From cb4ec9ba2b92c7aabf5d573b96108c2110f6eeca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>
Date: Sat, 4 Aug 2012 22:23:43 +0300
Subject: rebuild translations.

---
 po/fi.po | 46 +++++++++++++++++++++++-----------------------
 1 file changed, 23 insertions(+), 23 deletions(-)

(limited to 'po/fi.po')

diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index fe5bb6e74..c76a833c5 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-04 15:02+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-04 18:32+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-04 12:05+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -3661,7 +3661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Create Guild"
 msgstr "Luo kilta"
 
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1133 src/gui/socialwindow.cpp:1581
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1133 src/gui/socialwindow.cpp:1585
 msgid "Create Party"
 msgstr "Luo ryhmä"
 
@@ -3679,97 +3679,97 @@ msgid "P"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: here F is title for friends tab in social window
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1218
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1219
 msgid "F"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1364
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1368
 #, c-format
 msgid "Accepted party invite from %s."
 msgstr "Otit vastaan ryhmäkutsun pelaajalta %s."
 
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1374
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1378
 #, c-format
 msgid "Rejected party invite from %s."
 msgstr "Kieltäydyit pelaajan %s ryhmäkutsusta."
 
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1391
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1395
 #, c-format
 msgid "Accepted guild invite from %s."
 msgstr "Otit vastaan kiltakutsun pelaajalta %s."
 
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1404
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1408
 #, c-format
 msgid "Rejected guild invite from %s."
 msgstr "Kieltäydyit pelaajan %s kiltakutsusta."
 
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1451
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1455
 #, c-format
 msgid "Creating guild called %s."
 msgstr "Luon killan %s."
 
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1474
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1478
 #, c-format
 msgid "Creating party called %s."
 msgstr "Luon ryhmän %s."
 
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1488
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1492
 msgid "Guild Name"
 msgstr "Killan nimi"
 
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1489
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1493
 msgid "Choose your guild's name."
 msgstr "Valitse killallesi nimi."
 
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1503
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1507
 msgid "Received guild request, but one already exists."
 msgstr "Vastaanotin kiltapyynnön, mutta sellainen on jo olemassa."
 
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1509
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1513
 #, c-format
 msgid "%s has invited you to join the guild %s."
 msgstr "%s on kutsunut sinut liittymään kiltaan %s."
 
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1515
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1519
 msgid "Accept Guild Invite"
 msgstr "Ota kiltakutsu vastaan"
 
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1530
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1534
 msgid "Received party request, but one already exists."
 msgstr "Sain ryhmäpyynnön, mutta sellainen on jo olemassa."
 
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1541
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1545
 msgid "You have been invited you to join a party."
 msgstr "Sinut on kutsuttu liittymään ryhmään."
 
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1545
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1549
 #, c-format
 msgid "You have been invited to join the %s party."
 msgstr "Sinut on kutsuttu liittymään ryhmään %s."
 
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1553
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1557
 #, c-format
 msgid "%s has invited you to join their party."
 msgstr "%s on kutsunut sinut liittymään ryhmäänsä."
 
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1558
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1562
 #, c-format
 msgid "%s has invited you to join the %s party."
 msgstr "%s on kutsunut sinut liittymään ryhmäänsä %s."
 
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1567
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1571
 msgid "Accept Party Invite"
 msgstr "Ota ryhmäkutsu vastaan"
 
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1582
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1586
 msgid "Cannot create party. You are already in a party"
 msgstr "Ryhmän luominen epäonnistui, olet jo ryhmän jäsen."
 
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1587
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1591
 msgid "Party Name"
 msgstr "Ryhmän nimi"
 
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1588
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1592
 msgid "Choose your party's name."
 msgstr "Anna ryhmällesi nimi."
 
-- 
cgit v1.2.3-60-g2f50