From 3bf63452bfc54cd56395477eb0cb45cb18af6c09 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>
Date: Sat, 19 Mar 2011 01:29:52 +0200
Subject: Rebuild translation files and add missing cpp file for translation.

Also updated russian translation.
---
 po/sv.po | 128 +++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------
 1 file changed, 67 insertions(+), 61 deletions(-)

(limited to 'po/sv.po')

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index b74e0bdaa..fdb85cf78 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -6,8 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mana\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: dev@manasource.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-13 22:13+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-19 01:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-17 05:36+0000\n"
 "Last-Translator: Kess Vargavind <Unknown>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -19,11 +19,11 @@ msgstr ""
 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-03-05 19:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
-#: src/being.cpp:488
+#: src/being.cpp:489
 msgid "dodge"
 msgstr ""
 
-#: src/being.cpp:488
+#: src/being.cpp:489
 msgid "miss"
 msgstr ""
 
@@ -65,8 +65,8 @@ msgstr "Server"
 #: src/gui/charcreatedialog.cpp:186 src/gui/register.cpp:226
 #: src/gui/serverdialog.cpp:358 src/gui/unregisterdialog.cpp:135
 #: src/net/manaserv/charhandler.cpp:184 src/net/manaserv/charhandler.cpp:227
-#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:185
-#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:201
+#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:188
+#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:204
 msgid "Error"
 msgstr "Fel"
 
@@ -668,11 +668,11 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr "Alternativ till /%s är ”yes”, ”no”, ”true”, ”false”, ”1”, ”0”."
 
-#: src/game.cpp:228 src/gui/widgets/chattab.cpp:391
+#: src/game.cpp:228 src/gui/widgets/chattab.cpp:392
 msgid "General"
 msgstr "Allmänt"
 
-#: src/game.cpp:232 src/gui/debugwindow.cpp:48 src/gui/widgets/chattab.cpp:393
+#: src/game.cpp:232 src/gui/debugwindow.cpp:48 src/gui/widgets/chattab.cpp:394
 msgid "Debug"
 msgstr ""
 
@@ -914,7 +914,7 @@ msgstr "Hårfärg:"
 msgid "Hair style:"
 msgstr "Frisyr:"
 
-#: src/gui/charcreatedialog.cpp:79 src/gui/charselectdialog.cpp:446
+#: src/gui/charcreatedialog.cpp:79 src/gui/charselectdialog.cpp:447
 #: src/gui/socialwindow.cpp:847
 msgid "Create"
 msgstr "Skapa"
@@ -971,23 +971,23 @@ msgstr "Avregistrera"
 msgid "Change Email"
 msgstr "Ändra epostadress"
 
-#: src/gui/charselectdialog.cpp:376 src/gui/serverdialog.cpp:255
+#: src/gui/charselectdialog.cpp:377 src/gui/serverdialog.cpp:255
 #: src/gui/setup_players.cpp:243 src/gui/shopwindow.cpp:118
 #: src/gui/shopwindow.cpp:121 src/gui/textcommandeditor.cpp:234
 msgid "Delete"
 msgstr "Ta bort"
 
-#: src/gui/charselectdialog.cpp:434
+#: src/gui/charselectdialog.cpp:435
 #, fuzzy
 msgid "Choose"
 msgstr "Stäng"
 
-#: src/gui/charselectdialog.cpp:437
+#: src/gui/charselectdialog.cpp:438
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Level %d"
 msgstr "Nivå: %d"
 
-#: src/gui/charselectdialog.cpp:448 src/gui/charselectdialog.cpp:449
+#: src/gui/charselectdialog.cpp:449 src/gui/charselectdialog.cpp:450
 msgid "(empty)"
 msgstr ""
 
@@ -1236,6 +1236,7 @@ msgid "Close"
 msgstr "Stäng"
 
 #: src/gui/inventorywindow.cpp:77 src/gui/windowmenu.cpp:73
+#: src/inventory.cpp:238
 msgid "Inventory"
 msgstr "Inventarium"
 
@@ -1500,7 +1501,7 @@ msgid "Login"
 msgstr "Användarnamn"
 
 #: src/gui/login.cpp:88 src/gui/serverdialog.cpp:225
-#: src/gui/widgets/chattab.cpp:167
+#: src/gui/widgets/chattab.cpp:168
 msgid "Server:"
 msgstr "Server:"
 
@@ -2795,14 +2796,14 @@ msgstr "Färdighetspoäng: %d"
 msgid "Skill %d"
 msgstr "Färdigheter"
 
-#: src/gui/skilldialog.cpp:499
+#: src/gui/skilldialog.cpp:454 src/gui/skilldialog.cpp:507
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Lvl: %d (%+d)"
+msgid "Lvl: %d"
 msgstr "Nivå: %d"
 
-#: src/gui/skilldialog.cpp:507
+#: src/gui/skilldialog.cpp:499
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Lvl: %d"
+msgid "Lvl: %d (%+d)"
 msgstr "Nivå: %d"
 
 #: src/gui/socialwindow.cpp:115 src/net/tmwa/gui/guildtab.cpp:48
@@ -3491,16 +3492,16 @@ msgstr "Du måste ange vilken spelare som ska få operatörsstatus!"
 msgid "Need a user to kick!"
 msgstr "Du måste ange vilken spelare som ska sparkas ut!"
 
-#: src/gui/widgets/chattab.cpp:146
+#: src/gui/widgets/chattab.cpp:147
 msgid "Global announcement:"
 msgstr "Globalt meddelande:"
 
-#: src/gui/widgets/chattab.cpp:152
+#: src/gui/widgets/chattab.cpp:153
 #, c-format
 msgid "Global announcement from %s:"
 msgstr "Globalt meddelande från %s:"
 
-#: src/gui/widgets/chattab.cpp:178
+#: src/gui/widgets/chattab.cpp:179
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s whispers: %s"
 msgstr "%s viskar: "
@@ -3630,6 +3631,14 @@ msgstr "Ändra"
 msgid "Choose World"
 msgstr "Välj din server"
 
+#: src/inventory.cpp:240
+msgid "Storage"
+msgstr "Lagring"
+
+#: src/inventory.cpp:242
+msgid "Cart"
+msgstr ""
+
 #: src/keyboardconfig.cpp:41
 msgid "Move Up"
 msgstr "Gå uppåt"
@@ -4035,51 +4044,51 @@ msgstr "Se till att använda olika tangenter, annars kan det bli konstigheter."
 msgid "You were killed by "
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1321
+#: src/localplayer.cpp:1326
 #, fuzzy
 msgid "Tried to pick up nonexistent item."
 msgstr "Kunde inte plocka upp."
 
-#: src/localplayer.cpp:1323
+#: src/localplayer.cpp:1328
 msgid "Item is too heavy."
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1325
+#: src/localplayer.cpp:1330
 msgid "Item is too far away"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1327
+#: src/localplayer.cpp:1332
 #, fuzzy
 msgid "Inventory is full."
 msgstr "Servern är full"
 
-#: src/localplayer.cpp:1329
+#: src/localplayer.cpp:1334
 msgid "Stack is too big."
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1332
+#: src/localplayer.cpp:1337
 msgid "Item belongs to someone else."
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1335
+#: src/localplayer.cpp:1340
 #, fuzzy
 msgid "Unknown problem picking up item."
 msgstr "Kunde inte plocka upp."
 
 #. TRANSLATORS: This sentence may be translated differently
 #. for different grammatical numbers (singular, plural, ...)
-#: src/localplayer.cpp:1360
+#: src/localplayer.cpp:1365
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 msgstr[0] "Du plockade upp %s [@@%d|%s@@]."
 msgstr[1] "Du plockade upp %s [@@%d|%s@@]."
 
-#: src/localplayer.cpp:3062
+#: src/localplayer.cpp:3081
 msgid "Away"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:3702
+#: src/localplayer.cpp:3733
 #, fuzzy
 msgid "You see "
 msgstr "Du får %s."
@@ -4379,7 +4388,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown error."
 msgstr "Okänt fel"
 
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:210 src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:196
+#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:210 src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:199
 msgid "Info"
 msgstr "Information"
 
@@ -4637,70 +4646,70 @@ msgstr "Kan inte sälja."
 msgid "Unable to sell unsellable item."
 msgstr "Kunde inte plocka upp."
 
-#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:116
+#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:119
 msgid "Access denied. Most likely, there are too many players on this server."
 msgstr ""
 
-#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:120
+#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:123
 #, fuzzy
 msgid "Cannot use this ID."
 msgstr "Kan inte använda ID"
 
-#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:123
+#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:126
 #, fuzzy
 msgid "Unknown char-server failure."
 msgstr "Okänt fel"
 
-#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:169
+#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:172
 msgid "Failed to create character. Most likely the name is already taken."
 msgstr "Kan inte skapa karaktär. Troligtvis används namnet av någon annan."
 
-#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:173 src/net/tmwa/loginhandler.cpp:188
+#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:176 src/net/tmwa/loginhandler.cpp:188
 #, fuzzy
 msgid "Wrong name."
 msgstr "Fel magic_token"
 
-#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:176
+#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:179
 msgid "Incorrect stats."
 msgstr ""
 
-#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:179
+#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:182
 msgid "Incorrect hair."
 msgstr ""
 
-#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:182
+#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:185
 msgid "Incorrect slot."
 msgstr ""
 
-#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:196
+#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:199
 msgid "Character deleted."
 msgstr "Karaktär borttagen."
 
-#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:201
+#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:204
 msgid "Failed to delete character."
 msgstr "Kunde inte ta bort karaktär."
 
-#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:378
+#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:381
 msgid "Strength:"
 msgstr "Styrka:"
 
-#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:379
+#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:382
 msgid "Agility:"
 msgstr "Smidighet:"
 
-#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:380
+#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:383
 msgid "Vitality:"
 msgstr "Hälsa:"
 
-#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:381
+#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:384
 msgid "Intelligence:"
 msgstr "Intelligens:"
 
-#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:382
+#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:385
 msgid "Dexterity:"
 msgstr "Skicklighet:"
 
-#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:383
+#: src/net/tmwa/charserverhandler.cpp:386
 msgid "Luck:"
 msgstr "Tur:"
 
@@ -5111,11 +5120,11 @@ msgstr "Fördelning av erfarenhet ej möjlig."
 msgid "Experience sharing unknown."
 msgstr "Fördelning av erfarenhet aktiverad."
 
-#: src/net/tmwa/inventoryhandler.cpp:361
+#: src/net/tmwa/inventoryhandler.cpp:362
 msgid "Failed to use item."
 msgstr "Kunde inte använda föremål."
 
-#: src/net/tmwa/inventoryhandler.cpp:513
+#: src/net/tmwa/inventoryhandler.cpp:514
 msgid "Unable to equip."
 msgstr "Kan inte utrusta."
 
@@ -5298,36 +5307,36 @@ msgstr "Du är en före detta spelare."
 msgid "You're pining for the fjords."
 msgstr "Du har gått till de sälla jaktmarkerna."
 
-#: src/net/tmwa/playerhandler.cpp:326 src/net/tmwa/playerhandler.cpp:336
-#: src/net/tmwa/playerhandler.cpp:415
+#: src/net/tmwa/playerhandler.cpp:331 src/net/tmwa/playerhandler.cpp:341
+#: src/net/tmwa/playerhandler.cpp:420
 msgid "Message"
 msgstr "Meddelande"
 
-#: src/net/tmwa/playerhandler.cpp:327
+#: src/net/tmwa/playerhandler.cpp:332
 msgid ""
 "You are carrying more than half your weight. You are unable to regain health."
 msgstr "Du bär mer än halva din vikt på dig. Du kan inte återfå hälsa."
 
-#: src/net/tmwa/playerhandler.cpp:337
+#: src/net/tmwa/playerhandler.cpp:342
 #, fuzzy
 msgid "You are carrying less than half your weight. You are can regain health."
 msgstr "Du bär mer än halva din vikt på dig. Du kan inte återfå hälsa."
 
-#: src/net/tmwa/playerhandler.cpp:442
+#: src/net/tmwa/playerhandler.cpp:447
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You picked up %s."
 msgstr "Du plockade upp "
 
-#: src/net/tmwa/playerhandler.cpp:448
+#: src/net/tmwa/playerhandler.cpp:453
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You spent %s."
 msgstr "Du får %s."
 
-#: src/net/tmwa/playerhandler.cpp:493
+#: src/net/tmwa/playerhandler.cpp:498
 msgid "Cannot raise skill!"
 msgstr ""
 
-#: src/net/tmwa/playerhandler.cpp:613
+#: src/net/tmwa/playerhandler.cpp:618
 msgid "Equip arrows first."
 msgstr "Utrusta dig med pilar först."
 
@@ -5507,9 +5516,6 @@ msgstr "Mana %+d"
 msgid "Unknown item"
 msgstr "Okänt föremål"
 
-#~ msgid "Storage"
-#~ msgstr "Lagring"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Particle detail: %s"
 #~ msgstr "Partikeldetaljer"
-- 
cgit v1.2.3-60-g2f50