In lg function use two strings for translation.

4 files changed, 6 insertions, 3 deletions

diff --git a/npc/000-1/gugli.txt b/npc/000-1/gugli.txt
index bf258087..f508a1a1 100644
--- a/npc/000-1/gugli.txt
+++ b/npc/000-1/gugli.txt
@@ -34,7 +34,7 @@ OnTalk:
     if (.@nard > 1 || .@gugli == 2) goto L_TaskCompleted;
     if (.@gugli == 1) goto L_TaskGiven;
 
-    mesq lg("Hi @@, I heard the captain sent you down here, uh?", strcharinfo(0));
+    mesq lg("Hi @@, I heard the captain sent you down here, uh?", "Hi @@, I heard the captain sent you down here, uh?", strcharinfo(0));
     next;
     mesq l("What an unexpected pleasure, your help is always welcome!");
     next;
diff --git a/npc/000-1/sapartan.txt b/npc/000-1/sapartan.txt
index b19cfacf..96290776 100644
--- a/npc/000-1/sapartan.txt
+++ b/npc/000-1/sapartan.txt
@@ -12,7 +12,7 @@
 
     setcamnpc "Max";
     mesn "Max";
-    mesq lg("@@? Welcome my dear!", strcharinfo(0));
+    mesq lg("@@? Welcome my dear!", "@@? Welcome my dear!", strcharinfo(0));
     next;
     mesq lg("Last time I saw you, you were lost at sea on your raft.");
     next;
diff --git a/npc/000-2-0/julia.txt b/npc/000-2-0/julia.txt
index c13a68c4..8a6678e4 100644
--- a/npc/000-2-0/julia.txt
+++ b/npc/000-2-0/julia.txt
@@ -156,6 +156,9 @@ L_YNMenu:
         l("No, none."), L_Quit;
 
 L_WhereIam:
+    mesq lg("female", "male");
+    mesq lg("You stupid, she's english, look at the shape of her head.", "You stupid, he's english, look at the shape of his head.");
+    close;
     mes "";
     mesn;
     mesq l("You're on a ship, we're on our way to the commercial capital of Artis.");
diff --git a/npc/000-2-1/chefgado.txt b/npc/000-2-1/chefgado.txt
index ed9c87d8..cf9e3df6 100644
--- a/npc/000-2-1/chefgado.txt
+++ b/npc/000-2-1/chefgado.txt
@@ -111,7 +111,7 @@ L_QuestAccepted:
 L_OpenCroconut:
     mes "";
     mesn;
-    mesq lg("Take a @@ and try opening it using something like a sharp knife! I doubt you'll succeed though, you're being such a weak girl in all.", getitemlink("Croconut"), "Take a @@ and try opening it using something like a sharp knife! I doubt you'll succeed though, you're being such a weak boy in all.", getitemlink("Croconut"));
+    mesq lg("Take a @@ and try opening it using something like a sharp knife! I doubt you'll succeed though, you're being such a weak girl in all.", "Take a @@ and try opening it using something like a sharp knife! I doubt you'll succeed though, you're being such a weak boy in all.", getitemlink("Croconut"), "Take a @@ and try opening it using something like a sharp knife! I doubt you'll succeed though, you're being such a weak boy in all.", getitemlink("Croconut"));
     next;
     mesq l("Now move!");