diff options
| author | Andrei Karas <akaras@inbox.ru> | 2015-01-17 14:08:23 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Andrei Karas <akaras@inbox.ru> | 2015-01-17 14:24:01 +0300 |
| commit | 33c7eb4d3a50bfb20c172952d63696f1480bac04 (patch) | |
| tree | 5840a7cdc28d868be6705fe15b8dbc6f6a52d061 /data/translations/help/ru.po | |
| parent | f9ba5f70016e5422eb20f0ad3c0e61ca66e448c8 (diff) | |
| download | manaverse-33c7eb4d3a50bfb20c172952d63696f1480bac04.tar.gz manaverse-33c7eb4d3a50bfb20c172952d63696f1480bac04.tar.bz2 manaverse-33c7eb4d3a50bfb20c172952d63696f1480bac04.tar.xz manaverse-33c7eb4d3a50bfb20c172952d63696f1480bac04.zip | |
Update translations.
Diffstat (limited to 'data/translations/help/ru.po')
| -rw-r--r-- | data/translations/help/ru.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/data/translations/help/ru.po b/data/translations/help/ru.po index 637397b70..a666bd9dc 100644 --- a/data/translations/help/ru.po +++ b/data/translations/help/ru.po @@ -3,7 +3,7 @@ # Alexandr Uspensky <AlexandrUSP@yandex.com>, 2012 # Alexsl <alexlsh@mail.ru>, 2014 # Alexsl <alexlsh@mail.ru>, 2014 -# Andrei Karas <akaras@inbox.ru>, 2012-2014 +# Andrei Karas <akaras@inbox.ru>, 2012-2015 # BoBaH <BoBaH4spam@ukr.net>, 2012 # BoBaH <BoBaH4spam@ukr.net>, 2012 # Dan Sagunov <danilka.pro@gmail.com>, 2012-2013 @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ManaPlus\n" -"PO-Revision-Date: 2014-12-28 22:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-01-17 11:13+0000\n" "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -64,7 +64,7 @@ msgid "\"Quick drop window\"" msgstr "\"Окно быстрого сброса предметов\"" msgid "Official site:" -msgstr "" +msgstr "Официальный сайт:" msgid "" " You can improve your skills by increasing job level. Each job level\n" @@ -393,7 +393,7 @@ msgid "Contributors to client development" msgstr "В разработке клиентской части принимали участие" msgid "/gm MESSAGE - send message to all online gms." -msgstr "" +msgstr "/gm MESSAGE - посылает сообщение ко всем гм" msgid "" "You can do basic searching in help by using command\n" @@ -768,7 +768,7 @@ msgid "MOUSE:" msgstr "МЫШЬ:" msgid "Current server support url:" -msgstr "" +msgstr "Страница поддержки для текущего сервера:" msgid "Player relations" msgstr "Отношения между игроками" @@ -990,7 +990,7 @@ msgstr "\"Горячая клавиша предмета 11\"" msgid "" "/cleangraphics - remove all cached graphics. Useful for content developers." -msgstr "" +msgstr "/cleangraphics - стереть кэш графики. Удобен для разработчиков контента." msgid "\"Emulate right click from keyboard\"" msgstr "\"Эмуляция правого клика с клавиатуры\"" @@ -1103,7 +1103,7 @@ msgid "/disconnect - quick disconnect from server." msgstr "/disconnect - быстро отключиться от сервера." msgid "/enemy NICK - add nick to enemies list." -msgstr "" +msgstr "/enemy NICK - добавить ник в список врагов." msgid "\"Item shortcut 1\"" msgstr "\"Горячая клавиша предмета 1\"" |