimap.cpp:50 src/gui/minimap.cpp:99
+#: src/gui/debugwindow.cpp:72 src/gui/minimap.cpp:51 src/gui/minimap.cpp:100
 #: src/gui/setup_other.cpp:63
 msgid "Map"
 msgstr "Map"
@@ -946,7 +946,7 @@ msgid "Did You Know?"
 msgstr "Weet u?"
 
 #: src/gui/didyouknowwindow.cpp:68 src/gui/helpwindow.cpp:64
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:205 src/gui/npcdialog.cpp:54
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:206 src/gui/npcdialog.cpp:54
 #: src/gui/popupmenu.cpp:501 src/gui/shopwindow.cpp:114
 msgid "Close"
 msgstr "Sluiten"
@@ -997,8 +997,8 @@ msgstr ""
 msgid "Equipment"
 msgstr "Uitrusting"
 
-#: src/gui/equipmentwindow.cpp:100 src/gui/inventorywindow.cpp:162
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:532 src/gui/popupmenu.cpp:1639
+#: src/gui/equipmentwindow.cpp:100 src/gui/inventorywindow.cpp:163
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:580 src/gui/popupmenu.cpp:1639
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1739 src/gui/popupmenu.cpp:1795
 msgid "Unequip"
 msgstr "Afdoen"
@@ -1007,83 +1007,83 @@ msgstr "Afdoen"
 msgid "Help"
 msgstr "Help"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:73
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:74
 msgid "by name"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:74
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:75
 msgid "by id"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:75
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:76
 msgid "by weight"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:76
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:77
 msgid "by amount"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:77
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:78
 msgid "by type"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:114 src/gui/windowmenu.cpp:83
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:115 src/gui/windowmenu.cpp:83
 #: src/inventory.cpp:251
 msgid "Inventory"
 msgstr "Inventaris"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:139
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:140
 msgid "Slots:"
 msgstr "Sloten:"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:151
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:152
 msgid "Filter:"
 msgstr "Filter:"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:160 src/gui/inventorywindow.cpp:534
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:161 src/gui/inventorywindow.cpp:582
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1641 src/gui/popupmenu.cpp:1741
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1797
 msgid "Equip"
 msgstr "Uitrusten"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:161 src/gui/inventorywindow.cpp:538
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:162 src/gui/inventorywindow.cpp:586
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1645 src/gui/popupmenu.cpp:1708
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1745 src/gui/popupmenu.cpp:1801
 #: src/gui/skilldialog.cpp:242
 msgid "Use"
 msgstr "Gebruiken"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:174 src/gui/inventorywindow.cpp:634
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:175 src/gui/inventorywindow.cpp:682
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1650 src/gui/popupmenu.cpp:1750
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1806
 msgid "Drop..."
 msgstr "Neerleggen..."
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:175 src/gui/popupmenu.cpp:1659
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:176 src/gui/popupmenu.cpp:1659
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1759 src/gui/popupmenu.cpp:1815
 msgid "Split"
 msgstr "Splitsen"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:176 src/gui/outfitwindow.cpp:64
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:177 src/gui/outfitwindow.cpp:64
 #: src/gui/popupmenu.cpp:460 src/gui/setupactiondata.h:1546
 msgid "Outfits"
 msgstr "Kleren"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:179
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:180
 msgid "Weight:"
 msgstr "Gewicht:"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:203 src/gui/inventorywindow.cpp:625
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:204 src/gui/inventorywindow.cpp:673
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1625 src/gui/popupmenu.cpp:1762
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1818 src/gui/setup.cpp:74
 msgid "Store"
 msgstr "Opslaan"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:204 src/gui/popupmenu.cpp:1666
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:205 src/gui/popupmenu.cpp:1666
 msgid "Retrieve"
 msgstr "Afhalen"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:636 src/gui/popupmenu.cpp:1655
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:684 src/gui/popupmenu.cpp:1655
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1755 src/gui/popupmenu.cpp:1811
 #: src/gui/windowmenu.cpp:104
 msgid "Drop"
@@ -1250,7 +1250,7 @@ msgstr "Overslaan"
 msgid "Login"
 msgstr "Inloggen"
 
-#: src/gui/logindialog.cpp:124 src/gui/widgets/chattab.cpp:172
+#: src/gui/logindialog.cpp:124 src/gui/widgets/chattab.cpp:174
 msgid "Server:"
 msgstr "Server:"
 
@@ -1337,7 +1337,7 @@ msgstr "Indienen"
 msgid "NPC"
 msgstr "NPC"
 
-#: src/gui/npcdialog.cpp:115 src/gui/popupmenu.cpp:503
+#: src/gui/npcdialog.cpp:116 src/gui/popupmenu.cpp:503
 msgid "Clear"
 msgstr "Wissen"
 
@@ -4194,16 +4194,16 @@ msgstr "Een gebruiker nodig om kanaalbeheerder te maken!"
 msgid "Need a user to kick!"
 msgstr "Een gebruiker nodig om uit het kanaal te verwijderen!"
 
-#: src/gui/widgets/chattab.cpp:150
+#: src/gui/widgets/chattab.cpp:152
 msgid "Global announcement:"
 msgstr "Globale aankondiging:"
 
-#: src/gui/widgets/chattab.cpp:156
+#: src/gui/widgets/chattab.cpp:158
 #, c-format
 msgid "Global announcement from %s:"
 msgstr "Globale aankondiging van %s:"
 
-#: src/gui/widgets/chattab.cpp:183
+#: src/gui/widgets/chattab.cpp:185
 #, c-format
 msgid "%s whispers: %s"
 msgstr "%s fluistert: %s"
@@ -4913,7 +4913,7 @@ msgstr ""
 msgid "Incorrect race."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:182 src/net/manaserv/charhandler.cpp:210
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:182 src/net/manaserv/charhandler.cpp:212
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
@@ -5207,7 +5207,7 @@ msgid "New password too short."
 msgstr "Nieuw wachtwoord is te kort."
 
 #: src/net/ea/loginhandler.cpp:155 src/net/ea/loginhandler.cpp:267
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:181 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:103
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:183 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:103
 #: src/net/manaserv/loginhandler.cpp:135 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:171
 #: src/net/manaserv/loginhandler.cpp:292 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:329
 msgid "Unknown error."
@@ -5311,25 +5311,25 @@ msgstr "%s heeft jouw groep verlaten."
 msgid "An unknown member tried to say: %s"
 msgstr "Een onbekend lid probeerde te zeggen: %s"
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:98 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:315
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:98 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:319
 msgid "You are dead."
 msgstr "Je bent dood."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:99 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:316
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:99 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:320
 msgid "We regret to inform you that your character was killed in battle."
 msgstr ""
 "We betreuren het om je te melden dat jouw personage is gestorven in een "
 "gevecht."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:101 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:318
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:101 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:322
 msgid "You are not that alive anymore."
 msgstr "Je bent niet langer levend."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:102 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:319
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:102 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:323
 msgid "The cold hands of the grim reaper are grabbing for your soul."
 msgstr "De koude handen van Pietje de Dood grijpen naar jouw ziel."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:103 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:320
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:103 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:324
 msgid "Game Over!"
 msgstr "Game Over!"
 
@@ -5337,7 +5337,7 @@ msgstr "Game Over!"
 msgid "Insert coin to continue."
 msgstr "Werp een muntstuk in om verder te spelen."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:105 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:321
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:105 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:325
 msgid ""
 "No, kids. Your character did not really die. It... err... went to a better "
 "place."
@@ -5345,7 +5345,7 @@ msgstr ""
 "Neen, kinderen. Jouw personage is niet echt gestorven. Het... euhm... is "
 "naar een beter plaats gegaan."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:107 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:323
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:107 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:327
 msgid ""
 "Your plan of breaking your enemies weapon by bashing it with your throat "
 "failed."
@@ -5353,27 +5353,27 @@ msgstr ""
 "Jouw plan om vijandelijke wapens te vernietignen door ermee tegen jouw keel "
 "te slaan is mislukt."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:109 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:325
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:109 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:329
 msgid "I guess this did not run too well."
 msgstr "Dit verliep niet zoals gepland."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:111 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:326
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:111 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:330
 msgid "Do you want your possessions identified?"
 msgstr "Wil je dat jouw bezittingen geïdentificeerd worden?"
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:113 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:327
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:113 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:331
 msgid "Sadly, no trace of you was ever found..."
 msgstr "Spijtig genoeg, was er geen spoor van jou gevonden..."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:115 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:329
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:115 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:333
 msgid "Annihilated."
 msgstr "Verslagen"
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:117 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:330
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:117 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:334
 msgid "Looks like you got your head handed to you."
 msgstr "Het ziet ernaar uit dat je je pijp aan Maarten mag geven."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:119 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:332
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:119 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:336
 msgid ""
 "You screwed up again, dump your body down the tubes and get you another one."
 msgstr ""
@@ -5657,73 +5657,73 @@ msgstr "Wilskracht"
 msgid "Willpower %+.1f"
 msgstr "Wilskracht %+.1f"
 
-#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:337
+#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:341
 msgid "Press OK to respawn."
 msgstr "Klik OK om opnieuw te verschijnen."
 
-#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:338
+#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:342
 msgid "You Died"
 msgstr "Je bent gestorven"
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:145 src/net/manaserv/charhandler.cpp:219
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:147 src/net/manaserv/charhandler.cpp:221
 msgid "Not logged in."
 msgstr "Niet ingelogd"
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:148
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:150
 msgid "No empty slot."
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:151
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:153
 msgid "Invalid name."
 msgstr "Ongeldige naam."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:154
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:156
 msgid "Character's name already exists."
 msgstr "Naam van personage bestaat al."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:157
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:159
 msgid "Invalid hairstyle."
 msgstr "Ongeldige haarstijl."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:160
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:162
 msgid "Invalid hair color."
 msgstr "Ongeldige haarkleur."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:163
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:165
 msgid "Invalid gender."
 msgstr "Ongeldig geslacht."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:166
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:168
 msgid "Character's stats are too high."
 msgstr "Statistieken van personage zijn te hoog."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:169
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:171
 msgid "Character's stats are too low."
 msgstr "Statistieken van personage zijn te laag."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:172
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:174
 #, c-format
 msgid "At least one stat is out of the permitted range: (%u - %u)."
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:178
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:180
 msgid "Invalid slot number."
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:210
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:212
 msgid "Player deleted."
 msgstr "Speler verwijderd."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:222
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:224
 msgid "Selection out of range."
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:225
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:227
 #, c-format
 msgid "Unknown error (%d)."
 msgstr "Onbekende fout (%d)."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:261
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:263
 msgid "No gameservers are available."
 msgstr "Geen gameservers beschikbaar."
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 58ea5588d..83c392cad 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-09 14:52+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-19 01:38+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-03 07:02+0000\n"
 "Last-Translator: derpella <matwa@poczta.pl>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.net/projects/p/manaplus/language/"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Ignorowanie przychodzących próśb o handel"
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr "Akceptowanie przychodzących próśb o handel"
 
-#: src/actorspritemanager.cpp:1262
+#: src/actorspritemanager.cpp:1265
 msgid "Visible on map"
 msgstr "Widoczne na mapie"
 
@@ -55,113 +55,113 @@ msgstr "A"
 msgid "I"
 msgstr "I"
 
-#: src/client.cpp:962 src/gui/setup.cpp:55 src/gui/windowmenu.cpp:107
+#: src/client.cpp:970 src/gui/setup.cpp:55 src/gui/windowmenu.cpp:107
 msgid "Setup"
 msgstr "Konfiguracja"
 
-#: src/client.cpp:969 src/gui/setup_perfomance.cpp:47
+#: src/client.cpp:977 src/gui/setup_perfomance.cpp:47
 msgid "Perfomance"
 msgstr "Wydajność programu"
 
-#: src/client.cpp:974 src/gui/setup_video.cpp:250
+#: src/client.cpp:982 src/gui/setup_video.cpp:250
 msgid "Video"
 msgstr "Ekran"
 
-#: src/client.cpp:979
+#: src/client.cpp:987
 msgid "Themes"
 msgstr "Skórki"
 
-#: src/client.cpp:1065
+#: src/client.cpp:1073
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "Łączenie z serwerem"
 
-#: src/client.cpp:1103
+#: src/client.cpp:1111
 msgid "Logging in"
 msgstr "Logowanie"
 
-#: src/client.cpp:1137
+#: src/client.cpp:1145
 msgid "Entering game world"
 msgstr "Wchodzenie do świata gry"
 
-#: src/client.cpp:1243
+#: src/client.cpp:1251
 msgid "Requesting characters"
 msgstr "Sprawdzanie postaci"
 
-#: src/client.cpp:1278
+#: src/client.cpp:1286
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr "Łączenie się z serwerem gry"
 
-#: src/client.cpp:1288
+#: src/client.cpp:1296
 msgid "Changing game servers"
 msgstr "Zmiana serwera"
 
-#: src/client.cpp:1331 src/client.cpp:1339 src/client.cpp:1474
+#: src/client.cpp:1339 src/client.cpp:1347 src/client.cpp:1482
 #: src/gui/changeemaildialog.cpp:157 src/gui/changepassworddialog.cpp:147
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:281 src/gui/charselectdialog.cpp:271
 #: src/gui/editserverdialog.cpp:176 src/gui/registerdialog.cpp:239
 #: src/gui/unregisterdialog.cpp:137 src/net/ea/charserverhandler.cpp:170
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:188 src/net/manaserv/charhandler.cpp:184
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:227
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:188 src/net/manaserv/charhandler.cpp:186
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:229
 msgid "Error"
 msgstr "Błąd"
 
-#: src/client.cpp:1349
+#: src/client.cpp:1357
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr "Sprawdzanie szczegółów rejestracji"
 
-#: src/client.cpp:1375
+#: src/client.cpp:1383
 msgid "Password Change"
 msgstr "Zmiana hasła"
 
-#: src/client.cpp:1376
+#: src/client.cpp:1384
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr "Hasło zmienione z powodzeniem!"
 
-#: src/client.cpp:1395
+#: src/client.cpp:1403
 msgid "Email Change"
 msgstr "Zmiana adresu e-mail"
 
-#: src/client.cpp:1396
+#: src/client.cpp:1404
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr "Adres e-mail zmieniony z powodzeniem!"
 
-#: src/client.cpp:1416
+#: src/client.cpp:1424
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr "Wyrejestrowano z powodzeniem"
 
-#: src/client.cpp:1417
+#: src/client.cpp:1425
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr "Żegnaj, będziemy czekać na Twój powrót..."
 
-#: src/client.cpp:1640 src/client.cpp:1673 src/client.cpp:1688
-#: src/client.cpp:2133 src/client.cpp:2140
+#: src/client.cpp:1648 src/client.cpp:1681 src/client.cpp:1696
+#: src/client.cpp:2141 src/client.cpp:2148
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "%s nie istnieje i nie może byś utworzone! Wyjście."
 
-#: src/client.cpp:1831
+#: src/client.cpp:1839
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s"
 msgstr "Nieprawidłowy serwer aktualizacji: %s"
 
-#: src/client.cpp:1865 src/client.cpp:1871
+#: src/client.cpp:1873 src/client.cpp:1879
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr "Błąd podczas tworzenia katalogu aktualizacji!"
 
-#: src/client.cpp:1892
+#: src/client.cpp:1900
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "Błąd: %s nie istnieje i nie może być utworzone! Wyjście."
 
-#: src/commandhandler.cpp:221
+#: src/commandhandler.cpp:223
 msgid "Unknown command."
 msgstr "Nieznane polecenie."
 
-#: src/commandhandler.cpp:341
+#: src/commandhandler.cpp:343
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr "Nie można wysłać pustych szeptów!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:355
+#: src/commandhandler.cpp:357
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is "
@@ -169,105 +169,105 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Nie można utworzyć zakładki szeptu dla \"%s\"! Już istnieje, albo to Ty."
 
-#: src/commandhandler.cpp:375
+#: src/commandhandler.cpp:377
 #, c-format
 msgid "Requesting to join channel %s."
 msgstr "Prośba o dołączenie do kanału %s."
 
-#: src/commandhandler.cpp:391 src/net/ea/gui/partytab.cpp:126
+#: src/commandhandler.cpp:393 src/net/ea/gui/partytab.cpp:126
 msgid "Party name is missing."
 msgstr "Brakuje nazwy grupy."
 
-#: src/commandhandler.cpp:402
+#: src/commandhandler.cpp:404
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr "Brak nazwy gildii."
 
-#: src/commandhandler.cpp:415 src/commandhandler.cpp:532
-#: src/commandhandler.cpp:573 src/commandhandler.cpp:613
+#: src/commandhandler.cpp:417 src/commandhandler.cpp:534
+#: src/commandhandler.cpp:575 src/commandhandler.cpp:615
 msgid "Please specify a name."
 msgstr "Proszę wpisać prawidłową nazwę."
 
-#: src/commandhandler.cpp:466
+#: src/commandhandler.cpp:468
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr "Return włącza czat."
 
-#: src/commandhandler.cpp:466
+#: src/commandhandler.cpp:468
 msgid "Message closes chat."
 msgstr "Wiadomość zamyka czat."
 
-#: src/commandhandler.cpp:477
+#: src/commandhandler.cpp:479
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr "Return od teraz włącza czat."
 
-#: src/commandhandler.cpp:483
+#: src/commandhandler.cpp:485
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr "Wiadomość od teraz zamyka czat."
 
-#: src/commandhandler.cpp:511
+#: src/commandhandler.cpp:513
 msgid "friend"
 msgstr "znajomy"
 
-#: src/commandhandler.cpp:516
+#: src/commandhandler.cpp:518
 msgid "disregarded"
 msgstr "lekceważony"
 
-#: src/commandhandler.cpp:521
+#: src/commandhandler.cpp:523
 msgid "neutral"
 msgstr "neutralny"
 
-#: src/commandhandler.cpp:540
+#: src/commandhandler.cpp:542
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr "Gracz jest już %s!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:554
+#: src/commandhandler.cpp:556
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr "Gracz jest teraz %s!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:562
+#: src/commandhandler.cpp:564
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr "Gracz nie może być %s!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:585
+#: src/commandhandler.cpp:587
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr "Gracz nie był ignorowany!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:592
+#: src/commandhandler.cpp:594
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr "Gracz już nie jest ignorowany!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:594
+#: src/commandhandler.cpp:596
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr "Gracz nie może być odignorowany!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:600
+#: src/commandhandler.cpp:602
 msgid "blacklisted"
 msgstr "dodany/a do czarnej listy"
 
-#: src/commandhandler.cpp:605
+#: src/commandhandler.cpp:607
 msgid "enemy"
 msgstr "wróg"
 
-#: src/commandhandler.cpp:620
+#: src/commandhandler.cpp:622
 msgid "Player already erased!"
 msgstr "Gracz został usunięty!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:631
+#: src/commandhandler.cpp:633
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr "Gracz usunięty z powodzeniem!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:633
+#: src/commandhandler.cpp:635
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr "Gracz nie mógł zostać usunięty!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:946 src/commandhandler.cpp:992
+#: src/commandhandler.cpp:948 src/commandhandler.cpp:994
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr "Czas pracy programu: %s"
 
-#: src/commandhandler.cpp:956
+#: src/commandhandler.cpp:958
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgid_plural "%d weeks"
@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr[0] "%d tydzień"
 msgstr[1] "%d tygodni/e"
 msgstr[2] "%d tygodni/e"
 
-#: src/commandhandler.cpp:965
+#: src/commandhandler.cpp:967
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr[0] "%d dzień"
 msgstr[1] "%d dni"
 msgstr[2] "%d dni"
 
-#: src/commandhandler.cpp:973
+#: src/commandhandler.cpp:975
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr[0] "%d godzina"
 msgstr[1] "%d godzin/y"
 msgstr[2] "%d godzin/y"
 
-#: src/commandhandler.cpp:981
+#: src/commandhandler.cpp:983
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgid_plural "%d minutes"
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr[0] "%d minuta"
 msgstr[1] "%d minut/y"
 msgstr[2] "%d minut/y"
 
-#: src/commandhandler.cpp:989
+#: src/commandhandler.cpp:991
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgid_plural "%d seconds"
@@ -307,27 +307,27 @@ msgstr[0] "%d sekunda"
 msgstr[1] "%d sekund/y"
 msgstr[2] "%d sekund/y"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1068
+#: src/commandhandler.cpp:1070
 msgid "font cache size"
 msgstr "rozmiar cache czcionki"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1080
+#: src/commandhandler.cpp:1082
 msgid "Cache size:"
 msgstr "Rozmiar cache:"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1084
+#: src/commandhandler.cpp:1086
 msgid "Created:"
 msgstr "Stworzono:"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1086
+#: src/commandhandler.cpp:1088
 msgid "Deleted:"
 msgstr "Usunięto:"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1252 src/commandhandler.cpp:1259
+#: src/commandhandler.cpp:1261 src/commandhandler.cpp:1268
 msgid "Resource images:"
 msgstr "Obrazy źródłowe:"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1254 src/commandhandler.cpp:1261
+#: src/commandhandler.cpp:1263 src/commandhandler.cpp:1270
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr "Osierocone obrazy źródłowe:"
 
@@ -336,11 +336,11 @@ msgstr "Osierocone obrazy źródłowe:"
 msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr "Opcjami dla /%s są \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 
-#: src/game.cpp:253 src/gui/widgets/chattab.cpp:432
+#: src/game.cpp:253 src/gui/widgets/chattab.cpp:447
 msgid "General"
 msgstr "Ogólny"
 
-#: src/game.cpp:257 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:434
+#: src/game.cpp:257 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:449
 msgid "Debug"
 msgstr "Debug"
 
@@ -352,19 +352,19 @@ msgstr "Zrzut ekranu zapisany jako"
 msgid "Saving screenshot failed!"
 msgstr "Zapisywanie zrzutu ekranu nie powiodło się!"
 
-#: src/game.cpp:585
+#: src/game.cpp:584
 msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr "Połączenie z serwerem zostało zerwane."
 
-#: src/game.cpp:586
+#: src/game.cpp:585
 msgid "Network Error"
 msgstr "Błąd sieci"
 
-#: src/game.cpp:972
+#: src/game.cpp:971
 msgid "Could Not Load Map"
 msgstr "Nie można załadować mapy"
 
-#: src/game.cpp:973
+#: src/game.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Error while loading %s"
 msgstr "Błąd podczas łądowania %s"
@@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "Podejdź"
 msgid "Result"
 msgstr "Rezultat"
 
-#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:312 src/gui/npcdialog.cpp:132
+#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:312 src/gui/npcdialog.cpp:133
 msgid "Reset"
 msgstr "Resetuj"
 
@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "Ilość:"
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'increasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buydialog.cpp:107 src/gui/itemamountwindow.cpp:205
-#: src/gui/itemamountwindow.cpp:233 src/gui/npcdialog.cpp:121
+#: src/gui/itemamountwindow.cpp:233 src/gui/npcdialog.cpp:122
 #: src/gui/selldialog.cpp:91 src/gui/statuswindow.cpp:777
 msgid "+"
 msgstr "+"
@@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "+"
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'decreasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buydialog.cpp:110 src/gui/itemamountwindow.cpp:204
-#: src/gui/itemamountwindow.cpp:232 src/gui/npcdialog.cpp:122
+#: src/gui/itemamountwindow.cpp:232 src/gui/npcdialog.cpp:123
 #: src/gui/selldialog.cpp:92 src/gui/statuswindow.cpp:789
 msgid "-"
 msgstr "-"
@@ -469,7 +469,7 @@ msgid "Max"
 msgstr "Maks."
 
 #: src/gui/buyselldialog.cpp:40 src/gui/buyselldialog.cpp:49
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:177 src/gui/setup_other.cpp:147
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:178 src/gui/setup_other.cpp:147
 msgid "Shop"
 msgstr "Sklep"
 
@@ -694,7 +694,7 @@ msgstr "Poziom %d"
 msgid "(empty)"
 msgstr "(puste)"
 
-#: src/gui/chatwindow.cpp:121 src/gui/inventorywindow.cpp:72
+#: src/gui/chatwindow.cpp:121 src/gui/inventorywindow.cpp:73
 #: src/gui/setup_visual.cpp:102
 msgid "default"
 msgstr "domyślnie"
@@ -751,7 +751,7 @@ msgstr "tęczowy 2"
 msgid "rainbow 3"
 msgstr "tęczowy 3"
 
-#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/inventorywindow.cpp:92
+#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/inventorywindow.cpp:93
 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:93 src/gui/logindialog.cpp:81
 #: src/gui/logindialog.cpp:109 src/gui/setup_relations.cpp:224
 #: src/gui/setup_theme.cpp:102 src/gui/setup_theme.cpp:148
@@ -790,7 +790,7 @@ msgstr "Nie"
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignoruj"
 
-#: src/gui/debugwindow.cpp:72 src/gui/minimap.cpp:50 src/gui/minimap.cpp:99
+#: src/gui/debugwindow.cpp:72 src/gui/minimap.cpp:51 src/gui/minimap.cpp:100
 #: src/gui/setup_other.cpp:63
 msgid "Map"
 msgstr "Mapa"
@@ -950,7 +950,7 @@ msgid "Did You Know?"
 msgstr "Cz wiesz że..."
 
 #: src/gui/didyouknowwindow.cpp:68 src/gui/helpwindow.cpp:64
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:205 src/gui/npcdialog.cpp:54
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:206 src/gui/npcdialog.cpp:54
 #: src/gui/popupmenu.cpp:501 src/gui/shopwindow.cpp:114
 msgid "Close"
 msgstr "Zamknij"
@@ -1001,8 +1001,8 @@ msgstr "Wymagany zarówno adres jak i port serwera."
 msgid "Equipment"
 msgstr "Ekwipunek"
 
-#: src/gui/equipmentwindow.cpp:100 src/gui/inventorywindow.cpp:162
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:532 src/gui/popupmenu.cpp:1639
+#: src/gui/equipmentwindow.cpp:100 src/gui/inventorywindow.cpp:163
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:580 src/gui/popupmenu.cpp:1639
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1739 src/gui/popupmenu.cpp:1795
 msgid "Unequip"
 msgstr "Zdejmij"
@@ -1011,83 +1011,83 @@ msgstr "Zdejmij"
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoc"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:73
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:74
 msgid "by name"
 msgstr "wg. nazwy"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:74
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:75
 msgid "by id"
 msgstr "wg. ID"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:75
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:76
 msgid "by weight"
 msgstr "wg. wagi"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:76
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:77
 msgid "by amount"
 msgstr "wg. ilości"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:77
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:78
 msgid "by type"
 msgstr "wg. typu"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:114 src/gui/windowmenu.cpp:83
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:115 src/gui/windowmenu.cpp:83
 #: src/inventory.cpp:251
 msgid "Inventory"
 msgstr "Inwentarz"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:139
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:140
 msgid "Slots:"
 msgstr "Miejsc:"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:151
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:152
 msgid "Filter:"
 msgstr "Filtr:"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:160 src/gui/inventorywindow.cpp:534
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:161 src/gui/inventorywindow.cpp:582
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1641 src/gui/popupmenu.cpp:1741
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1797
 msgid "Equip"
 msgstr "Załóż"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:161 src/gui/inventorywindow.cpp:538
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:162 src/gui/inventorywindow.cpp:586
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1645 src/gui/popupmenu.cpp:1708
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1745 src/gui/popupmenu.cpp:1801
 #: src/gui/skilldialog.cpp:242
 msgid "Use"
 msgstr "Użyj"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:174 src/gui/inventorywindow.cpp:634
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:175 src/gui/inventorywindow.cpp:682
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1650 src/gui/popupmenu.cpp:1750
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1806
 msgid "Drop..."
 msgstr "Upuść..."
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:175 src/gui/popupmenu.cpp:1659
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:176 src/gui/popupmenu.cpp:1659
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1759 src/gui/popupmenu.cpp:1815
 msgid "Split"
 msgstr "Podziel"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:176 src/gui/outfitwindow.cpp:64
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:177 src/gui/outfitwindow.cpp:64
 #: src/gui/popupmenu.cpp:460 src/gui/setupactiondata.h:1546
 msgid "Outfits"
 msgstr "Stroje"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:179
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:180
 msgid "Weight:"
 msgstr "Waga:"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:203 src/gui/inventorywindow.cpp:625
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:204 src/gui/inventorywindow.cpp:673
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1625 src/gui/popupmenu.cpp:1762
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1818 src/gui/setup.cpp:74
 msgid "Store"
 msgstr "Przechowaj"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:204 src/gui/popupmenu.cpp:1666
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:205 src/gui/popupmenu.cpp:1666
 msgid "Retrieve"
 msgstr "Pobierz"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:636 src/gui/popupmenu.cpp:1655
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:684 src/gui/popupmenu.cpp:1655
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1755 src/gui/popupmenu.cpp:1811
 #: src/gui/windowmenu.cpp:104
 msgid "Drop"
@@ -1256,7 +1256,7 @@ msgstr "Omiń"
 msgid "Login"
 msgstr "Zaloguj się"
 
-#: src/gui/logindialog.cpp:124 src/gui/widgets/chattab.cpp:172
+#: src/gui/logindialog.cpp:124 src/gui/widgets/chattab.cpp:174
 msgid "Server:"
 msgstr "Serwer:"
 
@@ -1343,7 +1343,7 @@ msgstr "Zatwierdź"
 msgid "NPC"
 msgstr "NPC"
 
-#: src/gui/npcdialog.cpp:115 src/gui/popupmenu.cpp:503
+#: src/gui/npcdialog.cpp:116 src/gui/popupmenu.cpp:503
 msgid "Clear"
 msgstr "Wyczyść"
 
@@ -4195,16 +4195,16 @@ msgstr "Wymagany użytkownik, aby przydzielić opa!"
 msgid "Need a user to kick!"
 msgstr "Wymagany użytkownk, aby go wykopać!"
 
-#: src/gui/widgets/chattab.cpp:150
+#: src/gui/widgets/chattab.cpp:152
 msgid "Global announcement:"
 msgstr "Ogłoszenie ogólne:"
 
-#: src/gui/widgets/chattab.cpp:156
+#: src/gui/widgets/chattab.cpp:158
 #, c-format
 msgid "Global announcement from %s:"
 msgstr "Ogłoszenie ogólne od %s:"
 
-#: src/gui/widgets/chattab.cpp:183
+#: src/gui/widgets/chattab.cpp:185
 #, c-format
 msgid "%s whispers: %s"
 msgstr "%s szepcze: %s"
@@ -4910,7 +4910,7 @@ msgstr "Nieprawidłowe miejsce inwentarza."
 msgid "Incorrect race."
 msgstr "Nieprawidłowa rasa."
 
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:182 src/net/manaserv/charhandler.cpp:210
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:182 src/net/manaserv/charhandler.cpp:212
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
@@ -5210,7 +5210,7 @@ msgid "New password too short."
 msgstr "Nowe hasło jest zbyt krótkie."
 
 #: src/net/ea/loginhandler.cpp:155 src/net/ea/loginhandler.cpp:267
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:181 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:103
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:183 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:103
 #: src/net/manaserv/loginhandler.cpp:135 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:171
 #: src/net/manaserv/loginhandler.cpp:292 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:329
 msgid "Unknown error."
@@ -5314,23 +5314,23 @@ msgstr "%s opuścił/a Twoją grupę."
 msgid "An unknown member tried to say: %s"
 msgstr "Nieznany członek grupy chciał powiedzieć: %s"
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:98 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:315
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:98 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:319
 msgid "You are dead."
 msgstr "Jesteś martwy/a."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:99 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:316
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:99 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:320
 msgid "We regret to inform you that your character was killed in battle."
 msgstr "Z ubolewaniem powiadamiamy, iż Twoja postać poległa w bitwie."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:101 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:318
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:101 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:322
 msgid "You are not that alive anymore."
 msgstr "Już nie jesteś taki żywy."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:102 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:319
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:102 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:323
 msgid "The cold hands of the grim reaper are grabbing for your soul."
 msgstr "Skostniałe łapy ponurego żniwiarza sięgają po Twoją duszę."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:103 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:320
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:103 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:324
 msgid "Game Over!"
 msgstr "Koniec gry!"
 
@@ -5338,7 +5338,7 @@ msgstr "Koniec gry!"
 msgid "Insert coin to continue."
 msgstr "Wrzuć żeton aby kontynuować."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:105 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:321
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:105 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:325
 msgid ""
 "No, kids. Your character did not really die. It... err... went to a better "
 "place."
@@ -5346,34 +5346,34 @@ msgstr ""
 "Nie, dzieci. Wasza postać tak naprawdę nie zginęła. Ona... yyy... udała się "
 "do lepszego miejsca."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:107 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:323
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:107 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:327
 msgid ""
 "Your plan of breaking your enemies weapon by bashing it with your throat "
 "failed."
 msgstr ""
 "Twój plan zniszczenia broni wrogów poprzez uderzanie o nią gardłem zawiódł."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:109 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:325
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:109 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:329
 msgid "I guess this did not run too well."
 msgstr "Wydaje mi się, iż to nie poszło zbyt dobrze."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:111 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:326
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:111 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:330
 msgid "Do you want your possessions identified?"
 msgstr "Czy chesz zidentyfikować swoje rzeczy?"
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:113 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:327
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:113 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:331
 msgid "Sadly, no trace of you was ever found..."
 msgstr "Niestety, ślad po Tobie zaginął..."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:115 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:329
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:115 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:333
 msgid "Annihilated."
 msgstr "Unicestwiony."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:117 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:330
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:117 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:334
 msgid "Looks like you got your head handed to you."
 msgstr "Wygląda na to, że podano tobie twoją głowę."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:119 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:332
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:119 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:336
 msgid ""
 "You screwed up again, dump your body down the tubes and get you another one."
 msgstr "Znowu nawaliłeś, wrzuć swoje ciało do ścieku i kup sobie nowe."
@@ -5660,73 +5660,73 @@ msgstr "Siła woli"
 msgid "Willpower %+.1f"
 msgstr "Siła woli %+.1f"
 
-#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:337
+#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:341
 msgid "Press OK to respawn."
 msgstr "Naciśnij OK aby się zrespawnować."
 
-#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:338
+#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:342
 msgid "You Died"
 msgstr "Padłeś."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:145 src/net/manaserv/charhandler.cpp:219
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:147 src/net/manaserv/charhandler.cpp:221
 msgid "Not logged in."
 msgstr "Nie jesteś zalogowany/a."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:148
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:150
 msgid "No empty slot."
 msgstr "Nie ma dostępnych miejsc."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:151
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:153
 msgid "Invalid name."
 msgstr "Błędna nazwa."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:154
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:156
 msgid "Character's name already exists."
 msgstr "Imię postaci już wykorzystane."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:157
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:159
 msgid "Invalid hairstyle."
 msgstr "Błędna fryzura."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:160
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:162
 msgid "Invalid hair color."
 msgstr "Błędny kolor włosów."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:163
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:165
 msgid "Invalid gender."
 msgstr "Błędna płeć."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:166
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:168
 msgid "Character's stats are too high."
 msgstr "Staty postaci są zbyt wysokie."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:169
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:171
 msgid "Character's stats are too low."
 msgstr "Staty postaci są zbyt niskie."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:172
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:174
 #, c-format
 msgid "At least one stat is out of the permitted range: (%u - %u)."
 msgstr "Przynajmniej jeden stat jest poza dozwolonym zakresem: (%u - %u)."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:178
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:180
 msgid "Invalid slot number."
 msgstr "Błędny numer miejsca w inwentarzu."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:210
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:212
 msgid "Player deleted."
 msgstr "Gracz skasowany."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:222
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:224
 msgid "Selection out of range."
 msgstr "Zaznaczenie poza limitami."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:225
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:227
 #, c-format
 msgid "Unknown error (%d)."
 msgstr "Nieznany błąd (%d)."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:261
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:263
 msgid "No gameservers are available."
 msgstr "Brak dostępnych serwerów gier"
 
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 23c434213..74b9b6089 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-09 14:52+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-19 01:38+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-31 22:03+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/manaplus/"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Ignorando propostas de negócios"
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr "Aceitando propostas de negócios"
 
-#: src/actorspritemanager.cpp:1262
+#: src/actorspritemanager.cpp:1265
 msgid "Visible on map"
 msgstr "Visivel no mapa"
 
@@ -55,113 +55,113 @@ msgstr "A"
 msgid "I"
 msgstr "l"
 
-#: src/client.cpp:962 src/gui/setup.cpp:55 src/gui/windowmenu.cpp:107
+#: src/client.cpp:970 src/gui/setup.cpp:55 src/gui/windowmenu.cpp:107
 msgid "Setup"
 msgstr "Configurar"
 
-#: src/client.cpp:969 src/gui/setup_perfomance.cpp:47
+#: src/client.cpp:977 src/gui/setup_perfomance.cpp:47
 msgid "Perfomance"
 msgstr "Performance"
 
-#: src/client.cpp:974 src/gui/setup_video.cpp:250
+#: src/client.cpp:982 src/gui/setup_video.cpp:250
 msgid "Video"
 msgstr "Vídeo"
 
-#: src/client.cpp:979
+#: src/client.cpp:987
 msgid "Themes"
 msgstr "Temas"
 
-#: src/client.cpp:1065
+#: src/client.cpp:1073
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "Conectando ao servidor"
 
-#: src/client.cpp:1103
+#: src/client.cpp:1111
 msgid "Logging in"
 msgstr "Efetuando login"
 
-#: src/client.cpp:1137
+#: src/client.cpp:1145
 msgid "Entering game world"
 msgstr "Entrando no domínio do jogo"
 
-#: src/client.cpp:1243
+#: src/client.cpp:1251
 msgid "Requesting characters"
 msgstr "Requisitando personagens"
 
-#: src/client.cpp:1278
+#: src/client.cpp:1286
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr "Conectando ao servidor do jogo"
 
-#: src/client.cpp:1288
+#: src/client.cpp:1296
 msgid "Changing game servers"
 msgstr "Mudando servidores do jogo"
 
-#: src/client.cpp:1331 src/client.cpp:1339 src/client.cpp:1474
+#: src/client.cpp:1339 src/client.cpp:1347 src/client.cpp:1482
 #: src/gui/changeemaildialog.cpp:157 src/gui/changepassworddialog.cpp:147
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:281 src/gui/charselectdialog.cpp:271
 #: src/gui/editserverdialog.cpp:176 src/gui/registerdialog.cpp:239
 #: src/gui/unregisterdialog.cpp:137 src/net/ea/charserverhandler.cpp:170
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:188 src/net/manaserv/charhandler.cpp:184
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:227
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:188 src/net/manaserv/charhandler.cpp:186
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:229
 msgid "Error"
 msgstr "Erro"
 
-#: src/client.cpp:1349
+#: src/client.cpp:1357
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr "Requisitando detalhes do registro"
 
-#: src/client.cpp:1375
+#: src/client.cpp:1383
 msgid "Password Change"
 msgstr "Mudar senha"
 
-#: src/client.cpp:1376
+#: src/client.cpp:1384
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr "Senha modificada com sucesso!"
 
-#: src/client.cpp:1395
+#: src/client.cpp:1403
 msgid "Email Change"
 msgstr "Mudar email"
 
-#: src/client.cpp:1396
+#: src/client.cpp:1404
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr "Email modificado com sucesso!"
 
-#: src/client.cpp:1416
+#: src/client.cpp:1424
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr "Registro cancelado com sucesso"
 
-#: src/client.cpp:1417
+#: src/client.cpp:1425
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr "Tchau, volte sempre..."
 
-#: src/client.cpp:1640 src/client.cpp:1673 src/client.cpp:1688
-#: src/client.cpp:2133 src/client.cpp:2140
+#: src/client.cpp:1648 src/client.cpp:1681 src/client.cpp:1696
+#: src/client.cpp:2141 src/client.cpp:2148
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "%s não existe e não pode ser criado! Saindo."
 
-#: src/client.cpp:1831
+#: src/client.cpp:1839
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s"
 msgstr "Host de atualização inválido: %s"
 
-#: src/client.cpp:1865 src/client.cpp:1871
+#: src/client.cpp:1873 src/client.cpp:1879
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr "Erro ao criar pasta de atualizações!"
 
-#: src/client.cpp:1892
+#: src/client.cpp:1900
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "Erro: %s não existe e não pode se criado! Saindo."
 
-#: src/commandhandler.cpp:221
+#: src/commandhandler.cpp:223
 msgid "Unknown command."
 msgstr "Comando desconhecido."
 
-#: src/commandhandler.cpp:341
+#: src/commandhandler.cpp:343
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr "Não é possível enviar mensagens privadas vazias!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:355
+#: src/commandhandler.cpp:357
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is "
@@ -170,160 +170,160 @@ msgstr ""
 "Não é possível  criar uma aba de mensagem privada para o nick \"%s\"! Ou ela "
 "já existe ou é você mesmo."
 
-#: src/commandhandler.cpp:375
+#: src/commandhandler.cpp:377
 #, c-format
 msgid "Requesting to join channel %s."
 msgstr "Solicitando entrada no canal %s."
 
-#: src/commandhandler.cpp:391 src/net/ea/gui/partytab.cpp:126
+#: src/commandhandler.cpp:393 src/net/ea/gui/partytab.cpp:126
 msgid "Party name is missing."
 msgstr "Falta o nome do grupo."
 
-#: src/commandhandler.cpp:402
+#: src/commandhandler.cpp:404
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr "Falta o nome da guilda."
 
-#: src/commandhandler.cpp:415 src/commandhandler.cpp:532
-#: src/commandhandler.cpp:573 src/commandhandler.cpp:613
+#: src/commandhandler.cpp:417 src/commandhandler.cpp:534
+#: src/commandhandler.cpp:575 src/commandhandler.cpp:615
 msgid "Please specify a name."
 msgstr "Por favor, especifique um nome."
 
-#: src/commandhandler.cpp:466
+#: src/commandhandler.cpp:468
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr "Enter alterna para o chat."
 
-#: src/commandhandler.cpp:466
+#: src/commandhandler.cpp:468
 msgid "Message closes chat."
 msgstr "A mensagem fecha o chat."
 
-#: src/commandhandler.cpp:477
+#: src/commandhandler.cpp:479
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr "Agora Enter alterna para o chat."
 
-#: src/commandhandler.cpp:483
+#: src/commandhandler.cpp:485
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr "Agora a mensagem fecha o chat."
 
-#: src/commandhandler.cpp:511
+#: src/commandhandler.cpp:513
 msgid "friend"
 msgstr "amigo(a)"
 
-#: src/commandhandler.cpp:516
+#: src/commandhandler.cpp:518
 msgid "disregarded"
 msgstr "ignorado"
 
-#: src/commandhandler.cpp:521
+#: src/commandhandler.cpp:523
 msgid "neutral"
 msgstr "neutro"
 
-#: src/commandhandler.cpp:540
+#: src/commandhandler.cpp:542
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr "Jogador já %s!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:554
+#: src/commandhandler.cpp:556
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr "Jogador %s com sucesso!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:562
+#: src/commandhandler.cpp:564
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr "Jogador não pode ser %s!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:585
+#: src/commandhandler.cpp:587
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr "O jogador não estava ignorado!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:592
+#: src/commandhandler.cpp:594
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr "O jogador não está mais ignorado!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:594
+#: src/commandhandler.cpp:596
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr "Não foi possível deixar de ignorar o jogador(a)!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:600
+#: src/commandhandler.cpp:602
 msgid "blacklisted"
 msgstr "Na Lista Negra"
 
-#: src/commandhandler.cpp:605
+#: src/commandhandler.cpp:607
 msgid "enemy"
 msgstr "Inimigo"
 
-#: src/commandhandler.cpp:620
+#: src/commandhandler.cpp:622
 msgid "Player already erased!"
 msgstr "Jogador já apagado!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:631
+#: src/commandhandler.cpp:633
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr "Jogador apagado com sucesso!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:633
+#: src/commandhandler.cpp:635
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr "Jogador não pode ser apagado!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:946 src/commandhandler.cpp:992
+#: src/commandhandler.cpp:948 src/commandhandler.cpp:994
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr "Uptime do cliente: %s"
 
-#: src/commandhandler.cpp:956
+#: src/commandhandler.cpp:958
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgid_plural "%d weeks"
 msgstr[0] "%d semana"
 msgstr[1] "%d semanas"
 
-#: src/commandhandler.cpp:965
+#: src/commandhandler.cpp:967
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] "%d dia"
 msgstr[1] "%d dias"
 
-#: src/commandhandler.cpp:973
+#: src/commandhandler.cpp:975
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] "%d hora"
 msgstr[1] "%d horas"
 
-#: src/commandhandler.cpp:981
+#: src/commandhandler.cpp:983
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] "%d minuto"
 msgstr[1] "%d minutos"
 
-#: src/commandhandler.cpp:989
+#: src/commandhandler.cpp:991
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] "%d segundo"
 msgstr[1] "%d segundos"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1068
+#: src/commandhandler.cpp:1070
 msgid "font cache size"
 msgstr "Tamanho do cache de fonte"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1080
+#: src/commandhandler.cpp:1082
 msgid "Cache size:"
 msgstr "Tamanho de Cache:"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1084
+#: src/commandhandler.cpp:1086
 msgid "Created:"
 msgstr "Criado:"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1086
+#: src/commandhandler.cpp:1088
 msgid "Deleted:"
 msgstr "Deletado:"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1252 src/commandhandler.cpp:1259
+#: src/commandhandler.cpp:1261 src/commandhandler.cpp:1268
 msgid "Resource images:"
 msgstr "Recursos de imagens:"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1254 src/commandhandler.cpp:1261
+#: src/commandhandler.cpp:1263 src/commandhandler.cpp:1270
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr "Recursos de imagens orfãos:"
 
@@ -333,11 +333,11 @@ msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr ""
 "Opções para /%s são \"yes\" e \"no\", \"true\" e \"false\", \"1\" e \"0\"."
 
-#: src/game.cpp:253 src/gui/widgets/chattab.cpp:432
+#: src/game.cpp:253 src/gui/widgets/chattab.cpp:447
 msgid "General"
 msgstr "Geral"
 
-#: src/game.cpp:257 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:434
+#: src/game.cpp:257 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:449
 msgid "Debug"
 msgstr "Depurador"
 
@@ -349,19 +349,19 @@ msgstr "Screenshot salva como "
 msgid "Saving screenshot failed!"
 msgstr "Falha ao salvar screenshot!"
 
-#: src/game.cpp:585
+#: src/game.cpp:584
 msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr "A conexão com o servidor caiu."
 
-#: src/game.cpp:586
+#: src/game.cpp:585
 msgid "Network Error"
 msgstr "Erro de conexão"
 
-#: src/game.cpp:972
+#: src/game.cpp:971
 msgid "Could Not Load Map"
 msgstr "Não foi possível carregar o mapa"
 
-#: src/game.cpp:973
+#: src/game.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Error while loading %s"
 msgstr "Erro ao carregar %s"
@@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "Mover"
 msgid "Result"
 msgstr "Resultado"
 
-#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:312 src/gui/npcdialog.cpp:132
+#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:312 src/gui/npcdialog.cpp:133
 msgid "Reset"
 msgstr "Resetar"
 
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "Quantidade:"
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'increasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buydialog.cpp:107 src/gui/itemamountwindow.cpp:205
-#: src/gui/itemamountwindow.cpp:233 src/gui/npcdialog.cpp:121
+#: src/gui/itemamountwindow.cpp:233 src/gui/npcdialog.cpp:122
 #: src/gui/selldialog.cpp:91 src/gui/statuswindow.cpp:777
 msgid "+"
 msgstr "+"
@@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "+"
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'decreasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buydialog.cpp:110 src/gui/itemamountwindow.cpp:204
-#: src/gui/itemamountwindow.cpp:232 src/gui/npcdialog.cpp:122
+#: src/gui/itemamountwindow.cpp:232 src/gui/npcdialog.cpp:123
 #: src/gui/selldialog.cpp:92 src/gui/statuswindow.cpp:789
 msgid "-"
 msgstr "-"
@@ -466,7 +466,7 @@ msgid "Max"
 msgstr "Máximo"
 
 #: src/gui/buyselldialog.cpp:40 src/gui/buyselldialog.cpp:49
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:177 src/gui/setup_other.cpp:147
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:178 src/gui/setup_other.cpp:147
 msgid "Shop"
 msgstr "Loja"
 
@@ -691,7 +691,7 @@ msgstr "Nível %d"
 msgid "(empty)"
 msgstr "(vazio)"
 
-#: src/gui/chatwindow.cpp:121 src/gui/inventorywindow.cpp:72
+#: src/gui/chatwindow.cpp:121 src/gui/inventorywindow.cpp:73
 #: src/gui/setup_visual.cpp:102
 msgid "default"
 msgstr "padrão"
@@ -748,7 +748,7 @@ msgstr "arco-íris 2"
 msgid "rainbow 3"
 msgstr "arco-íris 3"
 
-#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/inventorywindow.cpp:92
+#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/inventorywindow.cpp:93
 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:93 src/gui/logindialog.cpp:81
 #: src/gui/logindialog.cpp:109 src/gui/setup_relations.cpp:224
 #: src/gui/setup_theme.cpp:102 src/gui/setup_theme.cpp:148
@@ -787,7 +787,7 @@ msgstr "Não"
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignora"
 
-#: src/gui/debugwindow.cpp:72 src/gui/minimap.cpp:50 src/gui/minimap.cpp:99
+#: src/gui/debugwindow.cpp:72 src/gui/minimap.cpp:51 src/gui/minimap.cpp:100
 #: src/gui/setup_other.cpp:63
 msgid "Map"
 msgstr "Mapa"
@@ -947,7 +947,7 @@ msgid "Did You Know?"
 msgstr "Você sabia?"
 
 #: src/gui/didyouknowwindow.cpp:68 src/gui/helpwindow.cpp:64
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:205 src/gui/npcdialog.cpp:54
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:206 src/gui/npcdialog.cpp:54
 #: src/gui/popupmenu.cpp:501 src/gui/shopwindow.cpp:114
 msgid "Close"
 msgstr "Fechar"
@@ -998,8 +998,8 @@ msgstr "Por favor coloque ao menos uma porta de servidor."
 msgid "Equipment"
 msgstr "Equipamento"
 
-#: src/gui/equipmentwindow.cpp:100 src/gui/inventorywindow.cpp:162
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:532 src/gui/popupmenu.cpp:1639
+#: src/gui/equipmentwindow.cpp:100 src/gui/inventorywindow.cpp:163
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:580 src/gui/popupmenu.cpp:1639
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1739 src/gui/popupmenu.cpp:1795
 msgid "Unequip"
 msgstr "Desequipar"
@@ -1008,83 +1008,83 @@ msgstr "Desequipar"
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:73
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:74
 msgid "by name"
 msgstr "por nome"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:74
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:75
 msgid "by id"
 msgstr "por id"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:75
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:76
 msgid "by weight"
 msgstr "por peso"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:76
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:77
 msgid "by amount"
 msgstr "por quantidade"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:77
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:78
 msgid "by type"
 msgstr "por tipo"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:114 src/gui/windowmenu.cpp:83
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:115 src/gui/windowmenu.cpp:83
 #: src/inventory.cpp:251
 msgid "Inventory"
 msgstr "Inventário"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:139
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:140
 msgid "Slots:"
 msgstr "Slots:"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:151
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:152
 msgid "Filter:"
 msgstr "Filtro:"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:160 src/gui/inventorywindow.cpp:534
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:161 src/gui/inventorywindow.cpp:582
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1641 src/gui/popupmenu.cpp:1741
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1797
 msgid "Equip"
 msgstr "Equipar"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:161 src/gui/inventorywindow.cpp:538
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:162 src/gui/inventorywindow.cpp:586
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1645 src/gui/popupmenu.cpp:1708
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1745 src/gui/popupmenu.cpp:1801
 #: src/gui/skilldialog.cpp:242
 msgid "Use"
 msgstr "Usar"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:174 src/gui/inventorywindow.cpp:634
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:175 src/gui/inventorywindow.cpp:682
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1650 src/gui/popupmenu.cpp:1750
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1806
 msgid "Drop..."
 msgstr "Descartar..."
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:175 src/gui/popupmenu.cpp:1659
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:176 src/gui/popupmenu.cpp:1659
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1759 src/gui/popupmenu.cpp:1815
 msgid "Split"
 msgstr "Dividir"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:176 src/gui/outfitwindow.cpp:64
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:177 src/gui/outfitwindow.cpp:64
 #: src/gui/popupmenu.cpp:460 src/gui/setupactiondata.h:1546
 msgid "Outfits"
 msgstr "Roupas"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:179
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:180
 msgid "Weight:"
 msgstr "Peso:"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:203 src/gui/inventorywindow.cpp:625
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:204 src/gui/inventorywindow.cpp:673
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1625 src/gui/popupmenu.cpp:1762
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1818 src/gui/setup.cpp:74
 msgid "Store"
 msgstr "Armazenar"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:204 src/gui/popupmenu.cpp:1666
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:205 src/gui/popupmenu.cpp:1666
 msgid "Retrieve"
 msgstr "Retirar"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:636 src/gui/popupmenu.cpp:1655
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:684 src/gui/popupmenu.cpp:1655
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1755 src/gui/popupmenu.cpp:1811
 #: src/gui/windowmenu.cpp:104
 msgid "Drop"
@@ -1251,7 +1251,7 @@ msgstr "Passar"
 msgid "Login"
 msgstr "Login"
 
-#: src/gui/logindialog.cpp:124 src/gui/widgets/chattab.cpp:172
+#: src/gui/logindialog.cpp:124 src/gui/widgets/chattab.cpp:174
 msgid "Server:"
 msgstr "Servidor:"
 
@@ -1338,7 +1338,7 @@ msgstr "Enviar"
 msgid "NPC"
 msgstr "NPC"
 
-#: src/gui/npcdialog.cpp:115 src/gui/popupmenu.cpp:503
+#: src/gui/npcdialog.cpp:116 src/gui/popupmenu.cpp:503
 msgid "Clear"
 msgstr "Limpar"
 
@@ -4189,16 +4189,16 @@ msgstr "É preciso um usuário para dar op!"
 msgid "Need a user to kick!"
 msgstr "É preciso um usuário para expulsar!"
 
-#: src/gui/widgets/chattab.cpp:150
+#: src/gui/widgets/chattab.cpp:152
 msgid "Global announcement:"
 msgstr "Anúncio geral:"
 
-#: src/gui/widgets/chattab.cpp:156
+#: src/gui/widgets/chattab.cpp:158
 #, c-format
 msgid "Global announcement from %s:"
 msgstr "Anúncio geral de %s:"
 
-#: src/gui/widgets/chattab.cpp:183
+#: src/gui/widgets/chattab.cpp:185
 #, c-format
 msgid "%s whispers: %s"
 msgstr "%s envia mensagem privada: %s"
@@ -4909,7 +4909,7 @@ msgstr "Slot incorreto."
 msgid "Incorrect race."
 msgstr "Corrida incorreta:"
 
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:182 src/net/manaserv/charhandler.cpp:210
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:182 src/net/manaserv/charhandler.cpp:212
 msgid "Info"
 msgstr "Informações"
 
@@ -5202,7 +5202,7 @@ msgid "New password too short."
 msgstr "Nova senha é muito curta."
 
 #: src/net/ea/loginhandler.cpp:155 src/net/ea/loginhandler.cpp:267
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:181 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:103
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:183 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:103
 #: src/net/manaserv/loginhandler.cpp:135 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:171
 #: src/net/manaserv/loginhandler.cpp:292 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:329
 msgid "Unknown error."
@@ -5308,23 +5308,23 @@ msgstr "%s saiu do seu grupo."
 msgid "An unknown member tried to say: %s"
 msgstr "Um membro desconhecido tentou dizer: %s"
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:98 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:315
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:98 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:319
 msgid "You are dead."
 msgstr "Você está morto(a)."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:99 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:316
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:99 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:320
 msgid "We regret to inform you that your character was killed in battle."
 msgstr "Lamentamos informar que seu personagem foi morto em combate."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:101 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:318
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:101 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:322
 msgid "You are not that alive anymore."
 msgstr "Você não me parece assim tão vivo(a)."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:102 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:319
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:102 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:323
 msgid "The cold hands of the grim reaper are grabbing for your soul."
 msgstr "As mãos frias da morte estão levando sua alma."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:103 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:320
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:103 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:324
 msgid "Game Over!"
 msgstr "Fim de jogo!"
 
@@ -5332,7 +5332,7 @@ msgstr "Fim de jogo!"
 msgid "Insert coin to continue."
 msgstr "Insira uma moeda para continuar."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:105 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:321
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:105 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:325
 msgid ""
 "No, kids. Your character did not really die. It... err... went to a better "
 "place."
@@ -5340,34 +5340,34 @@ msgstr ""
 "Não, criança. Seu personagem não morreu de verdade. Ele... err... foi para "
 "um lugar melhor."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:107 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:323
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:107 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:327
 msgid ""
 "Your plan of breaking your enemies weapon by bashing it with your throat "
 "failed."
 msgstr ""
 "Seu plano de quebrar a arma de seu inimigo com a sua cabeça não deu certo."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:109 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:325
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:109 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:329
 msgid "I guess this did not run too well."
 msgstr "Eu acho que as coisas não correram tão bem."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:111 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:326
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:111 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:330
 msgid "Do you want your possessions identified?"
 msgstr "Você quer uma identificação de suas posses?"
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:113 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:327
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:113 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:331
 msgid "Sadly, no trace of you was ever found..."
 msgstr "Infelizmente, seus traços nunca foram encontrados..."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:115 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:329
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:115 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:333
 msgid "Annihilated."
 msgstr "Aniquilado."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:117 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:330
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:117 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:334
 msgid "Looks like you got your head handed to you."
 msgstr "Parece que te ofereceram sua própria cabeça."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:119 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:332
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:119 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:336
 msgid ""
 "You screwed up again, dump your body down the tubes and get you another one."
 msgstr "Você estragou tudo de novo, jogue fora seu corpo e arranje outro."
@@ -5653,73 +5653,73 @@ msgstr "Força de Vontade"
 msgid "Willpower %+.1f"
 msgstr "Força de Vontade %+.1f"
 
-#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:337
+#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:341
 msgid "Press OK to respawn."
 msgstr "Clique em OK para repopular."
 
-#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:338
+#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:342
 msgid "You Died"
 msgstr "Você morreu"
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:145 src/net/manaserv/charhandler.cpp:219
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:147 src/net/manaserv/charhandler.cpp:221
 msgid "Not logged in."
 msgstr "Não está conectado."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:148
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:150
 msgid "No empty slot."
 msgstr "Sem espaço"
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:151
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:153
 msgid "Invalid name."
 msgstr "Nome inválido."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:154
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:156
 msgid "Character's name already exists."
 msgstr "Nome de usuário já existe."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:157
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:159
 msgid "Invalid hairstyle."
 msgstr "Estilo inválido."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:160
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:162
 msgid "Invalid hair color."
 msgstr "Cor inválida."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:163
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:165
 msgid "Invalid gender."
 msgstr "Gênero inválido."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:166
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:168
 msgid "Character's stats are too high."
 msgstr "Atributos do personagem estão muito altos."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:169
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:171
 msgid "Character's stats are too low."
 msgstr "Atributos do personagem estão muito baixos."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:172
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:174
 #, c-format
 msgid "At least one stat is out of the permitted range: (%u - %u)."
 msgstr "O status está muito longe do permitido (%u - %u)"
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:178
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:180
 msgid "Invalid slot number."
 msgstr "Número de slot inválido."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:210
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:212
 msgid "Player deleted."
 msgstr "Personagem deletado."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:222
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:224
 msgid "Selection out of range."
 msgstr "Seleção fora de alcançe."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:225
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:227
 #, c-format
 msgid "Unknown error (%d)."
 msgstr "Erro desconhecido (%d)."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:261
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:263
 msgid "No gameservers are available."
 msgstr "Não há servidores disponíveis."
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 15118b0f9..97671dfae 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-09 14:52+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-19 01:38+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-31 22:03+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.net/projects/p/"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Ignorando propostas de negócios"
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr "Aceitando propostas de negócios"
 
-#: src/actorspritemanager.cpp:1262
+#: src/actorspritemanager.cpp:1265
 msgid "Visible on map"
 msgstr "Mapa visivel "
 
@@ -58,113 +58,113 @@ msgstr "A"
 msgid "I"
 msgstr "I"
 
-#: src/client.cpp:962 src/gui/setup.cpp:55 src/gui/windowmenu.cpp:107
+#: src/client.cpp:970 src/gui/setup.cpp:55 src/gui/windowmenu.cpp:107
 msgid "Setup"
 msgstr "Configurar"
 
-#: src/client.cpp:969 src/gui/setup_perfomance.cpp:47
+#: src/client.cpp:977 src/gui/setup_perfomance.cpp:47
 msgid "Perfomance"
 msgstr "Performance"
 
-#: src/client.cpp:974 src/gui/setup_video.cpp:250
+#: src/client.cpp:982 src/gui/setup_video.cpp:250
 msgid "Video"
 msgstr "Vídeo"
 
-#: src/client.cpp:979
+#: src/client.cpp:987
 msgid "Themes"
 msgstr "Temas"
 
-#: src/client.cpp:1065
+#: src/client.cpp:1073
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "Conectando-se ao servidor"
 
-#: src/client.cpp:1103
+#: src/client.cpp:1111
 msgid "Logging in"
 msgstr "Fazendo login"
 
-#: src/client.cpp:1137
+#: src/client.cpp:1145
 msgid "Entering game world"
 msgstr "Entrando no mundo do jogo"
 
-#: src/client.cpp:1243
+#: src/client.cpp:1251
 msgid "Requesting characters"
 msgstr "Requerindo personagens"
 
-#: src/client.cpp:1278
+#: src/client.cpp:1286
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr "Conectando ao servidor do jogo"
 
-#: src/client.cpp:1288
+#: src/client.cpp:1296
 msgid "Changing game servers"
 msgstr "Mudando de servidor do jogo"
 
-#: src/client.cpp:1331 src/client.cpp:1339 src/client.cpp:1474
+#: src/client.cpp:1339 src/client.cpp:1347 src/client.cpp:1482
 #: src/gui/changeemaildialog.cpp:157 src/gui/changepassworddialog.cpp:147
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:281 src/gui/charselectdialog.cpp:271
 #: src/gui/editserverdialog.cpp:176 src/gui/registerdialog.cpp:239
 #: src/gui/unregisterdialog.cpp:137 src/net/ea/charserverhandler.cpp:170
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:188 src/net/manaserv/charhandler.cpp:184
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:227
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:188 src/net/manaserv/charhandler.cpp:186
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:229
 msgid "Error"
 msgstr "Erro"
 
-#: src/client.cpp:1349
+#: src/client.cpp:1357
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr "Requisitando detalhes do registro"
 
-#: src/client.cpp:1375
+#: src/client.cpp:1383
 msgid "Password Change"
 msgstr "Mudar senha"
 
-#: src/client.cpp:1376
+#: src/client.cpp:1384
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr "Senha modificada com sucesso!"
 
-#: src/client.cpp:1395
+#: src/client.cpp:1403
 msgid "Email Change"
 msgstr "Mudar email"
 
-#: src/client.cpp:1396
+#: src/client.cpp:1404
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr "Email modificado com sucesso!"
 
-#: src/client.cpp:1416
+#: src/client.cpp:1424
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr "Registro cancelado com sucesso"
 
-#: src/client.cpp:1417
+#: src/client.cpp:1425
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr "Adeus, volte sempre..."
 
-#: src/client.cpp:1640 src/client.cpp:1673 src/client.cpp:1688
-#: src/client.cpp:2133 src/client.cpp:2140
+#: src/client.cpp:1648 src/client.cpp:1681 src/client.cpp:1696
+#: src/client.cpp:2141 src/client.cpp:2148
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "%s não existe e não pode ser criado! Saindo."
 
-#: src/client.cpp:1831
+#: src/client.cpp:1839
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s"
 msgstr "Host de atualização inválido: %s"
 
-#: src/client.cpp:1865 src/client.cpp:1871
+#: src/client.cpp:1873 src/client.cpp:1879
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr "Erro ao criar pasta de atualizações!"
 
-#: src/client.cpp:1892
+#: src/client.cpp:1900
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "Erro: %s não existe e não pode se criado! Saindo."
 
-#: src/commandhandler.cpp:221
+#: src/commandhandler.cpp:223
 msgid "Unknown command."
 msgstr "Comando desconhecido."
 
-#: src/commandhandler.cpp:341
+#: src/commandhandler.cpp:343
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr "Não é possível enviar mensagens privadas vazias!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:355
+#: src/commandhandler.cpp:357
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is "
@@ -173,160 +173,160 @@ msgstr ""
 "Não é possível  criar uma aba de mensagem privada para o nick \"%s\"! Ou ela "
 "já existe ou é você mesmo."
 
-#: src/commandhandler.cpp:375
+#: src/commandhandler.cpp:377
 #, c-format
 msgid "Requesting to join channel %s."
 msgstr "Solicitando entrada no canal %s."
 
-#: src/commandhandler.cpp:391 src/net/ea/gui/partytab.cpp:126
+#: src/commandhandler.cpp:393 src/net/ea/gui/partytab.cpp:126
 msgid "Party name is missing."
 msgstr "Falta o nome do grupo."
 
-#: src/commandhandler.cpp:402
+#: src/commandhandler.cpp:404
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr "Falta o nome da guilda."
 
-#: src/commandhandler.cpp:415 src/commandhandler.cpp:532
-#: src/commandhandler.cpp:573 src/commandhandler.cpp:613
+#: src/commandhandler.cpp:417 src/commandhandler.cpp:534
+#: src/commandhandler.cpp:575 src/commandhandler.cpp:615
 msgid "Please specify a name."
 msgstr "Por favor, especifique um nome."
 
-#: src/commandhandler.cpp:466
+#: src/commandhandler.cpp:468
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr "Enter alterna para o chat."
 
-#: src/commandhandler.cpp:466
+#: src/commandhandler.cpp:468
 msgid "Message closes chat."
 msgstr "A mensagem fecha o chat."
 
-#: src/commandhandler.cpp:477
+#: src/commandhandler.cpp:479
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr "Agora Enter alterna para o chat."
 
-#: src/commandhandler.cpp:483
+#: src/commandhandler.cpp:485
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr "Agora a mensagem fecha o chat."
 
-#: src/commandhandler.cpp:511
+#: src/commandhandler.cpp:513
 msgid "friend"
 msgstr "amigo(a)"
 
-#: src/commandhandler.cpp:516
+#: src/commandhandler.cpp:518
 msgid "disregarded"
 msgstr "ignorado"
 
-#: src/commandhandler.cpp:521
+#: src/commandhandler.cpp:523
 msgid "neutral"
 msgstr "neutro"
 
-#: src/commandhandler.cpp:540
+#: src/commandhandler.cpp:542
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr "Jogador já %s!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:554
+#: src/commandhandler.cpp:556
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr "Jogador %s com sucesso!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:562
+#: src/commandhandler.cpp:564
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr "Jogador não pôde ser %s!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:585
+#: src/commandhandler.cpp:587
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr "O jogador não estava ignorado!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:592
+#: src/commandhandler.cpp:594
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr "O jogador não está mais sendo ignorado!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:594
+#: src/commandhandler.cpp:596
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr "Não foi possível deixar de ignorar o jogador!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:600
+#: src/commandhandler.cpp:602
 msgid "blacklisted"
 msgstr "Na Lista Negra"
 
-#: src/commandhandler.cpp:605
+#: src/commandhandler.cpp:607
 msgid "enemy"
 msgstr "inimigo"
 
-#: src/commandhandler.cpp:620
+#: src/commandhandler.cpp:622
 msgid "Player already erased!"
 msgstr "Jogador já apagado!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:631
+#: src/commandhandler.cpp:633
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr "Jogador apagado com sucesso!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:633
+#: src/commandhandler.cpp:635
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr "Jogador não pôde ser apagado!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:946 src/commandhandler.cpp:992
+#: src/commandhandler.cpp:948 src/commandhandler.cpp:994
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr "Uptime do cliente: %s"
 
-#: src/commandhandler.cpp:956
+#: src/commandhandler.cpp:958
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgid_plural "%d weeks"
 msgstr[0] "%d semana"
 msgstr[1] "%d semanas"
 
-#: src/commandhandler.cpp:965
+#: src/commandhandler.cpp:967
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] "%d dia"
 msgstr[1] "%d dias"
 
-#: src/commandhandler.cpp:973
+#: src/commandhandler.cpp:975
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] "%d hora"
 msgstr[1] "%d horas"
 
-#: src/commandhandler.cpp:981
+#: src/commandhandler.cpp:983
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] "%d minuto"
 msgstr[1] "%d minutos"
 
-#: src/commandhandler.cpp:989
+#: src/commandhandler.cpp:991
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] "%d segundo"
 msgstr[1] "%d segundos"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1068
+#: src/commandhandler.cpp:1070
 msgid "font cache size"
 msgstr "Tamanho de fonte Cache"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1080
+#: src/commandhandler.cpp:1082
 msgid "Cache size:"
 msgstr "Tamanho de cache:"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1084
+#: src/commandhandler.cpp:1086
 msgid "Created:"
 msgstr "Criado:"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1086
+#: src/commandhandler.cpp:1088
 msgid "Deleted:"
 msgstr "Deletado:"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1252 src/commandhandler.cpp:1259
+#: src/commandhandler.cpp:1261 src/commandhandler.cpp:1268
 msgid "Resource images:"
 msgstr "Recursos de imagem:"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1254 src/commandhandler.cpp:1261
+#: src/commandhandler.cpp:1263 src/commandhandler.cpp:1270
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr "Recurso de imagem orfão:"
 
@@ -336,11 +336,11 @@ msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr ""
 "Opções para /%s são \"yes\" e \"no\", \"true\" e \"false\", \"1\" e \"0\"."
 
-#: src/game.cpp:253 src/gui/widgets/chattab.cpp:432
+#: src/game.cpp:253 src/gui/widgets/chattab.cpp:447
 msgid "General"
 msgstr "Geral"
 
-#: src/game.cpp:257 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:434
+#: src/game.cpp:257 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:449
 msgid "Debug"
 msgstr "Depurador"
 
@@ -352,19 +352,19 @@ msgstr "Screenshot salva como "
 msgid "Saving screenshot failed!"
 msgstr "Falha ao salvar screenshot!"
 
-#: src/game.cpp:585
+#: src/game.cpp:584
 msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr "A conexão com o servidor caiu."
 
-#: src/game.cpp:586
+#: src/game.cpp:585
 msgid "Network Error"
 msgstr "Erro de conexão"
 
-#: src/game.cpp:972
+#: src/game.cpp:971
 msgid "Could Not Load Map"
 msgstr "Não foi possível carregar o mapa"
 
-#: src/game.cpp:973
+#: src/game.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Error while loading %s"
 msgstr "Erro ao carregar %s"
@@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "Mover"
 msgid "Result"
 msgstr "Resultado"
 
-#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:312 src/gui/npcdialog.cpp:132
+#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:312 src/gui/npcdialog.cpp:133
 msgid "Reset"
 msgstr "Resetar"
 
@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "Quantidade:"
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'increasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buydialog.cpp:107 src/gui/itemamountwindow.cpp:205
-#: src/gui/itemamountwindow.cpp:233 src/gui/npcdialog.cpp:121
+#: src/gui/itemamountwindow.cpp:233 src/gui/npcdialog.cpp:122
 #: src/gui/selldialog.cpp:91 src/gui/statuswindow.cpp:777
 msgid "+"
 msgstr "+"
@@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "+"
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'decreasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buydialog.cpp:110 src/gui/itemamountwindow.cpp:204
-#: src/gui/itemamountwindow.cpp:232 src/gui/npcdialog.cpp:122
+#: src/gui/itemamountwindow.cpp:232 src/gui/npcdialog.cpp:123
 #: src/gui/selldialog.cpp:92 src/gui/statuswindow.cpp:789
 msgid "-"
 msgstr "-"
@@ -469,7 +469,7 @@ msgid "Max"
 msgstr "Máximo"
 
 #: src/gui/buyselldialog.cpp:40 src/gui/buyselldialog.cpp:49
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:177 src/gui/setup_other.cpp:147
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:178 src/gui/setup_other.cpp:147
 msgid "Shop"
 msgstr "Loja"
 
@@ -694,7 +694,7 @@ msgstr "Nível %d"
 msgid "(empty)"
 msgstr "(vazio)"
 
-#: src/gui/chatwindow.cpp:121 src/gui/inventorywindow.cpp:72
+#: src/gui/chatwindow.cpp:121 src/gui/inventorywindow.cpp:73
 #: src/gui/setup_visual.cpp:102
 msgid "default"
 msgstr "padrão"
@@ -751,7 +751,7 @@ msgstr "arco-íris 2"
 msgid "rainbow 3"
 msgstr "arco-íris 3"
 
-#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/inventorywindow.cpp:92
+#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/inventorywindow.cpp:93
 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:93 src/gui/logindialog.cpp:81
 #: src/gui/logindialog.cpp:109 src/gui/setup_relations.cpp:224
 #: src/gui/setup_theme.cpp:102 src/gui/setup_theme.cpp:148
@@ -790,7 +790,7 @@ msgstr "Não"
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignora"
 
-#: src/gui/debugwindow.cpp:72 src/gui/minimap.cpp:50 src/gui/minimap.cpp:99
+#: src/gui/debugwindow.cpp:72 src/gui/minimap.cpp:51 src/gui/minimap.cpp:100
 #: src/gui/setup_other.cpp:63
 msgid "Map"
 msgstr "Mapa"
@@ -950,7 +950,7 @@ msgid "Did You Know?"
 msgstr "Você Sabia?"
 
 #: src/gui/didyouknowwindow.cpp:68 src/gui/helpwindow.cpp:64
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:205 src/gui/npcdialog.cpp:54
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:206 src/gui/npcdialog.cpp:54
 #: src/gui/popupmenu.cpp:501 src/gui/shopwindow.cpp:114
 msgid "Close"
 msgstr "Fechar"
@@ -1001,8 +1001,8 @@ msgstr "Por favor, pelo menos um dos dois tipos de portas de servidor."
 msgid "Equipment"
 msgstr "Equipamento"
 
-#: src/gui/equipmentwindow.cpp:100 src/gui/inventorywindow.cpp:162
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:532 src/gui/popupmenu.cpp:1639
+#: src/gui/equipmentwindow.cpp:100 src/gui/inventorywindow.cpp:163
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:580 src/gui/popupmenu.cpp:1639
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1739 src/gui/popupmenu.cpp:1795
 msgid "Unequip"
 msgstr "Desequipar"
@@ -1011,83 +1011,83 @@ msgstr "Desequipar"
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:73
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:74
 msgid "by name"
 msgstr "por nome"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:74
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:75
 msgid "by id"
 msgstr "por id"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:75
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:76
 msgid "by weight"
 msgstr "por peso"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:76
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:77
 msgid "by amount"
 msgstr "por quantidade"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:77
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:78
 msgid "by type"
 msgstr "por tipo"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:114 src/gui/windowmenu.cpp:83
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:115 src/gui/windowmenu.cpp:83
 #: src/inventory.cpp:251
 msgid "Inventory"
 msgstr "Inventário"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:139
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:140
 msgid "Slots:"
 msgstr "Slots:"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:151
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:152
 msgid "Filter:"
 msgstr "Filtro:"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:160 src/gui/inventorywindow.cpp:534
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:161 src/gui/inventorywindow.cpp:582
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1641 src/gui/popupmenu.cpp:1741
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1797
 msgid "Equip"
 msgstr "Equipar"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:161 src/gui/inventorywindow.cpp:538
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:162 src/gui/inventorywindow.cpp:586
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1645 src/gui/popupmenu.cpp:1708
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1745 src/gui/popupmenu.cpp:1801
 #: src/gui/skilldialog.cpp:242
 msgid "Use"
 msgstr "Usar"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:174 src/gui/inventorywindow.cpp:634
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:175 src/gui/inventorywindow.cpp:682
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1650 src/gui/popupmenu.cpp:1750
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1806
 msgid "Drop..."
 msgstr "Descartar..."
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:175 src/gui/popupmenu.cpp:1659
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:176 src/gui/popupmenu.cpp:1659
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1759 src/gui/popupmenu.cpp:1815
 msgid "Split"
 msgstr "Dividir"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:176 src/gui/outfitwindow.cpp:64
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:177 src/gui/outfitwindow.cpp:64
 #: src/gui/popupmenu.cpp:460 src/gui/setupactiondata.h:1546
 msgid "Outfits"
 msgstr "Roupas"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:179
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:180
 msgid "Weight:"
 msgstr "Peso:"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:203 src/gui/inventorywindow.cpp:625
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:204 src/gui/inventorywindow.cpp:673
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1625 src/gui/popupmenu.cpp:1762
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1818 src/gui/setup.cpp:74
 msgid "Store"
 msgstr "Armazenar"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:204 src/gui/popupmenu.cpp:1666
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:205 src/gui/popupmenu.cpp:1666
 msgid "Retrieve"
 msgstr "Retirar"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:636 src/gui/popupmenu.cpp:1655
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:684 src/gui/popupmenu.cpp:1655
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1755 src/gui/popupmenu.cpp:1811
 #: src/gui/windowmenu.cpp:104
 msgid "Drop"
@@ -1254,7 +1254,7 @@ msgstr "Passar"
 msgid "Login"
 msgstr "Login"
 
-#: src/gui/logindialog.cpp:124 src/gui/widgets/chattab.cpp:172
+#: src/gui/logindialog.cpp:124 src/gui/widgets/chattab.cpp:174
 msgid "Server:"
 msgstr "Servidor:"
 
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr "Enviar"
 msgid "NPC"
 msgstr "NPC"
 
-#: src/gui/npcdialog.cpp:115 src/gui/popupmenu.cpp:503
+#: src/gui/npcdialog.cpp:116 src/gui/popupmenu.cpp:503
 msgid "Clear"
 msgstr "Limpar"
 
@@ -4193,16 +4193,16 @@ msgstr "É preciso um usuário para dar op!"
 msgid "Need a user to kick!"
 msgstr "É preciso um usuário para expulsar!"
 
-#: src/gui/widgets/chattab.cpp:150
+#: src/gui/widgets/chattab.cpp:152
 msgid "Global announcement:"
 msgstr "Anúncio geral:"
 
-#: src/gui/widgets/chattab.cpp:156
+#: src/gui/widgets/chattab.cpp:158
 #, c-format
 msgid "Global announcement from %s:"
 msgstr "Anúncio geral de %s:"
 
-#: src/gui/widgets/chattab.cpp:183
+#: src/gui/widgets/chattab.cpp:185
 #, c-format
 msgid "%s whispers: %s"
 msgstr "%s envia mensagem privada: %s"
@@ -4912,7 +4912,7 @@ msgstr "Slot incorreto."
 msgid "Incorrect race."
 msgstr "Corrida incorreta."
 
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:182 src/net/manaserv/charhandler.cpp:210
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:182 src/net/manaserv/charhandler.cpp:212
 msgid "Info"
 msgstr "Informações"
 
@@ -5205,7 +5205,7 @@ msgid "New password too short."
 msgstr "Nova senha é muito curta."
 
 #: src/net/ea/loginhandler.cpp:155 src/net/ea/loginhandler.cpp:267
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:181 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:103
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:183 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:103
 #: src/net/manaserv/loginhandler.cpp:135 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:171
 #: src/net/manaserv/loginhandler.cpp:292 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:329
 msgid "Unknown error."
@@ -5311,23 +5311,23 @@ msgstr "%s saiu do seu grupo."
 msgid "An unknown member tried to say: %s"
 msgstr "Um membro desconhecido tentou dizer: %s"
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:98 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:315
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:98 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:319
 msgid "You are dead."
 msgstr "Você está morto."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:99 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:316
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:99 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:320
 msgid "We regret to inform you that your character was killed in battle."
 msgstr "Lamentamos informar que seu personagem foi morto(a) em combate."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:101 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:318
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:101 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:322
 msgid "You are not that alive anymore."
 msgstr "Você não me parece assim tão vivo."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:102 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:319
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:102 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:323
 msgid "The cold hands of the grim reaper are grabbing for your soul."
 msgstr "As mãos frias da morte estão levando sua alma."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:103 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:320
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:103 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:324
 msgid "Game Over!"
 msgstr "Fim de jogo!"
 
@@ -5335,7 +5335,7 @@ msgstr "Fim de jogo!"
 msgid "Insert coin to continue."
 msgstr "Insira uma moeda para continuar."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:105 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:321
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:105 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:325
 msgid ""
 "No, kids. Your character did not really die. It... err... went to a better "
 "place."
@@ -5343,34 +5343,34 @@ msgstr ""
 "Não, criança. Seu personagem não morreu de verdade. Ele... err... foi para "
 "um lugar melhor."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:107 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:323
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:107 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:327
 msgid ""
 "Your plan of breaking your enemies weapon by bashing it with your throat "
 "failed."
 msgstr ""
 "Seu plano de quebrar a arma de seu inimigo com a sua cabeça não deu certo."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:109 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:325
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:109 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:329
 msgid "I guess this did not run too well."
 msgstr "Eu acho que as coisas não correram tão bem."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:111 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:326
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:111 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:330
 msgid "Do you want your possessions identified?"
 msgstr "Você quer uma identificação de suas posses?"
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:113 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:327
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:113 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:331
 msgid "Sadly, no trace of you was ever found..."
 msgstr "Infelizmente, seus traços nunca foram encontrados..."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:115 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:329
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:115 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:333
 msgid "Annihilated."
 msgstr "Aniquilado."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:117 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:330
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:117 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:334
 msgid "Looks like you got your head handed to you."
 msgstr "Parece que te ofereceram sua própria cabeça."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:119 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:332
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:119 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:336
 msgid ""
 "You screwed up again, dump your body down the tubes and get you another one."
 msgstr "Você estragou tudo de novo, jogue fora seu corpo e arranje outro."
@@ -5656,73 +5656,73 @@ msgstr "Força de Vontade"
 msgid "Willpower %+.1f"
 msgstr "Força de Vontade %+.1f"
 
-#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:337
+#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:341
 msgid "Press OK to respawn."
 msgstr "Clique em OK para repopular."
 
-#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:338
+#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:342
 msgid "You Died"
 msgstr "Você morreu"
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:145 src/net/manaserv/charhandler.cpp:219
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:147 src/net/manaserv/charhandler.cpp:221
 msgid "Not logged in."
 msgstr "Não está conectado."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:148
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:150
 msgid "No empty slot."
 msgstr "Sem espaço"
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:151
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:153
 msgid "Invalid name."
 msgstr "Nome inválido."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:154
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:156
 msgid "Character's name already exists."
 msgstr "Nome de usuário já existe."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:157
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:159
 msgid "Invalid hairstyle."
 msgstr "Estilo inválido."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:160
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:162
 msgid "Invalid hair color."
 msgstr "Cor inválida."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:163
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:165
 msgid "Invalid gender."
 msgstr "Gênero inválido."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:166
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:168
 msgid "Character's stats are too high."
 msgstr "Atributos do personagem estão muito altos."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:169
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:171
 msgid "Character's stats are too low."
 msgstr "Atributos do personagem estão muito baixos."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:172
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:174
 #, c-format
 msgid "At least one stat is out of the permitted range: (%u - %u)."
 msgstr "Seu estatus está longe do permitido (%u - %u)"
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:178
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:180
 msgid "Invalid slot number."
 msgstr "Número de slot inválido."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:210
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:212
 msgid "Player deleted."
 msgstr "Personagem deletado."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:222
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:224
 msgid "Selection out of range."
 msgstr "Seleção fora de alcançe."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:225
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:227
 #, c-format
 msgid "Unknown error (%d)."
 msgstr "Erro desconhecido (%d)."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:261
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:263
 msgid "No gameservers are available."
 msgstr "Não há servidores disponíveis."
 
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 84e02a6df..279a4b479 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-09 14:52+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-19 01:38+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-31 22:07+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/manaplus/"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Игнорировать предложения о торговле"
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr "Принимать предложения о торговле"
 
-#: src/actorspritemanager.cpp:1262
+#: src/actorspritemanager.cpp:1265
 msgid "Visible on map"
 msgstr "Видимые на карте"
 
@@ -57,113 +57,113 @@ msgstr "О"
 msgid "I"
 msgstr "Б"
 
-#: src/client.cpp:962 src/gui/setup.cpp:55 src/gui/windowmenu.cpp:107
+#: src/client.cpp:970 src/gui/setup.cpp:55 src/gui/windowmenu.cpp:107
 msgid "Setup"
 msgstr "Настройка"
 
-#: src/client.cpp:969 src/gui/setup_perfomance.cpp:47
+#: src/client.cpp:977 src/gui/setup_perfomance.cpp:47
 msgid "Perfomance"
 msgstr "Производительность"
 
-#: src/client.cpp:974 src/gui/setup_video.cpp:250
+#: src/client.cpp:982 src/gui/setup_video.cpp:250
 msgid "Video"
 msgstr "Видео"
 
-#: src/client.cpp:979
+#: src/client.cpp:987
 msgid "Themes"
 msgstr "Темы"
 
-#: src/client.cpp:1065
+#: src/client.cpp:1073
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "Идет подключение к серверу..."
 
-#: src/client.cpp:1103
+#: src/client.cpp:1111
 msgid "Logging in"
 msgstr "Авторизация"
 
-#: src/client.cpp:1137
+#: src/client.cpp:1145
 msgid "Entering game world"
 msgstr "Входим в игровой мир"
 
-#: src/client.cpp:1243
+#: src/client.cpp:1251
 msgid "Requesting characters"
 msgstr "Получение списка персонажей"
 
-#: src/client.cpp:1278
+#: src/client.cpp:1286
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr "Подключение к игровому серверу"
 
-#: src/client.cpp:1288
+#: src/client.cpp:1296
 msgid "Changing game servers"
 msgstr "Смена игрового сервера"
 
-#: src/client.cpp:1331 src/client.cpp:1339 src/client.cpp:1474
+#: src/client.cpp:1339 src/client.cpp:1347 src/client.cpp:1482
 #: src/gui/changeemaildialog.cpp:157 src/gui/changepassworddialog.cpp:147
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:281 src/gui/charselectdialog.cpp:271
 #: src/gui/editserverdialog.cpp:176 src/gui/registerdialog.cpp:239
 #: src/gui/unregisterdialog.cpp:137 src/net/ea/charserverhandler.cpp:170
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:188 src/net/manaserv/charhandler.cpp:184
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:227
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:188 src/net/manaserv/charhandler.cpp:186
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:229
 msgid "Error"
 msgstr "Ошибка"
 
-#: src/client.cpp:1349
+#: src/client.cpp:1357
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr "Запрос регистрационных данных"
 
-#: src/client.cpp:1375
+#: src/client.cpp:1383
 msgid "Password Change"
 msgstr "Изменить Пароль"
 
-#: src/client.cpp:1376
+#: src/client.cpp:1384
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr "Пароль изменен!"
 
-#: src/client.cpp:1395
+#: src/client.cpp:1403
 msgid "Email Change"
 msgstr "Сменить Email"
 
-#: src/client.cpp:1396
+#: src/client.cpp:1404
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr "Email изменен!"
 
-#: src/client.cpp:1416
+#: src/client.cpp:1424
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr "Регистрация удалена"
 
-#: src/client.cpp:1417
+#: src/client.cpp:1425
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr "Хорошо, возвращайтесь в любое время..."
 
-#: src/client.cpp:1640 src/client.cpp:1673 src/client.cpp:1688
-#: src/client.cpp:2133 src/client.cpp:2140
+#: src/client.cpp:1648 src/client.cpp:1681 src/client.cpp:1696
+#: src/client.cpp:2141 src/client.cpp:2148
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "%s не существует, и не может быть создано! Выход."
 
-#: src/client.cpp:1831
+#: src/client.cpp:1839
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s"
 msgstr "Некорректный сервер обновлений: %s"
 
-#: src/client.cpp:1865 src/client.cpp:1871
+#: src/client.cpp:1873 src/client.cpp:1879
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr "Ошибка создания директории для обновлений!"
 
-#: src/client.cpp:1892
+#: src/client.cpp:1900
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "Ошибка: %s не существует, и не может быть создан! Выход."
 
-#: src/commandhandler.cpp:221
+#: src/commandhandler.cpp:223
 msgid "Unknown command."
 msgstr "Неизвестная команда."
 
-#: src/commandhandler.cpp:341
+#: src/commandhandler.cpp:343
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr "Нельзя отправлять пустые сообщения!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:355
+#: src/commandhandler.cpp:357
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is "
@@ -172,105 +172,105 @@ msgstr ""
 "Невозможно создать вкладку для личного общения с игроком \"%s\"! Или вкладка "
 "уже создана, или этот игрок Вы сами."
 
-#: src/commandhandler.cpp:375
+#: src/commandhandler.cpp:377
 #, c-format
 msgid "Requesting to join channel %s."
 msgstr "Запрос на присоединение к каналу %s."
 
-#: src/commandhandler.cpp:391 src/net/ea/gui/partytab.cpp:126
+#: src/commandhandler.cpp:393 src/net/ea/gui/partytab.cpp:126
 msgid "Party name is missing."
 msgstr "Не указано название группы"
 
-#: src/commandhandler.cpp:402
+#: src/commandhandler.cpp:404
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr "Не задано имя гильдии."
 
-#: src/commandhandler.cpp:415 src/commandhandler.cpp:532
-#: src/commandhandler.cpp:573 src/commandhandler.cpp:613
+#: src/commandhandler.cpp:417 src/commandhandler.cpp:534
+#: src/commandhandler.cpp:575 src/commandhandler.cpp:615
 msgid "Please specify a name."
 msgstr "Пожалуйста, укажите имя"
 
-#: src/commandhandler.cpp:466
+#: src/commandhandler.cpp:468
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr "Enter переключает Вас на окно чата."
 
-#: src/commandhandler.cpp:466
+#: src/commandhandler.cpp:468
 msgid "Message closes chat."
 msgstr "Сообщение закрывает чат."
 
-#: src/commandhandler.cpp:477
+#: src/commandhandler.cpp:479
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr "Теперь Return переключает чат."
 
-#: src/commandhandler.cpp:483
+#: src/commandhandler.cpp:485
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr "Теперь сообщение закрывает чат."
 
-#: src/commandhandler.cpp:511
+#: src/commandhandler.cpp:513
 msgid "friend"
 msgstr "друг"
 
-#: src/commandhandler.cpp:516
+#: src/commandhandler.cpp:518
 msgid "disregarded"
 msgstr "пренебрегаемый"
 
-#: src/commandhandler.cpp:521
+#: src/commandhandler.cpp:523
 msgid "neutral"
 msgstr "нейтральный"
 
-#: src/commandhandler.cpp:540
+#: src/commandhandler.cpp:542
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr "Игрок уже %s!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:554
+#: src/commandhandler.cpp:556
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr "Игрок удачно %s!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:562
+#: src/commandhandler.cpp:564
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr "Игрок не может быть %s!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:585
+#: src/commandhandler.cpp:587
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr "Игрок не был игнорируемым!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:592
+#: src/commandhandler.cpp:594
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr "Игрок больше не игнорируется!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:594
+#: src/commandhandler.cpp:596
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr "Игрок не может быть удален из списка игнорирования!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:600
+#: src/commandhandler.cpp:602
 msgid "blacklisted"
 msgstr "добавлен в черный список"
 
-#: src/commandhandler.cpp:605
+#: src/commandhandler.cpp:607
 msgid "enemy"
 msgstr "враг"
 
-#: src/commandhandler.cpp:620
+#: src/commandhandler.cpp:622
 msgid "Player already erased!"
 msgstr "Игрок и так уже удален!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:631
+#: src/commandhandler.cpp:633
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr "Игрок удален!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:633
+#: src/commandhandler.cpp:635
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr "Игрок не может быть удален!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:946 src/commandhandler.cpp:992
+#: src/commandhandler.cpp:948 src/commandhandler.cpp:994
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr "Время работы клиента: %s"
 
-#: src/commandhandler.cpp:956
+#: src/commandhandler.cpp:958
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgid_plural "%d weeks"
@@ -278,7 +278,7 @@ msgstr[0] "%d неделя"
 msgstr[1] "%d недели"
 msgstr[2] "%d недель"
 
-#: src/commandhandler.cpp:965
+#: src/commandhandler.cpp:967
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
@@ -286,7 +286,7 @@ msgstr[0] "%d день"
 msgstr[1] "%d дня"
 msgstr[2] "%d дней"
 
-#: src/commandhandler.cpp:973
+#: src/commandhandler.cpp:975
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr[0] "%d час"
 msgstr[1] "%d часа"
 msgstr[2] "%d часов"
 
-#: src/commandhandler.cpp:981
+#: src/commandhandler.cpp:983
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgid_plural "%d minutes"
@@ -302,7 +302,7 @@ msgstr[0] "%d минута"
 msgstr[1] "%d минуты"
 msgstr[2] "%d минут"
 
-#: src/commandhandler.cpp:989
+#: src/commandhandler.cpp:991
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgid_plural "%d seconds"
@@ -310,27 +310,27 @@ msgstr[0] "%d секунда"
 msgstr[1] "%d секунды"
 msgstr[2] "%d секунд"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1068
+#: src/commandhandler.cpp:1070
 msgid "font cache size"
 msgstr "размер кеша шрифта"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1080
+#: src/commandhandler.cpp:1082
 msgid "Cache size:"
 msgstr "Размер кеша:"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1084
+#: src/commandhandler.cpp:1086
 msgid "Created:"
 msgstr "Создано:"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1086
+#: src/commandhandler.cpp:1088
 msgid "Deleted:"
 msgstr "Удалено:"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1252 src/commandhandler.cpp:1259
+#: src/commandhandler.cpp:1261 src/commandhandler.cpp:1268
 msgid "Resource images:"
 msgstr "Изображений:"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1254 src/commandhandler.cpp:1261
+#: src/commandhandler.cpp:1263 src/commandhandler.cpp:1270
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr "Удаленных изображений:"
 
@@ -341,11 +341,11 @@ msgstr ""
 "/%s может принимать значение \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\" или "
 "\"0\"."
 
-#: src/game.cpp:253 src/gui/widgets/chattab.cpp:432
+#: src/game.cpp:253 src/gui/widgets/chattab.cpp:447
 msgid "General"
 msgstr "Общие"
 
-#: src/game.cpp:257 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:434
+#: src/game.cpp:257 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:449
 msgid "Debug"
 msgstr "Отладка"
 
@@ -357,19 +357,19 @@ msgstr "Снимок экрана сохранен как "
 msgid "Saving screenshot failed!"
 msgstr "Ошибка при сохранении снимка экрана!"
 
-#: src/game.cpp:585
+#: src/game.cpp:584
 msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr "Соединение с сервером потеряно."
 
-#: src/game.cpp:586
+#: src/game.cpp:585
 msgid "Network Error"
 msgstr "Ошибка сети"
 
-#: src/game.cpp:972
+#: src/game.cpp:971
 msgid "Could Not Load Map"
 msgstr "Не удалось загрузить карту"
 
-#: src/game.cpp:973
+#: src/game.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Error while loading %s"
 msgstr "Ошибка во время загрузки %s"
@@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "Движение"
 msgid "Result"
 msgstr "Результат"
 
-#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:312 src/gui/npcdialog.cpp:132
+#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:312 src/gui/npcdialog.cpp:133
 msgid "Reset"
 msgstr "Сбросить"
 
@@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "Количество:"
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'increasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buydialog.cpp:107 src/gui/itemamountwindow.cpp:205
-#: src/gui/itemamountwindow.cpp:233 src/gui/npcdialog.cpp:121
+#: src/gui/itemamountwindow.cpp:233 src/gui/npcdialog.cpp:122
 #: src/gui/selldialog.cpp:91 src/gui/statuswindow.cpp:777
 msgid "+"
 msgstr "+"
@@ -455,7 +455,7 @@ msgstr "+"
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'decreasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buydialog.cpp:110 src/gui/itemamountwindow.cpp:204
-#: src/gui/itemamountwindow.cpp:232 src/gui/npcdialog.cpp:122
+#: src/gui/itemamountwindow.cpp:232 src/gui/npcdialog.cpp:123
 #: src/gui/selldialog.cpp:92 src/gui/statuswindow.cpp:789
 msgid "-"
 msgstr "-"
@@ -474,7 +474,7 @@ msgid "Max"
 msgstr "Макс"
 
 #: src/gui/buyselldialog.cpp:40 src/gui/buyselldialog.cpp:49
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:177 src/gui/setup_other.cpp:147
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:178 src/gui/setup_other.cpp:147
 msgid "Shop"
 msgstr "Магазин"
 
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr "Уровень: %d"
 msgid "(empty)"
 msgstr "(пусто)"
 
-#: src/gui/chatwindow.cpp:121 src/gui/inventorywindow.cpp:72
+#: src/gui/chatwindow.cpp:121 src/gui/inventorywindow.cpp:73
 #: src/gui/setup_visual.cpp:102
 msgid "default"
 msgstr "По умолчанию"
@@ -756,7 +756,7 @@ msgstr "радуга 2"
 msgid "rainbow 3"
 msgstr "радуга 3"
 
-#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/inventorywindow.cpp:92
+#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/inventorywindow.cpp:93
 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:93 src/gui/logindialog.cpp:81
 #: src/gui/logindialog.cpp:109 src/gui/setup_relations.cpp:224
 #: src/gui/setup_theme.cpp:102 src/gui/setup_theme.cpp:148
@@ -795,7 +795,7 @@ msgstr "Нет"
 msgid "Ignore"
 msgstr "Игнорировать"
 
-#: src/gui/debugwindow.cpp:72 src/gui/minimap.cpp:50 src/gui/minimap.cpp:99
+#: src/gui/debugwindow.cpp:72 src/gui/minimap.cpp:51 src/gui/minimap.cpp:100
 #: src/gui/setup_other.cpp:63
 msgid "Map"
 msgstr "Карта"
@@ -955,7 +955,7 @@ msgid "Did You Know?"
 msgstr "Вы знаете?"
 
 #: src/gui/didyouknowwindow.cpp:68 src/gui/helpwindow.cpp:64
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:205 src/gui/npcdialog.cpp:54
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:206 src/gui/npcdialog.cpp:54
 #: src/gui/popupmenu.cpp:501 src/gui/shopwindow.cpp:114
 msgid "Close"
 msgstr "Закрыть"
@@ -1006,8 +1006,8 @@ msgstr "Пожалуйста введите хотябы адрес и порт
 msgid "Equipment"
 msgstr "Снаряжение"
 
-#: src/gui/equipmentwindow.cpp:100 src/gui/inventorywindow.cpp:162
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:532 src/gui/popupmenu.cpp:1639
+#: src/gui/equipmentwindow.cpp:100 src/gui/inventorywindow.cpp:163
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:580 src/gui/popupmenu.cpp:1639
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1739 src/gui/popupmenu.cpp:1795
 msgid "Unequip"
 msgstr "Снять"
@@ -1016,83 +1016,83 @@ msgstr "Снять"
 msgid "Help"
 msgstr "Помощь"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:73
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:74
 msgid "by name"
 msgstr "по названию"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:74
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:75
 msgid "by id"
 msgstr "по ид"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:75
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:76
 msgid "by weight"
 msgstr "по весу"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:76
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:77
 msgid "by amount"
 msgstr "по кол-ву."
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:77
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:78
 msgid "by type"
 msgstr "по типу"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:114 src/gui/windowmenu.cpp:83
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:115 src/gui/windowmenu.cpp:83
 #: src/inventory.cpp:251
 msgid "Inventory"
 msgstr "Инвентарь"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:139
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:140
 msgid "Slots:"
 msgstr "Вместимость:"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:151
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:152
 msgid "Filter:"
 msgstr "Фильтр:"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:160 src/gui/inventorywindow.cpp:534
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:161 src/gui/inventorywindow.cpp:582
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1641 src/gui/popupmenu.cpp:1741
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1797
 msgid "Equip"
 msgstr "Надеть"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:161 src/gui/inventorywindow.cpp:538
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:162 src/gui/inventorywindow.cpp:586
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1645 src/gui/popupmenu.cpp:1708
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1745 src/gui/popupmenu.cpp:1801
 #: src/gui/skilldialog.cpp:242
 msgid "Use"
 msgstr "Использовать"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:174 src/gui/inventorywindow.cpp:634
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:175 src/gui/inventorywindow.cpp:682
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1650 src/gui/popupmenu.cpp:1750
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1806
 msgid "Drop..."
 msgstr "Бросить"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:175 src/gui/popupmenu.cpp:1659
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:176 src/gui/popupmenu.cpp:1659
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1759 src/gui/popupmenu.cpp:1815
 msgid "Split"
 msgstr "Разделить"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:176 src/gui/outfitwindow.cpp:64
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:177 src/gui/outfitwindow.cpp:64
 #: src/gui/popupmenu.cpp:460 src/gui/setupactiondata.h:1546
 msgid "Outfits"
 msgstr "Наряды"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:179
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:180
 msgid "Weight:"
 msgstr "Вес:"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:203 src/gui/inventorywindow.cpp:625
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:204 src/gui/inventorywindow.cpp:673
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1625 src/gui/popupmenu.cpp:1762
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1818 src/gui/setup.cpp:74
 msgid "Store"
 msgstr "Сохранить"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:204 src/gui/popupmenu.cpp:1666
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:205 src/gui/popupmenu.cpp:1666
 msgid "Retrieve"
 msgstr "Получить"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:636 src/gui/popupmenu.cpp:1655
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:684 src/gui/popupmenu.cpp:1655
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1755 src/gui/popupmenu.cpp:1811
 #: src/gui/windowmenu.cpp:104
 msgid "Drop"
@@ -1261,7 +1261,7 @@ msgstr "Пропустить"
 msgid "Login"
 msgstr "Вход"
 
-#: src/gui/logindialog.cpp:124 src/gui/widgets/chattab.cpp:172
+#: src/gui/logindialog.cpp:124 src/gui/widgets/chattab.cpp:174
 msgid "Server:"
 msgstr "Сервер:"
 
@@ -1348,7 +1348,7 @@ msgstr "Применить"
 msgid "NPC"
 msgstr "NPC"
 
-#: src/gui/npcdialog.cpp:115 src/gui/popupmenu.cpp:503
+#: src/gui/npcdialog.cpp:116 src/gui/popupmenu.cpp:503
 msgid "Clear"
 msgstr "Очистить"
 
@@ -4208,16 +4208,16 @@ msgstr "Нужен пользователь, чтобы сделать его о
 msgid "Need a user to kick!"
 msgstr "Нужно выбрать пользователя!"
 
-#: src/gui/widgets/chattab.cpp:150
+#: src/gui/widgets/chattab.cpp:152
 msgid "Global announcement:"
 msgstr "Глобальное объявление:"
 
-#: src/gui/widgets/chattab.cpp:156
+#: src/gui/widgets/chattab.cpp:158
 #, c-format
 msgid "Global announcement from %s:"
 msgstr "Глобальное объявление от %s:"
 
-#: src/gui/widgets/chattab.cpp:183
+#: src/gui/widgets/chattab.cpp:185
 #, c-format
 msgid "%s whispers: %s"
 msgstr "%s шепчет: %s"
@@ -4928,7 +4928,7 @@ msgstr "Некорректный слот."
 msgid "Incorrect race."
 msgstr "Неправильная расса."
 
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:182 src/net/manaserv/charhandler.cpp:210
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:182 src/net/manaserv/charhandler.cpp:212
 msgid "Info"
 msgstr "Сведения"
 
@@ -5219,7 +5219,7 @@ msgid "New password too short."
 msgstr "Новый пароль слишком короткий."
 
 #: src/net/ea/loginhandler.cpp:155 src/net/ea/loginhandler.cpp:267
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:181 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:103
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:183 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:103
 #: src/net/manaserv/loginhandler.cpp:135 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:171
 #: src/net/manaserv/loginhandler.cpp:292 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:329
 msgid "Unknown error."
@@ -5322,23 +5322,23 @@ msgstr "%s покинул Вашу группу."
 msgid "An unknown member tried to say: %s"
 msgstr "Неизвестный участник попытался сказать: %s"
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:98 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:315
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:98 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:319
 msgid "You are dead."
 msgstr "Вы мертвы."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:99 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:316
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:99 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:320
 msgid "We regret to inform you that your character was killed in battle."
 msgstr "С грустью сообщаем вам, что Ваш персонаж пал в бою."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:101 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:318
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:101 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:322
 msgid "You are not that alive anymore."
 msgstr "Вас больше нет среди живых."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:102 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:319
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:102 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:323
 msgid "The cold hands of the grim reaper are grabbing for your soul."
 msgstr "Холодные руки Смерти извлекают Вашу душу."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:103 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:320
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:103 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:324
 msgid "Game Over!"
 msgstr "Игра Окончена!"
 
@@ -5346,7 +5346,7 @@ msgstr "Игра Окончена!"
 msgid "Insert coin to continue."
 msgstr "Опустите монетку для продолжения."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:105 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:321
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:105 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:325
 msgid ""
 "No, kids. Your character did not really die. It... err... went to a better "
 "place."
@@ -5354,33 +5354,33 @@ msgstr ""
 "Нет, детки. Ваш персонаж на самом деле не умер. Он...эммм...ушел в лучший "
 "мир."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:107 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:323
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:107 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:327
 msgid ""
 "Your plan of breaking your enemies weapon by bashing it with your throat "
 "failed."
 msgstr "Ваш план сломать оружие врагов о свое горло провалился."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:109 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:325
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:109 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:329
 msgid "I guess this did not run too well."
 msgstr "Похоже, это было не слишком хорошо."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:111 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:326
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:111 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:330
 msgid "Do you want your possessions identified?"
 msgstr "Хочешь, предскажу твою судьбу?"
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:113 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:327
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:113 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:331
 msgid "Sadly, no trace of you was ever found..."
 msgstr "Грустно, Вас вряд ли когда-нибудь найдут..."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:115 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:329
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:115 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:333
 msgid "Annihilated."
 msgstr "Уничтожен."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:117 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:330
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:117 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:334
 msgid "Looks like you got your head handed to you."
 msgstr "Похоже, Вам отдали Вашу голову."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:119 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:332
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:119 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:336
 msgid ""
 "You screwed up again, dump your body down the tubes and get you another one."
 msgstr "Вы опять пролетели, выбросите своё тело в трубу, и получите другое."
@@ -5666,75 +5666,75 @@ msgstr "Воля"
 msgid "Willpower %+.1f"
 msgstr "Воля (wil) %+.1f"
 
-#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:337
+#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:341
 msgid "Press OK to respawn."
 msgstr "Нажмите ОК, чтобы возродиться."
 
-#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:338
+#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:342
 msgid "You Died"
 msgstr "Вы умерли"
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:145 src/net/manaserv/charhandler.cpp:219
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:147 src/net/manaserv/charhandler.cpp:221
 msgid "Not logged in."
 msgstr "Не авторизован."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:148
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:150
 msgid "No empty slot."
 msgstr "Нет свободного места."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:151
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:153
 msgid "Invalid name."
 msgstr "Имя задано неверно"
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:154
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:156
 msgid "Character's name already exists."
 msgstr "Персонаж с таким именем уже существует"
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:157
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:159
 msgid "Invalid hairstyle."
 msgstr "Прическа выбрана неверно."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:160
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:162
 msgid "Invalid hair color."
 msgstr "Цвет волос выбран неверно."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:163
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:165
 msgid "Invalid gender."
 msgstr "Пол выбран неверно."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:166
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:168
 msgid "Character's stats are too high."
 msgstr "Характеристики персонажа слишком велики."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:169
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:171
 msgid "Character's stats are too low."
 msgstr "Характеристики персонажа слишком малы."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:172
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:174
 #, c-format
 msgid "At least one stat is out of the permitted range: (%u - %u)."
 msgstr ""
 "Как минимум один статистический модификатор вне разрешённого диапазона: (%u "
 "- %u)."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:178
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:180
 msgid "Invalid slot number."
 msgstr "Некорректный номер слота."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:210
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:212
 msgid "Player deleted."
 msgstr "Игрок удален."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:222
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:224
 msgid "Selection out of range."
 msgstr "Выбор вне допустимого предела."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:225
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:227
 #, c-format
 msgid "Unknown error (%d)."
 msgstr "Неизвестная ошибка (%d)."
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:261
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:263
 msgid "No gameservers are available."
 msgstr "Доступные игровые серверы не найдены"
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 3367244da..cb0ef93b3 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-09 14:52+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-19 01:38+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-31 22:05+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.net/projects/p/manaplus/"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "忽略新进的交易请求"
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr "接受传入的交易请求"
 
-#: src/actorspritemanager.cpp:1262
+#: src/actorspritemanager.cpp:1265
 msgid "Visible on map"
 msgstr "在地图上可见"
 
@@ -55,268 +55,268 @@ msgstr "A"
 msgid "I"
 msgstr "I"
 
-#: src/client.cpp:962 src/gui/setup.cpp:55 src/gui/windowmenu.cpp:107
+#: src/client.cpp:970 src/gui/setup.cpp:55 src/gui/windowmenu.cpp:107
 msgid "Setup"
 msgstr "魔法攻击"
 
-#: src/client.cpp:969 src/gui/setup_perfomance.cpp:47
+#: src/client.cpp:977 src/gui/setup_perfomance.cpp:47
 msgid "Perfomance"
 msgstr "性能"
 
-#: src/client.cpp:974 src/gui/setup_video.cpp:250
+#: src/client.cpp:982 src/gui/setup_video.cpp:250
 msgid "Video"
 msgstr "视频"
 
-#: src/client.cpp:979
+#: src/client.cpp:987
 msgid "Themes"
 msgstr "主题"
 
-#: src/client.cpp:1065
+#: src/client.cpp:1073
 msgid "Connecting to server"
 msgstr "魔法防御"
 
-#: src/client.cpp:1103
+#: src/client.cpp:1111
 msgid "Logging in"
 msgstr "尝试捡起不存在的物品。"
 
-#: src/client.cpp:1137
+#: src/client.cpp:1145
 msgid "Entering game world"
 msgstr "捡起物品发生不存在的物品。"
 
-#: src/client.cpp:1243
+#: src/client.cpp:1251
 msgid "Requesting characters"
 msgstr "请求角色"
 
-#: src/client.cpp:1278
+#: src/client.cpp:1286
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr "连接到游戏服务器"
 
-#: src/client.cpp:1288
+#: src/client.cpp:1296
 msgid "Changing game servers"
 msgstr "更改游戏服务器"
 
-#: src/client.cpp:1331 src/client.cpp:1339 src/client.cpp:1474
+#: src/client.cpp:1339 src/client.cpp:1347 src/client.cpp:1482
 #: src/gui/changeemaildialog.cpp:157 src/gui/changepassworddialog.cpp:147
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:281 src/gui/charselectdialog.cpp:271
 #: src/gui/editserverdialog.cpp:176 src/gui/registerdialog.cpp:239
 #: src/gui/unregisterdialog.cpp:137 src/net/ea/charserverhandler.cpp:170
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:188 src/net/manaserv/charhandler.cpp:184
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:227
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:188 src/net/manaserv/charhandler.cpp:186
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:229
 msgid "Error"
 msgstr "错误"
 
-#: src/client.cpp:1349
+#: src/client.cpp:1357
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr "请求注册的详细信息"
 
-#: src/client.cpp:1375
+#: src/client.cpp:1383
 msgid "Password Change"
 msgstr "密码更改"
 
-#: src/client.cpp:1376
+#: src/client.cpp:1384
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr "更改密码成功！"
 
-#: src/client.cpp:1395
+#: src/client.cpp:1403
 msgid "Email Change"
 msgstr "更改电子邮件"
 
-#: src/client.cpp:1396
+#: src/client.cpp:1404
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr "更改电子邮件成功！"
 
-#: src/client.cpp:1416
+#: src/client.cpp:1424
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr "注销成功"
 
-#: src/client.cpp:1417
+#: src/client.cpp:1425
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr "再见，随时欢迎回来... ..."
 
-#: src/client.cpp:1640 src/client.cpp:1673 src/client.cpp:1688
-#: src/client.cpp:2133 src/client.cpp:2140
+#: src/client.cpp:1648 src/client.cpp:1681 src/client.cpp:1696
+#: src/client.cpp:2141 src/client.cpp:2148
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "%s 不存在，并且无法创建！退出。"
 
-#: src/client.cpp:1831
+#: src/client.cpp:1839
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s"
 msgstr "无效的更新主机: %s"
 
-#: src/client.cpp:1865 src/client.cpp:1871
+#: src/client.cpp:1873 src/client.cpp:1879
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr "创建更新目录错误！"
 
-#: src/client.cpp:1892
+#: src/client.cpp:1900
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr "错误：%s 不存在并且无法创建！退出。"
 
-#: src/commandhandler.cpp:221
+#: src/commandhandler.cpp:223
 msgid "Unknown command."
 msgstr "未知命令。"
 
-#: src/commandhandler.cpp:341
+#: src/commandhandler.cpp:343
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr "无法发送空白密语！"
 
-#: src/commandhandler.cpp:355
+#: src/commandhandler.cpp:357
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is "
 "you."
 msgstr "无法同 \"%s\" 建立一个私人谈话标签页！或者已经存在，或者那就是自己。"
 
-#: src/commandhandler.cpp:375
+#: src/commandhandler.cpp:377
 #, c-format
 msgid "Requesting to join channel %s."
 msgstr "请求加入频道%s。"
 
-#: src/commandhandler.cpp:391 src/net/ea/gui/partytab.cpp:126
+#: src/commandhandler.cpp:393 src/net/ea/gui/partytab.cpp:126
 msgid "Party name is missing."
 msgstr "帮会名称缺失。"
 
-#: src/commandhandler.cpp:402
+#: src/commandhandler.cpp:404
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr "公会名称是缺少的。"
 
-#: src/commandhandler.cpp:415 src/commandhandler.cpp:532
-#: src/commandhandler.cpp:573 src/commandhandler.cpp:613
+#: src/commandhandler.cpp:417 src/commandhandler.cpp:534
+#: src/commandhandler.cpp:575 src/commandhandler.cpp:615
 msgid "Please specify a name."
 msgstr "请指定一个名称。"
 
-#: src/commandhandler.cpp:466
+#: src/commandhandler.cpp:468
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:466
+#: src/commandhandler.cpp:468
 msgid "Message closes chat."
 msgstr "讯息关闭聊天。"
 
-#: src/commandhandler.cpp:477
+#: src/commandhandler.cpp:479
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr "<回车>键现在切换聊天。"
 
-#: src/commandhandler.cpp:483
+#: src/commandhandler.cpp:485
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr "讯息现在关闭聊天。"
 
-#: src/commandhandler.cpp:511
+#: src/commandhandler.cpp:513
 msgid "friend"
 msgstr "朋友"
 
-#: src/commandhandler.cpp:516
+#: src/commandhandler.cpp:518
 msgid "disregarded"
 msgstr "无视"
 
-#: src/commandhandler.cpp:521
+#: src/commandhandler.cpp:523
 msgid "neutral"
 msgstr "中性"
 
-#: src/commandhandler.cpp:540
+#: src/commandhandler.cpp:542
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr "玩家已经%s!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:554
+#: src/commandhandler.cpp:556
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr "玩家成功%s!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:562
+#: src/commandhandler.cpp:564
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr "玩家不能为 %s"
 
-#: src/commandhandler.cpp:585
+#: src/commandhandler.cpp:587
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr "是不能忽视的！"
 
-#: src/commandhandler.cpp:592
+#: src/commandhandler.cpp:594
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr "玩家不再被忽略！"
 
-#: src/commandhandler.cpp:594
+#: src/commandhandler.cpp:596
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr "玩家不能被忽略!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:600
+#: src/commandhandler.cpp:602
 msgid "blacklisted"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:605
+#: src/commandhandler.cpp:607
 msgid "enemy"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:620
+#: src/commandhandler.cpp:622
 msgid "Player already erased!"
 msgstr "玩家已经被删除!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:631
+#: src/commandhandler.cpp:633
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr "玩家成功删除！"
 
-#: src/commandhandler.cpp:633
+#: src/commandhandler.cpp:635
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr "玩家无法删除！"
 
-#: src/commandhandler.cpp:946 src/commandhandler.cpp:992
+#: src/commandhandler.cpp:948 src/commandhandler.cpp:994
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:956
+#: src/commandhandler.cpp:958
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgid_plural "%d weeks"
 msgstr[0] ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:965
+#: src/commandhandler.cpp:967
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:973
+#: src/commandhandler.cpp:975
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:981
+#: src/commandhandler.cpp:983
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:989
+#: src/commandhandler.cpp:991
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:1068
+#: src/commandhandler.cpp:1070
 msgid "font cache size"
 msgstr "字体缓存大小"
 
-#: src/commandhandler.cpp:1080
+#: src/commandhandler.cpp:1082
 msgid "Cache size:"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:1084
+#: src/commandhandler.cpp:1086
 msgid "Created:"
 msgstr "创建于："
 
-#: src/commandhandler.cpp:1086
+#: src/commandhandler.cpp:1088
 msgid "Deleted:"
 msgstr "删除："
 
-#: src/commandhandler.cpp:1252 src/commandhandler.cpp:1259
+#: src/commandhandler.cpp:1261 src/commandhandler.cpp:1268
 msgid "Resource images:"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:1254 src/commandhandler.cpp:1261
+#: src/commandhandler.cpp:1263 src/commandhandler.cpp:1270
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr ""
 
@@ -325,11 +325,11 @@ msgstr ""
 msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr "/%s的选项是\"yes\"，\"no\"，\"true\"，\"false\"，\"1\"，\"0\"。"
 
-#: src/game.cpp:253 src/gui/widgets/chattab.cpp:432
+#: src/game.cpp:253 src/gui/widgets/chattab.cpp:447
 msgid "General"
 msgstr "常规"
 
-#: src/game.cpp:257 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:434
+#: src/game.cpp:257 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:449
 msgid "Debug"
 msgstr "调试 "
 
@@ -341,19 +341,19 @@ msgstr "截图保存为"
 msgid "Saving screenshot failed!"
 msgstr "保存屏幕快照失败！"
 
-#: src/game.cpp:585
+#: src/game.cpp:584
 msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr "服务器的连接丢失。"
 
-#: src/game.cpp:586
+#: src/game.cpp:585
 msgid "Network Error"
 msgstr "网络错误"
 
-#: src/game.cpp:972
+#: src/game.cpp:971
 msgid "Could Not Load Map"
 msgstr "不能加载地图"
 
-#: src/game.cpp:973
+#: src/game.cpp:972
 #, c-format
 msgid "Error while loading %s"
 msgstr "加载%s时出现错误"
@@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "移动"
 msgid "Result"
 msgstr "结果"
 
-#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:312 src/gui/npcdialog.cpp:132
+#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:312 src/gui/npcdialog.cpp:133
 msgid "Reset"
 msgstr "重置"
 
@@ -431,7 +431,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'increasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buydialog.cpp:107 src/gui/itemamountwindow.cpp:205
-#: src/gui/itemamountwindow.cpp:233 src/gui/npcdialog.cpp:121
+#: src/gui/itemamountwindow.cpp:233 src/gui/npcdialog.cpp:122
 #: src/gui/selldialog.cpp:91 src/gui/statuswindow.cpp:777
 msgid "+"
 msgstr "+"
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "+"
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'decreasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buydialog.cpp:110 src/gui/itemamountwindow.cpp:204
-#: src/gui/itemamountwindow.cpp:232 src/gui/npcdialog.cpp:122
+#: src/gui/itemamountwindow.cpp:232 src/gui/npcdialog.cpp:123
 #: src/gui/selldialog.cpp:92 src/gui/statuswindow.cpp:789
 msgid "-"
 msgstr "-"
@@ -458,7 +458,7 @@ msgid "Max"
 msgstr "最大"
 
 #: src/gui/buyselldialog.cpp:40 src/gui/buyselldialog.cpp:49
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:177 src/gui/setup_other.cpp:147
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:178 src/gui/setup_other.cpp:147
 msgid "Shop"
 msgstr "商店"
 
@@ -683,7 +683,7 @@ msgstr "等级 %d"
 msgid "(empty)"
 msgstr "()"
 
-#: src/gui/chatwindow.cpp:121 src/gui/inventorywindow.cpp:72
+#: src/gui/chatwindow.cpp:121 src/gui/inventorywindow.cpp:73
 #: src/gui/setup_visual.cpp:102
 msgid "default"
 msgstr "默认"
@@ -740,7 +740,7 @@ msgstr "彩虹2"
 msgid "rainbow 3"
 msgstr "彩虹3"
 
-#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/inventorywindow.cpp:92
+#: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/inventorywindow.cpp:93
 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:93 src/gui/logindialog.cpp:81
 #: src/gui/logindialog.cpp:109 src/gui/setup_relations.cpp:224
 #: src/gui/setup_theme.cpp:102 src/gui/setup_theme.cpp:148
@@ -779,7 +779,7 @@ msgstr "否"
 msgid "Ignore"
 msgstr "忽略"
 
-#: src/gui/debugwindow.cpp:72 src/gui/minimap.cpp:50 src/gui/minimap.cpp:99
+#: src/gui/debugwindow.cpp:72 src/gui/minimap.cpp:51 src/gui/minimap.cpp:100
 #: src/gui/setup_other.cpp:63
 msgid "Map"
 msgstr "地图"
@@ -939,7 +939,7 @@ msgid "Did You Know?"
 msgstr "你知道吗？"
 
 #: src/gui/didyouknowwindow.cpp:68 src/gui/helpwindow.cpp:64
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:205 src/gui/npcdialog.cpp:54
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:206 src/gui/npcdialog.cpp:54
 #: src/gui/popupmenu.cpp:501 src/gui/shopwindow.cpp:114
 msgid "Close"
 msgstr "关闭"
@@ -990,8 +990,8 @@ msgstr ""
 msgid "Equipment"
 msgstr "装备"
 
-#: src/gui/equipmentwindow.cpp:100 src/gui/inventorywindow.cpp:162
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:532 src/gui/popupmenu.cpp:1639
+#: src/gui/equipmentwindow.cpp:100 src/gui/inventorywindow.cpp:163
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:580 src/gui/popupmenu.cpp:1639
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1739 src/gui/popupmenu.cpp:1795
 msgid "Unequip"
 msgstr "卸下装备"
@@ -1000,83 +1000,83 @@ msgstr "卸下装备"
 msgid "Help"
 msgstr "帮助"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:73
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:74
 msgid "by name"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:74
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:75
 msgid "by id"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:75
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:76
 msgid "by weight"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:76
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:77
 msgid "by amount"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:77
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:78
 msgid "by type"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:114 src/gui/windowmenu.cpp:83
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:115 src/gui/windowmenu.cpp:83
 #: src/inventory.cpp:251
 msgid "Inventory"
 msgstr "物品栏"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:139
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:140
 msgid "Slots:"
 msgstr "槽："
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:151
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:152
 msgid "Filter:"
 msgstr "过滤器："
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:160 src/gui/inventorywindow.cpp:534
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:161 src/gui/inventorywindow.cpp:582
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1641 src/gui/popupmenu.cpp:1741
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1797
 msgid "Equip"
 msgstr "装备"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:161 src/gui/inventorywindow.cpp:538
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:162 src/gui/inventorywindow.cpp:586
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1645 src/gui/popupmenu.cpp:1708
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1745 src/gui/popupmenu.cpp:1801
 #: src/gui/skilldialog.cpp:242
 msgid "Use"
 msgstr "使用"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:174 src/gui/inventorywindow.cpp:634
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:175 src/gui/inventorywindow.cpp:682
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1650 src/gui/popupmenu.cpp:1750
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1806
 msgid "Drop..."
 msgstr "掉落... ..."
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:175 src/gui/popupmenu.cpp:1659
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:176 src/gui/popupmenu.cpp:1659
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1759 src/gui/popupmenu.cpp:1815
 msgid "Split"
 msgstr "分离"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:176 src/gui/outfitwindow.cpp:64
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:177 src/gui/outfitwindow.cpp:64
 #: src/gui/popupmenu.cpp:460 src/gui/setupactiondata.h:1546
 msgid "Outfits"
 msgstr "套装"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:179
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:180
 msgid "Weight:"
 msgstr "重量："
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:203 src/gui/inventorywindow.cpp:625
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:204 src/gui/inventorywindow.cpp:673
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1625 src/gui/popupmenu.cpp:1762
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1818 src/gui/setup.cpp:74
 msgid "Store"
 msgstr "存储"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:204 src/gui/popupmenu.cpp:1666
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:205 src/gui/popupmenu.cpp:1666
 msgid "Retrieve"
 msgstr "取回"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:636 src/gui/popupmenu.cpp:1655
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:684 src/gui/popupmenu.cpp:1655
 #: src/gui/popupmenu.cpp:1755 src/gui/popupmenu.cpp:1811
 #: src/gui/windowmenu.cpp:104
 msgid "Drop"
@@ -1241,7 +1241,7 @@ msgstr "跳过"
 msgid "Login"
 msgstr "登录"
 
-#: src/gui/logindialog.cpp:124 src/gui/widgets/chattab.cpp:172
+#: src/gui/logindialog.cpp:124 src/gui/widgets/chattab.cpp:174
 msgid "Server:"
 msgstr "服务器："
 
@@ -1328,7 +1328,7 @@ msgstr "提交"
 msgid "NPC"
 msgstr "NPC"
 
-#: src/gui/npcdialog.cpp:115 src/gui/popupmenu.cpp:503
+#: src/gui/npcdialog.cpp:116 src/gui/popupmenu.cpp:503
 msgid "Clear"
 msgstr "清除"
 
@@ -4171,16 +4171,16 @@ msgstr "需要一个用户来操作"
 msgid "Need a user to kick!"
 msgstr "踢人时需要指定用户！"
 
-#: src/gui/widgets/chattab.cpp:150
+#: src/gui/widgets/chattab.cpp:152
 msgid "Global announcement:"
 msgstr "全局公告："
 
-#: src/gui/widgets/chattab.cpp:156
+#: src/gui/widgets/chattab.cpp:158
 #, c-format
 msgid "Global announcement from %s:"
 msgstr "%s 全局公告："
 
-#: src/gui/widgets/chattab.cpp:183
+#: src/gui/widgets/chattab.cpp:185
 #, c-format
 msgid "%s whispers: %s"
 msgstr "%s私语:%s"
@@ -4884,7 +4884,7 @@ msgstr ""
 msgid "Incorrect race."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:182 src/net/manaserv/charhandler.cpp:210
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:182 src/net/manaserv/charhandler.cpp:212
 msgid "Info"
 msgstr "信息"
 
@@ -5174,7 +5174,7 @@ msgid "New password too short."
 msgstr "新密码太短。"
 
 #: src/net/ea/loginhandler.cpp:155 src/net/ea/loginhandler.cpp:267
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:181 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:103
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:183 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:103
 #: src/net/manaserv/loginhandler.cpp:135 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:171
 #: src/net/manaserv/loginhandler.cpp:292 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:329
 msgid "Unknown error."
@@ -5278,23 +5278,23 @@ msgstr "%s已经离开你的帮会。"
 msgid "An unknown member tried to say: %s"
 msgstr "一未知成员尝试说：%s"
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:98 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:315
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:98 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:319
 msgid "You are dead."
 msgstr "你已玩完了。"
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:99 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:316
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:99 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:320
 msgid "We regret to inform you that your character was killed in battle."
 msgstr "很遗憾的告诉您，您的角色在战斗中死亡了"
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:101 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:318
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:101 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:322
 msgid "You are not that alive anymore."
 msgstr "你再也不是那样的生机勃勃了。"
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:102 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:319
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:102 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:323
 msgid "The cold hands of the grim reaper are grabbing for your soul."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:103 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:320
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:103 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:324
 msgid "Game Over!"
 msgstr "游戏结束！"
 
@@ -5302,39 +5302,39 @@ msgstr "游戏结束！"
 msgid "Insert coin to continue."
 msgstr "投入游戏币继续。"
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:105 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:321
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:105 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:325
 msgid ""
 "No, kids. Your character did not really die. It... err... went to a better "
 "place."
 msgstr "不，孩子。你的角色没有真正死亡。他……呃……不过是去了一个更好的地方而已。"
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:107 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:323
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:107 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:327
 msgid ""
 "Your plan of breaking your enemies weapon by bashing it with your throat "
 "failed."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:109 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:325
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:109 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:329
 msgid "I guess this did not run too well."
 msgstr "我猜这进行得并不顺利。"
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:111 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:326
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:111 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:330
 msgid "Do you want your possessions identified?"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:113 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:327
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:113 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:331
 msgid "Sadly, no trace of you was ever found..."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:115 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:329
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:115 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:333
 msgid "Annihilated."
 msgstr "被消灭了。"
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:117 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:330
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:117 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:334
 msgid "Looks like you got your head handed to you."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:119 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:332
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:119 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:336
 msgid ""
 "You screwed up again, dump your body down the tubes and get you another one."
 msgstr ""
@@ -5616,73 +5616,73 @@ msgstr "意志"
 msgid "Willpower %+.1f"
 msgstr "意志力%+.1f"
 
-#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:337
+#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:341
 msgid "Press OK to respawn."
 msgstr "按确定以重生。"
 
-#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:338
+#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:342
 msgid "You Died"
 msgstr "你死了"
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:145 src/net/manaserv/charhandler.cpp:219
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:147 src/net/manaserv/charhandler.cpp:221
 msgid "Not logged in."
 msgstr "未登录。"
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:148
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:150
 msgid "No empty slot."
 msgstr "无空槽。"
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:151
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:153
 msgid "Invalid name."
 msgstr "名称无效。"
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:154
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:156
 msgid "Character's name already exists."
 msgstr "人物的名字已经存在。"
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:157
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:159
 msgid "Invalid hairstyle."
 msgstr "无效的发型。"
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:160
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:162
 msgid "Invalid hair color."
 msgstr "头发的颜色无效。"
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:163
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:165
 msgid "Invalid gender."
 msgstr "无效的性别。"
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:166
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:168
 msgid "Character's stats are too high."
 msgstr "字符的统计太高。"
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:169
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:171
 msgid "Character's stats are too low."
 msgstr "字符的统计过低。"
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:172
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:174
 #, c-format
 msgid "At least one stat is out of the permitted range: (%u - %u)."
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:178
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:180
 msgid "Invalid slot number."
 msgstr ""
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:210
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:212
 msgid "Player deleted."
 msgstr "删除。"
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:222
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:224
 msgid "Selection out of range."
 msgstr "范围。"
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:225
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:227
 #, c-format
 msgid "Unknown error (%d)."
 msgstr "未知错误(%d)"
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:261
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:263
 msgid "No gameservers are available."
 msgstr "无 游戏服务器 可用。"
author	Andrei Karas <akaras@inbox.ru>	2012-06-19 01:49:24 +0300
committer	Andrei Karas <akaras@inbox.ru>	2012-06-19 01:49:24 +0300
commit	12002b81544038bc5855189c74aca761d0c08f1b (patch)
tree	965f6995a2841687efcf1db301b3229c187c2f17
parent	cfb86d6185fcd1a723db8aaf06855ee175da924f (diff)
download	manaplus-12002b81544038bc5855189c74aca761d0c08f1b.tar.gz manaplus-12002b81544038bc5855189c74aca761d0c08f1b.tar.bz2 manaplus-12002b81544038bc5855189c74aca761d0c08f1b.tar.xz manaplus-12002b81544038bc5855189c74aca761d0c08f1b.zip