From 20df2abc1aca00d6aa5dc78347133890f36b32f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Saulc Date: Sat, 13 Jan 2018 20:50:42 +0100 Subject: Initial commit --- langs/lang_ru.txt | 10996 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 10996 insertions(+) create mode 100644 langs/lang_ru.txt (limited to 'langs/lang_ru.txt') diff --git a/langs/lang_ru.txt b/langs/lang_ru.txt new file mode 100644 index 000000000..c6d1c035f --- /dev/null +++ b/langs/lang_ru.txt @@ -0,0 +1,10996 @@ +Copyright (C) 2010-2014 Evol Online + BLvl: %d | Job: %s (Lvl: %d) + + + Party: '%s' | Guild: '%s' + + + Users: %d/%d | Password: %s | Public: %s + + + ). + + + ). + + + @send {}* + + + @send len + + + Value: or S"" + + + - Available in shops only. +- Доступно только в магазинах. + + - Common mobs with highest drop chance (only max %d are listed): + + + - Item is not dropped by any mobs. +- Предмет не выпадает ни из каких мобов. + + - Maximal monsters drop chance: %02.02f%% +- Максимальный шанс выпадения из монстров: %02.02f%% + + - Monsters don't drop this item. +- Этот предмет не выпадает из монстров. + + -- Duel has been created (Use @invite/@leave) -- +-- Дуэль создана (Используйте @invite/@leave) -- + + -- Duels: %d/%d, Members: %d/%d -- +-- Дуэли: %d/%d, Участники: %d/%d -- + + -- Duels: %d/%d, Members: %d/%d, Max players: %d -- + + + -- Player %s has rejected the duel -- + + + -- Player %s invites %s to duel -- +-- Игрок %s приглашает %s на дуэль -- + + -> (card(s): + + + -> (crafted item, creator id: %u, star crumbs %d, element %d) + + + -> (pet egg, pet id: %u, named) + + + -> (pet egg, pet id: %u, unnamed) + + + -> (produced item, creator id: %u) + + + -> Player %s has accepted the duel -- +-> Игрок %s принял дуэль -- + + <- Player %s has left the duel -- +<- Игрок %s покинул дуэль -- + + ATK:%d~%d Range:%d~%d~%d Size:%s Race: %s Element: %s (Lv:%d) + + + ATK:%d~%d MATK:%d~%d Range:%d~%d~%d Size:%s Race: %s Element: %s (Lv:%d) + + + DEF:%d MDEF:%d STR:%d AGI:%d VIT:%d INT:%d DEX:%d LUK:%d + + + Drops: +Капли: + + Lv:%d HP:%d Base EXP:%u Job EXP:%u HIT:%d FLEE:%d + + + MVP Bonus EXP:%u + + + MVP Items: + + + and %d second + + + and %d seconds + + + | equipped: + + +"@@", I like this name! + + +"@alootid reset" will clear your autolootitem list. + + +%d - void + + +%d GMs found. +Найдено %d ГМ'ов. + +%d commands found. +Найдено %d команд. + +%d day +%d день + +%d days +%d дней + +%d hour +%d час + +%d hours +%d часов + +%d item(s) found in %d %s slots. +Найдено %d предмет(ов) в %d %s слотах. + +%d item(s) removed by a GM. +%d предмет(ов) удалены ГМ'ом. + +%d item(s) removed from the player. +У игрока удалено %d предмет(ов). + +%d item(s) removed. Player had only %d on %d items. +%d предметов удалено. Игрок имеет тольлько %d на %d предметы. + +%d items have been refined. +Переработано %d предметов. + +%d minute +%d минута + +%d minutes +%d минут + +%d monster(s) summoned! +Призвано %d монстр(ов)! + +%d players found in map '%s'. +На карте '%s' найдено %d игроков. + +%d players found. +Найдено %d игроков. + +%d results found. +%d результатов найдено. + +%d: Body Armor + + +%d: Garment + + +%d: Left Accessory + + +%d: Left Hand +%d: Левая Рука + +%d: Lower Headgear + + +%d: Mid Headgear + + +%d: Right Accessory + + +%d: Right Hand + + +%d: Shoes +%d: Обувь + +%d: Top Headgear + + +%s :Main: %s + + +%s data type is not supported :%u + + +%s failed + + +%s failed. + + +%s failed. Player not found. + + +%s has bought your item(s). +%s купил ваш предмет(ы). + +%s in jail for %d years, %d months, %d days, %d hours and %d minutes + + +%s is Unknown Command. + + +%s is empty +%s пуст + +%s recalled! +%s вспомнил! + +%s revision '%s' (src) / '%s' (scripts) + + +%s spawns in: +%s возродился в: + +%s value is now :%d + + +%s value is now :%s + + +%s: %d + + +'%s' Channel is password protected (usage: %s <#channel_name> ) +'%s' Канал защищён паролем (используй: %s <#channel_name> ) + +'%s' and his/her partner are now divorced. + + +'%s' channel color updated to '%s' +'%s' цвет канала обновлен на '%s' + +'%s' is not a known channel option + + +'%s' is not a known costume + + +'%s' is not a known permission. +Разрешение '%s' не известно. + +'%s' is not married. +'%s' не женат. + +'%s' skill and stat points have been reset. +'%s' умения и очки навыков были сброшенны. + +'%s' skill points reset. +'%s' очков навыка сброшено. + +'%s' stats points reset. +'%s' очков навыка сброшено. + +'%s' stats: + + +'That', as you call it, is a @@. There are plenty on this island! + + +(%s) + + +(@request): %s + + +(CID:%d/AID:%d) + + +* :%s %s: * + + +*Bang bang* + + +*Hic* +*Ик* + +*Imitate a thunder's sound.* +*Имитирует раскаты грома* + +*Uff*, *Argh*, why don't you give me some help? +*Уф*, *Ар*, почему бы тебе не помочь мне? + +*Uff*... And another box of @@s for our starving colleagues is ready. +*Уф*... И ещё один ящик @@ для наших голодающих коллег готов. + +*burp* + + +- #%s ( %d users ) + + +- %s + + +- %s (%d) + + +- 2 @@es + + +- Ale +- Эль + +- Astapolos +- Астаполос + +- Available Costumes + + +- Gulukan +- Гулукан + +- Jalad +- Ялад + +- Q'Muller +- КуМюллер + +- Tibbo +- Тиббо + +- adds or removes