summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ar.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ar.po')
-rw-r--r--po/ar.po89
1 files changed, 38 insertions, 51 deletions
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 9394faae..4a67fa99 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mana\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: dev@manasource.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-05 21:43+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-09 11:47+0000\n"
-"Last-Translator: Bjørn Lindeijer <bjorn@lindeijer.nl>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-05 21:52+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-08 22:01+0000\n"
+"Last-Translator: Thorbjørn Lindeijer <bjorn@lindeijer.nl>\n"
"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-10 13:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-03-05 19:28+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: src/client.cpp:553 src/gui/setup.cpp:43 src/gui/windowmenu.cpp:62
@@ -769,9 +769,9 @@ msgid "Map: %s"
msgstr "الاسم: %s"
#: src/gui/debugwindow.cpp:67 src/gui/debugwindow.cpp:106
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "Minimap: %s"
-msgstr ""
+msgstr "خارطة صغيرة"
#: src/gui/debugwindow.cpp:68 src/gui/debugwindow.cpp:99
#, c-format
@@ -904,9 +904,8 @@ msgid "Change Server"
msgstr "تغيير"
#: src/gui/minimap.cpp:46 src/gui/minimap.cpp:87
-#, fuzzy
msgid "Map"
-msgstr "خارطة صغيرة"
+msgstr ""
#: src/gui/npcdialog.cpp:44
msgid "Waiting for server"
@@ -917,9 +916,8 @@ msgid "Next"
msgstr "التّالي"
#: src/gui/npcdialog.cpp:47
-#, fuzzy
msgid "Submit"
-msgstr "مغادرة"
+msgstr ""
#: src/gui/npcdialog.cpp:52 src/gui/npcpostdialog.cpp:41
msgid "NPC"
@@ -1077,14 +1075,12 @@ msgid "Generics"
msgstr ""
#: src/gui/palette.cpp:116
-#, fuzzy
msgid "Hats"
-msgstr "الحالة"
+msgstr ""
#: src/gui/palette.cpp:117
-#, fuzzy
msgid "Usables"
-msgstr "استخدام"
+msgstr ""
#: src/gui/palette.cpp:118
msgid "Shirts"
@@ -1107,9 +1103,8 @@ msgid "Two Handed Weapons"
msgstr ""
#: src/gui/palette.cpp:123
-#, fuzzy
msgid "Shields"
-msgstr "مهارات"
+msgstr ""
#: src/gui/palette.cpp:124
msgid "Rings"
@@ -1182,9 +1177,9 @@ msgid "Attack %s"
msgstr "مهاجمة %+d"
#: src/gui/popupmenu.cpp:92
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Whisper %s"
-msgstr "قوّة الذات:"
+msgstr ""
#: src/gui/popupmenu.cpp:101
#, c-format
@@ -1244,9 +1239,9 @@ msgid "Add name to chat"
msgstr ""
#: src/gui/popupmenu.cpp:191
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Pick up %s"
-msgstr "@@اقتطاف|اقتطاف %s@@"
+msgstr ""
#: src/gui/popupmenu.cpp:193 src/gui/popupmenu.cpp:400
msgid "Add to chat"
@@ -1556,9 +1551,8 @@ msgid "Tiny"
msgstr ""
#: src/gui/setup_video.cpp:114
-#, fuzzy
msgid "Small"
-msgstr "بيع"
+msgstr ""
#: src/gui/setup_video.cpp:115
msgid "Medium"
@@ -2336,9 +2330,8 @@ msgid "Inventory Window"
msgstr ""
#: src/keyboardconfig.cpp:73
-#, fuzzy
msgid "Equipment Window"
-msgstr "العتاد"
+msgstr ""
#: src/keyboardconfig.cpp:74
msgid "Skill Window"
@@ -2365,18 +2358,16 @@ msgid "Debug Window"
msgstr ""
#: src/keyboardconfig.cpp:80
-#, fuzzy
msgid "Social Window"
-msgstr "تصفير النوافذ"
+msgstr ""
#: src/keyboardconfig.cpp:81
msgid "Emote Shortcut Window"
msgstr ""
#: src/keyboardconfig.cpp:82
-#, fuzzy
msgid "Outfits Window"
-msgstr "العتاد"
+msgstr ""
#: src/keyboardconfig.cpp:83
msgid "Wear Outfit"
@@ -2565,9 +2556,8 @@ msgid "Info"
msgstr ""
#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:147
-#, fuzzy
msgid "Character deleted."
-msgstr "إحصائيات الشخصيّة جيّدة"
+msgstr ""
#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:152
msgid "Failed to delete character."
@@ -2631,34 +2621,34 @@ msgid "Request to quit denied!"
msgstr ""
#: src/net/ea/generalhandler.cpp:102 src/net/manaserv/generalhandler.cpp:95
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Strength %+d"
-msgstr "القوّة:"
+msgstr ""
#: src/net/ea/generalhandler.cpp:103 src/net/manaserv/generalhandler.cpp:96
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Agility %+d"
-msgstr "خفّة الحركة:"
+msgstr ""
#: src/net/ea/generalhandler.cpp:104 src/net/manaserv/generalhandler.cpp:98
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Vitality %+d"
-msgstr "نشاط:"
+msgstr ""
#: src/net/ea/generalhandler.cpp:105 src/net/manaserv/generalhandler.cpp:99
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Intelligence %+d"
-msgstr "ذكاء:"
+msgstr ""
#: src/net/ea/generalhandler.cpp:106 src/net/manaserv/generalhandler.cpp:97
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Dexterity %+d"
-msgstr "المهارة:"
+msgstr ""
#: src/net/ea/generalhandler.cpp:107
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Luck %+d"
-msgstr "مهاجمة %+d"
+msgstr ""
#: src/net/ea/generalhandler.cpp:130
msgid "Authentication failed."
@@ -3331,9 +3321,8 @@ msgid "Invalid name."
msgstr ""
#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:137
-#, fuzzy
msgid "Character's name already exists."
-msgstr "إحصائيات الشخصيّة جيّدة"
+msgstr ""
#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:140
msgid "Invalid hairstyle."
@@ -3362,9 +3351,8 @@ msgid "One stat is zero."
msgstr ""
#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:187
-#, fuzzy
msgid "Player deleted."
-msgstr "إحصائيات الشخصيّة جيّدة"
+msgstr ""
#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:199
#, fuzzy
@@ -3431,9 +3419,9 @@ msgid "Unknown channel event."
msgstr ""
#: src/net/manaserv/generalhandler.cpp:100
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Willpower %+d"
-msgstr "قوّة الذات:"
+msgstr ""
#: src/net/manaserv/generalhandler.cpp:171
#, fuzzy
@@ -3631,9 +3619,8 @@ msgstr ""
#~ msgid "@@split|Split@@"
#~ msgstr "@@قسم|قسم@@"
-#, fuzzy
-#~ msgid "@@store|Store@@"
-#~ msgstr "@@استخدم|استخدم@@"
+#~ msgid "@@pickup|Pick Up %s@@"
+#~ msgstr "@@اقتطاف|اقتطاف %s@@"
#~ msgid "Scroll radius"
#~ msgstr "نصف قطر اللفّ"