From 04f0bcc4cacee634a9c10b17541f332014c7354f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jesusaves Date: Thu, 8 Oct 2020 21:41:38 -0300 Subject: Translation update --- langs/lang_pt_BR.old | 39 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 39 insertions(+) (limited to 'langs/lang_pt_BR.old') diff --git a/langs/lang_pt_BR.old b/langs/lang_pt_BR.old index c56b3b0dd..b18c59b3e 100644 --- a/langs/lang_pt_BR.old +++ b/langs/lang_pt_BR.old @@ -31,6 +31,9 @@ ##9You found an old well with a bucket on it! It's time to fill plenty of @@! ##9Você encontrou um velho poço com um balde! É hora de encher várias @@! +##BHall Of Fame: TOP10##b +##B Classificação de Fama: 10 Melhores##b + ##BYou were stolen##b by an evil NPC. ##BVocê foi assaltado##b por um NPC malvado. @@ -70,6 +73,9 @@ ...Of course, Hasan is an exception. ... Claro, Hasan é uma exceção. +.:: @@ Recipe ::. +. :: @@ Receita ::. + .:: Help for New Players ::. . :: Ajuda para novos jogadores ::. @@ -94,12 +100,21 @@ 1. ##BDo not bot##b, A character must be being controlled by a human, standing, siting, or logged off. You may only control one character at a time. 1. ##BNão use robôs##b, um personagem deve estar sendo controlado por um humano, de pé, sentado, ou desconectado. Você só pode controlar um personagem de cada vez. +100 - @@ +100 - @@ + +1000 - 20x @@ +1000 - 20x @@ + 10000 (+10,000 GP) - @@ 10000 (+10,000 GP) - @@ 10000 (+100,000 GP) - @@ 10000 (+100.000 GP) - @@ +10000 - 30x @@ +10000 - 30x @@ + 17 Croconut 17 de coco @@ -109,6 +124,9 @@ 2. ##BDo not spam nor flood.##b Texts entirely written in UPPER CASE helps counting as spam. 2. ##BNão faça spam nem abuse do chat.##b Textos escritos completamente em LETRAS MAIÚSCULAS ajudam a contar como spam. +2000 - @@ +2000 - @@ + 2018-03-16 2018-03-16 @@ -136,6 +154,9 @@ 2018-09-13 (Latest) 2018-09-13 (Mais recente) +250 - @@ +250 - @@ + 3 3 @@ -154,6 +175,12 @@ Tortuga de 4144 foi visto em algum lugar. Grandes recompensas se alguém derruba 5 Plushrooms for a Haste Potion! 5 Plushrooms para uma poção de Pressa! +500 - @@ +500 - @@ + +5000 (+10,000 GP) - @@ +5000 (+10.000 GP) - @@ + 7. ##BAs long as you have an account, you agree with the [@@https://tmw2.org/legal.php|Terms Of Service@@]##b. Shall any rule conflict with these terms, the Terms Of Service provided on that link shall prevail. 7. ##BEnquanto você tiver uma conta, você concorda com os [@@https://tmw2.org/legal.php|Termos De Serviço@@]##b. Se qualquer regra conflitar com esses termos, os Termos de Serviço providenciados nesse link prevalecerão. @@ -190,6 +217,9 @@ Uma grande deflação aconteceu enquanto Saulc não estava olhando, e você pode A mild magic barrier prevents you from entering. Uma leve barreira mágica impede você de entrar. +A minimum of 3 players at the time of start is required! +Um mínimo de 3 jogadores no momento da partida é necessário! + A nice meteor shower is thought to happen in February and May, days 18~25. Acredita-se que uma boa chuva de meteoros acontecerá em fevereiro e maio, dias 18 a 25. @@ -277,6 +307,9 @@ Tudo bem ... vou reconhecê-lo ... Also, hidden in a forest which is not either hot or cold, is the Gold Pot Cauldron... Além disso, escondido em uma floresta que não é quente ou frio, é o Caldeirão Gold Pot ... +Also, they can control the city taxes, which incide upon purchases and sales within the town. +Além disso, eles podem controlar os impostos da cidade, que incide sobre compras e vendas dentro da cidade. + Also, we took your yayed clothes, as they were... Yeyeye... In a bad shape. Go check the chest near your bed, there are some other ones inside.#0 Além disso, pegamos suas roupas, como estavam ... Yeyeye ... em uma forma ruim. Vá checar o baú perto da sua cama, tem outras dentro. @@ -1348,6 +1381,9 @@ Eu darei a ela tudo que ela precisar, não se preocupe. I'll give him everything he needs, don't worry.#1 Eu darei a ele tudo que ele precisar, não se preocupe. +I'm GM and got the money. START THIS CRAP ALREADY! +Eu sou GM e tenho o dinheiro. COMECE ESTE CRAP JÁ! + I'm Woody Wife, I live here with Woody since a lot of years! We decided to leave away from civilization, hunter and shaman life is way better. Sou Woody Wife, moro aqui com Woody há muitos anos! Decidimos deixar a civilização, a vida de caçador e xamã é muito melhor. @@ -2176,6 +2212,9 @@ Recrutar a mesma habilidade de mana não lhe dará experiência mágica. O Magic Really begin the UDT Challenge? Realmente começa o Desafio da UDT? +Recepcionist#003-0 +Recepcionista#003-0 + Red Butterfy Borboleta vermelha -- cgit v1.2.3-60-g2f50