From 20df2abc1aca00d6aa5dc78347133890f36b32f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Saulc Date: Sat, 13 Jan 2018 20:50:42 +0100 Subject: Initial commit --- langs/lang_es.txt | 10996 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 10996 insertions(+) create mode 100644 langs/lang_es.txt (limited to 'langs/lang_es.txt') diff --git a/langs/lang_es.txt b/langs/lang_es.txt new file mode 100644 index 000000000..f7503b083 --- /dev/null +++ b/langs/lang_es.txt @@ -0,0 +1,10996 @@ +Copyright (C) 2010-2014 Evol Online + BLvl: %d | Job: %s (Lvl: %d) + BLvl: %d | Trabajo: %s (Lvl: %d) + + Party: '%s' | Guild: '%s' + Grupo: '%s' | Gremio: '%s' + + Users: %d/%d | Password: %s | Public: %s + Usuarios: %d/%d | Contraseña: %s | Público: %s + + ). + ). + + ). + ). + + @send {}* + @send {}* + + @send len + @send len + + Value: or S"" + + + - Available in shops only. +- Sólo disponible en tiendas. + + - Common mobs with highest drop chance (only max %d are listed): + - Criaturas comunes con la probabilidad más alta de dejar caer (sólo %d máx son enumeradas): + + - Item is not dropped by any mobs. + - Artículo no es soltado por ninguna criatura. + + - Maximal monsters drop chance: %02.02f%% + - Probabilidad máxima de que un monstruo deje caer: %02.02f%% + + - Monsters don't drop this item. + - Los monstruos no dejan caer este artículo. + + -- Duel has been created (Use @invite/@leave) -- + -- El duelo ha sido creado (Usa @invite/@leave) -- + + -- Duels: %d/%d, Members: %d/%d -- + -- Duelos: %d/%d, Miembros: %d/%d -- + + -- Duels: %d/%d, Members: %d/%d, Max players: %d -- + -- Duelos: %d/%d, Miembros: %d/%d, Jugadores Máx: %d -- + + -- Player %s has rejected the duel -- + -- El jugador %s ha rechazado el duelo -- + + -- Player %s invites %s to duel -- + -- El jugador %s invita a %s a un duelo -- + + -> (card(s): + -> (tarjeta(s): + + -> (crafted item, creator id: %u, star crumbs %d, element %d) + -> (artículo creado, id de creador: %u, star crumbs %d, elemento %d) + + -> (pet egg, pet id: %u, named) + -> (huevo de mascota, id de mascota: %u, con nombre) + + -> (pet egg, pet id: %u, unnamed) + -> (huevo de mascota, id de mascota: %u, sin nombre) + + -> (produced item, creator id: %u) + -> (artículo producido, id de creador: %u) + + -> Player %s has accepted the duel -- + -> El jugador %s ha aceptado el duelo -- + + <- Player %s has left the duel -- + <- El jugador %s ha dejado el duelo -- + + ATK:%d~%d Range:%d~%d~%d Size:%s Race: %s Element: %s (Lv:%d) + Ataque:%d~%d Alcance:%d~%d~%d Tamaño:%s Raza: %s Elemento: %s (Nvl:%d) + + ATK:%d~%d MATK:%d~%d Range:%d~%d~%d Size:%s Race: %s Element: %s (Lv:%d) + Ataque:%d~%d At. Mágico:%d~%d Alcance:%d~%d~%d Tamaño:%s Raza: %s Elemento: %s (Nvl:%d) + + DEF:%d MDEF:%d STR:%d AGI:%d VIT:%d INT:%d DEX:%d LUK:%d + Defensa:%d Def. Mágica:%d STR:%d AGI:%d VIT:%d INT:%d DEX:%d LUK:%d + + Drops: + Suelta: + + Lv:%d HP:%d Base EXP:%u Job EXP:%u HIT:%d FLEE:%d + Lv:%d HP:%d Base EXP:%u Job EXP:%u HIT:%d FLEE:%d + + MVP Bonus EXP:%u + Bono de EXP MVP:%u + + MVP Items: +Artículos MVP: + + and %d second + y %d segundo + + and %d seconds + y %d segundos + + | equipped: + | equipado: + +"@@", I like this name! + + +"@alootid reset" will clear your autolootitem list. + + +%d - void +%d - vacío + +%d GMs found. +%d GMs encontrados. + +%d commands found. +%d comandos encontrados. + +%d day +%d día + +%d days +%d días + +%d hour +%d hora + +%d hours +%d horas + +%d item(s) found in %d %s slots. +%d artículo(s) encontrado(s) en %d ranuras de %s. + +%d item(s) removed by a GM. +%d artículo(s) removidos por un GM. + +%d item(s) removed from the player. +%d artículo(s) removidos del jugador. + +%d item(s) removed. Player had only %d on %d items. +%d artículos removidos. El jugador sólo tiene %d de %d artículos. + +%d items have been refined. +%d artículos han sido refinados. + +%d minute +%d minuto + +%d minutes +%d minutos + +%d monster(s) summoned! +¡%d monstruos convocados! + +%d players found in map '%s'. +%d jugadores encontrados en el mapa '%s'. + +%d players found. +%d jugadores encontrados. + +%d results found. +%d resultados encontrados. + +%d: Body Armor +%d: Armadura Corporal + +%d: Garment +%d: Vestido + +%d: Left Accessory +%d: Accesorio Izquierdo + +%d: Left Hand +%d: Mano Izquierda + +%d: Lower Headgear +%d: Equipo para parte Inferior de la Cabeza + +%d: Mid Headgear +%d: Equipo para parte Media de la Cabeza + +%d: Right Accessory +%d: Accesorio Derecho + +%d: Right Hand +%d: Mano Derecha + +%d: Shoes +%d: Zapatos + +%d: Top Headgear +%d: Equipo para parte Superior de la Cabeza + +%s :Main: %s +%s :Principal: %s + +%s data type is not supported :%u +El tipo de dato %s no está soportado :%u + +%s failed +%s ha fallado + +%s failed. +%s ha fallado. + +%s failed. Player not found. +%s ha fallado. Jugador no encontrado. + +%s has bought your item(s). +%s ha comprado tus artículo(s). + +%s in jail for %d years, %d months, %d days, %d hours and %d minutes +%s en la cárcel por %d años, %d meses, %d días, %d horas y %d minutos + +%s is Unknown Command. +%s es un Comando Desconocido. + +%s is empty +%s está vacío. + +%s recalled! +¡%s traído! + +%s revision '%s' (src) / '%s' (scripts) +%s revision '%s' (src) / '%s' (scripts) + +%s spawns in: +%s aparecidos en: + +%s value is now :%d +El valor %s ahora es :%d + +%s value is now :%s +El valor %s ahora es :%s + +%s: %d +%s: %d + +'%s' Channel is password protected (usage: %s <#channel_name> ) +El Canal '%s' está protegido con contraseña (uso: %s <#channel_name> ) + +'%s' and his/her partner are now divorced. +'%s' y su pareja ahora están divorciados. + +'%s' channel color updated to '%s' +El color del canal '%s' actualizado a '%s' + +'%s' is not a known channel option +'%s' no es una opción de canal conocida + +'%s' is not a known costume +'%s' no es un vestido conocido + +'%s' is not a known permission. +'%s' no es un permiso conocido. + +'%s' is not married. +'%s' no está casado. + +'%s' skill and stat points have been reset. +La habilidad '%s' y los puntos de estado han sido restablecidos. + +'%s' skill points reset. +Restablecer puntos de la habilidad '%s'. + +'%s' stats points reset. +'%s' puntos de estadísticas reiniciados. + +'%s' stats: +Atributos de '%s': + +'That', as you call it, is a @@. There are plenty on this island! +'Eso', como usted lo llama, es un @@. ¡Hay muchos en esta isla! + +(%s) +(%s) + +(@request): %s +(@request): %s + +(CID:%d/AID:%d) +(CID:%d/AID:%d) + +* :%s %s: * +* :%s %s: * + +*Bang bang* +*Bang bang* + +*Hic* +*Hic* + +*Imitate a thunder's sound.* +*Imitar el sonido de un trueno* + +*Uff*, *Argh*, why don't you give me some help? +*Uff*, *Argh*, ¿Por qué no me ayudas un poco? + +*Uff*... And another box of @@s for our starving colleagues is ready. +*Uff*... Y otra caja de @@s para nuestro colega que muere de hambre está lista. + +*burp* +*burp* + +- #%s ( %d users ) +- #%s ( %d usuarios) + +- %s +- %s + +- %s (%d) +- %s (%d) + +- 2 @@es +- 2 @@es + +- Ale +- Ale + +- Astapolos +- Astapolos + +- Available Costumes +- Vestimentas Disponibles + +- Gulukan +- Gulukan + +- Jalad +- Jalad + +- Q'Muller +- Q'Muller + +- Tibbo +- Tibbo + +- adds or removes