From 6ba4a82ba98a9302b1bdf841277b68612b318c39 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>
Date: Sun, 28 Feb 2016 13:14:23 +0300
Subject: lang: fix parsing strings with escaped quotes.

---
 lang/updatelang.py | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

(limited to 'lang')

diff --git a/lang/updatelang.py b/lang/updatelang.py
index ce824c4..43c27c6 100755
--- a/lang/updatelang.py
+++ b/lang/updatelang.py
@@ -27,6 +27,7 @@ langs = set()
 itemNamesByName = dict()
 
 def addStr(text, comment, fileName, lineNum, addNoC):
+    text = text.replace("\a", "\\\"");
     allStrings.add(text)
     if comment[-1:] == "\n":
         comment = comment[:-1]
@@ -54,6 +55,7 @@ def collectScriptStrings(parentDir, relativeDir):
                 cnt = -1
                 for line in f:
                     cnt = cnt + 1
+                    line = line.replace("\\\"", "\a");
                     m = strre1.findall(line)
                     if len(m) > 0:
                         for str in m:
-- 
cgit v1.2.3-70-g09d2