From 8804e57c206281551b6d4c29ef5fbe8d571dd18c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bjørn Lindeijer <bjorn@lindeijer.nl>
Date: Sun, 24 May 2009 18:37:37 +0200
Subject: Made the "a" part in "You picked up a ..." translatable

Mantis-issue: 704
---
 src/net/ea/inventoryhandler.cpp | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

(limited to 'src/net')

diff --git a/src/net/ea/inventoryhandler.cpp b/src/net/ea/inventoryhandler.cpp
index e91a1c19..e9c9f91c 100644
--- a/src/net/ea/inventoryhandler.cpp
+++ b/src/net/ea/inventoryhandler.cpp
@@ -190,7 +190,9 @@ void InventoryHandler::handleMessage(MessageIn &msg)
             {
                 const ItemInfo &itemInfo = ItemDB::get(itemId);
                 const std::string amountStr =
-                    (amount > 1) ? toString(amount) : "a";
+                    // TRANSLATORS: Used as in "You picked up a ...", when
+                    // picking up only one item.
+                    (amount > 1) ? toString(amount) : _("a");
 
                 if (config.getValue("showpickupchat", 1))
                 {
-- 
cgit v1.2.3-70-g09d2