From f595b5b202fb638f6c880579eb42c824cce2e1ef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alige <gauvain.dauchy@free.fr>
Date: Thu, 7 Jul 2016 19:13:36 +0200
Subject: Fixed english for Katja's quest in quests.xml. Also current reward is
 an Aquada, waiting to be changed.

---
 quests.xml | 11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'quests.xml')

diff --git a/quests.xml b/quests.xml
index 22966279..efca0fd3 100644
--- a/quests.xml
+++ b/quests.xml
@@ -377,7 +377,8 @@ Copyright (C) 2012-2013 Evol Online -->
         <quest name="The Lazy Brother" group="Artis" incomplete="1">
             <name>The Lazy Brother</name>
             <text>Katja wants you to find her brother.</text>
-            <text>He is hiding somewhere on the hill not far from the girl</text>
+            <text>He is hiding somewhere on the hill, not far from here.</text>
+            <text>You should probably go and check behind trees, they are great for hiding.</text>
             <text></text>
             <text>Quest Giver: Katja.</text>
             <text>Coordinates: Artis. (164,44)</text>
@@ -387,7 +388,7 @@ Copyright (C) 2012-2013 Evol Online -->
             <name>The Lazy Brother</name>
             <text>You found Bobo.</text>
             <text>Apparently he's hanging out here all day, because he doesn't want to do his homework.</text>
-            <text>You decided to let hem do so, for a small reward.</text>
+            <text>You decided to let him do so in exchange for a small reward.</text>
             <text></text>
             <text>Quest Giver: Katja.</text>
             <text>Coordinates: Artis. (164,44)</text>
@@ -397,7 +398,7 @@ Copyright (C) 2012-2013 Evol Online -->
             <name>The Lazy Brother</name>
             <text>You found Bobo.</text>
             <text>Apparently he's hanging out here all day, because he doesn't want to do his homework.</text>
-            <text>You could not allow this, and told him to go home.</text>
+            <text>You can not allow this. Therefore you told him to go home.</text>
             <text>You should tell Katya about it.</text>
             <text></text>
             <text>Quest Giver: Katja.</text>
@@ -407,11 +408,11 @@ Copyright (C) 2012-2013 Evol Online -->
         <quest name="The Lazy Brother" group="Artis" complete="4">
             <name>The Lazy Brother</name>
             <text>You found Bobo. He promised to go home soon.</text>
-            <text>His sister was very happy and gave you a Lollypop as a reward.</text>
+            <text>His sister was very happy and gave you an [Aquada] as a reward.</text>
             <text></text>
             <text>Quest Giver: Katja.</text>
             <text>Coordinates: Artis. (164,44)</text>
-            <text>Reward: Lollypop.</text>
+            <text>Reward: An [Aquada].</text>
         </quest>
     </var>
     <var id="20">
-- 
cgit v1.2.3-60-g2f50