summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorAlige <aligetmw@hotmail.fr>2012-11-01 01:07:40 +0400
committerAlige <aligetmw@hotmail.fr>2012-11-01 01:07:40 +0400
commita9cd9021bfe2f723b69c2b42f4e765a887eebc72 (patch)
treeee2940f4d0ad34d5072078c3d90b0ea69b287a2c
parent52d91a53424556c3075b37d53e77aafd7248d6f3 (diff)
downloadserverdata-a9cd9021bfe2f723b69c2b42f4e765a887eebc72.tar.gz
serverdata-a9cd9021bfe2f723b69c2b42f4e765a887eebc72.tar.bz2
serverdata-a9cd9021bfe2f723b69c2b42f4e765a887eebc72.tar.xz
serverdata-a9cd9021bfe2f723b69c2b42f4e765a887eebc72.zip
Minor language fixes for the halloween 2012 event, on scripts.
-rw-r--r--npc/000-2-0/julia.txt4
-rw-r--r--npc/000-2-3/nard.txt8
2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/npc/000-2-0/julia.txt b/npc/000-2-0/julia.txt
index f3ad07d5..48fd9749 100644
--- a/npc/000-2-0/julia.txt
+++ b/npc/000-2-0/julia.txt
@@ -34,9 +34,9 @@
l_Event:
mes "";
mesn;
- mesq l("Euh... I don't much know to be honest, these things grew up so rapidly, we don't much know what to do with them.
+ mesq l("Uhm... I don't know how to be honest, these things grew up so rapidly, we don't know what to do with them.
next;
- mesq l("Billy Bons said me that they don't taste so good, and Peter is scared about one of them...");
+ mesq l("Billy Bons told me that they don't taste so good, and Peter is scared of one of them...");
next;
goto l_OtherQuestion;
diff --git a/npc/000-2-3/nard.txt b/npc/000-2-3/nard.txt
index f2136229..a61044b4 100644
--- a/npc/000-2-3/nard.txt
+++ b/npc/000-2-3/nard.txt
@@ -38,13 +38,13 @@ l_Menu:
l_Event:
mes "";
mesn;
- mes l("Well... We bought some foods, some pumpkins to be exact, from a merchand on the last island where we stopped... But it seems that his food was poisonned....");
+ mes l("Well... We bought some food, some pumpkins in fact, from a merchant on the last island where we stopped... But it seems his food was poisoned...");
next;
- mes l("Or somehow contamined...");
+ mes l("... or somehow contaminated...");
next;
- mes l("All that we know now is that these pumpkins are now getting life, and it's kinda scarry to be honest...");
+ mes l("All we know until now is that these pumpkins are now getting life, and it's kinda scary to be honest...");
next;
- mes l("Anyway they're not dangerous if you don't touch them, so don't worry about them.");
+ mes l("Anyway, they're not dangerous if you don't touch them, so don't worry about them.");
next;
l_Julia: