summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/gui/chat.cpp
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/gui/chat.cpp')
-rw-r--r--src/gui/chat.cpp172
1 files changed, 92 insertions, 80 deletions
diff --git a/src/gui/chat.cpp b/src/gui/chat.cpp
index 3c02e656..d61ec021 100644
--- a/src/gui/chat.cpp
+++ b/src/gui/chat.cpp
@@ -39,6 +39,8 @@
#include "../net/messageout.h"
#include "../net/protocol.h"
+#include "../utils/gettext.h"
+#include "../utils/strprintf.h"
#include "../utils/trim.h"
ChatWindow::ChatWindow(Network *network):
@@ -116,11 +118,14 @@ void ChatWindow::chatLog(std::string line, int own)
std::string lineColor = "##0"; // Equiv. to BrowserBox::BLACK
switch (own) {
case BY_GM:
- if (tmp.nick.empty())
- tmp.nick = std::string("Global announcement: ");
- else
- tmp.nick = std::string("Global announcement from " + tmp.nick
- + std::string(": "));
+ if (tmp.nick.empty()) {
+ tmp.nick = _("Global announcement:");
+ tmp.nick += " ";
+ } else {
+ tmp.nick = strprintf(_("Global announcement from %s:"),
+ tmp.nick.c_str());
+ tmp.nick += " ";
+ }
lineColor = "##1"; // Equiv. to BrowserBox::RED
break;
case BY_PLAYER:
@@ -132,12 +137,14 @@ void ChatWindow::chatLog(std::string line, int own)
lineColor = "##0"; // Equiv. to BrowserBox::BLACK
break;
case BY_SERVER:
- tmp.nick = "Server: ";
+ tmp.nick = _("Server:");
+ tmp.nick += " ";
tmp.text = line;
lineColor = "##7"; // Equiv. to BrowserBox::PINK
break;
case ACT_WHISPER:
- tmp.nick += CAT_WHISPER;
+ tmp.nick = strprintf(_("%s whispers:"), tmp.nick.c_str());
+ tmp.nick += " ";
lineColor = "##3"; // Equiv. to BrowserBox::BLUE
break;
case ACT_IS:
@@ -250,7 +257,7 @@ void ChatWindow::whisper(const std::string &nick, std::string msg,
std::string recvnick = "";
msg.erase(0, prefixlen + 1);
- if (msg.substr(0,1) == "\"")
+ if (msg.substr(0, 1) == "\"")
{
const std::string::size_type pos = msg.find('"', 1);
if (pos != std::string::npos) {
@@ -273,7 +280,9 @@ void ChatWindow::whisper(const std::string &nick, std::string msg,
outMsg.writeString(recvnick, 24);
outMsg.writeString(msg, msg.length());
- chatLog("Whispering to " + recvnick + " : " + msg, BY_PLAYER);
+ chatLog(strprintf(_("Whispering to %s: %s"),
+ recvnick.c_str(), msg.c_str()),
+ BY_PLAYER);
}
void ChatWindow::chatSend(const std::string &nick, std::string msg)
@@ -344,7 +353,7 @@ void ChatWindow::chatSend(const std::string &nick, std::string msg)
whisper(nick, msg, IS_SHORT_WHISPER_LENGTH);
else
{
- chatLog("Unknown command", BY_SERVER);
+ chatLog(_("Unknown command"), BY_SERVER);
}
}
@@ -353,71 +362,73 @@ std::string ChatWindow::const_msg(CHATSKILL act)
std::string msg;
if (act.success == SKILL_FAILED && act.skill == SKILL_BASIC) {
switch (act.bskill) {
- case BSKILL_TRADE :
- msg = "Trade failed!";
+ case BSKILL_TRADE:
+ msg = _("Trade failed!");
break;
- case BSKILL_EMOTE :
- msg = "Emote failed!";
+ case BSKILL_EMOTE:
+ msg = _("Emote failed!");
break;
- case BSKILL_SIT :
- msg = "Sit failed!";
+ case BSKILL_SIT:
+ msg = _("Sit failed!");
break;
- case BSKILL_CREATECHAT :
- msg = "Chat creating failed!";
+ case BSKILL_CREATECHAT:
+ msg = _("Chat creating failed!");
break;
- case BSKILL_JOINPARTY :
- msg = "Could not join party!";
+ case BSKILL_JOINPARTY:
+ msg = _("Could not join party!");
break;
- case BSKILL_SHOUT :
- msg = "Cannot shout!";
+ case BSKILL_SHOUT:
+ msg = _("Cannot shout!");
break;
}
+ msg += " ";
+
switch (act.reason) {
- case RFAIL_SKILLDEP :
- msg += " You have not yet reached a high enough lvl!";
+ case RFAIL_SKILLDEP:
+ msg += _("You have not yet reached a high enough lvl!");
break;
- case RFAIL_INSUFHP :
- msg += " Insufficient HP!";
+ case RFAIL_INSUFHP:
+ msg += _("Insufficient HP!");
break;
- case RFAIL_INSUFSP :
- msg += " Insufficient SP!";
+ case RFAIL_INSUFSP:
+ msg += _("Insufficient SP!");
break;
- case RFAIL_NOMEMO :
- msg += " You have no memos!";
+ case RFAIL_NOMEMO:
+ msg += _("You have no memos!");
break;
- case RFAIL_SKILLDELAY :
- msg += " You cannot do that right now!";
+ case RFAIL_SKILLDELAY:
+ msg += _("You cannot do that right now!");
break;
- case RFAIL_ZENY :
- msg += " Seems you need more Zeny... ;-)";
+ case RFAIL_ZENY:
+ msg += _("Seems you need more Zeny... ;-)");
break;
- case RFAIL_WEAPON :
- msg += " You cannot use this skill with that kind of weapon!";
+ case RFAIL_WEAPON:
+ msg += _("You cannot use this skill with that kind of weapon!");
break;
- case RFAIL_REDGEM :
- msg += " You need another red gem!";
+ case RFAIL_REDGEM:
+ msg += _("You need another red gem!");
break;
- case RFAIL_BLUEGEM :
- msg += " You need another blue gem!";
+ case RFAIL_BLUEGEM:
+ msg += _("You need another blue gem!");
break;
- case RFAIL_OVERWEIGHT :
- msg += " You're carrying to much to do this!";
+ case RFAIL_OVERWEIGHT:
+ msg += _("You're carrying to much to do this!");
break;
- default :
- msg += " Huh? What's that?";
+ default:
+ msg += _("Huh? What's that?");
break;
}
} else {
- switch(act.skill) {
+ switch (act.skill) {
case SKILL_WARP :
- msg = "Warp failed...";
+ msg = _("Warp failed...");
break;
case SKILL_STEAL :
- msg = "Could not steal anything...";
+ msg = _("Could not steal anything...");
break;
case SKILL_ENVENOM :
- msg = "Poison had no effect...";
+ msg = _("Poison had no effect...");
break;
}
}
@@ -482,67 +493,68 @@ void ChatWindow::setVisible(bool isVisible)
void ChatWindow::help(const std::string &msg1, const std::string &msg2)
{
- chatLog("-- Help --", BY_SERVER);
+ chatLog(_("-- Help --"), BY_SERVER);
if (msg1 == "")
{
- chatLog("/announce: Global announcement (GM only)", BY_SERVER);
- chatLog("/clear: Clears this window", BY_SERVER);
- chatLog("/help: Display this help.", BY_SERVER);
- chatLog("/where: Display map name", BY_SERVER);
- chatLog("/whisper <nick> <message>: Sends a private <message>"
- " to <nick>", BY_SERVER);
- chatLog("/w <nick> <message>: Short form for /whisper", BY_SERVER);
- chatLog("/who: Display number of online users", BY_SERVER);
- chatLog("For more information, type /help <command>", BY_SERVER);
+ chatLog(_("/announce: Global announcement (GM only)"), BY_SERVER);
+ chatLog(_("/clear: Clears this window"), BY_SERVER);
+ chatLog(_("/help: Display this help"), BY_SERVER);
+ chatLog(_("/where: Display map name"), BY_SERVER);
+ chatLog(_("/whisper <nick> <message>: Sends a private <message>"
+ " to <nick>"), BY_SERVER);
+ chatLog(_("/w <nick> <message>: Short form for /whisper"), BY_SERVER);
+ chatLog(_("/who: Display number of online users"), BY_SERVER);
+ chatLog(_("For more information, type /help <command>"), BY_SERVER);
return;
}
if (msg1 == "announce")
{
- chatLog("Command: /announce <msg>", BY_SERVER);
- chatLog("*** only available to a GM ***", BY_SERVER);
- chatLog("This command sends the message <msg> to "
- "all players currently online.", BY_SERVER);
+ chatLog(_("Command: /announce <msg>"), BY_SERVER);
+ chatLog(_("*** only available to a GM ***"), BY_SERVER);
+ chatLog(_("This command sends the message <msg> to "
+ "all players currently online."), BY_SERVER);
return;
}
if (msg1 == "clear")
{
- chatLog("Command: /clear", BY_SERVER);
- chatLog("This command clears the chat log of previous chat.",
+ chatLog(_("Command: /clear"), BY_SERVER);
+ chatLog(_("This command clears the chat log of previous chat."),
BY_SERVER);
return;
}
if (msg1 == "help")
{
- chatLog("Command: /help", BY_SERVER);
- chatLog("This command displays a list of all commands available.",
+ chatLog(_("Command: /help"), BY_SERVER);
+ chatLog(_("This command displays a list of all commands available."),
BY_SERVER);
- chatLog("Command: /help <command>", BY_SERVER);
- chatLog("This command displays help on <command>.", BY_SERVER);
+ chatLog(_("Command: /help <command>"), BY_SERVER);
+ chatLog(_("This command displays help on <command>."), BY_SERVER);
return;
}
if (msg1 == "where")
{
- chatLog("Command: /where", BY_SERVER);
- chatLog("This command displays the name of the current map.",
+ chatLog(_("Command: /where"), BY_SERVER);
+ chatLog(_("This command displays the name of the current map."),
BY_SERVER);
return;
}
if (msg1 == "whisper" || msg1 == "w")
{
- chatLog("Command: /whisper <nick> <msg>", BY_SERVER);
- chatLog("Command: /w <nick> <msg>", BY_SERVER);
- chatLog("This command sends the message <msg> to <nick>.", BY_SERVER);
- chatLog("If the <nick> has spaces in it, enclose it in "
- "double quotes (\").", BY_SERVER);
+ chatLog(_("Command: /whisper <nick> <msg>"), BY_SERVER);
+ chatLog(_("Command: /w <nick> <msg>"), BY_SERVER);
+ chatLog(_("This command sends the message <msg> to <nick>."),
+ BY_SERVER);
+ chatLog(_("If the <nick> has spaces in it, enclose it in "
+ "double quotes (\")."), BY_SERVER);
return;
}
if (msg1 == "who")
{
- chatLog("Command: /who", BY_SERVER);
- chatLog("This command displays the number of players currently "
- "online.", BY_SERVER);
+ chatLog(_("Command: /who"), BY_SERVER);
+ chatLog(_("This command displays the number of players currently "
+ "online."), BY_SERVER);
return;
}
- chatLog("Unknown command.", BY_SERVER);
- chatLog("Type /help for a list of commands.", BY_SERVER);
+ chatLog(_("Unknown command."), BY_SERVER);
+ chatLog(_("Type /help for a list of commands."), BY_SERVER);
}
generated by cgit v1.2.3-70-g09d2 (git 2.46.0) at 2024-11-23 13:54:43 +0000