From 1ea2af4576cf7117d6b746138a1eb16b68ab06bb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jesusalva Date: Thu, 15 Feb 2018 14:36:22 -0200 Subject: Update translations to reduce map-server spams. --- langs/lang_ru.old | 9 +++++++++ 1 file changed, 9 insertions(+) (limited to 'langs/lang_ru.old') diff --git a/langs/lang_ru.old b/langs/lang_ru.old index bb758d405..23cb674f1 100644 --- a/langs/lang_ru.old +++ b/langs/lang_ru.old @@ -1210,6 +1210,9 @@ I will surely visit him. Do you need any help with your boxes? I will take care of the other ones don't worry. Я позабочусь об остальных. Не беспокойся. +I wonder too... +Я тоже удивлен... + I'M CALLED, @@! МЕНЯ ЗОВУТ, @@! @@ -2362,6 +2365,9 @@ This girl is lucky that we found her before a shark did. I have no idea where th This girl is lucky we found her before a shark did. I have no idea where she comes from. By the way, did you see the logo on her raft? Этой девушке повезло, мы нашли ее до того, как это сделали акулы. Я понятия не имею откуда она приплыла. Кстати, вы видели знак на ее плоту? +This girl is lucky we found her before a shark did. I have no idea where she comes from. By the way, did you see the logo on her raft?#0 +Фортуна благосклонна к этой девушке - мы нашли её раньше, чем акулы. Не представляю откуда она. Кстати, вы видели знак на её плоту? + This girl needs help, let's rescue her! Этой девушке нужна помощь, давайте спасем ее! @@ -2374,6 +2380,9 @@ This guy is lucky that we found him before a shark did. I have no idea where thi This guy is lucky we found him before a shark did. I have no idea where he comes from. By the way, did you see the logo on his raft? Этому парню повезло, мы нашли его до того, как это сделали акулы. Я понятия не имею откуда он приплыл. Кстати, вы видели знак на его плоту? +This guy is lucky we found him before a shark did. I have no idea where he comes from. By the way, did you see the logo on his raft?#1 +Этот парень счастливчик - мы нашли его раньше, чем акулы. Не представляю откуда он. Кстати, вы видели знак на его плоту? + This guy needs help, let's rescue him! Этому парню нужна помощь, давайте спасем его! -- cgit v1.2.3-60-g2f50