From 4f8dd765c0d4a87ef10624743d754dbc05626689 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jesusaves Date: Sun, 26 May 2019 17:03:48 -0300 Subject: Translations Update --- langs/lang_pt_BR.old | 21 +++++++++++++++++++++ 1 file changed, 21 insertions(+) (limited to 'langs/lang_pt_BR.old') diff --git a/langs/lang_pt_BR.old b/langs/lang_pt_BR.old index c31b54eb2..c1817d757 100644 --- a/langs/lang_pt_BR.old +++ b/langs/lang_pt_BR.old @@ -220,6 +220,9 @@ Como de costume, você pode obter apenas um chapéu por ano, pelo valor simbóli Astra Cube Cubo Astra +Astral attack with low damage value, but which can send ghosts to rest. +Ataque astral com baixo valor de dano, mas que pode enviar fantasmas para descansar. + Bare Hands Mãos Nuas @@ -310,6 +313,9 @@ Clique em Elmo ou Magic Arpan para continuar ... Close Extension Fechar extensão +Come back soon! +Volte logo! + Congratulations! Here is your reward (40 xp 25 gp). Parabéns! Aqui está sua recompensa (40 xp 25 gp). @@ -547,6 +553,9 @@ Eu não estou preocupado com recompensas. Eu só quero ajudar. I am sorry but i can see that you don't have all that I asked you. Me desculpe, mas eu posso ver que você não tem tudo o que eu pedi a você. +I am sure that you will change your mind. +Tenho certeza de que você mudará de ideia. + I can make a @@ for just one @@ and 200 GP for my work. Eu posso fazer um @@ para apenas um @@ e 200 GP para o meu trabalho. @@ -769,12 +778,18 @@ Armadura de cobre da legião Legion's Training Shirt Camisa de treinamento da legião. +LieutenantDausenDebug +LieutenantDausenDebug + Lime Cotton Dye Tinta lima para algodão Lollipop Pirulito +Look at your equipment, can you guess what material it is made from? +Olhe para o seu equipamento, você consegue adivinhar de que material é feito? + Lower this skill Abaixe essa habilidade @@ -1012,6 +1027,9 @@ ESPINGARDA Scarab Armlet Braço de Escaravelho +Seek a colorant for that material: Cotton, cashmere, leather, Lazurite... +Procure um corante para esse material: algodão, cashmere, couro, Lazurite ... + Set the level manually Definir o nível manualmente @@ -1522,6 +1540,9 @@ Sua ajuda é muito bem vinda. Infelizmente, posso dar-lhe uma recompensa pelo pr Your luck determines several small things, including the number of critical attacks you are going to suffer and perform. Sua sorte determina várias pequenas coisas, incluindo o número de ataques críticos que você vai sofrer e executar. +Your mind is set? You will loose the color dye during this process. +Sua mente está definida? Você perderá o corante durante este processo. + [40 experience points] [40 pontos de experiência] -- cgit v1.2.3-70-g09d2