diff options
| author | Jesusaves <cpntb1@ymail.com> | 2018-11-02 19:22:43 -0300 |
|---|---|---|
| committer | Jesusaves <cpntb1@ymail.com> | 2018-11-02 19:22:43 -0300 |
| commit | fbf79e6160c4800ec48f107c88d90a740fb3d55d (patch) | |
| tree | 1f9910374089ca510380b2d10ff47cdb0cfdcaf5 /langs/lang_fr.txt | |
| parent | d7038a66728d9f5ab889050be288556aa73031eb (diff) | |
| download | serverdata-fbf79e6160c4800ec48f107c88d90a740fb3d55d.tar.gz serverdata-fbf79e6160c4800ec48f107c88d90a740fb3d55d.tar.bz2 serverdata-fbf79e6160c4800ec48f107c88d90a740fb3d55d.tar.xz serverdata-fbf79e6160c4800ec48f107c88d90a740fb3d55d.zip | |
Update translations, bug fixes, rent Light Bringer for only one hourr07.2_20181102
Diffstat (limited to 'langs/lang_fr.txt')
| -rw-r--r-- | langs/lang_fr.txt | 517 |
1 files changed, 512 insertions, 5 deletions
diff --git a/langs/lang_fr.txt b/langs/lang_fr.txt index 6e8133872..57ca1972d 100644 --- a/langs/lang_fr.txt +++ b/langs/lang_fr.txt @@ -263,6 +263,9 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online *_* "Pretty please?" +*beeep* + + *burp* *burp* @@ -338,6 +341,9 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online ...Besides, I have this nice @@ with me. It's a reliable bow. +...But saving me won't be enough, so build trust by the kind gift of 60 @@. I'll be waiting. + + ...But worry not, I have the right screwdriver for the job. So, are you up to bring me some Present Boxes? @@ -353,6 +359,9 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online ...I'll be back later. +...More bugs. + + ...Of course, Hasan is an exception. @@ -380,12 +389,18 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online .:: Congratulations! ::. +.:: Help for New Players ::. + + .:: Mission Failed ::. .:: Second Tier Quest - Timed Out ::. +.:: WARNING ::. + + / clear clears the text box. @@ -797,12 +812,18 @@ Une forme de flou se forme devant vous. on dirait bien un bateau. A bright and mysterious mushroom!!! +A bug was found. Aborting script. + + A disarm process is already running. A few families, also known as the Ancient Families of the Soul Menhir (for whatever reasons that may be), departed. +A few switches aren't triggered yet. + + A great rush of mana flows though you. @@ -821,6 +842,9 @@ A pity... A ship travel will cost you @@ GP. Un voyage en bateau te coûtera @@ GP. +A single switch is not online - Cannot pass without all of them on. + + A sunny and hot day, Un jour chaud et ensoleillé, @@ -917,6 +941,9 @@ Adventurer, did you brought me what I asked? I see you have @@/5 @@.#1 Adventurers entirely redressed, people doing Grand Hunter Quest like mad, peple making wishes at... well... +Advised party size: From 3 and above + + Aeros Trader Marchand d'Aeros @@ -1055,6 +1082,9 @@ Ah, I wonder how my mother Swezanne is faring... Ah, Sunday. What better time to go to church? +Ah, but don't distress them if you can't save her! My precious daughter life is more important than anything! + + Ah, don't bother me with that. That wood must be special, it must bend and cannot break. Too difficult to find! @@ -1148,6 +1178,9 @@ Ah, welcome @@. You have @@ Contributor Points. Ah, welcome. Please, don't be afraid of my look, Saulc GM assigned me to here. +Ah, what a wonderful day. + + Ah, yes... You see, there is just no task I can give to you right now. ##BYou are too weak to fight monsters.##b @@ -1352,6 +1385,9 @@ Bon, je vais à la salle des captn, garde un œil sur lui, on ne sait toujours p Alright, PARTY TIME! +Alright, good bye. + + Alright. @@ -1535,6 +1571,12 @@ Andrei Sakar, Legendary Hero Angel Amulet Angel Amulet +Angela#Outside + + +Angela#house + + Angry Bat @@ -1550,6 +1592,9 @@ Angry Yellow Slime Animal Bones Animal Bones +Anise Inc. + + Another lecture: Take always enough arrows with you. Go and come back when you are equipped adequately. @@ -1658,6 +1703,9 @@ Are you a terranite? Are you and your party ready? +Are you done yet? + + Are you enjoying yourself in Candor? Do you have any questions? @@ -1679,6 +1727,9 @@ Are you sure? It costs 800 GP.#0 Are you sure? It costs 800 GP.#1 +Are you up for the challenge? + + Are you with what I asked for? @@ -1760,6 +1811,9 @@ Arrrrh! Ye be wearing a pirate's hat! Arrrrh! Ye remind me of my old first mate! +Artis + + Artis Backsword Latte d'Artis @@ -1841,6 +1895,9 @@ Auldsbel Auldsbel the Wizard +Automatic disarm in: @@ + + Autumn Mask @@ -1850,6 +1907,9 @@ Super, reviens si jamais tu veux créer un groupe plus grand ! Awesome, here is the certificate! Choose guild name wisely, because there are no refunds, even if you lose it! +Awful Yetis kidnapped my daughter, and brought her to the cave. Please save her! + + Aww it's not summer. I love June 21st, and the summer vacations! @@ -1991,6 +2051,9 @@ Beer Before start witch item do you want to play +Begin! + + Ben Parkison @@ -2012,6 +2075,9 @@ Besides that, do I look like a warrior to you? Why would you give a kid a sharp Besides the Magic Council, Andrei Sakar have his own Mana Stone, but I doubt he would train the likes of you, or share his Mana Stone. +Besides, I know these caves like the back of my hand. You would have a hard time tracking me down. + + Better do this some other time... @@ -2204,6 +2270,9 @@ Bottle Of Woodland Water Bowler Hat Bowler Hat +Bows are good, but if you're going to the Desert Canyon, I would instead invest on a light shield. Heavy ones make you walk slower. + + Brain Brain @@ -2297,6 +2366,9 @@ Bronze Medal Brown Dye +Brr! It's extremely cold! I cannot go there! + + Bucket Bucket @@ -2606,6 +2678,9 @@ Can you teach me a basic tier 2 magic skill? Can you teach me a spell? +Can't I do anything, though? + + Can't talk right now, I'm on patrol duty. Je ne peux pas parler là maintenant, je suis de patrouille. @@ -2825,6 +2900,9 @@ Charda clean! Charles, Trader King +Cheater detected. + + Check @@ <= @@ @@ -2897,6 +2975,18 @@ Chocolate Slime Christmas Sweater +Cindy + + +Cindy is gone... + + +Cindy#Outside + + +Cindy#house + + Clan Name: @@ @@ -3002,6 +3092,12 @@ Congrats! You are now part from the Pet Caring Guild. You can now buy pets! %%G Congrats! You rank up! You are now a(n) @@! +Congratulations on rescuing Cindy. + + +Congratulations on rescuing Cindy. You should now talk to her before leaving. + + Congratulations! @@ -3011,12 +3107,18 @@ Congratulations! Here is your reward (40 xp 25 gp). Congratulations! Here is your reward, a @@! +Congratulations. You really know about the world lore. + + Constable Constable Perry +Continue at your own risk. + + Contributor Sweater @@ -3041,6 +3143,9 @@ Corail Corsair Hat +Cost: 1 @@ + + Cotton Boots Cotton Boots @@ -3074,6 +3179,9 @@ Peux-tu me dire où je me trouve ? Could you first explain me why so many items? +Could you head deep in the woods and track him down? + + Could you perhaps help me to find all kids? @@ -3200,6 +3308,15 @@ Current progress: @@/10000 @@ Current score: @@ +Currently, you should not attempt the Desert Canyon because low level. + + +Currently, you stand no chance against the Snakes on the Desert Canyon, but you probably can cross it. + + +Currently, you stand no chance against the Snakes on the Desert Canyon. + + Cursed Arrow Cursed Arrow @@ -3416,6 +3533,9 @@ Did you brought me 7 @@? Did you brought me everything I asked for? +Did you brought us a kind gift of good will, on the worth of 60 @@, to offer to our King? + + Did you brought what I asked for? @@ -3425,6 +3545,9 @@ Did you came here by someone advise? If yes, write their name here! Did you have any other questions for me? As-tu une autre question à me poser ? +Did you really thought I would allow you to read the question answers on the source code? + + Did you said reward?! @@ -3437,6 +3560,9 @@ Did you see Jhedia the blacksmith in Tulimshar? She might know how you could get Didn't he give you anything? +Die, your evil Yeti! + + Different kind of monsters live near the city. For example, blubs. I have no idea of what are those. @@ -3452,6 +3578,9 @@ Dimond sold her food alone in this spot for some time, Dimonds Cove Story +Directions: + + Disable Désactivé @@ -3602,6 +3731,9 @@ Do you still need help with your experiments? Do you think I could join the Alliance? +Do you think I'm ready to go to Halinarzo? + + Do you want any monster killed? @@ -3611,9 +3743,15 @@ Do you want to craft @@? For that I will need @@ @@, @@ @@ and @@ gp. Do you want to craft @@? For that I will need: +Do you want to cross Nivalis city to the other side? + + Do you want to cut this @@? Veux-tu couper cette @@ ? +Do you want to go against the Monster King now? The event will start 16:30 UTC sharply. + + Do you want to go to the left, the right or stay where you are? @@ -3626,6 +3764,9 @@ Veux-tu le lire ? Do you want to read the story again? Or should we get to the most obvious point? +Do you want to start? + + Do you, perchance, have 2 @@ and 3 @@? @@ -3758,6 +3899,9 @@ Duck Duck Feather Duck Feather +Due town state, you cannot visit it. Do you want to cross to the other side? + + Dummy Mannequin @@ -3788,6 +3932,9 @@ ERROR, Please report: GHQ GQID: Invalid ID: @@ ERROR, missing sprite: Snowland.Well +EVERY switch on EVERY cave will unflip itself after about 2 minutes. So don't waste your time. + + Each of them require different items, I'll sort from weakest to strongest, so choose wisely. @@ -3944,6 +4091,9 @@ Error, contact Jesusalva! Missing warp. Healing & Reseting temporaly. Error, error, L_T2_S0 General Error, REPORT ME +Esperia + + Esperia is the human capital founded at the other continent. @@ -4121,6 +4271,9 @@ First Dungeon Master First thing is to get a @@. One from black market won't do, go to Halinarzo! +First timers will be lead to somewhere random on this cave to keep intruders out. Just walk there again while all switches are still active. + + Fish Box Boîte de Poissons @@ -4247,6 +4400,9 @@ Friend Gift From the smell I can see you found the bug bomb! +Frostia + + Frostia Guard Frostia Guard @@ -4355,6 +4511,9 @@ Get out of here, weakling. You'll be killed by bandits.#1 Getting in a class is easy, difficult is mastering it. But the more you advance, more powerful skills are unlocked. +Getting there is tricky, so listen carefully to the instructions: + + Ggrmm... Grmmmm... Ggrmm... Grmmmm... @@ -4565,6 +4724,9 @@ Good job, man! Good job, you already killed over 100! Hahah, that sure teach them a lesson! +Good job. + + Good job... Here is your reward... @@ -4577,6 +4739,9 @@ Good luck adventurers, and may the Pink Mouboo watch over this disaster... Whate Good luck getting the fertilizer from Eomie! Many elves simply refuse to cooperate until it affects them directly. +Good luck hunting down the Monster King. + + Good luck killing it! And don't forget to touch the Soul Menhir before you go! @@ -4598,6 +4763,9 @@ Good luck, because you'll need it. Talk to me once all of them are lit, and I'll Good luck. +Good luck. %%1 + + Good luck... @@ -4622,6 +4790,9 @@ Good, good. The chant is ##B EMOC OTEM ITEY GNIK ##b. Good luck! Good, good. The skill you got earlier just raised a single level. I'll also impair some experience on you, no biggies. +Good, knowing the world lore is important. + + Good, you did it! @@ -4667,6 +4838,9 @@ Génial, j'ai besoin de 11 @@, rappelez-vous qu'une bonne cantine fait un bon é Great, just bring me several boxes, once one of them have the ring I'm looking for. +Great. I hereby task you to kill the rogue Yetis on the Yeti King Throne Room. Of course, you won't be able to leave until all of them are dead. + + Greater agility allows you to attack faster and has a greater chance of evading attacks. @@ -4778,6 +4952,12 @@ Guard#012-1.1 Guard#012-1.2 +Guard#019-2.1 + + +Guard#019-3.1 + + Guard#lof-1 @@ -4865,6 +5045,9 @@ Demi Coquille d'Œuf Halin Guard +Halinarzo + + Halinarzo Church makes a party every Sunday! Only true believers are invited! @@ -4904,6 +5087,9 @@ Amuses-toi bien à pêcher ! Have a nice day! +Have you came here to rescue me? + + Have you ever heard of the [@@http://landoffire.org/|Land Of Fire@@]? It is a really cool game which is being developed by Pyndragon and Pihro! @@ -5195,6 +5381,9 @@ Hello. I know the secrets of the legendary @@. Hello. Take care with the Mountain Snakes, they're highly poisonous! +Help the distressed woman to save her daughter? ALL PLAYERS are penalized with failures. + + Herbal Tea @@ -5348,6 +5537,9 @@ Here, take this @@. This is the proof that you've helped Hurnscald greatly. This Here, take this pair of boots as a reward! Tient, prend cette paire de bottes en récompense! +Here, take this reward. Good luck. %%1 + + Here, thanks to the oil, this string is very sturdy. You better not keep it on your inventory. Good luck! @@ -5504,6 +5696,12 @@ Hey, psst! Have you brought me what I asked for? Hey, thanks for saving me. You know, from the well. +Hey, you! We need help to find the Monster King. + + +Hey, you! We need help to get rid from some remaining monsters at Nivalis City. + + Hey... Go bother someone else. @@ -5555,6 +5753,12 @@ His wandering mirror even challenge players randomly, but rarely grants more tha Hm, can we talk again later? +Hm, do you perhaps know where to find Cindy and could help me? + + +Hm, would "Cindy" be a small, little girl, kidnapped by some sturdy-looking rogue Yetis? + + Hm... Shhhh... Hm... Shhhh... @@ -5567,6 +5771,9 @@ Hmm, it's very interesting, very ... (mumbling). Hmm, who are you? Hmm, Qui es-tu ? +Hmm... That's a though question! + + Hmm... sorry but gotta go... @@ -5703,7 +5910,7 @@ Hum... I'm not really good at it. Human - +Humain Human Voice Voix Humaine @@ -5717,6 +5924,9 @@ Hungry Quirin Arena Rules HurnsShip#M +Hurnscald + + Hurnscald Liberation Day special event @@ -5834,6 +6044,9 @@ I am doing a great research with Bats, and thus far I collected @@ Bat Wings and I am happy that such responsible citizens live in Tulimshar. Thank you for your help. It's really hot nowdays! +I am his right-hand Yeti, so I could grant you passage to his Throne Room to slay the rogue Yetis... + + I am hungry. Can I buy some food here? @@ -5909,6 +6122,9 @@ I am willing to pay @@ GP for 10 @@ you bring me! I asked my father and he agreed to trade it to you, so here is the last copy of the Maritime Almanac Scroll. +I better don't bother this Yeti, before it kills me. + + I better leave this crazy man to his ordeals... @@ -6446,6 +6662,12 @@ I see. Well, welcome to the game! If you have any doubt, shout on #world for hel I should have full mana before attempting to disarm one. +I should not go ahead... yet. + + +I should not veer off too much the path. + + I should train my intelligence, and level up, both my base as my Job Level. @@ -6764,9 +6986,15 @@ I'll give you a reward, in the name of Saulc, once you reach the following level I'll help you. +I'll make you five questions about lore and general knowledge. You'll have 30 seconds to read and answer each. + + I'll make your life easier, I'm also accepting 20 @@ or @@ instead the Grass Carp. Go now, pal. +I'll reward you and your friends in an appropriate way, but if you endanger her... Oh, my poor Cindy... + + I'll seek one for you. @@ -6854,6 +7082,9 @@ I'm not sure what it needs to move on time, but I managed to make it move in spa I'm not that numb eeh *hic* what did ever yous disco... ...vered there, the Guild won't get me! +I'm pretty confident you can attempt the Desert Canyon, but expect to die a few times. + + I'm railroaded here, I cannot say no. I'll bring you some @@. Break them until one of them fit. @@ -6893,6 +7124,9 @@ I'm worried with them. Anyway, you need a special scroll to get to the Heroes Ca I've brought the money you've asked for. +I've found the Monster King. + + I, Elmo, captain's deputy, will help you to make the maximum possible money in Candor! @@ -7016,6 +7250,9 @@ If you fell ready, perhaps you should touch it? If you fight Black scorpion or others dangerous monster you should use the 'hit and run' tactic. +If you finish everything, and answer everything right, you may get a reward. + + If you go to Lieutenant Dausen, he'll say that you used Gimp. Just give up. @@ -7049,6 +7286,9 @@ Si tu désires simplement avoir 99 dans toutes les compétences : If you succeed, the defense and/or attack will raise. If you fail, refine level goes down. +If you take too long you'll be penalized. + + If you train hard enough, and get access to a Mana Stone, I could teach you a trick or two. But right now, I don't sense magic compatibility in you. @@ -7154,6 +7394,9 @@ In fact, Bryant is my brother, and he lives in a cave, and he probably have a hi In fact, I am cured! Hooray!! +In fact, you would get lost and killed. If I were you, I would avoid the Death Penalty. It's high, ya know? + + In order to enter a message press the 'Enter' key, this will display the white box of typing. Type your message there and press 'Enter' again to send your speech. @@ -7223,6 +7466,9 @@ Initiate small siege (lv. 5) Inn +Insert a key and pull the switch? + + Inside it, there'll be a Transcendence Gate. @@ -7379,6 +7625,9 @@ It was a little @@. It was so tasty, I can't eat anything more... Thank you. +It was worth the shot. + + It wasn't this time... @@ -7736,6 +7985,9 @@ Quitter Leave Subclass +Leave it + + Leave it alone! laissez le tranquille ! @@ -7865,6 +8117,9 @@ Light Ring Lightbringer +Lightbringer#NLib + + Like, I know you are female.#0 @@ -7904,6 +8159,9 @@ Loading warp, be at this spot in 15 seconds. Locamit +Location Registered. You are now capable to use this warp gate. + + Lockpicks Lockpicks @@ -8288,9 +8546,15 @@ Mining opearations advance steadly day by day with your help, thanks! Maybe one Mint Dye +Mission: Kill all rogue Yetis on the Throne Room. You won't be able to leave until all of them are dead. + + Mmm, it's been so long since I have had herbal tea. You have my gratitude. +Mobs remaining: @@ + + Modify another line Modifier une autre ligne @@ -8456,6 +8720,9 @@ My chestplate, @@ My crops! Hurry up, and talk to Eomie!! +My daughter! My precious Cindy, why it had to be you?! + + My father lead a dye fabric, I'm in charge to sell @@ around the world. @@ -8636,9 +8903,15 @@ Night Scorpion Nina The Traveler Nina The Traveler +Nivalis + + Nivalis is in need of help from all adventurers! +Nivalis was liberated @@ ago. + + Nivalis was the last human settlement built during the First Era. @@ -8660,6 +8933,9 @@ Non et *hic*... Non, toi et toi et ta... *burp* stup*hic* guilde ! No criminal record, no bank account, not even a tax payment declaration. +No need to kill the Fluffies, though. + + No no no, that's wrong. @@ -8699,6 +8975,9 @@ No, I insist, keep the Antennas as a trophy. No, I'll be back with them. +No, I'll let you there to the Yeti's mercy. + + No, I'll save my money. @@ -8753,6 +9032,12 @@ Nobody can know! *burp* Nobody lives here for years, arr. Monsters have taken over everything, yarr. +Noel Slime + + +None + + Normal Bullet @@ -8807,6 +9092,9 @@ Not today, sorry. Not yet, I'll be right back. +Not yet, I'm waiting for friends + + Not yet. Pas encore. @@ -8825,6 +9113,9 @@ Note#saxsocave Note: Your party is currently not sharing experience, and will suffer a time penalty. Your time will be halved. +Notes: + + Nothing Rien @@ -8903,6 +9194,9 @@ Now you need to fight monster with the maximum range, you can to do this do thes Now, please kill 45 @@, Try to collect some lamps in the same time, they could be useful later. +Now, that's unfortunate. I don't think you can hit me from where you are. + + Now, the real challenge will start. You have a lot of raw power, but that doesn't gives you a lot of skills to learn. @@ -8963,6 +9257,9 @@ Of course, if you don't ask from the Mana Stone for more magic, that means nothi Of course, they are on the left wall, go have a look at them. Bien sûr, elles sont sur le mur de gauche, va y jeter un œil. +Of course. + + Oh - Welcome to TMW2: Moubootaur Legends! @@ -9224,6 +9521,9 @@ Once the roots are of a desired thickness, he ties them to make a string, and ap Once used, they will disappear from your inventory. +Once you decide to rescue Cindy, nobody else will be able to enter or leave this room. + + Once you have the appropriate colorant for the item, ##bdrag the colorant##b to the material. @@ -9309,7 +9609,7 @@ Orange Eggshell Hat Orange Eggshell Hat Orc - +Orc Orc Voice Voix d'Orque @@ -9356,6 +9656,9 @@ Our mission statement is to bring fun to all players. You'll get some levels aut Our service is dangerous and difficult. But I would not want any other. Thanks for the help. +Outstanding. Congratulations. + + Ozthokk, a great sage from the Land Of Fire, holds secrets of time and space travel. @@ -9599,6 +9902,12 @@ Entre s'il-te-plaît la nouvelle ligne. Please excuse me, captain. +Please find my lovely daughter! + + +Please get moving, @@. I do not mean any harm to you. + + Please have a look, I have what you asked @@ -9671,6 +9980,9 @@ Please, enjoy the show! There are some people upstairs, too. Please, fell at home. You can use ##B#world##b channel to speak to everyone on Discord, IRC and ingame. +Please, help my precious! Save her! Oh, my precious Cindy... + + Please, keep it. I don't need it at all! @@ -9782,6 +10094,9 @@ Prizes Prizes: +Probably. + + Problem is, I do not have the knowledge to make it without @@. If you bring me one, I'll reward you with one quarter of my commission. @@ -9794,6 +10109,9 @@ Prsm Helmet Pst, speak lower, @@ may hear us... +Pull it + + Pumpkandy @@ -9887,6 +10205,9 @@ REVOLVERS RIFLES +ROGUE YETI SLAYING REQUEST + + Race Race @@ -9897,7 +10218,7 @@ Raid Trousers Raid Trousers Raijin - +Raijin Raijin Voice Voix d'un Raijin @@ -10121,6 +10442,12 @@ Répéter : @@ fois Requires logout Déconnexion nécessaire +Rescue Cindy from the Ice Labyrinth and the evil Yetis. This is a global, multiplayer quest. + + +Rescuing Cindy Quest + + Reset Réinitialisation @@ -10925,6 +11252,9 @@ En revanche, certaines personnes préfèrent pêcher avec des appâts peu orthod Some pets will also collect loot for you, right click on it so it drop whatever it is holding for you. +Some rogue Yetis are trying to escape to Nivalis. I can't hold them back for more than @@. + + Some time later... @@ -10997,6 +11327,12 @@ Sorfina Sorfina recomposes herself. +Sorry 'mam, I forgot courage on my other set of pants. This one doesn't have enough defense for it.#0 + + +Sorry 'mam, I forgot courage on my other set of pants. This one doesn't have enough defense for it.#1 + + Sorry another day maybe. @@ -11075,6 +11411,9 @@ Désolé, mais je ne peux rien te dire à ce sujet. Sorry, but I need one of each gem powder, and 800 GP. +Sorry, but that's wrong. + + Sorry, but you don't have what I need. Désolé, mais tu n'as pas ce dont j'ai besoin. @@ -11249,6 +11588,9 @@ Strength helps you carry more items and also gives you a more forceful blow, but Stupid @@, get out of this cave before I lose my patience! +Stupid @@, get out of this cave before I lose my patience! Mercury... Show up already! + + Styles. @@ -11414,6 +11756,9 @@ Tell me about Tulimshar. Tell me about the Land Of Fire. +Tell me how or I'll kill you! + + Tell me which language you speak and I will change the note on the ship passenger list. Dites-moi quelle langue vous parlez et je changerai la note sur la liste des passagers du navire. @@ -11468,6 +11813,9 @@ Terranite Quiver Terranite probably mined part of this mine long time ago. +Terrible. You know almost nothing from world lore... + + Test @@ -11573,6 +11921,9 @@ Thanks for playing with us! Can you find my friends? Thanks for saving Tulimshar from a famine. I'll be forever grateful. +Thanks for saving me. I'll return home on my own, if you don't mind. + + Thanks for the help! Merci pour l'aide ! @@ -11738,6 +12089,12 @@ That's not everything, though. I am having a bad time fishing. Bring me a @@. I That's ok, kid... I can't read, anyway. +That's right. + + +That's rude. I never did anything to you. + + That's terrible! Monsters are piling up near city gates! We need to stop their progression. @@ -11840,6 +12197,9 @@ The Mana Stones were stolen, in evil hands have fallen! The Monster King +The Monster King Fortress + + The Monster King got so active in the past days, he even have a mirrored version of himself roaming the lands. @@ -11849,6 +12209,9 @@ The Monster King left Hurnscald! This is our chance! Saulc GM is assembling a te The Monster King was so powerful! It is impossible to recover the artifact now, and everyone will die! +The Monster King#NLib + + The NPC responsible for buying raw gemstones from other NPCs has recovered since the last siege. @@ -11864,6 +12227,9 @@ The Soul Menhir will attach your soul, so when you die, you'll appear where you The Story of Dimonds Cove +The Throne Room is the last room. You can reactive any switch which turns itself off. + + The Tulimshar Forge is also dealing with more complex materials, and not just Iron. @@ -11906,6 +12272,9 @@ The biggest mine, where you could find Mana Stones in the past, is now entirely The birthday of me and my girlfriend is coming up. Bring me 12 @@ and I'll make the fertilizer for you. +The blame of failure will be over you, but so will be the glory of success. There's no death penalty for others. + + The bow I gave you was a masterpiece. @@ -11978,6 +12347,9 @@ The great prize is @@. It can be claimed with Aidan, on Tulimshar. The greater the distance to your target is, the more important is the strength and direction of the wind. Even if you are exploring a cave, there might be air flow caused by the corners in the cave. +The group of warriors which went into the cave to rescue my precious Cindy still haven't returned... I'm worried with them, too... + + The inn north of me still haven't opened, which is a shame. I guess their cassino got too expensive. @@ -12110,6 +12482,9 @@ The storehouse here is overrun with house maggots. The storehouse is still over run with house maggots. +The sword glows too much. Perhaps @@ could take it. + + The well-round guy, with reasonable def, attack, and support skills. @@ -12149,6 +12524,9 @@ Et bien concentre ta colère sur les arbres par ici, tu obtiendras de l'expérie Then could you perhaps kill 12 @@ for me?! Alors pourriez-vous peut-être tuer 12 @@ pour moi?! +Then please bring me this, so I can help you back. + + Then, would you like me to transform one of your gems?#0 @@ -12269,6 +12647,12 @@ There's also Morgan, who lives in Candor. She is a Redy, and is married with Zit There's always some chance that THE ITEM WILL BREAK, beware! +There's no need to go in that Yeti infested den right now. + + +There's no reason to enter these caves now. + + There's not everything I've asked for... @@ -12455,6 +12839,9 @@ This is ##BCandor Island##b. A very small community lives here. This is Tulishmar, the oldest of human cities. +This is a strange switch... + + This is great! My collection of rare figurines is now complete. @@ -12521,6 +12908,9 @@ Cet objet ne peut pas être utilisé comme appât ici. This item is too precious, you cannot part with it! +This live sword drafts itself to your hand. You can wield it during today's event. + + This lock is beyond your current capacity. @@ -12563,6 +12953,12 @@ Celle-ci est inutile. Donne-moi une autre @@. This passage seems sealed. If I only had a @@... +This place is reeking blood. We better come again later. + + +This random cave-warping only happens once, too. + + This room is too dark. I want to brighten it up. @@ -12587,6 +12983,9 @@ This somehow affected the whole economy. This statue was built for memory of Andrei Sakar, the greatest hero this world has even seen. +This sword is frightening, and is alive. You better not touch it! + + This teleporter is currently recharging. @@ -12800,9 +13199,18 @@ To train their soldiers, they frequently face Frostia in duels. Adventurers are To understand the nature of this bow, you have to collect the needed material by yourself. Only this way will you get a feeling of what it means to use such a weapon. +To unlock the cell on the middle of the throne room, you need to flip all 5 switches there. + + To your pleasant surprise the tea is actually quite good. +ToDo + + +Today at 16:30 UTC we are going to attack the Monster King by surprise. There will be no delays, so be there. + + Today is soup of Pinkie Legs! @@ -12948,7 +13356,7 @@ Triggers an attack speed buff when using two swords. Tritan - +Tritan Tritan Voice Voix d'un Tritan @@ -12962,6 +13370,12 @@ Try again! Try doing quests which doesn't involve monster hunting first. I'm sure ##B Ayasha ##b could use your help. +Try helping the city guard. Many quests can be found around the city. There are also some on the mines, you should visit it. + + +Try helping the city guard. Talk to NPCs around the city. Outside the city walls too. And there are some people on the mines. + + Try this one. @@ -12974,6 +13388,9 @@ TulimShip TulimShip#M +Tulimshar + + Tulimshar Bola @@ -12998,6 +13415,9 @@ Tulimshar Jewerly is now polishing gemstones to add on rings. New monsters were Tulimshar Jewerly is once again open. Cyndala and Tamiloc rented a shop south of Tulimshar. +Tulimshar doesn't have a lot more of quests to offer you, so you should definitely explore new places. + + Tulimshar is the oldest human city, and its foundation is the year zero of our calendar. @@ -13047,7 +13467,7 @@ Uhm, no, not really. Maybe later, who knows? Ukar - +Ukar Um, might I ask, what is so interesting? @@ -13061,6 +13481,9 @@ Under the leadership of King Wusher, they were the first to accept immigrants fr Unexplained Mountain Snake +Unfortunately, @@s are not welcome on the Yeti Domains. You're no exception. + + Unfortunately, I was cursed to never enter their cave again. They used a @@ to do that! @@ -13196,6 +13619,9 @@ WARNING. YOU ARE CHEATING THE GRIMORIE QUEST. WARNING. YOU ARE CHEATING THE SUNNY CRYSTAL QUEST. +WARNING: As of r7.2 "Frozen Jesusalva", there's currently no ship route to carry you back. + + WARNING: Do not spend unecessary time on Soren's House, you'll be disconnected! @@ -13319,6 +13745,9 @@ Water Fairy Water, Bread, Cheese and Cherry Cake are to eat, and money is always useful, you know. +Wave @@/10 + + Waw! You really did it, you're the savior of my farm!! You have my eternal gratitute. Here is 2500 GP for your troubles! @@ -13340,6 +13769,9 @@ We apologize to all, but the Land Of Fire CRASHED here, and broke the whole bala We are @@ since the last great attack from the Monster King. +We are assembling forces to take Nivalis back. + + We are planning to take over Hurnscald from the Monster King, and we will need everybody's help. @@ -13592,12 +14024,18 @@ Well, thanks. Well, that could fail, I said. Here is some experience. +Well, that was bad, but at least you know a bit from story. + + Well, that's easy to do. For starters, I need 1.000 GP as payment, and 10 @@ to make the string. Well, that's not a ring. +Well, the Yeti King has went away to the cliffs north of this one. He'll get back here very hungry. + + Well, the first thing would be to get access to a Mana Stone. Halinarzo had the biggest mana stone mines, but it's now depleted. @@ -13613,6 +14051,9 @@ Well, too bad! Well, welcome to the game! If you have any doubt, shout on #world for help! +Well, yes, I've saw them heading off to the Yeti King room. Lately, many Yetis have been uprising against your majesty. + + Well, yes. Look this river. The water is not moving. @@ -13874,6 +14315,9 @@ Where exactly am I? Where is the salt?! This is sugar! Proper sailors need salt, not sugar! Où est le sel?! C'est du sucre! Les bons marins ont besoin de sel, pas de sucre! +Where should I warp to? + + Where's the Sunny Crystal? Hurry up, you only have @@ left! @@ -13922,6 +14366,9 @@ Who dares to disturb my slumber? Who is throwing stuff at me?! +Who's Mercury? Maybe I'm missing something? Where could he have went? + + Who's this Juliet? @@ -14324,6 +14771,9 @@ Yes, everything is going great, thank you! Yes, exactly. Thanks for the rescue. I must guard this area from the caves, if you need, just call me. +Yes, here they are. + + Yes, it is a really sweet deal, believe me! @@ -14360,6 +14810,9 @@ Yes, you can count it. Yes. Oui. +Yes. Let me try to open this. + + Yeti Yeti @@ -14417,6 +14870,9 @@ You advanced your tier! You already got all power I could grant you! +You already helped us today. Come back tomorrow. + + You already purchased an arena, and password is @@ @@ -14435,6 +14891,9 @@ You also gained a @@. Bows are very slow, so you should talk to the Blacksmith t You also get access to a party chat, and there are no compromises, so it is a perfect choice for a raid. +You are about to accept a high-risk quest. You cannot complete it alone. + + You are allowed to fill your bottles, but BE SURE TO PAY! @@ -14462,6 +14921,9 @@ You are currently hunting @@/10000 @@. When done, remember to claim rewards with You are doing GREAT! Keep slaying them, hahaah! +You are doing some progress. There are about 4 quests on the mines, 1 outside walls, and 10 on the town. Some require level, so talk to people again sometimes. + + You are entering on a PVP Area with lowered death penalty. @@ -14705,6 +15167,9 @@ You cannot drop this item! You cannot help me at all. You lack any skill to do so. +You cannot leave this room until either ALL yetis are dead, or you are dead yourself. + + You cannot visit the Sponsor's Inn! @@ -14846,6 +15311,9 @@ You go to the training field and stand exactly on the same level with the target You got married to @@! Tu t'es marrié à @@ ! +You have a high level. Go to Halinarzo already! You could even, I don't know, search for magic?! + + You have an awful case of amnesia. Tu as un cas très grave d'amnésie. @@ -14930,6 +15398,12 @@ Vous devez être habillé et parler à notre capitaine d'abord. Il te donnera un You must be dressed, and talk to our captain first. He'll give you a mission and unlock the ship main door.#1 Vous devez être habillé et parler à notre capitaine d'abord. Il te donnera une mission et déverrouillera la porte principale du navire..#1 +You must be where the Monster King at 16:30 UTC sharply - no delays allowed! + + +You must flip all 5 switches on this cave, and then walk accross the cave blocked with an etheral crystal. + + You must reach level 5 to open this gift. @@ -14948,6 +15422,9 @@ You need @@ to cast this skill. You need a @@ to try this. +You need a Treasure Key to flip each switch, regardless of which cave it is in. + + You need all your mana to do this trip. @@ -15014,6 +15491,12 @@ You really have a reason to be proud. You really should do some tasks to impress our captain. +You really should read the dialogs. + + +You really should. + + You receive 32 exp and 30 GP. @@ -15164,6 +15647,9 @@ You thought there was someone here. It must have been your imagination. You throw a coin on the well. +You took too long to answer. + + You toss the paper in the trash. @@ -15212,9 +15698,15 @@ You wonder, maybe he entered on an infinite loop? Hellooo, anybody home? You'll come with me! +You'll soon run out of stuff to do around here, so yeah, you should extend your horizons or you may get bored soon enough. + + You'll want your fishing rod to be flexible but solid. Tu veux que ta canne à pêche soit souple mais solide. +You're about to enter a dangerous area. Are you sure? + + You're doing the math wrong, matey! I'll bring them later! @@ -15233,6 +15725,9 @@ You're lucky. It is windless now.#0 You're lucky. It is windless now.#1 +You're not welcome here. Get moving. + + You're on a ship, we're on our way to the oldest human city, Tulishmar. @@ -15326,6 +15821,9 @@ Ton aide est en effet la bienvenue. Malheureusement, je ne peux te donner une rà Your lack of magical power is critical. I dare say, you might never in your life get access to a Mana Stone. +Your level is so high, I'm surprised you haven't went there already. But then, most quests around there are for your level... + + Your low intelligence prevents anything from happening with you. @@ -15425,6 +15923,9 @@ Zzzzzzzzz... [@@ Weapon] +[Accept Quest] + + [Action Casting] @@ -15440,6 +15941,9 @@ Zzzzzzzzz... [Counter Defense] +[Decline Quest] + + [Deliver all goods.] @@ -15485,6 +15989,9 @@ Zzzzzzzzz... [Party Area Defense] +[Quest Accepted] + + [Redemption] |