From b26e72ed5e62e9079319e14ed82734f0659db3c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>
Date: Sat, 26 Mar 2011 20:36:01 +0200
Subject: Remove colors from nick if nick not real nick in whisper.

---
 src/gui/chat.cpp | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'src')

diff --git a/src/gui/chat.cpp b/src/gui/chat.cpp
index e42b4b1bb..d3ebb3955 100644
--- a/src/gui/chat.cpp
+++ b/src/gui/chat.cpp
@@ -913,8 +913,9 @@ void ChatWindow::whisper(const std::string &nick,
                 {
                     nick2 = msg.substr(0, idx);
                     msg = msg.substr(idx + 1);
-                    trim(nick2);
-                    trim(msg);
+                    nick2 = removeColors(nick2);
+                    nick2 = trim(nick2);
+                    msg = trim(msg);
                     tab->chatLog(nick2, msg);
                 }
                 else
-- 
cgit v1.2.3-70-g09d2