From dcaf8a7738b790153a071056b9400ee5d9058e99 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrei Karas Date: Sun, 21 Oct 2012 00:15:07 +0300 Subject: Update translations. Fix languages list. --- langs/lang_it.old | 9 +++++++++ 1 file changed, 9 insertions(+) (limited to 'langs/lang_it.old') diff --git a/langs/lang_it.old b/langs/lang_it.old index c2930528..6f2268ac 100644 --- a/langs/lang_it.old +++ b/langs/lang_it.old @@ -172,6 +172,9 @@ Come va bellezza? How is it going dude? Come va amico? +I don't need any help right now, come back later. +Non mi serve aiuto ora, torna più tardi. + I don't understand!! Non capisco! @@ -244,6 +247,9 @@ Sono davvero felice di sapere che finalmente stai bene! If I saw *hick* who you wereee.... *hips* Would not have helped you! Se avessi visto che*hick* chi eeeeeriiii.... avrei *hips* aiutato +If you are looking for us there, mostly all of us will be at Pedro's restaurant and in the Inn for Silvio's case. +Se stai cercando la nostra gente qui, puoi trovarci in gran parte al ristorante di Pedro e per quanto riguarda Silvio alla Locanda. + If you wish to read this page again, there is a copy up on the left wall. Se vuoi leggere questa pagina di nuovo c'è una copia sul muro a sinistra. @@ -523,6 +529,9 @@ Sì, per favore! You already took a Bandana, put this one back please. Hai già preso una bandana, metti via questa per favore. +You are now part of the crew! Thanks again for your help. +Sei parte dell'equipaggio! Grazie dell'aiuto. + You close your eyes a few seconds... Chiudi gli occhi per qualche secondo... -- cgit v1.2.3-70-g09d2