From ded359138a187681cab38c90b801e2f16d42e5a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jesusaves Date: Fri, 9 Apr 2021 23:25:25 -0300 Subject: Regenerate translations --- langs/lang_fr.old | 6579 ----------------------------------------------------- 1 file changed, 6579 deletions(-) (limited to 'langs/lang_fr.old') diff --git a/langs/lang_fr.old b/langs/lang_fr.old index b64ee13f..e69de29b 100644 --- a/langs/lang_fr.old +++ b/langs/lang_fr.old @@ -1,6579 +0,0 @@ - BLvl: %d | Job: %s (Lvl: %d) -BNiv : %d | Métier : %s (Niv : %d) - - Party: '%s' | Guild: '%s' -Groupe : '%s' | Guilde : '%s' - - Users: %d/%d | Password: %s | Public: %s -Utilisateurs : %d/%d | Mot de passe : %s | Public : %s - - ). - ). - - ). - ). - - @send {}* -@send {}* - - @send len -@send len - - - Available in shops only. -- Disponible uniquement en boutique. - - - Common mobs with highest drop chance (only max %d are listed): -- Monstres communs avec la plus haute chance d'abadon (seulement %d maximum sont listés) : - - - Item is not dropped by any mobs. -- L'objet n'est abandonné par aucun monstre. - - - Maximal monsters drop chance: %02.02f%% -- Chance maximale d'abandon des monstres ! %02.021f%% - - - Monsters don't drop this item. -- Les monstres n'abandonnent pas cet objet. - - -- Duel has been created (Use @invite/@leave) -- --- Un duel a été crée (Use @invite/@leave) -- - - -- Duels: %d/%d, Members: %d/%d -- --- Duels: %d/%d, Membres: %d/%d -- - - -- Duels: %d/%d, Members: %d/%d, Max players: %d -- --- Duels: %d/%d, Membres: %d/%d, Joueurs max: %d -- - - -- Player %s has rejected the duel -- --- Le joueur %s a rejeté le duel -- - - -- Player %s invites %s to duel -- --- Le joueur %s invite %s à s'affronter en duel -- - - -> (card(s): --> (carte(s): - - -> (crafted item, creator id: %u, star crumbs %d, element %d) - -> (objet artisanal, id du créateur : %u, miettes d'étoiles %d, élément %d) - - -> (pet egg, pet id: %u, named) - -> (œuf du familier, ID du familier: %u, nommé) - - -> (pet egg, pet id: %u, unnamed) - -> (œuf du familier, ID du familier: %u, sans nom) - - -> (produced item, creator id: %u) - -> (objet produit, ID du créateur : %u) - - -> Player %s has accepted the duel -- --> Le joueur %s a accepté le duel -- - - <- Player %s has left the duel -- -<- Le joueur %s a quitté le duel -- - - ATK:%d~%d Range:%d~%d~%d Size:%s Race: %s Element: %s (Lv:%d) - ATT : %d~%d Portée : %d~%d~%d Taille : %s Race : %s Élément : %s (Niv:%d) - - ATK:%d~%d MATK:%d~%d Range:%d~%d~%d Size:%s Race: %s Element: %s (Lv:%d) - ATT : %d~%d MATT : %d~%d Portée : %d~%d~%d Taille : %s Race : %s Élément : %s (Niv:%d) - - DEF:%d MDEF:%d STR:%d AGI:%d VIT:%d INT:%d DEX:%d LUK:%d - DEF : %d MDEF : %d FOR : %d AGI : %d VIT : %d INT : %d DEX : %d CHA : %d - - Drops: -Abandons : - - Lv:%d HP:%d Base EXP:%u Job EXP:%u HIT:%d FLEE:%d -Niv : %d PV : %d EXP Base : %u EXP Métier : %u COUP : %d FUIR : %d - - MVP Bonus EXP:%u -Bonus MVP EXP : %u - - MVP Items: -Objets MVP : - - ago -passé - - and %d second -et %d seconde - - and %d seconds -et %d secondes - - | equipped: -| équipé: - -%d - void -%d - vide - -%d GMs found. -%d MJ trouvé(s). - -%d commands found. -%d commandes trouvées. - -%d day -%d jour - -%d days -%d jours - -%d hour -%d heure - -%d hours -%d heures - -%d item(s) found in %d %s slots. -%d objet(s) trouvé(s) dans %d %s emplacements. - -%d item(s) removed by a GM. -%d objet(s) supprimés par le MJ. - -%d item(s) removed from the player. -%d objet(s) supprimé(s) du joueur. - -%d item(s) removed. Player had only %d on %d items. -%d objet(s) supprimé(s). Le joueur a seulement %d sur %d objets. - -%d items have been refined. -%d objets ont étés raffinés. - -%d minute -%d minute - -%d minutes -%d minutes - -%d monster(s) summoned! -%d monstre(s) invoqué(s)! - -%d players found in map '%s'. -%d joueurs trouvés sur la carte '%s'. - -%d players found. -%d joueurs trouvés - -%d results found. -%d résultats trouvés - -%d: Body Armor -%d: Plastron - -%d: Garment -%d: Vêtement - -%d: Left Accessory -%d : Accessoire gauche - -%d: Left Hand -%d : Main Gauche - -%d: Lower Headgear -%d : Équipement de tête basse - -%d: Mid Headgear -%d : Équipement de tête - -%d: Right Accessory -%d : Accessoire droit - -%d: Right Hand -%d : Main Droite - -%d: Shoes -%d : Chaussures - -%d: Top Headgear -%d : Équipement de tête haute - -%s :Main: %s -%s : Général : %s - -%s data type is not supported :%u -%s le type de donnée n'est pas pris en charge :%u - -%s failed -%s Échoué. - -%s failed. -%s échoué. - -%s failed. Player not found. -%s échoué. Joueur introuvable. - -%s has bought your item(s). -%s a acheté le(s) objet(s). - -%s in jail for %d years, %d months, %d days, %d hours and %d minutes -%s est en prison pour %d année(s), %d mois, %d jour(s), %d heure(s) et %d minute(s) - -%s is Unknown Command. -%s est une Commande Inconnue. - -%s is empty -%s est vide - -%s recalled! -%s rappelé ! - -%s revision '%s' (src) / '%s' (scripts) -%s révision '%s' (src) / '%s' (scripts) - -%s spawns in: -%s apparaît dans : - -%s value is now :%d -%s la valeur est maintenant : %d - -%s value is now :%s -%s la valeur est maintenant : %s - -%s: %d -%s : %d - -'%s' Channel is password protected (usage: %s <#channel_name> ) -'%s' Le canal est protégé par mot de passe (utilisation : %s <#nom_du_canal> ) - -'%s' and his/her partner are now divorced. -'%s' et son/sa partenaire sont maintenant divorcés. - -'%s' channel color updated to '%s' -'%s' couleur de canal mise à jour en '%s' - -'%s' got %s's %s (chance: %0.02f%%) -'%s' a %s's %s (chance : %0.02f%%) - -'%s' is not a known channel option -'%s' n'est pas une option de canal connue - -'%s' is not a known costume -'%s' n'est pas un costume connu - -'%s' is not a known permission. -'%s' n'est pas une permission connue. - -'%s' is not married. -'%s' n'est pas marié. - -'%s' skill and stat points have been reset. -'%s" compétences et statistiques on étés réinitialisées. - -'%s' skill points reset. -'%s' les points de compétences ont étés réinitialisés. - -'%s' stats points reset. -'%s' les points de statistiques ont étés réinitialisés. - -'%s' stats: -'%s' statistiques : - -'%s' stole %s's %s (chance: %0.02f%%) -'%s' a volé %s's %s (chance : %0.02f%%) - -'That', as you call it, is a @@. There are plenty of 'em on this island! -'Ça', comme tu l'appelles, est un @@. Il y en a plein sur l'île! - -'That', as you call it, is a @@. There're plenty on this island! -'Ça', comme tu l'appelles, est un @@. Il y en a plein sur l'île ! - -(%s) -(%s) - -(@request): %s -(@request) : %s - -(CID:%d/AID:%d) -(CID:%d/AID:%d) - -* :%s %s: * -* :%s %s: * - -*Uff*... And another box of @@s for our starving colleagues is ready. -*Ouf*... Et une autre boîte de @@ pour nos collègues affamés est prête. - -*hic* -*hic* - -*hick* -*hic* - -*uff*... And another box of @@s for our starving colleagues is ready. -*Ouf*... Et une autre boîte de ces @@s est prête pour nos collègues affamés. - -, and -, et - -- #%s ( %d users ) -- #%s ( %d utilisateurs ) - -- %s -- %s - -- %s (%d) -- %s (%d) - -- 2 @@ -- 2 @@ - -- Available Costumes -- Costumes diponibles - -- QMuller -- QMuller - -- adds or removes