msgid "" msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: game/client.rpy:38 msgid "Requesting credentials from Vault..." msgstr "" #: game/client.rpy:52 msgid "You're not logged in." msgstr "" #: game/client.rpy:58 msgid "Rate limited, we'll try again..." msgstr "" #: game/client.rpy:73 msgid "TMW Vault Error." msgstr "" #: game/client.rpy:101 msgid "Synchronizing data..." msgstr "" #: game/client.rpy:124 msgid "Synchronization error." msgstr "" #: game/client.rpy:148 msgid "Thanks for playing!" msgstr "" #: game/mirrorlake.rpy:33 msgid "{b}The Void{/b}" msgstr "" #: game/mirrorlake.rpy:104 msgid "Play!" msgstr "" #: game/mirrorlake.rpy:110 msgid "The Void" msgstr "" #: game/mirrorlake.rpy:115 msgid "Restore your soul from the multiple worlds where it was scattered, and in due time, The Void shall reveal to you, the truth of this multiverse..." msgstr "" #: game/options.rpy:15 msgid "Mana Launcher" msgstr "" #: game/options.rpy:37 msgid "THE SOFTWARE IS PROVIDED \"AS IS\", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE." msgstr "" #: game/options.rpy:248 msgid "{a=https://www.renpy.org/l/license}About Ren'Py{/a}" msgstr "" #: game/renpy.rpy:72 msgid "Validating SSL Certificates..." msgstr "" #: game/renpy.rpy:115 msgid "{color=#F00}Failure! Vault ID could not be set.{/color}" msgstr "" #: game/renpy.rpy:152 msgid "Now loading..." msgstr "" #: game/renpy.rpy:176 msgid "{color=#FFF}{b}An error happened.{/b}\n\nPlease login again. If this issue persists, relaunch the app or {a=https://discord.gg/BQNTe68}contact us{/a}{/color}" msgstr "" #: game/screens.rpy:256 msgid "History" msgstr "" #: game/screens.rpy:257 msgid "Skip" msgstr "" #: game/screens.rpy:258 msgid "Prefs" msgstr "" #: game/screens.rpy:299 msgid "Start" msgstr "" #: game/screens.rpy:306 msgid "Preferences" msgstr "" #: game/screens.rpy:310 msgid "End Replay" msgstr "" #: game/screens.rpy:314 msgid "Main Menu" msgstr "" #: game/screens.rpy:316 msgid "About" msgstr "" #: game/screens.rpy:322 msgid "Quit" msgstr "" #: game/screens.rpy:366 msgid "Mirror Lake" msgstr "" #: game/screens.rpy:467 msgid "Return" msgstr "" #: game/screens.rpy:551 msgid "Version [config.version!t]\n" msgstr "" #: game/screens.rpy:557 msgid "Made with {a=https://www.renpy.org/}Ren'Py{/a} [renpy.version_only].\n\n[renpy.license!t]" msgstr "" #: game/screens.rpy:647 msgid "Display" msgstr "" #: game/screens.rpy:648 msgid "Window" msgstr "" #: game/screens.rpy:649 msgid "Fullscreen" msgstr "" #: game/screens.rpy:653 msgid "Iconify" msgstr "" #: game/screens.rpy:654 msgid "Enabled" msgstr "" #: game/screens.rpy:654 msgid "Disabled" msgstr "" #: game/screens.rpy:661 msgid "Unseen Text" msgstr "" #: game/screens.rpy:663 msgid "Transitions" msgstr "" #: game/screens.rpy:668 msgid "Discord" msgstr "" #: game/screens.rpy:674 msgid "Steam Login" msgstr "" #: game/screens.rpy:680 msgid "Game Client" msgstr "" #: game/screens.rpy:681 msgid "ManaPlus" msgstr "" #: game/screens.rpy:683 msgid "Mana" msgstr "" #: game/screens.rpy:689 msgid "Language" msgstr "" #: game/screens.rpy:699 msgid "Others" msgstr "" #: game/screens.rpy:701 msgid "ON" msgstr "" #: game/screens.rpy:701 msgid "OFF" msgstr "" #: game/screens.rpy:707 msgid "Check Updates" msgstr "" #: game/screens.rpy:769 msgid "All Set!" msgstr "" #: game/screens.rpy:889 msgid "The dialogue history is empty." msgstr "" #: game/screens.rpy:950 msgid "Help" msgstr "" #: game/screens.rpy:959 msgid "Keyboard" msgstr "" #: game/screens.rpy:960 msgid "Mouse" msgstr "" #: game/screens.rpy:963 msgid "Gamepad" msgstr "" #: game/screens.rpy:976 msgid "Enter" msgstr "" #: game/screens.rpy:977 msgid "Advances dialogue and activates the interface." msgstr "" #: game/screens.rpy:980 msgid "Space" msgstr "" #: game/screens.rpy:981 msgid "Advances dialogue without selecting choices." msgstr "" #: game/screens.rpy:984 msgid "Arrow Keys" msgstr "" #: game/screens.rpy:985 msgid "Navigate the interface." msgstr "" #: game/screens.rpy:988 msgid "Escape" msgstr "" #: game/screens.rpy:989 msgid "Accesses the game menu." msgstr "" #: game/screens.rpy:992 msgid "Ctrl" msgstr "" #: game/screens.rpy:993 msgid "Skips dialogue while held down." msgstr "" #: game/screens.rpy:996 msgid "Tab" msgstr "" #: game/screens.rpy:997 msgid "Toggles dialogue skipping." msgstr "" #: game/screens.rpy:1001 msgid "Hides the user interface." msgstr "" #: game/screens.rpy:1005 msgid "Takes a screenshot." msgstr "" #: game/screens.rpy:1009 msgid "Toggles assistive {a=https://www.renpy.org/l/voicing}self-voicing{/a}." msgstr "" #: game/screens.rpy:1015 msgid "Left Click" msgstr "" #: game/screens.rpy:1019 msgid "Middle Click" msgstr "" #: game/screens.rpy:1023 msgid "Right Click" msgstr "" #: game/screens.rpy:1030 msgid "Right Trigger\nA/Bottom Button" msgstr "" #: game/screens.rpy:1034 msgid "D-Pad, Sticks" msgstr "" #: game/screens.rpy:1038 msgid "Start, Guide" msgstr "" #: game/screens.rpy:1042 msgid "Y/Top Button" msgstr "" #: game/screens.rpy:1045 msgid "Calibrate" msgstr "" #: game/screens.rpy:1110 msgid "Yes" msgstr "" #: game/screens.rpy:1111 msgid "No" msgstr "" #: game/screens.rpy:1157 msgid "Skipping" msgstr "" #: game/screens.rpy:1378 msgid "Menu" msgstr "" #: game/soul.rpy:37 msgid "Level" msgstr "" #: game/soul.rpy:42 msgid "Scene Recollection" msgstr "" #: game/soul.rpy:51 msgid "Prologue" msgstr "" #: game/soul.rpy:55 msgid "Replay the prologue." msgstr "" #: game/soul.rpy:66 msgid "Return »" msgstr "" #: game/soul.rpy:119 msgid "{color=#FFF}Loading user data...{/color}" msgstr "" #: game/soul.rpy:135 msgid "Wanderer" msgstr "" #: game/soul.rpy:156 msgid "{cps=80}Look at this... All this mana... Doesn't it look peaceful?{/cps}" msgstr "" #: game/soul.rpy:157 msgid "{cps=80}What do you think that would happen if I mess with it... like this?!{/cps}{nw}" msgstr "" #: game/soul.rpy:161 msgctxt "intro_774f5206" msgid "What do you think that would happen if I mess with it... like this?!{fast}{nw}" msgstr "" #: game/soul.rpy:162 msgctxt "intro_873ea3a8" msgid "What do you think that would happen if I mess with it... like this?!{fast}{nw}" msgstr "" #: game/soul.rpy:163 msgctxt "intro_774f5206_1" msgid "What do you think that would happen if I mess with it... like this?!{fast}{nw}" msgstr "" #: game/soul.rpy:164 msgid "What do you think that would happen if I mess with it... like this?!{fast}" msgstr "" #: game/soul.rpy:165 msgid "{cps=80}...What? No, you cannot stop me.{/cps}" msgstr "" #: game/soul.rpy:166 msgid "{i}*evil grin*{/i} {cps=80}Hey, let's play a game.{/cps}" msgstr "" #: game/soul.rpy:167 msgid "{cps=80}I'll shatter your Soul and I want see if you can catch me!{/cps}" msgstr "" #: game/soul.rpy:168 msgid "{cps=80}HAHAHAHAHAHA--{/cps}{w=.5}{nw}" msgstr "" #: game/soul.rpy:172 msgid "HAHAHAHAHAHA{fast}{cps=80}HAHAHAHAHAHAHAH!{/cps}" msgstr "" #: game/soul.rpy:179 msgid "{color=#fff}{cps=80}Having your soul shattered to pieces, you drift along the void...{p=1.5}\n Your soul was shattered, your memories forfeit, but your willpower remained.{p=1.5}\n That's right - You have a task to do, a mission to accomplish.{p=1.5}\n \"This is not the end.\" You think to yourself.{p=1.5}\n So, you dive in the Mirror Lake, allowing your willpower to become part of the worlds which came to be...{/cps}{/color}" msgstr "" #: game/soul.rpy:187 msgid "{color=#fff}{b}Tutorial{/b}\n\n In the next screen, you'll be at the Mirror Lake Interface.\nThe worlds are listed to the left, and a description is available at right.\n Select any world, and allow your willpower to take form on the world, as one of its inhabitants.\n Each world is different from each other, there is no consistency on gameplay rules, art style or history.\n \n And eventually, your power shall return to you...{/color}{fast}" msgstr "" #: game/soul.rpy:193 msgid "{color=#f35}{b}DISCLAIMER{/b}{/color}\n\n {color=#fff}The worlds may be operated by different staff, and are in an eternal mutation state.\n Be sure to read each subworld specific rules and complete the tutorial to spot the differences!\n \n Attempt to restore your soul as you try to stop the evil which threatens the multiverse.\n Soul Level remains constant regardless of the subworld you're at.{/color}{fast}" msgstr "" #: game/update.rpy:81 msgid "Fetching server list and assets..." msgstr "" #: game/update.rpy:141 msgid "Welcome to the Mana Launcher.\nBuilding user data, please wait..." msgstr "" #: game/update.rpy:157 msgid "{color=#f00}{b}ERROR: No active mirror found.\nMana Launcher needs to be updated.{/b}{/color}" msgstr "" #: game/update.rpy:166 msgid "Checking for installed clients..." msgstr "" #: game/update.rpy:186 msgid "Verifying credentials..." msgstr "" #: game/update.rpy:193 msgid "Attempting Steam authentication..." msgstr "" #: game/update.rpy:201 msgid "Waiting for Vault reply..." msgstr "" #: game/update.rpy:208 msgid "{color=#f00}{b}STEAM AUTHENTICATION ERROR.\nSteam refused authentication. Try restarting the app.{/b}{/color}" msgstr "" #: game/update.rpy:214 msgid "Rate limited! Trying again 15s..." msgstr "" #: game/update.rpy:216 msgid "Rate limited! Trying again 10s..." msgstr "" #: game/update.rpy:218 msgid "Rate limited! Trying again 5s..." msgstr "" #: game/update.rpy:220 msgid "Rate limited! Trying again..." msgstr "" #: game/update.rpy:238 msgid "Steam session initialized successfully" msgstr "" #: game/update.rpy:245 msgid "{color=#f00}{b}STEAM AUTHENTICATION ERROR.\nIf the issue persists, try closing the app and opening again.{/b}{/color}" msgstr "" #: game/update.rpy:250 msgid "Steam auth disabled, logging on Vault..." msgstr "" #: game/update.rpy:288 msgid "Email Auth" msgstr "" #: game/update.rpy:289 msgid "Pass+2FA Auth" msgstr "" #: game/update.rpy:330 msgid "OK" msgstr "" #: game/update.rpy:342 msgid "Please insert your {b}email{/b}." msgstr "" #: game/update.rpy:345 msgid "Please make sure you enter a valid email!" msgstr "" #: game/update.rpy:365 msgid "An email was sent with your API token.\n\nYou'll need it shortly, so check your email." msgstr "" #: game/update.rpy:368 msgid "Please insert the {b}token{/b} you received on your email." msgstr "" #: game/update.rpy:375 msgid "{b}INTERNAL SERVER ERROR{/b}\n\nSeems like someone messed up on the APIs!\nThis login method seems to be temporaly unavailable, please choose another one." msgstr "" #: game/update.rpy:386 msgid "Please insert your {b}Password{/b}.\nIt has to be at least 4 characters long." msgstr "" #: game/update.rpy:392 msgid "Please insert your {b}2FA code{/b}. If you do not have 2FA, leave blank.\n\n{u}TOTP setup will be emailed and required for later logins.{/u}" msgstr "" #: game/update.rpy:437 msgid "Success!" msgstr "" #: game/update.rpy:439 msgid "{color=#F00}Failure!{/color}" msgstr "" #: game/update.rpy:444 msgid "Please insert your {b}2FA Secret{/b} or the link sent to you by email.\n\n{size=18}{color=#f00}WARNING:{/color} Will be saved locally with minimal security.{/size}" msgstr "" #: game/update.rpy:453 msgid "Invalid OTPAuth URL.\nEnsure you used the URL sent to you by email!" msgstr "" #: renpy/common/00accessibility.rpy:28 msgid "Self-voicing disabled." msgstr "" #: renpy/common/00accessibility.rpy:29 msgid "Clipboard voicing enabled. " msgstr "" #: renpy/common/00accessibility.rpy:30 msgid "Self-voicing enabled. " msgstr "" #: renpy/common/00accessibility.rpy:32 msgid "bar" msgstr "" #: renpy/common/00accessibility.rpy:33 msgid "selected" msgstr "" #: renpy/common/00accessibility.rpy:34 msgid "viewport" msgstr "" #: renpy/common/00accessibility.rpy:35 msgid "horizontal scroll" msgstr "" #: renpy/common/00accessibility.rpy:36 msgid "vertical scroll" msgstr "" #: renpy/common/00accessibility.rpy:37 msgid "activate" msgstr "" #: renpy/common/00accessibility.rpy:38 msgid "deactivate" msgstr "" #: renpy/common/00accessibility.rpy:39 msgid "increase" msgstr "" #: renpy/common/00accessibility.rpy:40 msgid "decrease" msgstr "" #: renpy/common/00accessibility.rpy:128 msgid "Font Override" msgstr "" #: renpy/common/00accessibility.rpy:132 msgid "Default" msgstr "" #: renpy/common/00accessibility.rpy:136 msgid "DejaVu Sans" msgstr "" #: renpy/common/00accessibility.rpy:140 msgid "Opendyslexic" msgstr "" #: renpy/common/00accessibility.rpy:146 msgid "Text Size Scaling" msgstr "" #: renpy/common/00accessibility.rpy:152 msgid "Reset" msgstr "" #: renpy/common/00accessibility.rpy:158 msgid "Line Spacing Scaling" msgstr "" #: renpy/common/00accessibility.rpy:171 msgid "Self-Voicing" msgstr "" #: renpy/common/00accessibility.rpy:175 msgid "Off" msgstr "" #: renpy/common/00accessibility.rpy:179 msgid "Text-to-speech" msgstr "" #: renpy/common/00accessibility.rpy:183 msgid "Clipboard" msgstr "" #: renpy/common/00accessibility.rpy:187 msgid "Debug" msgstr "" #: renpy/common/00accessibility.rpy:193 msgid "Self-Voicing Volume Drop" msgstr "" #: renpy/common/00accessibility.rpy:202 msgid "The options on this menu are intended to improve accessibility. They may not work with all games, and some combinations of options may render the game unplayable. This is not an issue with the game or engine. For the best results when changing fonts, try to keep the text size the same as it originally was." msgstr "" #: renpy/common/00action_file.rpy:26 msgid "{#weekday}Monday" msgstr "" #: renpy/common/00action_file.rpy:26 msgid "{#weekday}Tuesday" msgstr "" #: renpy/common/00action_file.rpy:26 msgid "{#weekday}Wednesday" msgstr "" #: renpy/common/00action_file.rpy:26 msgid "{#weekday}Thursday" msgstr "" #: renpy/common/00action_file.rpy:26 msgid "{#weekday}Friday" msgstr "" #: renpy/common/00action_file.rpy:26 msgid "{#weekday}Saturday" msgstr "" #: renpy/common/00action_file.rpy:26 msgid "{#weekday}Sunday" msgstr "" #: renpy/common/00action_file.rpy:37 msgid "{#weekday_short}Mon" msgstr "" #: renpy/common/00action_file.rpy:37 msgid "{#weekday_short}Tue" msgstr "" #: renpy/common/00action_file.rpy:37 msgid "{#weekday_short}Wed" msgstr "" #: renpy/common/00action_file.rpy:37 msgid "{#weekday_short}Thu" msgstr "" #: renpy/common/00action_file.rpy:37 msgid "{#weekday_short}Fri" msgstr "" #: renpy/common/00action_file.rpy:37 msgid "{#weekday_short}Sat" msgstr "" #: renpy/common/00action_file.rpy:37 msgid "{#weekday_short}Sun" msgstr "" #: renpy/common/00action_file.rpy:47 msgid "{#month}January" msgstr "" #: renpy/common/00action_file.rpy:47 msgid "{#month}February" msgstr "" #: renpy/common/00action_file.rpy:47 msgid "{#month}March" msgstr "" #: renpy/common/00action_file.rpy:47 msgid "{#month}April" msgstr "" #: renpy/common/00action_file.rpy:47 msgid "{#month}May" msgstr "" #: renpy/common/00action_file.rpy:47 msgid "{#month}June" msgstr "" #: renpy/common/00action_file.rpy:47 msgid "{#month}July" msgstr "" #: renpy/common/00action_file.rpy:47 msgid "{#month}August" msgstr "" #: renpy/common/00action_file.rpy:47 msgid "{#month}September" msgstr "" #: renpy/common/00action_file.rpy:47 msgid "{#month}October" msgstr "" #: renpy/common/00action_file.rpy:47 msgid "{#month}November" msgstr "" #: renpy/common/00action_file.rpy:47 msgid "{#month}December" msgstr "" #: renpy/common/00action_file.rpy:63 msgid "{#month_short}Jan" msgstr "" #: renpy/common/00action_file.rpy:63 msgid "{#month_short}Feb" msgstr "" #: renpy/common/00action_file.rpy:63 msgid "{#month_short}Mar" msgstr "" #: renpy/common/00action_file.rpy:63 msgid "{#month_short}Apr" msgstr "" #: renpy/common/00action_file.rpy:63 msgid "{#month_short}May" msgstr "" #: renpy/common/00action_file.rpy:63 msgid "{#month_short}Jun" msgstr "" #: renpy/common/00action_file.rpy:63 msgid "{#month_short}Jul" msgstr "" #: renpy/common/00action_file.rpy:63 msgid "{#month_short}Aug" msgstr "" #: renpy/common/00action_file.rpy:63 msgid "{#month_short}Sep" msgstr "" #: renpy/common/00action_file.rpy:63 msgid "{#month_short}Oct" msgstr "" #: renpy/common/00action_file.rpy:63 msgid "{#month_short}Nov" msgstr "" #: renpy/common/00action_file.rpy:63 msgid "{#month_short}Dec" msgstr "" #: renpy/common/00action_file.rpy:240 msgid "%b %d, %H:%M" msgstr "" #: renpy/common/00action_file.rpy:353 msgid "Save slot %s: [text]" msgstr "" #: renpy/common/00action_file.rpy:434 msgid "Load slot %s: [text]" msgstr "" #: renpy/common/00action_file.rpy:487 msgid "Delete slot [text]" msgstr "" #: renpy/common/00action_file.rpy:566 msgid "File page auto" msgstr "" #: renpy/common/00action_file.rpy:568 msgid "File page quick" msgstr "" #: renpy/common/00action_file.rpy:570 msgid "File page [text]" msgstr "" #: renpy/common/00action_file.rpy:628 msgid "Page {}" msgstr "" #: renpy/common/00action_file.rpy:628 msgid "Automatic saves" msgstr "" #: renpy/common/00action_file.rpy:628 msgid "Quick saves" msgstr "" #: renpy/common/00action_file.rpy:769 msgid "Next file page." msgstr "" #: renpy/common/00action_file.rpy:841 msgid "Previous file page." msgstr "" #: renpy/common/00action_file.rpy:902 msgid "Quick save complete." msgstr "" #: renpy/common/00action_file.rpy:920 msgid "Quick save." msgstr "" #: renpy/common/00action_file.rpy:939 msgid "Quick load." msgstr "" #: renpy/common/00action_other.rpy:375 msgid "Language [text]" msgstr "" #: renpy/common/00director.rpy:708 msgid "The interactive director is not enabled here." msgstr "" #: renpy/common/00director.rpy:1481 msgid "⬆" msgstr "" #: renpy/common/00director.rpy:1487 msgid "⬇" msgstr "" #: renpy/common/00director.rpy:1551 msgid "Done" msgstr "" #: renpy/common/00director.rpy:1561 msgid "(statement)" msgstr "" #: renpy/common/00director.rpy:1562 msgid "(tag)" msgstr "" #: renpy/common/00director.rpy:1563 msgid "(attributes)" msgstr "" #: renpy/common/00director.rpy:1564 msgid "(transform)" msgstr "" #: renpy/common/00director.rpy:1589 msgid "(transition)" msgstr "" #: renpy/common/00director.rpy:1601 msgid "(channel)" msgstr "" #: renpy/common/00director.rpy:1602 msgid "(filename)" msgstr "" #: renpy/common/00director.rpy:1631 msgid "Change" msgstr "" #: renpy/common/00director.rpy:1633 msgid "Add" msgstr "" #: renpy/common/00director.rpy:1636 msgid "Cancel" msgstr "" #: renpy/common/00director.rpy:1639 msgid "Remove" msgstr "" #: renpy/common/00director.rpy:1674 msgid "Statement:" msgstr "" #: renpy/common/00director.rpy:1695 msgid "Tag:" msgstr "" #: renpy/common/00director.rpy:1711 msgid "Attributes:" msgstr "" #: renpy/common/00director.rpy:1729 msgid "Transforms:" msgstr "" #: renpy/common/00director.rpy:1748 msgid "Behind:" msgstr "" #: renpy/common/00director.rpy:1767 msgid "Transition:" msgstr "" #: renpy/common/00director.rpy:1785 msgid "Channel:" msgstr "" #: renpy/common/00director.rpy:1803 msgid "Audio Filename:" msgstr "" #: renpy/common/00gallery.rpy:590 msgid "Image [index] of [count] locked." msgstr "" #: renpy/common/00gallery.rpy:610 msgid "prev" msgstr "" #: renpy/common/00gallery.rpy:611 msgid "next" msgstr "" #: renpy/common/00gallery.rpy:612 msgid "slideshow" msgstr "" #: renpy/common/00gallery.rpy:613 msgid "return" msgstr "" #: renpy/common/00gamepad.rpy:32 msgid "Select Gamepad to Calibrate" msgstr "" #: renpy/common/00gamepad.rpy:35 msgid "No Gamepads Available" msgstr "" #: renpy/common/00gamepad.rpy:54 msgid "Calibrating [name] ([i]/[total])" msgstr "" #: renpy/common/00gamepad.rpy:58 msgid "Press or move the '[control!s]' [kind]." msgstr "" #: renpy/common/00gamepad.rpy:68 msgid "Skip (A)" msgstr "" #: renpy/common/00gamepad.rpy:71 msgid "Back (B)" msgstr "" #: renpy/common/00gltest.rpy:89 msgid "Renderer" msgstr "" #: renpy/common/00gltest.rpy:93 msgid "Automatically Choose" msgstr "" #: renpy/common/00gltest.rpy:100 msgid "Force GL Renderer" msgstr "" #: renpy/common/00gltest.rpy:105 msgid "Force ANGLE Renderer" msgstr "" #: renpy/common/00gltest.rpy:110 msgid "Force GLES Renderer" msgstr "" #: renpy/common/00gltest.rpy:116 msgid "Force GL2 Renderer" msgstr "" #: renpy/common/00gltest.rpy:121 msgid "Force ANGLE2 Renderer" msgstr "" #: renpy/common/00gltest.rpy:126 msgid "Force GLES2 Renderer" msgstr "" #: renpy/common/00gltest.rpy:136 msgid "Enable (No Blocklist)" msgstr "" #: renpy/common/00gltest.rpy:140 msgid "Enable" msgstr "" #: renpy/common/00gltest.rpy:144 msgid "Disable" msgstr "" #: renpy/common/00gltest.rpy:159 msgid "Powersave" msgstr "" #: renpy/common/00gltest.rpy:173 msgid "Framerate" msgstr "" #: renpy/common/00gltest.rpy:177 msgid "Screen" msgstr "" #: renpy/common/00gltest.rpy:181 msgid "60" msgstr "" #: renpy/common/00gltest.rpy:185 msgid "30" msgstr "" #: renpy/common/00gltest.rpy:191 msgid "Tearing" msgstr "" #: renpy/common/00gltest.rpy:207 msgid "Changes will take effect the next time this program is run." msgstr "" #: renpy/common/00gltest.rpy:242 msgid "Performance Warning" msgstr "" #: renpy/common/00gltest.rpy:247 msgid "This computer is using software rendering." msgstr "" #: renpy/common/00gltest.rpy:249 msgid "This game requires use of GL2 that can't be initialised." msgstr "" #: renpy/common/00gltest.rpy:251 msgid "This computer has a problem displaying graphics: [problem]." msgstr "" #: renpy/common/00gltest.rpy:255 msgid "Its graphics drivers may be out of date or not operating correctly. This can lead to slow or incorrect graphics display." msgstr "" #: renpy/common/00gltest.rpy:259 msgid "The {a=edit:1:log.txt}log.txt{/a} file may contain information to help you determine what is wrong with your computer." msgstr "" #: renpy/common/00gltest.rpy:264 msgid "More details on how to fix this can be found in the {a=[url]}documentation{/a}." msgstr "" #: renpy/common/00gltest.rpy:269 msgid "Continue, Show this warning again" msgstr "" #: renpy/common/00gltest.rpy:273 msgid "Continue, Don't show warning again" msgstr "" #: renpy/common/00gltest.rpy:281 msgid "Change render options" msgstr "" #: renpy/common/00gui.rpy:374 msgid "Are you sure?" msgstr "" #: renpy/common/00gui.rpy:375 msgid "Are you sure you want to delete this save?" msgstr "" #: renpy/common/00gui.rpy:376 msgid "Are you sure you want to overwrite your save?" msgstr "" #: renpy/common/00gui.rpy:377 msgid "Loading will lose unsaved progress.\nAre you sure you want to do this?" msgstr "" #: renpy/common/00gui.rpy:378 msgid "Are you sure you want to quit?" msgstr "" #: renpy/common/00gui.rpy:379 msgid "Are you sure you want to return to the main menu?\nThis will lose unsaved progress." msgstr "" #: renpy/common/00gui.rpy:380 msgid "Are you sure you want to end the replay?" msgstr "" #: renpy/common/00gui.rpy:381 msgid "Are you sure you want to begin skipping?" msgstr "" #: renpy/common/00gui.rpy:382 msgid "Are you sure you want to skip to the next choice?" msgstr "" #: renpy/common/00gui.rpy:383 msgid "Are you sure you want to skip unseen dialogue to the next choice?" msgstr "" #: renpy/common/00iap.rpy:219 msgid "Contacting App Store\nPlease Wait..." msgstr "" #: renpy/common/00keymap.rpy:300 msgid "Failed to save screenshot as %s." msgstr "" #: renpy/common/00keymap.rpy:312 msgid "Saved screenshot as %s." msgstr "" #: renpy/common/00library.rpy:195 msgid "Skip Mode" msgstr "" #: renpy/common/00library.rpy:281 msgid "This program contains free software under a number of licenses, including the MIT License and GNU Lesser General Public License. A complete list of software, including links to full source code, can be found {a=https://www.renpy.org/l/license}here{/a}." msgstr "" #: renpy/common/00preferences.rpy:240 msgid "display" msgstr "" #: renpy/common/00preferences.rpy:252 msgid "transitions" msgstr "" #: renpy/common/00preferences.rpy:261 msgid "skip transitions" msgstr "" #: renpy/common/00preferences.rpy:263 msgid "video sprites" msgstr "" #: renpy/common/00preferences.rpy:272 msgid "show empty window" msgstr "" #: renpy/common/00preferences.rpy:281 msgid "text speed" msgstr "" #: renpy/common/00preferences.rpy:289 msgid "joystick" msgstr "" #: renpy/common/00preferences.rpy:289 msgid "joystick..." msgstr "" #: renpy/common/00preferences.rpy:296 msgid "skip" msgstr "" #: renpy/common/00preferences.rpy:299 msgid "skip unseen [text]" msgstr "" #: renpy/common/00preferences.rpy:304 msgid "skip unseen text" msgstr "" #: renpy/common/00preferences.rpy:306 msgid "begin skipping" msgstr "" #: renpy/common/00preferences.rpy:310 msgid "after choices" msgstr "" #: renpy/common/00preferences.rpy:317 msgid "skip after choices" msgstr "" #: renpy/common/00preferences.rpy:319 msgid "auto-forward time" msgstr "" #: renpy/common/00preferences.rpy:333 msgid "auto-forward" msgstr "" #: renpy/common/00preferences.rpy:340 msgid "Auto forward" msgstr "" #: renpy/common/00preferences.rpy:343 msgid "auto-forward after click" msgstr "" #: renpy/common/00preferences.rpy:352 msgid "automatic move" msgstr "" #: renpy/common/00preferences.rpy:361 msgid "wait for voice" msgstr "" #: renpy/common/00preferences.rpy:370 msgid "voice sustain" msgstr "" #: renpy/common/00preferences.rpy:379 msgid "self voicing" msgstr "" #: renpy/common/00preferences.rpy:388 msgid "self voicing volume drop" msgstr "" #: renpy/common/00preferences.rpy:396 msgid "clipboard voicing" msgstr "" #: renpy/common/00preferences.rpy:405 msgid "debug voicing" msgstr "" #: renpy/common/00preferences.rpy:414 msgid "emphasize audio" msgstr "" #: renpy/common/00preferences.rpy:423 msgid "rollback side" msgstr "" #: renpy/common/00preferences.rpy:433 msgid "gl powersave" msgstr "" #: renpy/common/00preferences.rpy:439 msgid "gl framerate" msgstr "" #: renpy/common/00preferences.rpy:442 msgid "gl tearing" msgstr "" #: renpy/common/00preferences.rpy:445 msgid "font transform" msgstr "" #: renpy/common/00preferences.rpy:448 msgid "font size" msgstr "" #: renpy/common/00preferences.rpy:456 msgid "font line spacing" msgstr "" #: renpy/common/00preferences.rpy:464 msgid "system cursor" msgstr "" #: renpy/common/00preferences.rpy:484 msgid "music volume" msgstr "" #: renpy/common/00preferences.rpy:485 msgid "sound volume" msgstr "" #: renpy/common/00preferences.rpy:486 msgid "voice volume" msgstr "" #: renpy/common/00preferences.rpy:487 msgid "mute music" msgstr "" #: renpy/common/00preferences.rpy:488 msgid "mute sound" msgstr "" #: renpy/common/00preferences.rpy:489 msgid "mute voice" msgstr "" #: renpy/common/00preferences.rpy:490 msgid "mute all" msgstr "" #: renpy/common/00preferences.rpy:571 msgid "Clipboard voicing enabled. Press 'shift+C' to disable." msgstr "" #: renpy/common/00preferences.rpy:573 msgid "Self-voicing would say \"[renpy.display.tts.last]\". Press 'alt+shift+V' to disable." msgstr "" #: renpy/common/00preferences.rpy:575 msgid "Self-voicing enabled. Press 'v' to disable." msgstr "" #: renpy/common/00updater.rpy:374 msgid "The Ren'Py Updater is not supported on mobile devices." msgstr "" #: renpy/common/00updater.rpy:493 msgid "An error is being simulated." msgstr "" #: renpy/common/00updater.rpy:677 msgid "Either this project does not support updating, or the update status file was deleted." msgstr "" #: renpy/common/00updater.rpy:691 msgid "This account does not have permission to perform an update." msgstr "" #: renpy/common/00updater.rpy:694 msgid "This account does not have permission to write the update log." msgstr "" #: renpy/common/00updater.rpy:721 msgid "Could not verify update signature." msgstr "" #: renpy/common/00updater.rpy:992 msgid "The update file was not downloaded." msgstr "" #: renpy/common/00updater.rpy:1010 msgid "The update file does not have the correct digest - it may have been corrupted." msgstr "" #: renpy/common/00updater.rpy:1064 msgid "While unpacking {}, unknown type {}." msgstr "" #: renpy/common/00updater.rpy:1430 msgid "Updater" msgstr "" #: renpy/common/00updater.rpy:1437 msgid "An error has occured:" msgstr "" #: renpy/common/00updater.rpy:1439 msgid "Checking for updates." msgstr "" #: renpy/common/00updater.rpy:1441 msgid "This program is up to date." msgstr "" #: renpy/common/00updater.rpy:1443 msgid "[u.version] is available. Do you want to install it?" msgstr "" #: renpy/common/00updater.rpy:1445 msgid "Preparing to download the updates." msgstr "" #: renpy/common/00updater.rpy:1447 msgid "Downloading the updates." msgstr "" #: renpy/common/00updater.rpy:1449 msgid "Unpacking the updates." msgstr "" #: renpy/common/00updater.rpy:1451 msgid "Finishing up." msgstr "" #: renpy/common/00updater.rpy:1453 msgid "The updates have been installed. The program will restart." msgstr "" #: renpy/common/00updater.rpy:1455 msgid "The updates have been installed." msgstr "" #: renpy/common/00updater.rpy:1457 msgid "The updates were cancelled." msgstr "" #: renpy/common/00updater.rpy:1472 msgid "Proceed" msgstr "" #: renpy/common/_errorhandling.rpym:542 msgid "Open" msgstr "" #: renpy/common/_errorhandling.rpym:544 msgid "Opens the traceback.txt file in a text editor." msgstr "" #: renpy/common/_errorhandling.rpym:546 msgid "Copy BBCode" msgstr "" #: renpy/common/_errorhandling.rpym:548 msgid "Copies the traceback.txt file to the clipboard as BBcode for forums like https://lemmasoft.renai.us/." msgstr "" #: renpy/common/_errorhandling.rpym:550 msgid "Copy Markdown" msgstr "" #: renpy/common/_errorhandling.rpym:552 msgid "Copies the traceback.txt file to the clipboard as Markdown for Discord." msgstr "" #: renpy/common/_errorhandling.rpym:581 msgid "An exception has occurred." msgstr "" #: renpy/common/_errorhandling.rpym:604 msgid "Rollback" msgstr "" #: renpy/common/_errorhandling.rpym:606 msgid "Attempts a roll back to a prior time, allowing you to save or choose a different choice." msgstr "" #: renpy/common/_errorhandling.rpym:609 msgid "Ignore" msgstr "" #: renpy/common/_errorhandling.rpym:613 msgid "Ignores the exception, allowing you to continue." msgstr "" #: renpy/common/_errorhandling.rpym:615 msgid "Ignores the exception, allowing you to continue. This often leads to additional errors." msgstr "" #: renpy/common/_errorhandling.rpym:619 msgid "Reload" msgstr "" #: renpy/common/_errorhandling.rpym:621 msgid "Reloads the game from disk, saving and restoring game state if possible." msgstr "" #: renpy/common/_errorhandling.rpym:624 msgid "Console" msgstr "" #: renpy/common/_errorhandling.rpym:626 msgid "Opens a console to allow debugging the problem." msgstr "" #: renpy/common/_errorhandling.rpym:639 msgid "Quits the game." msgstr "" #: renpy/common/_errorhandling.rpym:660 msgid "Parsing the script failed." msgstr "" #: renpy/common/_errorhandling.rpym:686 msgid "Opens the errors.txt file in a text editor." msgstr "" #: renpy/common/_errorhandling.rpym:690 msgid "Copies the errors.txt file to the clipboard as BBcode for forums like https://lemmasoft.renai.us/." msgstr "" #: renpy/common/_errorhandling.rpym:694 msgid "Copies the errors.txt file to the clipboard as Markdown for Discord." msgstr ""