update translations.

author: Andrei Karas <akaras@inbox.ru> 2012-07-21 14:35:36 +0300
committer: Andrei Karas <akaras@inbox.ru> 2012-07-21 14:35:36 +0300
commit: dc48ddeb149ae1a591fb179e99a4939dbe3e8f7a (patch)
tree: 9244756e2f32fd14f219f8ea90b830c3499269d7 /po/nl.po
parent: f3850f2cf7f4428eed3be0efe9a7c440b9e4d950 (diff)
download: manaplus-dc48ddeb149ae1a591fb179e99a4939dbe3e8f7a.tar.gz
manaplus-dc48ddeb149ae1a591fb179e99a4939dbe3e8f7a.tar.bz2
manaplus-dc48ddeb149ae1a591fb179e99a4939dbe3e8f7a.tar.xz
manaplus-dc48ddeb149ae1a591fb179e99a4939dbe3e8f7a.zip
1 files changed, 692 insertions, 926 deletions
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index d7d94636d..0e047064f 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -8,10 +8,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-21 23:28+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-21 20:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-21 03:25+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-21 00:31+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
-"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.net/projects/p/manaplus/language/nl/)\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -26,299 +26,298 @@ msgstr "Inkomende handelsaanvragen negeren"
 msgid "Accepting incoming trade requests"
 msgstr "Inkomende handelsaanvragen accepteren"
 
-#: src/actorspritemanager.cpp:1265
+#: src/actorspritemanager.cpp:1269
 msgid "Visible on map"
 msgstr ""
 
-#: src/being.cpp:345
+#: src/being.cpp:340
 msgid "Human"
 msgstr ""
 
-#: src/being.cpp:562
+#: src/being.cpp:557
 msgid "dodge"
 msgstr ""
 
-#: src/being.cpp:562
+#: src/being.cpp:557
 msgid "miss"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being.cpp:1614 src/gui/whoisonline.cpp:768
+#: src/being.cpp:1609 src/gui/whoisonline.cpp:766
 msgid "A"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being.cpp:1619 src/gui/whoisonline.cpp:773
+#: src/being.cpp:1614 src/gui/whoisonline.cpp:771
 msgid "I"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:977 src/gui/setup.cpp:55 src/gui/windowmenu.cpp:107
+#: src/client.cpp:981 src/gui/setup.cpp:55 src/gui/windowmenu.cpp:106
 msgid "Setup"
 msgstr "Configureren"
 
-#: src/client.cpp:984 src/gui/setup_perfomance.cpp:47
+#: src/client.cpp:988 src/gui/setup_perfomance.cpp:47
 msgid "Perfomance"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:989 src/gui/setup_video.cpp:250
+#: src/client.cpp:993 src/gui/setup_video.cpp:250
 msgid "Video"
 msgstr "Video"
 
-#: src/client.cpp:994
+#: src/client.cpp:998
 msgid "Themes"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:1080
+#: src/client.cpp:1084
 msgid "Connecting to server"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:1118
+#: src/client.cpp:1122
 msgid "Logging in"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:1152
+#: src/client.cpp:1156
 msgid "Entering game world"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:1258
+#: src/client.cpp:1262
 msgid "Requesting characters"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:1293
+#: src/client.cpp:1297
 msgid "Connecting to the game server"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:1303
+#: src/client.cpp:1307
 msgid "Changing game servers"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:1346 src/client.cpp:1354 src/client.cpp:1489
+#: src/client.cpp:1350 src/client.cpp:1358 src/client.cpp:1493
 #: src/gui/changeemaildialog.cpp:157 src/gui/changepassworddialog.cpp:147
-#: src/gui/charcreatedialog.cpp:281 src/gui/charselectdialog.cpp:271
-#: src/gui/editserverdialog.cpp:176 src/gui/registerdialog.cpp:239
+#: src/gui/charcreatedialog.cpp:290 src/gui/charselectdialog.cpp:271
+#: src/gui/editserverdialog.cpp:196 src/gui/registerdialog.cpp:239
 #: src/gui/unregisterdialog.cpp:137 src/net/ea/charserverhandler.cpp:170
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:188 src/net/manaserv/charhandler.cpp:186
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:229
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:188
 msgid "Error"
 msgstr "Fout"
 
-#: src/client.cpp:1364
+#: src/client.cpp:1368
 msgid "Requesting registration details"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:1390
+#: src/client.cpp:1394
 msgid "Password Change"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:1391
+#: src/client.cpp:1395
 msgid "Password changed successfully!"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:1410
+#: src/client.cpp:1414
 msgid "Email Change"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:1411
+#: src/client.cpp:1415
 msgid "Email changed successfully!"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:1431
+#: src/client.cpp:1435
 msgid "Unregister Successful"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:1432
+#: src/client.cpp:1436
 msgid "Farewell, come back any time..."
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:1655 src/client.cpp:1688 src/client.cpp:1703
-#: src/client.cpp:2148 src/client.cpp:2155
+#: src/client.cpp:1659 src/client.cpp:1692 src/client.cpp:1707
+#: src/client.cpp:2152 src/client.cpp:2159
 #, c-format
 msgid "%s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:1846
+#: src/client.cpp:1850
 #, c-format
 msgid "Invalid update host: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/client.cpp:1880 src/client.cpp:1886
+#: src/client.cpp:1884 src/client.cpp:1890
 msgid "Error creating updates directory!"
 msgstr "Fout bij het creëren van de update map!"
 
-#: src/client.cpp:1907
+#: src/client.cpp:1911
 #, c-format
 msgid "Error: %s doesn't exist and can't be created! Exiting."
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:223
+#: src/commandhandler.cpp:224
 msgid "Unknown command."
 msgstr "Onbekend commando."
 
-#: src/commandhandler.cpp:343
+#: src/commandhandler.cpp:344
 msgid "Cannot send empty whispers!"
 msgstr "Kan geen lege berichten sturen!"
 
-#: src/commandhandler.cpp:357
+#: src/commandhandler.cpp:358
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a whisper tab for nick \"%s\"! It either already exists, or is"
 " you."
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:377
+#: src/commandhandler.cpp:378
 #, c-format
 msgid "Requesting to join channel %s."
 msgstr "Aanvragen om bij kanaal %s toegevoegd te worden."
 
-#: src/commandhandler.cpp:393 src/net/ea/gui/partytab.cpp:126
+#: src/commandhandler.cpp:394 src/net/ea/gui/partytab.cpp:126
 msgid "Party name is missing."
 msgstr "Groepsnaam ontbreekt."
 
-#: src/commandhandler.cpp:404
+#: src/commandhandler.cpp:405
 msgid "Guild name is missing."
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:417 src/commandhandler.cpp:534
-#: src/commandhandler.cpp:575 src/commandhandler.cpp:615
+#: src/commandhandler.cpp:418 src/commandhandler.cpp:535
+#: src/commandhandler.cpp:576 src/commandhandler.cpp:616
 msgid "Please specify a name."
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:468
+#: src/commandhandler.cpp:469
 msgid "Return toggles chat."
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:468
+#: src/commandhandler.cpp:469
 msgid "Message closes chat."
 msgstr "Bericht sluit chat."
 
-#: src/commandhandler.cpp:479
+#: src/commandhandler.cpp:480
 msgid "Return now toggles chat."
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:485
+#: src/commandhandler.cpp:486
 msgid "Message now closes chat."
 msgstr "Bericht sluit nu chat."
 
-#: src/commandhandler.cpp:513
+#: src/commandhandler.cpp:514
 msgid "friend"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:518
+#: src/commandhandler.cpp:519
 msgid "disregarded"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:523
+#: src/commandhandler.cpp:524
 msgid "neutral"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:542
+#: src/commandhandler.cpp:543
 #, c-format
 msgid "Player already %s!"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:556
+#: src/commandhandler.cpp:557
 #, c-format
 msgid "Player successfully %s!"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:564
+#: src/commandhandler.cpp:565
 #, c-format
 msgid "Player could not be %s!"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:587
+#: src/commandhandler.cpp:588
 msgid "Player wasn't ignored!"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:594
+#: src/commandhandler.cpp:595
 msgid "Player no longer ignored!"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:596
+#: src/commandhandler.cpp:597
 msgid "Player could not be unignored!"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:602
+#: src/commandhandler.cpp:603
 msgid "blacklisted"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:607
+#: src/commandhandler.cpp:608
 msgid "enemy"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:622
+#: src/commandhandler.cpp:623
 msgid "Player already erased!"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:633
+#: src/commandhandler.cpp:634
 msgid "Player successfully erased!"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:635
+#: src/commandhandler.cpp:636
 msgid "Player could not be erased!"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:948 src/commandhandler.cpp:994
+#: src/commandhandler.cpp:949 src/commandhandler.cpp:995
 #, c-format
 msgid "Client uptime: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:958
+#: src/commandhandler.cpp:959
 #, c-format
 msgid "%d week"
 msgid_plural "%d weeks"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:967
+#: src/commandhandler.cpp:968
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:975
+#: src/commandhandler.cpp:976
 #, c-format
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:983
+#: src/commandhandler.cpp:984
 #, c-format
 msgid "%d minute"
 msgid_plural "%d minutes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:991
+#: src/commandhandler.cpp:992
 #, c-format
 msgid "%d second"
 msgid_plural "%d seconds"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:1070
+#: src/commandhandler.cpp:1071
 msgid "font cache size"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:1082
+#: src/commandhandler.cpp:1083
 msgid "Cache size:"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:1086
+#: src/commandhandler.cpp:1087
 msgid "Created:"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:1088
+#: src/commandhandler.cpp:1089
 msgid "Deleted:"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:1261 src/commandhandler.cpp:1268
+#: src/commandhandler.cpp:1262 src/commandhandler.cpp:1269
 msgid "Resource images:"
 msgstr ""
 
-#: src/commandhandler.cpp:1263 src/commandhandler.cpp:1270
+#: src/commandhandler.cpp:1264 src/commandhandler.cpp:1271
 msgid "Resource orphaned images:"
 msgstr ""
 
@@ -327,39 +326,30 @@ msgstr ""
 msgid "Options to /%s are \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 msgstr "Opties voor /%s zijn \"yes\", \"no\", \"true\", \"false\", \"1\", \"0\"."
 
-#: src/game.cpp:254 src/gui/widgets/chattab.cpp:447
+#: src/game.cpp:254 src/gui/widgets/chattab.cpp:450
 msgid "General"
 msgstr "Algemeen"
 
-#: src/game.cpp:258 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:449
+#: src/game.cpp:258 src/gui/debugwindow.cpp:54 src/gui/widgets/chattab.cpp:452
 msgid "Debug"
 msgstr ""
 
-#: src/game.cpp:524
+#: src/game.cpp:525
 msgid "Screenshot saved as "
 msgstr ""
 
-#: src/game.cpp:532
+#: src/game.cpp:533
 msgid "Saving screenshot failed!"
 msgstr "Opslaan van screenshot mislukt!"
 
-#: src/game.cpp:593
+#: src/game.cpp:594
 msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr ""
 
-#: src/game.cpp:594
+#: src/game.cpp:595
 msgid "Network Error"
 msgstr "Netwerkfout"
 
-#: src/game.cpp:980
-msgid "Could Not Load Map"
-msgstr ""
-
-#: src/game.cpp:981
-#, c-format
-msgid "Error while loading %s"
-msgstr "Fout bij het laden van %s"
-
 #: src/gui/beingpopup.cpp:125
 #, c-format
 msgid "Party: %s"
@@ -372,7 +362,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/gui/beingpopup.cpp:152
 #, c-format
-msgid "Pvp rank: %d"
+msgid "Pvp rank: %u"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/beingpopup.cpp:163
@@ -389,8 +379,9 @@ msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
 #: src/gui/botcheckerwindow.cpp:298 src/gui/popupmenu.cpp:139
-#: src/gui/popupmenu.cpp:219 src/gui/popupmenu.cpp:543
-#: src/gui/setupactiondata.h:53 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:271
+#: src/gui/popupmenu.cpp:219 src/gui/popupmenu.cpp:544
+#: src/gui/setupactiondata.h:53 src/net/eathena/generalhandler.cpp:271
+#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:271
 msgid "Attack"
 msgstr "Aanvallen"
 
@@ -400,9 +391,9 @@ msgid "Talk"
 msgstr "Spreken"
 
 #: src/gui/botcheckerwindow.cpp:300 src/gui/popupmenu.cpp:199
-#: src/gui/popupmenu.cpp:212 src/gui/popupmenu.cpp:331
-#: src/gui/popupmenu.cpp:445 src/gui/popupmenu.cpp:554
-#: src/gui/popupmenu.cpp:621 src/gui/setupactiondata.h:1542
+#: src/gui/popupmenu.cpp:212 src/gui/popupmenu.cpp:332
+#: src/gui/popupmenu.cpp:446 src/gui/popupmenu.cpp:555
+#: src/gui/popupmenu.cpp:622 src/gui/setupactiondata.h:1542
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -410,13 +401,13 @@ msgstr ""
 msgid "Result"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:312 src/gui/npcdialog.cpp:133
+#: src/gui/botcheckerwindow.cpp:312 src/gui/npcdialog.cpp:146
 msgid "Reset"
 msgstr "Reset"
 
 #: src/gui/buydialog.cpp:58 src/gui/buydialog.cpp:65 src/gui/buydialog.cpp:111
 #: src/gui/buyselldialog.cpp:65 src/gui/popupmenu.cpp:209
-#: src/gui/popupmenu.cpp:2098
+#: src/gui/popupmenu.cpp:2119
 msgid "Buy"
 msgstr "Kopen"
 
@@ -433,29 +424,29 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'increasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buydialog.cpp:107 src/gui/itemamountwindow.cpp:205
-#: src/gui/itemamountwindow.cpp:233 src/gui/npcdialog.cpp:122
-#: src/gui/selldialog.cpp:91 src/gui/statuswindow.cpp:777
+#: src/gui/itemamountwindow.cpp:233 src/gui/npcdialog.cpp:135
+#: src/gui/selldialog.cpp:91 src/gui/statuswindow.cpp:794
 msgid "+"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'decreasing'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
 #: src/gui/buydialog.cpp:110 src/gui/itemamountwindow.cpp:204
-#: src/gui/itemamountwindow.cpp:232 src/gui/npcdialog.cpp:123
-#: src/gui/selldialog.cpp:92 src/gui/statuswindow.cpp:789
+#: src/gui/itemamountwindow.cpp:232 src/gui/npcdialog.cpp:136
+#: src/gui/selldialog.cpp:92 src/gui/statuswindow.cpp:806
 msgid "-"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/buydialog.cpp:112 src/gui/quitdialog.cpp:49
 #: src/gui/quitdialog.cpp:50 src/gui/quitdialog.cpp:51
-#: src/gui/selldialog.cpp:94 src/gui/serverdialog.cpp:264
+#: src/gui/selldialog.cpp:94 src/gui/serverdialog.cpp:277
 #: src/gui/setupactiondata.h:158
 msgid "Quit"
 msgstr "Afsluiten"
 
 #: src/gui/buydialog.cpp:113 src/gui/selldialog.cpp:95
-#: src/gui/statuswindow.cpp:522 src/gui/statuswindow.cpp:577
-#: src/gui/statuswindow.cpp:776 src/gui/statuswindow.cpp:807
+#: src/gui/statuswindow.cpp:536 src/gui/statuswindow.cpp:592
+#: src/gui/statuswindow.cpp:793 src/gui/statuswindow.cpp:824
 msgid "Max"
 msgstr "Maximum"
 
@@ -465,25 +456,25 @@ msgid "Shop"
 msgstr "Winkel"
 
 #: src/gui/buyselldialog.cpp:65 src/gui/popupmenu.cpp:210
-#: src/gui/popupmenu.cpp:2099 src/gui/selldialog.cpp:53
+#: src/gui/popupmenu.cpp:2120 src/gui/selldialog.cpp:53
 #: src/gui/selldialog.cpp:60 src/gui/selldialog.cpp:93
 msgid "Sell"
 msgstr "Verkopen"
 
 #: src/gui/buyselldialog.cpp:65 src/gui/changeemaildialog.cpp:59
-#: src/gui/changepassworddialog.cpp:61 src/gui/charcreatedialog.cpp:126
-#: src/gui/connectiondialog.cpp:47 src/gui/editserverdialog.cpp:81
+#: src/gui/changepassworddialog.cpp:61 src/gui/charcreatedialog.cpp:134
+#: src/gui/connectiondialog.cpp:47 src/gui/editserverdialog.cpp:90
 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:207 src/gui/npcpostdialog.cpp:58
-#: src/gui/popupmenu.cpp:260 src/gui/popupmenu.cpp:290
-#: src/gui/popupmenu.cpp:365 src/gui/popupmenu.cpp:403
-#: src/gui/popupmenu.cpp:429 src/gui/popupmenu.cpp:448
-#: src/gui/popupmenu.cpp:464 src/gui/popupmenu.cpp:484
-#: src/gui/popupmenu.cpp:629 src/gui/popupmenu.cpp:654
-#: src/gui/popupmenu.cpp:1683 src/gui/popupmenu.cpp:1710
-#: src/gui/popupmenu.cpp:1774 src/gui/popupmenu.cpp:1830
-#: src/gui/popupmenu.cpp:1867 src/gui/popupmenu.cpp:1908
-#: src/gui/popupmenu.cpp:1960 src/gui/popupmenu.cpp:1984
-#: src/gui/popupmenu.cpp:2006 src/gui/quitdialog.cpp:55
+#: src/gui/popupmenu.cpp:260 src/gui/popupmenu.cpp:291
+#: src/gui/popupmenu.cpp:366 src/gui/popupmenu.cpp:404
+#: src/gui/popupmenu.cpp:430 src/gui/popupmenu.cpp:449
+#: src/gui/popupmenu.cpp:465 src/gui/popupmenu.cpp:485
+#: src/gui/popupmenu.cpp:630 src/gui/popupmenu.cpp:655
+#: src/gui/popupmenu.cpp:1704 src/gui/popupmenu.cpp:1731
+#: src/gui/popupmenu.cpp:1795 src/gui/popupmenu.cpp:1851
+#: src/gui/popupmenu.cpp:1888 src/gui/popupmenu.cpp:1929
+#: src/gui/popupmenu.cpp:1981 src/gui/popupmenu.cpp:2005
+#: src/gui/popupmenu.cpp:2027 src/gui/quitdialog.cpp:55
 #: src/gui/registerdialog.cpp:83 src/gui/setupactiondata.h:1490
 #: src/gui/setup.cpp:73 src/gui/socialwindow.cpp:1135
 #: src/gui/textcommandeditor.cpp:194 src/gui/textdialog.cpp:51
@@ -506,12 +497,12 @@ msgstr ""
 
 #: src/gui/changeemaildialog.cpp:132
 #, c-format
-msgid "The new email address needs to be at least %d characters long."
+msgid "The new email address needs to be at least %u characters long."
 msgstr ""
 
 #: src/gui/changeemaildialog.cpp:139
 #, c-format
-msgid "The new email address needs to be less than %d characters long."
+msgid "The new email address needs to be less than %u characters long."
 msgstr ""
 
 #: src/gui/changeemaildialog.cpp:146
@@ -523,7 +514,7 @@ msgstr ""
 msgid "Change Password"
 msgstr "Wijzig wachtwoord"
 
-#: src/gui/changepassworddialog.cpp:64 src/gui/logindialog.cpp:128
+#: src/gui/changepassworddialog.cpp:64 src/gui/logindialog.cpp:123
 #: src/gui/registerdialog.cpp:77 src/gui/unregisterdialog.cpp:56
 msgid "Password:"
 msgstr "Wachtwoord:"
@@ -538,12 +529,12 @@ msgstr ""
 
 #: src/gui/changepassworddialog.cpp:120
 #, c-format
-msgid "The new password needs to be at least %d characters long."
+msgid "The new password needs to be at least %u characters long."
 msgstr ""
 
 #: src/gui/changepassworddialog.cpp:127
 #, c-format
-msgid "The new password needs to be less than %d characters long."
+msgid "The new password needs to be less than %u characters long."
 msgstr ""
 
 #: src/gui/changepassworddialog.cpp:134
@@ -554,76 +545,76 @@ msgstr ""
 msgid "New Character"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/charcreatedialog.cpp:101 src/gui/editserverdialog.cpp:63
-#: src/gui/logindialog.cpp:127 src/gui/registerdialog.cpp:76
+#: src/gui/charcreatedialog.cpp:109 src/gui/editserverdialog.cpp:72
+#: src/gui/logindialog.cpp:122 src/gui/registerdialog.cpp:76
 msgid "Name:"
 msgstr "Naam:"
 
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'next'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
-#: src/gui/charcreatedialog.cpp:104 src/gui/charcreatedialog.cpp:110
-#: src/gui/charcreatedialog.cpp:115 src/gui/charcreatedialog.cpp:119
+#: src/gui/charcreatedialog.cpp:112 src/gui/charcreatedialog.cpp:118
+#: src/gui/charcreatedialog.cpp:123 src/gui/charcreatedialog.cpp:127
 #: src/gui/outfitwindow.cpp:89
 msgid ">"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: This is a narrow symbol used to denote 'previous'.
 #. You may change this symbol if your language uses another.
-#: src/gui/charcreatedialog.cpp:107 src/gui/charcreatedialog.cpp:111
-#: src/gui/charcreatedialog.cpp:120 src/gui/outfitwindow.cpp:88
+#: src/gui/charcreatedialog.cpp:115 src/gui/charcreatedialog.cpp:119
+#: src/gui/charcreatedialog.cpp:128 src/gui/outfitwindow.cpp:88
 msgid "<"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/charcreatedialog.cpp:108
+#: src/gui/charcreatedialog.cpp:116
 msgid "Hair color:"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/charcreatedialog.cpp:112
+#: src/gui/charcreatedialog.cpp:120
 msgid "Hair style:"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/charcreatedialog.cpp:114
+#: src/gui/charcreatedialog.cpp:122
 msgid "^"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/charcreatedialog.cpp:121
+#: src/gui/charcreatedialog.cpp:129
 msgid "Race:"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/charcreatedialog.cpp:125 src/gui/charselectdialog.cpp:627
+#: src/gui/charcreatedialog.cpp:133 src/gui/charselectdialog.cpp:627
 #: src/gui/socialwindow.cpp:1197
 msgid "Create"
 msgstr "Aanmaken"
 
-#: src/gui/charcreatedialog.cpp:127 src/gui/registerdialog.cpp:99
+#: src/gui/charcreatedialog.cpp:135 src/gui/registerdialog.cpp:99
 msgid "Male"
 msgstr "Mannelijk"
 
-#: src/gui/charcreatedialog.cpp:128 src/gui/registerdialog.cpp:100
+#: src/gui/charcreatedialog.cpp:136 src/gui/registerdialog.cpp:100
 msgid "Female"
 msgstr "Vrouwelijk"
 
-#: src/gui/charcreatedialog.cpp:129 src/gui/registerdialog.cpp:103
+#: src/gui/charcreatedialog.cpp:137 src/gui/registerdialog.cpp:103
 #: src/gui/setupactiondata.h:1475 src/gui/setupactiondata.h:1548
 #: src/gui/setup_audio.cpp:120 src/gui/setup_chat.cpp:128
 #: src/gui/setup_other.cpp:209 src/gui/setup_visual.cpp:96
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/charcreatedialog.cpp:149 src/gui/charcreatedialog.cpp:377
+#: src/gui/charcreatedialog.cpp:157 src/gui/charcreatedialog.cpp:386
 #, c-format
 msgid "Please distribute %d points"
 msgstr "Nog %d punten te verdelen"
 
-#: src/gui/charcreatedialog.cpp:282
+#: src/gui/charcreatedialog.cpp:291
 msgid "Your name needs to be at least 4 characters."
 msgstr "Je naam moet uit tenminste 4 tekens bestaan"
 
-#: src/gui/charcreatedialog.cpp:368
+#: src/gui/charcreatedialog.cpp:377
 msgid "Character stats OK"
 msgstr "Attributen van personage OK"
 
-#: src/gui/charcreatedialog.cpp:382
+#: src/gui/charcreatedialog.cpp:391
 #, c-format
 msgid "Please remove %d points"
 msgstr "Verwijder alstublieft %d punten"
@@ -665,7 +656,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter password:"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/charselectdialog.cpp:558 src/gui/serverdialog.cpp:269
+#: src/gui/charselectdialog.cpp:558 src/gui/serverdialog.cpp:282
 #: src/gui/setupactiondata.h:1495 src/gui/setup_relations.cpp:245
 #: src/gui/shopwindow.cpp:123 src/gui/shopwindow.cpp:126
 #: src/gui/textcommandeditor.cpp:196
@@ -743,9 +734,9 @@ msgid "rainbow 3"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/chatwindow.cpp:152 src/gui/inventorywindow.cpp:93
-#: src/gui/itemamountwindow.cpp:93 src/gui/logindialog.cpp:81
-#: src/gui/logindialog.cpp:109 src/gui/setup_relations.cpp:224
-#: src/gui/setup_theme.cpp:102 src/gui/setup_theme.cpp:148
+#: src/gui/itemamountwindow.cpp:93 src/gui/logindialog.cpp:76
+#: src/gui/logindialog.cpp:104 src/gui/setup_relations.cpp:224
+#: src/gui/setup_theme.cpp:109 src/gui/setup_theme.cpp:155
 #: src/gui/setup_video.cpp:217 src/gui/textcommandeditor.cpp:100
 #: src/gui/textcommandeditor.cpp:140 src/gui/textcommandeditor.cpp:160
 #: src/gui/widgets/namesmodel.cpp:48
@@ -757,12 +748,12 @@ msgstr "???"
 msgid "Chat"
 msgstr "Chat"
 
-#: src/gui/chatwindow.cpp:677
+#: src/gui/chatwindow.cpp:678
 #, c-format
 msgid "Present: %s; %d players are present."
 msgstr ""
 
-#: src/gui/chatwindow.cpp:1091
+#: src/gui/chatwindow.cpp:1093
 #, c-format
 msgid "Whispering to %s: %s"
 msgstr "Fluisteren naar %s: %s"
@@ -775,9 +766,9 @@ msgstr "Ja"
 msgid "No"
 msgstr "Nee"
 
-#: src/gui/confirmdialog.cpp:52 src/gui/popupmenu.cpp:2031
-#: src/gui/popupmenu.cpp:2039 src/gui/popupmenu.cpp:2048
-#: src/gui/popupmenu.cpp:2067
+#: src/gui/confirmdialog.cpp:52 src/gui/popupmenu.cpp:2052
+#: src/gui/popupmenu.cpp:2060 src/gui/popupmenu.cpp:2069
+#: src/gui/popupmenu.cpp:2088
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
@@ -941,8 +932,9 @@ msgid "Did You Know?"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/didyouknowwindow.cpp:68 src/gui/helpwindow.cpp:64
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:206 src/gui/npcdialog.cpp:54
-#: src/gui/popupmenu.cpp:501 src/gui/shopwindow.cpp:114
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:206 src/gui/npcdialog.cpp:58
+#: src/gui/npcdialog.cpp:132 src/gui/popupmenu.cpp:502
+#: src/gui/shopwindow.cpp:114
 msgid "Close"
 msgstr "Sluiten"
 
@@ -958,43 +950,43 @@ msgstr ""
 msgid "Auto open this window"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/editdialog.cpp:46 src/gui/editserverdialog.cpp:80
+#: src/gui/editdialog.cpp:46 src/gui/editserverdialog.cpp:89
 #: src/gui/itemamountwindow.cpp:206 src/gui/okdialog.cpp:48
 #: src/gui/quitdialog.cpp:54 src/gui/textdialog.cpp:50
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: src/gui/editserverdialog.cpp:56
+#: src/gui/editserverdialog.cpp:65
 msgid "Edit Server"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/editserverdialog.cpp:64
+#: src/gui/editserverdialog.cpp:73
 msgid "Address:"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/editserverdialog.cpp:65
+#: src/gui/editserverdialog.cpp:74
 msgid "Port:"
 msgstr "Poort:"
 
-#: src/gui/editserverdialog.cpp:66
+#: src/gui/editserverdialog.cpp:75
 msgid "Server type:"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/editserverdialog.cpp:67
+#: src/gui/editserverdialog.cpp:76
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/editserverdialog.cpp:177
+#: src/gui/editserverdialog.cpp:197
 msgid "Please at least type both the address and the port of the server."
 msgstr ""
 
-#: src/gui/equipmentwindow.cpp:65 src/gui/windowmenu.cpp:81
+#: src/gui/equipmentwindow.cpp:65 src/gui/windowmenu.cpp:80
 msgid "Equipment"
 msgstr "Uitrusting"
 
 #: src/gui/equipmentwindow.cpp:100 src/gui/inventorywindow.cpp:163
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:580 src/gui/popupmenu.cpp:1639
-#: src/gui/popupmenu.cpp:1739 src/gui/popupmenu.cpp:1795
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:579 src/gui/popupmenu.cpp:1659
+#: src/gui/popupmenu.cpp:1760 src/gui/popupmenu.cpp:1816
 msgid "Unequip"
 msgstr "Afdoen"
 
@@ -1022,8 +1014,8 @@ msgstr ""
 msgid "by type"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:115 src/gui/windowmenu.cpp:83
-#: src/inventory.cpp:251
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:115 src/gui/windowmenu.cpp:82
+#: src/inventory.cpp:252
 msgid "Inventory"
 msgstr "Inventaris"
 
@@ -1035,32 +1027,32 @@ msgstr "Sloten:"
 msgid "Filter:"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:161 src/gui/inventorywindow.cpp:582
-#: src/gui/popupmenu.cpp:1641 src/gui/popupmenu.cpp:1741
-#: src/gui/popupmenu.cpp:1797
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:161 src/gui/inventorywindow.cpp:581
+#: src/gui/popupmenu.cpp:1661 src/gui/popupmenu.cpp:1762
+#: src/gui/popupmenu.cpp:1818
 msgid "Equip"
 msgstr "Uitrusten"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:162 src/gui/inventorywindow.cpp:586
-#: src/gui/popupmenu.cpp:1645 src/gui/popupmenu.cpp:1708
-#: src/gui/popupmenu.cpp:1745 src/gui/popupmenu.cpp:1801
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:162 src/gui/inventorywindow.cpp:585
+#: src/gui/popupmenu.cpp:1665 src/gui/popupmenu.cpp:1729
+#: src/gui/popupmenu.cpp:1766 src/gui/popupmenu.cpp:1822
 #: src/gui/skilldialog.cpp:242
 msgid "Use"
 msgstr "Gebruiken"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:175 src/gui/inventorywindow.cpp:682
-#: src/gui/popupmenu.cpp:1650 src/gui/popupmenu.cpp:1750
-#: src/gui/popupmenu.cpp:1806
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:175 src/gui/inventorywindow.cpp:681
+#: src/gui/popupmenu.cpp:1670 src/gui/popupmenu.cpp:1771
+#: src/gui/popupmenu.cpp:1827
 msgid "Drop..."
 msgstr ""
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:176 src/gui/popupmenu.cpp:1659
-#: src/gui/popupmenu.cpp:1759 src/gui/popupmenu.cpp:1815
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:176 src/gui/popupmenu.cpp:1679
+#: src/gui/popupmenu.cpp:1780 src/gui/popupmenu.cpp:1836
 msgid "Split"
 msgstr "Splitsen"
 
 #: src/gui/inventorywindow.cpp:177 src/gui/outfitwindow.cpp:64
-#: src/gui/popupmenu.cpp:460 src/gui/setupactiondata.h:1546
+#: src/gui/popupmenu.cpp:461 src/gui/setupactiondata.h:1546
 msgid "Outfits"
 msgstr ""
 
@@ -1068,19 +1060,19 @@ msgstr ""
 msgid "Weight:"
 msgstr "Gewicht:"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:204 src/gui/inventorywindow.cpp:673
-#: src/gui/popupmenu.cpp:1625 src/gui/popupmenu.cpp:1762
-#: src/gui/popupmenu.cpp:1818 src/gui/setup.cpp:74
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:204 src/gui/inventorywindow.cpp:672
+#: src/gui/popupmenu.cpp:1644 src/gui/popupmenu.cpp:1783
+#: src/gui/popupmenu.cpp:1839 src/gui/setup.cpp:74
 msgid "Store"
 msgstr "Opslaan"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:205 src/gui/popupmenu.cpp:1666
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:205 src/gui/popupmenu.cpp:1686
 msgid "Retrieve"
 msgstr "Afhalen"
 
-#: src/gui/inventorywindow.cpp:684 src/gui/popupmenu.cpp:1655
-#: src/gui/popupmenu.cpp:1755 src/gui/popupmenu.cpp:1811
-#: src/gui/windowmenu.cpp:104
+#: src/gui/inventorywindow.cpp:683 src/gui/popupmenu.cpp:1675
+#: src/gui/popupmenu.cpp:1776 src/gui/popupmenu.cpp:1832
+#: src/gui/windowmenu.cpp:103
 msgid "Drop"
 msgstr "Neerleggen"
 
@@ -1129,7 +1121,7 @@ msgstr ""
 msgid "Weight: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/killstats.cpp:45 src/gui/windowmenu.cpp:76
+#: src/gui/killstats.cpp:45 src/gui/windowmenu.cpp:75
 msgid "Kill stats"
 msgstr ""
 
@@ -1158,34 +1150,34 @@ msgid "1%% = %d exp, avg mob for 1%%: %s"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/killstats.cpp:81 src/gui/killstats.cpp:142
-#: src/gui/killstats.cpp:236 src/gui/killstats.cpp:460
+#: src/gui/killstats.cpp:236 src/gui/killstats.cpp:463
 #, c-format
 msgid "Kills: %s, total exp: %s"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/killstats.cpp:82 src/gui/killstats.cpp:143
 #: src/gui/killstats.cpp:217 src/gui/killstats.cpp:229
-#: src/gui/killstats.cpp:461
+#: src/gui/killstats.cpp:464
 #, c-format
 msgid "Avg Exp: %s"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/killstats.cpp:83 src/gui/killstats.cpp:145
 #: src/gui/killstats.cpp:221 src/gui/killstats.cpp:232
-#: src/gui/killstats.cpp:463
+#: src/gui/killstats.cpp:466
 #, c-format
 msgid "No. of avg mob to next level: %s"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/killstats.cpp:84 src/gui/killstats.cpp:155
-#: src/gui/killstats.cpp:239 src/gui/killstats.cpp:465
+#: src/gui/killstats.cpp:239 src/gui/killstats.cpp:468
 #, c-format
 msgid "Kills/Min: %s, Exp/Min: %s"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/killstats.cpp:86 src/gui/killstats.cpp:91 src/gui/killstats.cpp:96
-#: src/gui/killstats.cpp:291 src/gui/killstats.cpp:307
-#: src/gui/killstats.cpp:325
+#: src/gui/killstats.cpp:291 src/gui/killstats.cpp:308
+#: src/gui/killstats.cpp:327
 #, c-format
 msgid "Exp speed per %d min: %s"
 msgid_plural "Exp speed per %d min: %s"
@@ -1203,25 +1195,25 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Last kill exp:"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/killstats.cpp:104 src/gui/killstats.cpp:357
-#: src/gui/killstats.cpp:363 src/gui/killstats.cpp:369
-#: src/gui/killstats.cpp:374
+#: src/gui/killstats.cpp:104 src/gui/killstats.cpp:360
+#: src/gui/killstats.cpp:366 src/gui/killstats.cpp:372
+#: src/gui/killstats.cpp:377
 msgid "Time before jacko spawn:"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/killstats.cpp:296 src/gui/killstats.cpp:303
-#: src/gui/killstats.cpp:313 src/gui/killstats.cpp:320
-#: src/gui/killstats.cpp:332 src/gui/killstats.cpp:339
+#: src/gui/killstats.cpp:296 src/gui/killstats.cpp:304
+#: src/gui/killstats.cpp:314 src/gui/killstats.cpp:322
+#: src/gui/killstats.cpp:334 src/gui/killstats.cpp:342
 #, c-format
 msgid "  Time for next level: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/killstats.cpp:363
+#: src/gui/killstats.cpp:366
 #, c-format
 msgid "%s %d?"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/killstats.cpp:369
+#: src/gui/killstats.cpp:372
 msgid "jacko spawning"
 msgstr ""
 
@@ -1229,110 +1221,121 @@ msgstr ""
 msgid "You have left the guild."
 msgstr ""
 
-#: src/gui/logindialog.cpp:62
+#: src/gui/logindialog.cpp:57
 msgid "Normal"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/logindialog.cpp:63
+#: src/gui/logindialog.cpp:58
 msgid "Auto Close"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/logindialog.cpp:64
+#: src/gui/logindialog.cpp:59
 msgid "Skip"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/logindialog.cpp:119 src/gui/logindialog.cpp:174
+#: src/gui/logindialog.cpp:114 src/gui/logindialog.cpp:169
 msgid "Login"
 msgstr "Inloggen"
 
-#: src/gui/logindialog.cpp:124 src/gui/widgets/chattab.cpp:174
+#: src/gui/logindialog.cpp:119 src/gui/widgets/chattab.cpp:174
 msgid "Server:"
 msgstr "Server:"
 
-#: src/gui/logindialog.cpp:131
+#: src/gui/logindialog.cpp:126
 #, c-format
 msgid "Update host: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/logindialog.cpp:147
+#: src/gui/logindialog.cpp:142
 msgid "Custom update host"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/logindialog.cpp:161
+#: src/gui/logindialog.cpp:156
 msgid "Remember username"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/logindialog.cpp:162
+#: src/gui/logindialog.cpp:157
 msgid "Update:"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/logindialog.cpp:172 src/gui/registerdialog.cpp:66
+#: src/gui/logindialog.cpp:167 src/gui/registerdialog.cpp:66
 #: src/gui/registerdialog.cpp:82
 msgid "Register"
 msgstr "Aanmelden"
 
-#: src/gui/logindialog.cpp:173
+#: src/gui/logindialog.cpp:168
 msgid "Change Server"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/ministatuswindow.cpp:59
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:60
 msgid "health bar"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/ministatuswindow.cpp:65
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:66
 msgid "mana bar"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/ministatuswindow.cpp:77
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:78
 msgid "experience bar"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/ministatuswindow.cpp:83
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:84
 msgid "job bar"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/ministatuswindow.cpp:92
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:93
 msgid "weight bar"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/ministatuswindow.cpp:95
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:96
 msgid "inventory slots bar"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/ministatuswindow.cpp:98
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:99
 msgid "money bar"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/ministatuswindow.cpp:101
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:102
 msgid "arrows bar"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/ministatuswindow.cpp:104
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:105
 msgid "status bar"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/ministatuswindow.cpp:299 src/gui/ministatuswindow.cpp:339
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:300 src/gui/statuswindow.cpp:275
+#, c-format
+msgid "Level: %d (GM %d)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:306 src/gui/statuswindow.cpp:150
+#: src/gui/statuswindow.cpp:281 src/gui/statuswindow.cpp:347
+#, c-format
+msgid "Level: %d"
+msgstr "Level: %d"
+
+#: src/gui/ministatuswindow.cpp:322 src/gui/ministatuswindow.cpp:358
 msgid "Need"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/npcdialog.cpp:52
+#: src/gui/npcdialog.cpp:56
 msgid "Stop waiting"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/npcdialog.cpp:53
+#: src/gui/npcdialog.cpp:57
 msgid "Next"
 msgstr "Volgende"
 
-#: src/gui/npcdialog.cpp:55
+#: src/gui/npcdialog.cpp:59
 msgid "Submit"
 msgstr "Indienen"
 
-#: src/gui/npcdialog.cpp:60 src/gui/npcpostdialog.cpp:42
+#: src/gui/npcdialog.cpp:64 src/gui/npcpostdialog.cpp:42
 #: src/gui/setup_other.cpp:156
 msgid "NPC"
 msgstr "NPC"
 
-#: src/gui/npcdialog.cpp:116 src/gui/popupmenu.cpp:503
+#: src/gui/npcdialog.cpp:128 src/gui/popupmenu.cpp:504
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
@@ -1348,13 +1351,13 @@ msgstr "Verzenden"
 msgid "Failed to send as sender or letter invalid."
 msgstr "Kon niet zenden als zender, of de brief is ongeldig."
 
-#: src/gui/outfitwindow.cpp:90 src/gui/outfitwindow.cpp:533
+#: src/gui/outfitwindow.cpp:90 src/gui/outfitwindow.cpp:535
 #, c-format
 msgid "Outfit: %d"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/outfitwindow.cpp:92 src/gui/outfitwindow.cpp:535
-#: src/gui/windowmenu.cpp:321
+#: src/gui/outfitwindow.cpp:92 src/gui/outfitwindow.cpp:537
+#: src/gui/windowmenu.cpp:285
 #, c-format
 msgid "Key: %s"
 msgstr ""
@@ -1367,31 +1370,31 @@ msgstr ""
 msgid "Away outfit"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:138 src/gui/popupmenu.cpp:542
+#: src/gui/popupmenu.cpp:138 src/gui/popupmenu.cpp:543
 #: src/gui/widgets/tradetab.cpp:44
 msgid "Trade"
 msgstr "Handel"
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:140 src/gui/popupmenu.cpp:310
+#: src/gui/popupmenu.cpp:140 src/gui/popupmenu.cpp:311
 msgid "Whisper"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:144 src/gui/popupmenu.cpp:547
+#: src/gui/popupmenu.cpp:144 src/gui/popupmenu.cpp:548
 msgid "Heal"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/popupmenu.cpp:163 src/gui/popupmenu.cpp:175
-#: src/gui/popupmenu.cpp:344 src/gui/popupmenu.cpp:587
+#: src/gui/popupmenu.cpp:345 src/gui/popupmenu.cpp:588
 msgid "Kick from guild"
 msgstr ""
 
 #: src/gui/popupmenu.cpp:168 src/gui/popupmenu.cpp:180
-#: src/gui/popupmenu.cpp:349 src/gui/popupmenu.cpp:592
+#: src/gui/popupmenu.cpp:350 src/gui/popupmenu.cpp:593
 msgid "Change pos in guild"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:188 src/gui/popupmenu.cpp:357
-#: src/gui/popupmenu.cpp:601
+#: src/gui/popupmenu.cpp:188 src/gui/popupmenu.cpp:358
+#: src/gui/popupmenu.cpp:602
 msgid "Invite to guild"
 msgstr ""
 
@@ -1403,8 +1406,8 @@ msgstr ""
 msgid "Nuke"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:213 src/gui/popupmenu.cpp:317
-#: src/gui/popupmenu.cpp:2139
+#: src/gui/popupmenu.cpp:213 src/gui/popupmenu.cpp:318
+#: src/gui/popupmenu.cpp:2160
 msgid "Add comment"
 msgstr ""
 
@@ -1424,11 +1427,11 @@ msgstr ""
 msgid "Add to attack list"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:244 src/gui/popupmenu.cpp:2154
+#: src/gui/popupmenu.cpp:244 src/gui/popupmenu.cpp:2175
 msgid "Add to ignore list"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:257 src/gui/popupmenu.cpp:363
+#: src/gui/popupmenu.cpp:257 src/gui/popupmenu.cpp:364
 msgid "Add name to chat"
 msgstr ""
 
@@ -1436,258 +1439,270 @@ msgstr ""
 msgid "Players"
 msgstr "Spelers"
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:327 src/gui/popupmenu.cpp:570
-#: src/gui/popupmenu.cpp:2129
+#: src/gui/popupmenu.cpp:328 src/gui/popupmenu.cpp:571
+#: src/gui/popupmenu.cpp:2150
 msgid "Kick from party"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:391 src/gui/popupmenu.cpp:398
+#: src/gui/popupmenu.cpp:392 src/gui/popupmenu.cpp:399
 msgid "Pick up"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:400 src/gui/popupmenu.cpp:1681
-#: src/gui/popupmenu.cpp:1763 src/gui/popupmenu.cpp:1819
+#: src/gui/popupmenu.cpp:401 src/gui/popupmenu.cpp:1702
+#: src/gui/popupmenu.cpp:1784 src/gui/popupmenu.cpp:1840
 msgid "Add to chat"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:419 src/gui/popupmenu.cpp:441
+#: src/gui/popupmenu.cpp:420 src/gui/popupmenu.cpp:442
 msgid "Map Item"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:420
+#: src/gui/popupmenu.cpp:421
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:421 src/gui/popupmenu.cpp:1958
-#: src/gui/popupmenu.cpp:1982
+#: src/gui/popupmenu.cpp:422 src/gui/popupmenu.cpp:1979
+#: src/gui/popupmenu.cpp:2003
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:426 src/gui/popupmenu.cpp:444
+#: src/gui/popupmenu.cpp:427 src/gui/popupmenu.cpp:445
 msgid "Warp"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:446
+#: src/gui/popupmenu.cpp:447
 msgid "Move camera"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:461
+#: src/gui/popupmenu.cpp:462
 msgid "Clear outfit"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:480 src/gui/windowmenu.cpp:103
+#: src/gui/popupmenu.cpp:481 src/gui/windowmenu.cpp:102
 msgid "Spells"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:481
+#: src/gui/popupmenu.cpp:482
 msgid "Edit spell"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:507
+#: src/gui/popupmenu.cpp:508
 msgid "Disable highlight"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:509
+#: src/gui/popupmenu.cpp:510
 msgid "Enable highlight"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:511
+#: src/gui/popupmenu.cpp:512
 msgid "Don't remove name"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:513
+#: src/gui/popupmenu.cpp:514
 msgid "Remove name"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:515
+#: src/gui/popupmenu.cpp:516
 msgid "Enable away"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:517
+#: src/gui/popupmenu.cpp:518
 msgid "Disable away"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:522 src/gui/socialwindow.cpp:1199
+#: src/gui/popupmenu.cpp:523 src/gui/socialwindow.cpp:1199
 msgid "Leave"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:525
+#: src/gui/popupmenu.cpp:526
 msgid "Copy to clipboard"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:565 src/gui/popupmenu.cpp:2127
+#: src/gui/popupmenu.cpp:566 src/gui/popupmenu.cpp:2148
 msgid "Invite to party"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:637
+#: src/gui/popupmenu.cpp:638
 msgid "Change guild position"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: number of chars in string should be near original
-#: src/gui/popupmenu.cpp:1130
+#: src/gui/popupmenu.cpp:1148
 msgid "Rename map sign          "
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: number of chars in string should be near original
-#: src/gui/popupmenu.cpp:1132
+#: src/gui/popupmenu.cpp:1150
 msgid "Name:                    "
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: number of chars in string should be near original
-#: src/gui/popupmenu.cpp:1154
+#: src/gui/popupmenu.cpp:1172
 msgid "Player comment            "
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: number of chars in string should be near original
-#: src/gui/popupmenu.cpp:1156
+#: src/gui/popupmenu.cpp:1174
 msgid "Comment:                      "
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:1613
+#: src/gui/popupmenu.cpp:1631
 msgid "Add to trade"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:1617
+#: src/gui/popupmenu.cpp:1635
 msgid "Add to trade 10"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:1618
+#: src/gui/popupmenu.cpp:1636
 msgid "Add to trade half"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:1619
+#: src/gui/popupmenu.cpp:1637
+msgid "Add to trade all-1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/popupmenu.cpp:1638
 msgid "Add to trade all"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:1629
+#: src/gui/popupmenu.cpp:1648
 msgid "Store 10"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:1630
+#: src/gui/popupmenu.cpp:1649
 msgid "Store half"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:1631
+#: src/gui/popupmenu.cpp:1650
+msgid "Store all-1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/popupmenu.cpp:1651
 msgid "Store all"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:1651 src/gui/popupmenu.cpp:1751
-#: src/gui/popupmenu.cpp:1807
+#: src/gui/popupmenu.cpp:1671 src/gui/popupmenu.cpp:1772
+#: src/gui/popupmenu.cpp:1828
 msgid "Drop all"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:1670
+#: src/gui/popupmenu.cpp:1690
 msgid "Retrieve 10"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:1671
+#: src/gui/popupmenu.cpp:1691
 msgid "Retrieve half"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:1672
+#: src/gui/popupmenu.cpp:1692
+msgid "Retrieve all-1"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/popupmenu.cpp:1693
 msgid "Retrieve all"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:1828
+#: src/gui/popupmenu.cpp:1849
 msgid "Clear drop window"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:1856 src/gui/popupmenu.cpp:1893
+#: src/gui/popupmenu.cpp:1877 src/gui/popupmenu.cpp:1914
 msgid "Hide"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:1862 src/gui/popupmenu.cpp:1899
+#: src/gui/popupmenu.cpp:1883 src/gui/popupmenu.cpp:1920
 msgid "Show"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:1905
+#: src/gui/popupmenu.cpp:1926
 msgid "Reset yellow bar"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:1907 src/gui/statuswindow.cpp:248
+#: src/gui/popupmenu.cpp:1928 src/gui/statuswindow.cpp:248
 msgid "Copy to chat"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:1927 src/gui/popupmenu.cpp:1978
-#: src/gui/setup_theme.cpp:62 src/gui/setup_theme.cpp:119
+#: src/gui/popupmenu.cpp:1948 src/gui/popupmenu.cpp:1999
+#: src/gui/setup_theme.cpp:62 src/gui/setup_theme.cpp:126
 #: src/gui/socialwindow.cpp:883
 msgid "(default)"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:1937 src/gui/popupmenu.cpp:1947
+#: src/gui/popupmenu.cpp:1958 src/gui/popupmenu.cpp:1968
 msgid "Move up"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:1939 src/gui/popupmenu.cpp:1949
+#: src/gui/popupmenu.cpp:1960 src/gui/popupmenu.cpp:1970
 msgid "Move down"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:2003 src/gui/popupmenu.cpp:2138
+#: src/gui/popupmenu.cpp:2024 src/gui/popupmenu.cpp:2159
 msgid "Undress"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:2029
+#: src/gui/popupmenu.cpp:2050
 msgid "Be friend"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:2030 src/gui/popupmenu.cpp:2038
-#: src/gui/popupmenu.cpp:2047 src/gui/popupmenu.cpp:2066
-#: src/gui/popupmenu.cpp:2074
+#: src/gui/popupmenu.cpp:2051 src/gui/popupmenu.cpp:2059
+#: src/gui/popupmenu.cpp:2068 src/gui/popupmenu.cpp:2087
+#: src/gui/popupmenu.cpp:2095
 msgid "Disregard"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:2032 src/gui/popupmenu.cpp:2040
-#: src/gui/popupmenu.cpp:2068
+#: src/gui/popupmenu.cpp:2053 src/gui/popupmenu.cpp:2061
+#: src/gui/popupmenu.cpp:2089
 msgid "Black list"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:2033 src/gui/popupmenu.cpp:2041
-#: src/gui/popupmenu.cpp:2049
+#: src/gui/popupmenu.cpp:2054 src/gui/popupmenu.cpp:2062
+#: src/gui/popupmenu.cpp:2070
 msgid "Set as enemy"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:2034 src/gui/popupmenu.cpp:2042
-#: src/gui/popupmenu.cpp:2050 src/gui/popupmenu.cpp:2056
-#: src/gui/popupmenu.cpp:2061 src/gui/popupmenu.cpp:2069
+#: src/gui/popupmenu.cpp:2055 src/gui/popupmenu.cpp:2063
+#: src/gui/popupmenu.cpp:2071 src/gui/popupmenu.cpp:2077
+#: src/gui/popupmenu.cpp:2082 src/gui/popupmenu.cpp:2090
 msgid "Erase"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:2046 src/gui/popupmenu.cpp:2054
-#: src/gui/popupmenu.cpp:2060 src/gui/popupmenu.cpp:2065
-#: src/gui/popupmenu.cpp:2073
+#: src/gui/popupmenu.cpp:2067 src/gui/popupmenu.cpp:2075
+#: src/gui/popupmenu.cpp:2081 src/gui/popupmenu.cpp:2086
+#: src/gui/popupmenu.cpp:2094
 msgid "Unignore"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:2055 src/gui/popupmenu.cpp:2075
+#: src/gui/popupmenu.cpp:2076 src/gui/popupmenu.cpp:2096
 #: src/playerrelations.cpp:468
 msgid "Completely ignore"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:2085
+#: src/gui/popupmenu.cpp:2106
 msgid "Follow"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:2086
+#: src/gui/popupmenu.cpp:2107
 msgid "Imitation"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:2104 src/gui/popupmenu.cpp:2115
+#: src/gui/popupmenu.cpp:2125 src/gui/popupmenu.cpp:2136
 msgid "Buy (?)"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:2105 src/gui/popupmenu.cpp:2116
+#: src/gui/popupmenu.cpp:2126 src/gui/popupmenu.cpp:2137
 msgid "Sell (?)"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:2137
+#: src/gui/popupmenu.cpp:2158
 msgid "Show Items"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:2148
+#: src/gui/popupmenu.cpp:2169
 msgid "Remove from pickup list"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/popupmenu.cpp:2152
+#: src/gui/popupmenu.cpp:2173
 msgid "Add to pickup list"
 msgstr ""
 
@@ -1709,80 +1724,80 @@ msgstr "E-mail:"
 
 #: src/gui/registerdialog.cpp:187
 #, c-format
-msgid "The username needs to be at least %d characters long."
-msgstr "De gebruikersnaam moet uit ten minste %d tekens bestaan."
+msgid "The username needs to be at least %u characters long."
+msgstr ""
 
 #: src/gui/registerdialog.cpp:195
 #, c-format
-msgid "The username needs to be less than %d characters long."
-msgstr "De gebruikersnaam moet uit minder dan %d tekens bestaan."
+msgid "The username needs to be less than %u characters long."
+msgstr ""
 
 #: src/gui/registerdialog.cpp:203 src/gui/unregisterdialog.cpp:121
 #, c-format
-msgid "The password needs to be at least %d characters long."
-msgstr "Het wachtwoord moet uit ten minste %d tekens bestaan."
+msgid "The password needs to be at least %u characters long."
+msgstr ""
 
 #: src/gui/registerdialog.cpp:211 src/gui/unregisterdialog.cpp:128
 #, c-format
-msgid "The password needs to be less than %d characters long."
-msgstr "Het wachtwoord moet uit minder dan %d tekens bestaan."
+msgid "The password needs to be less than %u characters long."
+msgstr ""
 
 #: src/gui/registerdialog.cpp:218
 msgid "Passwords do not match."
 msgstr "Wachtwoorden komen niet overeen."
 
-#: src/gui/serverdialog.cpp:231
+#: src/gui/serverdialog.cpp:244
 msgid "Choose Your Server"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/serverdialog.cpp:242
+#: src/gui/serverdialog.cpp:255
 msgid "Choose Your Server  *** SAFE MODE ***"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/serverdialog.cpp:246
+#: src/gui/serverdialog.cpp:259
 msgid "Use same ip for game sub servers"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/serverdialog.cpp:265
+#: src/gui/serverdialog.cpp:278
 msgid "Load"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/serverdialog.cpp:266
+#: src/gui/serverdialog.cpp:279
 msgid "Connect"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/serverdialog.cpp:267 src/gui/shopwindow.cpp:122
+#: src/gui/serverdialog.cpp:280 src/gui/shopwindow.cpp:122
 #: src/gui/shopwindow.cpp:125 src/gui/tradewindow.cpp:90
 msgid "Add"
 msgstr "Toevoegen"
 
-#: src/gui/serverdialog.cpp:268 src/gui/widgets/setupitem.cpp:286
+#: src/gui/serverdialog.cpp:281 src/gui/widgets/setupitem.cpp:286
 #: src/gui/widgets/setupitem.cpp:410
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/serverdialog.cpp:485
+#: src/gui/serverdialog.cpp:498
 #, c-format
 msgid "Downloading server list...%2.2f%%"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/serverdialog.cpp:490
+#: src/gui/serverdialog.cpp:503
 msgid "Waiting for server..."
 msgstr ""
 
-#: src/gui/serverdialog.cpp:494
+#: src/gui/serverdialog.cpp:507
 msgid "Preparing download"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/serverdialog.cpp:498
+#: src/gui/serverdialog.cpp:511
 msgid "Error retreiving server list!"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/serverdialog.cpp:586
+#: src/gui/serverdialog.cpp:599
 msgid "requires a newer version"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/serverdialog.cpp:588
+#: src/gui/serverdialog.cpp:601
 #, c-format
 msgid "requires v%s"
 msgstr ""
@@ -2313,7 +2328,7 @@ msgstr ""
 msgid "Basic"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setupactiondata.h:1543 src/gui/windowmenu.cpp:101
+#: src/gui/setupactiondata.h:1543 src/gui/windowmenu.cpp:100
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
 
@@ -2616,18 +2631,18 @@ msgstr ""
 msgid "Default"
 msgstr "Standaard"
 
-#: src/gui/setup_input.cpp:193
+#: src/gui/setup_input.cpp:195
 msgid "Key Conflict(s) Detected."
 msgstr "Conflict(en) tussen toetsen gevonden."
 
-#: src/gui/setup_input.cpp:194
+#: src/gui/setup_input.cpp:196
 #, c-format
 msgid ""
 "Conflict \"%s\" and \"%s\" keys. Resolve them, or gameplay may result in "
 "strange behaviour."
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_input.cpp:351
+#: src/gui/setup_input.cpp:353
 msgid "unknown"
 msgstr ""
 
@@ -3079,131 +3094,155 @@ msgstr ""
 msgid "When ignoring:"
 msgstr "Tijdens negeren:"
 
-#: src/gui/setup_theme.cpp:82
+#: src/gui/setup_theme.cpp:84
+msgid "Very small (9)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/setup_theme.cpp:85
 msgid "Tiny (10)"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_theme.cpp:83
+#: src/gui/setup_theme.cpp:86
 msgid "Small (11)"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_theme.cpp:84
+#: src/gui/setup_theme.cpp:87
 msgid "Medium (12)"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_theme.cpp:85
-msgid "Large (13)"
+#: src/gui/setup_theme.cpp:88
+msgid "Normal (13)"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_theme.cpp:86
-msgid "Big (14)"
+#: src/gui/setup_theme.cpp:89
+msgid "Large (14)"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_theme.cpp:87
-msgid "Huge (15)"
+#: src/gui/setup_theme.cpp:90
+msgid "Very large (15)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/setup_theme.cpp:91
+msgid "Big (16)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/setup_theme.cpp:92
+msgid "Very big (17)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/setup_theme.cpp:93
+msgid "Huge (18)"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/setup_theme.cpp:94
+msgid "Very huge (19)"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_theme.cpp:120
+#: src/gui/setup_theme.cpp:127
 msgid "Chinese (China)"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_theme.cpp:121
+#: src/gui/setup_theme.cpp:128
 msgid "Czech"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_theme.cpp:122
+#: src/gui/setup_theme.cpp:129
 msgid "English"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_theme.cpp:123
+#: src/gui/setup_theme.cpp:130
 msgid "Finnish"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_theme.cpp:124
+#: src/gui/setup_theme.cpp:131
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_theme.cpp:125
+#: src/gui/setup_theme.cpp:132
 msgid "German"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_theme.cpp:126
+#: src/gui/setup_theme.cpp:133
 msgid "Indonesian"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_theme.cpp:127
+#: src/gui/setup_theme.cpp:134
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_theme.cpp:128
+#: src/gui/setup_theme.cpp:135
 msgid "Japanese"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_theme.cpp:129
+#: src/gui/setup_theme.cpp:136
 msgid "Dutch (Belgium/Flemish)"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_theme.cpp:130
+#: src/gui/setup_theme.cpp:137
 msgid "Portuguese"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_theme.cpp:131
+#: src/gui/setup_theme.cpp:138
 msgid "Portuguese (Brazilian)"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_theme.cpp:132
+#: src/gui/setup_theme.cpp:139
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_theme.cpp:133
+#: src/gui/setup_theme.cpp:140
 msgid "Spanish (Castilian)"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_theme.cpp:165
+#: src/gui/setup_theme.cpp:173
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_theme.cpp:167
+#: src/gui/setup_theme.cpp:175
 msgid "Gui theme"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_theme.cpp:168
+#: src/gui/setup_theme.cpp:176
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_theme.cpp:169
+#: src/gui/setup_theme.cpp:177
 msgid "Main Font"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_theme.cpp:170
+#: src/gui/setup_theme.cpp:178
 msgid "Bold font"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_theme.cpp:171
+#: src/gui/setup_theme.cpp:179
 msgid "Particle font"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_theme.cpp:172
+#: src/gui/setup_theme.cpp:180
 msgid "Help font"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_theme.cpp:173
+#: src/gui/setup_theme.cpp:181
 msgid "Secure font"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_theme.cpp:174
+#: src/gui/setup_theme.cpp:182
 msgid "Japanese font"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_theme.cpp:211
+#: src/gui/setup_theme.cpp:219
 msgid "Font size"
 msgstr "Lettergrootte"
 
-#: src/gui/setup_theme.cpp:352
+#: src/gui/setup_theme.cpp:225
+msgid "Npc font size"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/setup_theme.cpp:371
 msgid "Theme Changed"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/setup_theme.cpp:352 src/gui/setup_video.cpp:496
+#: src/gui/setup_theme.cpp:371 src/gui/setup_video.cpp:496
 #: src/gui/setup_video.cpp:503
 msgid "Restart your client for the change to take effect."
 msgstr "Herstart de client om de wijzigingen in werking te doen treden."
@@ -3437,17 +3476,16 @@ msgstr ""
 msgid "Auction"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/shopwindow.cpp:761 src/net/ea/tradehandler.cpp:104
-#: src/net/manaserv/tradehandler.cpp:127
+#: src/gui/shopwindow.cpp:765 src/net/ea/tradehandler.cpp:104
 msgid "Request for Trade"
 msgstr "Handel aanvragen"
 
-#: src/gui/shopwindow.cpp:762
+#: src/gui/shopwindow.cpp:766
 #, c-format
 msgid "%s wants to %s %s do you accept?"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/skilldialog.cpp:230 src/gui/windowmenu.cpp:88
+#: src/gui/skilldialog.cpp:230 src/gui/windowmenu.cpp:87
 msgid "Skills"
 msgstr "Vaardigheden"
 
@@ -3483,12 +3521,12 @@ msgstr ""
 msgid "Skill: %s, Id: %d"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/skilldialog.cpp:506 src/gui/skilldialog.cpp:594
+#: src/gui/skilldialog.cpp:506 src/gui/skilldialog.cpp:597
 #, c-format
 msgid "Lvl: %d"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/skilldialog.cpp:586
+#: src/gui/skilldialog.cpp:589
 #, c-format
 msgid "Lvl: %d (%+d)"
 msgstr ""
@@ -3601,7 +3639,7 @@ msgstr "Guild aanmaken"
 msgid "Create Party"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/socialwindow.cpp:1175 src/gui/windowmenu.cpp:100
+#: src/gui/socialwindow.cpp:1175 src/gui/windowmenu.cpp:99
 msgid "Social"
 msgstr ""
 
@@ -3709,18 +3747,12 @@ msgstr ""
 msgid "Choose your party's name."
 msgstr ""
 
-#: src/gui/specialswindow.cpp:79 src/gui/windowmenu.cpp:95
+#: src/gui/specialswindow.cpp:79 src/gui/windowmenu.cpp:94
 msgid "Specials"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/statuswindow.cpp:150 src/gui/statuswindow.cpp:280
-#: src/gui/statuswindow.cpp:343
-#, c-format
-msgid "Level: %d"
-msgstr "Level: %d"
-
 #: src/gui/statuswindow.cpp:151 src/gui/statuswindow.cpp:266
-#: src/gui/statuswindow.cpp:310
+#: src/gui/statuswindow.cpp:314
 #, c-format
 msgid "Money: %s"
 msgstr "Geld: %s"
@@ -3737,7 +3769,7 @@ msgstr "Ervaring:"
 msgid "MP:"
 msgstr "Magie:"
 
-#: src/gui/statuswindow.cpp:210 src/gui/statuswindow.cpp:393
+#: src/gui/statuswindow.cpp:210 src/gui/statuswindow.cpp:401
 #, c-format
 msgid "Job: %d"
 msgstr "Job: %d"
@@ -3746,17 +3778,12 @@ msgstr "Job: %d"
 msgid "Job:"
 msgstr "Job:"
 
-#: src/gui/statuswindow.cpp:269 src/gui/statuswindow.cpp:317
+#: src/gui/statuswindow.cpp:269 src/gui/statuswindow.cpp:321
 #, c-format
 msgid "Character points: %d"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/statuswindow.cpp:275
-#, c-format
-msgid "Level: %d (GM %d)"
-msgstr ""
-
-#: src/gui/statuswindow.cpp:331
+#: src/gui/statuswindow.cpp:335
 #, c-format
 msgid "Correction points: %d"
 msgstr ""
@@ -3908,21 +3935,21 @@ msgstr "Verbinden..."
 msgid "Play"
 msgstr "Spelen"
 
-#: src/gui/updaterwindow.cpp:633
+#: src/gui/updaterwindow.cpp:634
 msgid "##1  The update process is incomplete."
 msgstr "##1 Het updateproces is onvolledig."
 
 #. TRANSLATORS: Continues "you try again later.".
-#: src/gui/updaterwindow.cpp:635
+#: src/gui/updaterwindow.cpp:636
 msgid "##1  It is strongly recommended that"
 msgstr "##1 Het is ten sterkste aanbevolen dat"
 
 #. TRANSLATORS: Begins "It is strongly recommended that".
-#: src/gui/updaterwindow.cpp:637
+#: src/gui/updaterwindow.cpp:638
 msgid "##1  you try again later."
 msgstr ""
 
-#: src/gui/updaterwindow.cpp:813
+#: src/gui/updaterwindow.cpp:814
 msgid "Completed"
 msgstr "Voltooid"
 
@@ -4078,7 +4105,7 @@ msgstr ""
 msgid "Road Point"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/whoisonline.cpp:80 src/gui/whoisonline.cpp:620
+#: src/gui/whoisonline.cpp:80 src/gui/whoisonline.cpp:618
 msgid "Who Is Online - Updating"
 msgstr ""
 
@@ -4090,11 +4117,11 @@ msgstr ""
 msgid "Who Is Online - "
 msgstr ""
 
-#: src/gui/whoisonline.cpp:634
+#: src/gui/whoisonline.cpp:632
 msgid "Who Is Online - error"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/whoisonline.cpp:674
+#: src/gui/whoisonline.cpp:672
 msgid "Who Is Online - Update"
 msgstr ""
 
@@ -4270,79 +4297,79 @@ msgid ""
 "This command stops ignoring the other player if they are being ignored."
 msgstr ""
 
-#: src/gui/windowmenu.cpp:72
+#: src/gui/windowmenu.cpp:71
 msgid "BC"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/windowmenu.cpp:72
+#: src/gui/windowmenu.cpp:71
 msgid "Bot checker"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/windowmenu.cpp:74
+#: src/gui/windowmenu.cpp:73
 msgid "ONL"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/windowmenu.cpp:74
+#: src/gui/windowmenu.cpp:73
 msgid "Who is online"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/windowmenu.cpp:76
+#: src/gui/windowmenu.cpp:75
 msgid "KS"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/windowmenu.cpp:78
+#: src/gui/windowmenu.cpp:77
 msgid "Smilies"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/windowmenu.cpp:80
+#: src/gui/windowmenu.cpp:79
 msgid "STA"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/windowmenu.cpp:80
+#: src/gui/windowmenu.cpp:79
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: src/gui/windowmenu.cpp:81
+#: src/gui/windowmenu.cpp:80
 msgid "EQU"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/windowmenu.cpp:83
+#: src/gui/windowmenu.cpp:82
 msgid "INV"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/windowmenu.cpp:88
+#: src/gui/windowmenu.cpp:87
 msgid "SKI"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/windowmenu.cpp:95
+#: src/gui/windowmenu.cpp:94
 msgid "SPE"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/windowmenu.cpp:100
+#: src/gui/windowmenu.cpp:99
 msgid "SOC"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/windowmenu.cpp:101
+#: src/gui/windowmenu.cpp:100
 msgid "SH"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/windowmenu.cpp:103
+#: src/gui/windowmenu.cpp:102
 msgid "SP"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/windowmenu.cpp:104
+#: src/gui/windowmenu.cpp:103
 msgid "DR"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/windowmenu.cpp:105
+#: src/gui/windowmenu.cpp:104
 msgid "YK"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/windowmenu.cpp:105
+#: src/gui/windowmenu.cpp:104
 msgid "Did you know"
 msgstr ""
 
-#: src/gui/windowmenu.cpp:107
+#: src/gui/windowmenu.cpp:106
 msgid "SET"
 msgstr ""
 
@@ -4358,7 +4385,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose World"
 msgstr ""
 
-#: src/inputmanager.cpp:307 src/inputmanager.cpp:345 src/keyboardconfig.cpp:82
+#: src/inputmanager.cpp:307 src/inputmanager.cpp:345 src/keyboardconfig.cpp:88
 #, c-format
 msgid "key_%d"
 msgstr ""
@@ -4380,354 +4407,358 @@ msgid "JB%d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Unknown key short string. This string must be maximum 5 chars
-#: src/inputmanager.cpp:363 src/keyboardconfig.cpp:94
+#: src/inputmanager.cpp:363 src/keyboardconfig.cpp:100
 msgid "u key"
 msgstr ""
 
-#: src/inventory.cpp:253
+#: src/inventory.cpp:254
 msgid "Storage"
 msgstr ""
 
-#: src/inventory.cpp:255
+#: src/inventory.cpp:256
 msgid "Cart"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:385
+#: src/localplayer.cpp:382
 #, c-format
 msgid "You were killed by %s"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1438
+#: src/localplayer.cpp:1435
 msgid "Tried to pick up nonexistent item."
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1441
+#: src/localplayer.cpp:1438
 msgid "Item is too heavy."
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1444
+#: src/localplayer.cpp:1441
 msgid "Item is too far away."
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1447
+#: src/localplayer.cpp:1444
 msgid "Inventory is full."
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1450
+#: src/localplayer.cpp:1447
 msgid "Stack is too big."
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1453
+#: src/localplayer.cpp:1450
 msgid "Item belongs to someone else."
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1456
+#: src/localplayer.cpp:1453
 msgid "Unknown problem picking up item."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: %d is number,
 #. [@@%d|%s@@] - here player can see link to item
-#: src/localplayer.cpp:1480
+#: src/localplayer.cpp:1477
 #, c-format
 msgid "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 msgid_plural "You picked up %d [@@%d|%s@@]."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1684 src/localplayer.cpp:1718 src/localplayer.cpp:1719
+#: src/localplayer.cpp:1681 src/localplayer.cpp:1715 src/localplayer.cpp:1716
 msgid "xp"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1724 src/localplayer.cpp:1731 src/localplayer.cpp:1738
+#: src/localplayer.cpp:1721 src/localplayer.cpp:1728 src/localplayer.cpp:1735
 msgid "job"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1911
+#: src/localplayer.cpp:1916
 msgid "(D) default moves"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1912
+#: src/localplayer.cpp:1917
 msgid "(I) invert moves"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1913
+#: src/localplayer.cpp:1918
 msgid "(c) moves with some crazy moves"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1914
+#: src/localplayer.cpp:1919
 msgid "(C) moves with crazy moves"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1915
+#: src/localplayer.cpp:1920
 msgid "(d) double normal + crazy"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1916
+#: src/localplayer.cpp:1921
 msgid "(?) unknown move"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1938
+#: src/localplayer.cpp:1943
 #, c-format
-msgid "(%d) crazy move number %d"
+msgid "(%u) crazy move number %u"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1943
+#: src/localplayer.cpp:1948
 msgid "(a) custom crazy move"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1947
+#: src/localplayer.cpp:1952
 msgid "(?) crazy move"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1961
+#: src/localplayer.cpp:1966
 msgid "(0) default moves to target"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1962
+#: src/localplayer.cpp:1967
 msgid "(1) moves to target in distance 1"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1963
+#: src/localplayer.cpp:1968
 msgid "(2) moves to target in distance 2"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1964
+#: src/localplayer.cpp:1969
 msgid "(3) moves to target in distance 3"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1965
+#: src/localplayer.cpp:1970
 msgid "(5) moves to target in distance 5"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1966
+#: src/localplayer.cpp:1971
 msgid "(7) moves to target in distance 7"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1967
+#: src/localplayer.cpp:1972
 msgid "(A) moves to target in attack range"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1968
+#: src/localplayer.cpp:1973
 msgid "(a) archer attack range"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1969
+#: src/localplayer.cpp:1974
+msgid "(B) moves to target in attack range - 1"
+msgstr ""
+
+#: src/localplayer.cpp:1975
 msgid "(?) move to target"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1988
+#: src/localplayer.cpp:1994
 msgid "(D) default follow"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1989
+#: src/localplayer.cpp:1995
 msgid "(R) relative follow"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1990
+#: src/localplayer.cpp:1996
 msgid "(M) mirror follow"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1991
+#: src/localplayer.cpp:1997
 msgid "(P) pet follow"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:1992
+#: src/localplayer.cpp:1998
 msgid "(?) unknown follow"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2011 src/localplayer.cpp:2015 src/localplayer.cpp:2038
+#: src/localplayer.cpp:2017 src/localplayer.cpp:2021 src/localplayer.cpp:2044
 msgid "(?) attack"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2012 src/localplayer.cpp:2034
+#: src/localplayer.cpp:2018 src/localplayer.cpp:2040
 msgid "(D) default attack"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2013
+#: src/localplayer.cpp:2019
 msgid "(s) switch attack without shield"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2014
+#: src/localplayer.cpp:2020
 msgid "(S) switch attack with shield"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2035
+#: src/localplayer.cpp:2041
 msgid "(G) go and attack"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2036
+#: src/localplayer.cpp:2042
 msgid "(A) go, attack, pickup"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2037
+#: src/localplayer.cpp:2043
 msgid "(d) without auto attack"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2089
+#: src/localplayer.cpp:2095
 msgid "(S) small pick up 1x1 cells"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2090
+#: src/localplayer.cpp:2096
 msgid "(D) default pick up 2x1 cells"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2091
+#: src/localplayer.cpp:2097
 msgid "(F) forward pick up 2x3 cells"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2092
+#: src/localplayer.cpp:2098
 msgid "(3) pick up 3x3 cells"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2093
+#: src/localplayer.cpp:2099
 msgid "(g) go and pick up in distance 4"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2094
+#: src/localplayer.cpp:2100
 msgid "(G) go and pick up in distance 8"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2095
+#: src/localplayer.cpp:2101
 msgid "(A) go and pick up in max distance"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2096
+#: src/localplayer.cpp:2102
 msgid "(?) pick up"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2109
+#: src/localplayer.cpp:2115
 msgid "(N) normal map view"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2110
+#: src/localplayer.cpp:2116
 msgid "(D) debug map view"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2111
+#: src/localplayer.cpp:2117
 msgid "(u) ultra map view"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2112
+#: src/localplayer.cpp:2118
 msgid "(U) ultra map view 2"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2113
+#: src/localplayer.cpp:2119
 msgid "(e) empty map view"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2114
+#: src/localplayer.cpp:2120
 msgid "(b) black & white map view"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2133
+#: src/localplayer.cpp:2139
 msgid "(f) use #flar for magic attack"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2134
+#: src/localplayer.cpp:2140
 msgid "(c) use #chiza for magic attack"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2135
+#: src/localplayer.cpp:2141
 msgid "(I) use #ingrav for magic attack"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2136
+#: src/localplayer.cpp:2142
 msgid "(F) use #frillyar for magic attack"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2137
+#: src/localplayer.cpp:2143
 msgid "(U) use #upmarmu for magic attack"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2138
+#: src/localplayer.cpp:2144
 msgid "(?) magic attack"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2157
+#: src/localplayer.cpp:2163
 msgid "(a) attack all players"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2158
+#: src/localplayer.cpp:2164
 msgid "(f) attack all except friends"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2159
+#: src/localplayer.cpp:2165
 msgid "(b) attack bad relations"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2160
+#: src/localplayer.cpp:2166
 msgid "(d) don't attack players"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2161
+#: src/localplayer.cpp:2167
 msgid "(?) pvp attack"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2180
+#: src/localplayer.cpp:2186
 msgid "(D) default imitation"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2181
+#: src/localplayer.cpp:2187
 msgid "(O) outfits imitation"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2182
+#: src/localplayer.cpp:2188
 msgid "(?) imitation"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2210
+#: src/localplayer.cpp:2216
 msgid "Away"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2230
+#: src/localplayer.cpp:2236
 msgid "(O) on keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2231
+#: src/localplayer.cpp:2237
 msgid "(A) away"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2232 src/localplayer.cpp:2247
+#: src/localplayer.cpp:2238 src/localplayer.cpp:2253
 msgid "(?) away"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2245
+#: src/localplayer.cpp:2251
 msgid "(G) game camera mode"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2246
+#: src/localplayer.cpp:2252
 msgid "(F) free camera mode"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2271
+#: src/localplayer.cpp:2277
 msgid "Game modifiers are enabled"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2272
+#: src/localplayer.cpp:2278
 msgid "Game modifiers are disabled"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:2273
+#: src/localplayer.cpp:2279
 msgid "Game modifiers are unknown"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:3790
+#: src/localplayer.cpp:3804
 msgid "Follow: "
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:3792 src/localplayer.cpp:3807
+#: src/localplayer.cpp:3806 src/localplayer.cpp:3821
 msgid "Follow canceled"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:3799
+#: src/localplayer.cpp:3813
 msgid "Imitation: "
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:3801 src/localplayer.cpp:3809
+#: src/localplayer.cpp:3815 src/localplayer.cpp:3823
 msgid "Imitation canceled"
 msgstr ""
 
-#: src/localplayer.cpp:4158
+#: src/localplayer.cpp:4174
 msgid "You see "
 msgstr ""
 
@@ -4899,7 +4930,7 @@ msgstr ""
 msgid "Incorrect race."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:182 src/net/manaserv/charhandler.cpp:212
+#: src/net/ea/charserverhandler.cpp:182
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
@@ -4965,7 +4996,7 @@ msgstr ""
 msgid "Request to quit denied!"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/guildhandler.cpp:83 src/net/manaserv/guildhandler.cpp:85
+#: src/net/ea/guildhandler.cpp:83
 msgid "Guild created."
 msgstr "Guild aangemaakt."
 
@@ -5176,7 +5207,7 @@ msgstr ""
 msgid "Account was not found. Please re-login."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/loginhandler.cpp:149 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:128
+#: src/net/ea/loginhandler.cpp:149
 msgid "Old password incorrect."
 msgstr ""
 
@@ -5185,9 +5216,6 @@ msgid "New password too short."
 msgstr ""
 
 #: src/net/ea/loginhandler.cpp:155 src/net/ea/loginhandler.cpp:267
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:183 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:103
-#: src/net/manaserv/loginhandler.cpp:135 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:171
-#: src/net/manaserv/loginhandler.cpp:292 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:329
 msgid "Unknown error."
 msgstr ""
 
@@ -5287,23 +5315,23 @@ msgstr ""
 msgid "An unknown member tried to say: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:98 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:319
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:98
 msgid "You are dead."
 msgstr "Je bent dood."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:99 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:320
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:99
 msgid "We regret to inform you that your character was killed in battle."
 msgstr "We betreuren het om je te melden dat jouw personage is gestorven in een gevecht."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:101 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:322
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:101
 msgid "You are not that alive anymore."
 msgstr "Je bent niet langer levend."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:102 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:323
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:102
 msgid "The cold hands of the grim reaper are grabbing for your soul."
 msgstr "De koude handen van Pietje de Dood grijpen naar jouw ziel."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:103 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:324
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:103
 msgid "Game Over!"
 msgstr "Game Over!"
 
@@ -5311,39 +5339,39 @@ msgstr "Game Over!"
 msgid "Insert coin to continue."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:105 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:325
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:105
 msgid ""
 "No, kids. Your character did not really die. It... err... went to a better "
 "place."
 msgstr "Neen, kinderen. Jouw personage is niet echt gestorven. Het... euhm... is naar een beter plaats gegaan."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:107 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:327
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:107
 msgid ""
 "Your plan of breaking your enemies weapon by bashing it with your throat "
 "failed."
 msgstr "Jouw plan om vijandelijke wapens te vernietignen door ermee tegen jouw keel te slaan is mislukt."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:109 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:329
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:109
 msgid "I guess this did not run too well."
 msgstr "Dit verliep niet zoals gepland."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:111 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:330
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:111
 msgid "Do you want your possessions identified?"
 msgstr "Wil je dat jouw bezittingen geïdentificeerd worden?"
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:113 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:331
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:113
 msgid "Sadly, no trace of you was ever found..."
 msgstr "Spijtig genoeg, was er geen spoor van jou gevonden..."
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:115 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:333
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:115
 msgid "Annihilated."
 msgstr "Verslagen"
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:117 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:334
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:117
 msgid "Looks like you got your head handed to you."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:119 src/net/manaserv/beinghandler.cpp:336
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:119
 msgid ""
 "You screwed up again, dump your body down the tubes and get you another one."
 msgstr "Je hebt het weer verknald, dump jouw lichaam  en ga er een nieuw halen."
@@ -5402,606 +5430,344 @@ msgstr ""
 msgid "You're pining for the fjords."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:338 src/net/ea/playerhandler.cpp:348
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:430
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:340 src/net/ea/playerhandler.cpp:350
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:445
 msgid "Message"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:339
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:341
 msgid ""
 "You are carrying more than half your weight. You are unable to regain "
 "health."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:349
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:351
 msgid "You are carrying less than half your weight. You can regain health."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:455
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:472
 #, c-format
 msgid "You picked up %s."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:461
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:477
 #, c-format
 msgid "You spent %s."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:507
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:526
 msgid "Cannot raise skill!"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/playerhandler.cpp:625
+#: src/net/ea/playerhandler.cpp:655
 msgid "Equip arrows first."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/specialhandler.cpp:143
+#: src/net/ea/specialhandler.cpp:145
 msgid "Trade failed!"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/specialhandler.cpp:146
+#: src/net/ea/specialhandler.cpp:148
 msgid "Emote failed!"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/specialhandler.cpp:149
+#: src/net/ea/specialhandler.cpp:151
 msgid "Sit failed!"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/specialhandler.cpp:152
+#: src/net/ea/specialhandler.cpp:154
 msgid "Chat creating failed!"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/specialhandler.cpp:155
+#: src/net/ea/specialhandler.cpp:157
 msgid "Could not join party!"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/specialhandler.cpp:158
+#: src/net/ea/specialhandler.cpp:160
 msgid "Cannot shout!"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/specialhandler.cpp:171
+#: src/net/ea/specialhandler.cpp:173
 msgid "You have not yet reached a high enough lvl!"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/specialhandler.cpp:174
+#: src/net/ea/specialhandler.cpp:176
 msgid "Insufficient HP!"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/specialhandler.cpp:177
+#: src/net/ea/specialhandler.cpp:179
 msgid "Insufficient SP!"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/specialhandler.cpp:180
+#: src/net/ea/specialhandler.cpp:182
 msgid "You have no memos!"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/specialhandler.cpp:183
+#: src/net/ea/specialhandler.cpp:185
 msgid "You cannot do that right now!"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/specialhandler.cpp:186
+#: src/net/ea/specialhandler.cpp:188
 msgid "Seems you need more money... ;-)"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/specialhandler.cpp:189
+#: src/net/ea/specialhandler.cpp:191
 msgid "You cannot use this skill with that kind of weapon!"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/specialhandler.cpp:193
+#: src/net/ea/specialhandler.cpp:195
 msgid "You need another red gem!"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/specialhandler.cpp:196
+#: src/net/ea/specialhandler.cpp:198
 msgid "You need another blue gem!"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/specialhandler.cpp:199
+#: src/net/ea/specialhandler.cpp:201
 msgid "You're carrying to much to do this!"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/specialhandler.cpp:202
+#: src/net/ea/specialhandler.cpp:204
 msgid "Huh? What's that?"
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/specialhandler.cpp:213
+#: src/net/ea/specialhandler.cpp:215
 msgid "Warp failed..."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/specialhandler.cpp:216
+#: src/net/ea/specialhandler.cpp:218
 msgid "Could not steal anything..."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/specialhandler.cpp:219
+#: src/net/ea/specialhandler.cpp:221
 msgid "Poison had no effect..."
 msgstr ""
 
-#: src/net/ea/tradehandler.cpp:105 src/net/manaserv/tradehandler.cpp:128
-#, c-format
-msgid "%s wants to trade with you, do you accept?"
-msgstr "%s wil met jou handelen, aanvaard je dit?"
-
-#: src/net/ea/tradehandler.cpp:135
-msgid "Trading isn't possible. Trade partner is too far away."
-msgstr ""
-
-#: src/net/ea/tradehandler.cpp:139
-msgid "Trading isn't possible. Character doesn't exist."
-msgstr ""
-
-#: src/net/ea/tradehandler.cpp:143
-msgid "Trade cancelled due to an unknown reason."
-msgstr ""
-
-#: src/net/ea/tradehandler.cpp:149
-#, c-format
-msgid "Trade: You and %s"
-msgstr ""
-
-#: src/net/ea/tradehandler.cpp:159
-#, c-format
-msgid "Trade with %s cancelled."
-msgstr ""
-
-#: src/net/ea/tradehandler.cpp:172
-msgid "Unhandled trade cancel packet."
-msgstr ""
-
-#: src/net/ea/tradehandler.cpp:237
-msgid "Failed adding item. Trade partner is over weighted."
-msgstr ""
-
-#: src/net/ea/tradehandler.cpp:242
-msgid "Failed adding item. Trade partner has no free slot."
-msgstr ""
-
-#: src/net/ea/tradehandler.cpp:247
-msgid "Failed adding item. You can't trade this item."
-msgstr ""
-
-#: src/net/ea/tradehandler.cpp:251
-msgid "Failed adding item for unknown reason."
-msgstr ""
-
-#: src/net/ea/tradehandler.cpp:270 src/net/manaserv/tradehandler.cpp:160
-msgid "Trade canceled."
-msgstr "Handel geannuleerd."
-
-#: src/net/ea/tradehandler.cpp:281 src/net/manaserv/tradehandler.cpp:167
-msgid "Trade completed."
-msgstr "Handel voltooid."
-
-#: src/net/manaserv/attributes.cpp:160 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:264
-msgid "Strength"
-msgstr "Kracht"
-
-#: src/net/manaserv/attributes.cpp:167
-#, c-format
-msgid "Strength %+.1f"
-msgstr ""
-
-#: src/net/manaserv/attributes.cpp:173 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:265
-msgid "Agility"
-msgstr "Behendigheid"
-
-#: src/net/manaserv/attributes.cpp:180
-#, c-format
-msgid "Agility %+.1f"
-msgstr ""
-
-#: src/net/manaserv/attributes.cpp:186 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:268
-msgid "Dexterity"
-msgstr "Vaardigheid"
-
-#: src/net/manaserv/attributes.cpp:193
-#, c-format
-msgid "Dexterity %+.1f"
-msgstr ""
-
-#: src/net/manaserv/attributes.cpp:199 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:266
-msgid "Vitality"
-msgstr "Vitaliteit"
-
-#: src/net/manaserv/attributes.cpp:206
-#, c-format
-msgid "Vitality %+.1f"
-msgstr ""
-
-#: src/net/manaserv/attributes.cpp:212 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:267
-msgid "Intelligence"
-msgstr "Intelligentie"
-
-#: src/net/manaserv/attributes.cpp:219
-#, c-format
-msgid "Intelligence %+.1f"
-msgstr ""
-
-#: src/net/manaserv/attributes.cpp:225
-msgid "Willpower"
-msgstr ""
-
-#: src/net/manaserv/attributes.cpp:232
-#, c-format
-msgid "Willpower %+.1f"
-msgstr ""
-
-#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:341
-msgid "Press OK to respawn."
-msgstr ""
-
-#: src/net/manaserv/beinghandler.cpp:342
-msgid "You Died"
-msgstr ""
-
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:147 src/net/manaserv/charhandler.cpp:221
-msgid "Not logged in."
-msgstr ""
-
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:150
-msgid "No empty slot."
-msgstr ""
-
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:153
-msgid "Invalid name."
-msgstr ""
-
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:156
-msgid "Character's name already exists."
-msgstr ""
-
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:159
-msgid "Invalid hairstyle."
-msgstr ""
-
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:162
-msgid "Invalid hair color."
-msgstr ""
-
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:165
-msgid "Invalid gender."
-msgstr ""
-
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:168
-msgid "Character's stats are too high."
-msgstr ""
-
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:171
-msgid "Character's stats are too low."
-msgstr ""
-
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:174
-#, c-format
-msgid "At least one stat is out of the permitted range: (%u - %u)."
-msgstr ""
-
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:180
-msgid "Invalid slot number."
-msgstr ""
-
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:212
-msgid "Player deleted."
-msgstr ""
-
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:224
-msgid "Selection out of range."
-msgstr ""
-
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:227
-#, c-format
-msgid "Unknown error (%d)."
-msgstr ""
-
-#: src/net/manaserv/charhandler.cpp:263
-msgid "No gameservers are available."
-msgstr "Geen gameservers beschikbaar."
-
-#: src/net/manaserv/chathandler.cpp:186 src/net/manaserv/chathandler.cpp:309
-#: src/net/manaserv/guildhandler.cpp:265
-#, c-format
-msgid "Topic: %s"
-msgstr "Onderwerp: %s"
-
-#: src/net/manaserv/chathandler.cpp:191 src/net/manaserv/chathandler.cpp:269
-msgid "Players in this channel:"
-msgstr ""
-
-#: src/net/manaserv/chathandler.cpp:208
-msgid "Error joining channel."
-msgstr ""
-
-#: src/net/manaserv/chathandler.cpp:214
-msgid "Listing channels."
-msgstr ""
-
-#: src/net/manaserv/chathandler.cpp:226
-msgid "End of channel list."
-msgstr ""
-
-#: src/net/manaserv/chathandler.cpp:299
-#, c-format
-msgid "%s entered the channel."
-msgstr ""
-
-#: src/net/manaserv/chathandler.cpp:304
-#, c-format
-msgid "%s left the channel."
-msgstr ""
-
-#: src/net/manaserv/chathandler.cpp:320
-#, c-format
-msgid "%s has set mode %s on user %s."
-msgstr ""
-
-#: src/net/manaserv/chathandler.cpp:331
-#, c-format
-msgid "%s has kicked %s."
-msgstr ""
-
-#: src/net/manaserv/chathandler.cpp:337
-msgid "Unknown channel event."
-msgstr ""
-
-#: src/net/manaserv/guildhandler.cpp:90
-msgid "Error creating guild."
-msgstr "Fout bij het creëren van guild."
-
-#: src/net/manaserv/guildhandler.cpp:100
-msgid "Invite sent."
-msgstr "Uitnodiging verzonden."
-
-#: src/net/manaserv/guildhandler.cpp:207
-msgid "Member was promoted successfully."
-msgstr "Lid is succesvol gepromoveerd."
-
-#: src/net/manaserv/guildhandler.cpp:212
-msgid "Failed to promote member."
-msgstr "Kon lid niet promoveren."
-
-#: src/net/manaserv/loginhandler.cpp:94
-msgid "Wrong magic_token."
-msgstr ""
-
-#: src/net/manaserv/loginhandler.cpp:97 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:282
-msgid "Already logged in."
-msgstr ""
-
-#: src/net/manaserv/loginhandler.cpp:100
-msgid "Account banned."
-msgstr ""
-
-#: src/net/manaserv/loginhandler.cpp:125
-msgid "New password incorrect."
-msgstr ""
-
-#: src/net/manaserv/loginhandler.cpp:132 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:164
-msgid "Account not connected. Please login first."
-msgstr "Account niet verbonden. Log eerst in aub."
-
-#: src/net/manaserv/loginhandler.cpp:157
-msgid "New email address incorrect."
-msgstr ""
-
-#: src/net/manaserv/loginhandler.cpp:160
-msgid "Old email address incorrect."
-msgstr ""
-
-#: src/net/manaserv/loginhandler.cpp:168
-msgid "The new email address already exists."
-msgstr ""
-
-#: src/net/manaserv/loginhandler.cpp:250
-msgid ""
-"Client registration is not allowed. Please contact server administration."
-msgstr ""
-
-#: src/net/manaserv/loginhandler.cpp:276 src/net/manaserv/loginhandler.cpp:313
-msgid "Client version is too old."
-msgstr ""
-
-#: src/net/manaserv/loginhandler.cpp:279
-msgid "Wrong username or password."
-msgstr ""
-
-#: src/net/manaserv/loginhandler.cpp:285
-msgid "Account banned"
-msgstr ""
-
-#: src/net/manaserv/loginhandler.cpp:288
-msgid "Login attempt too soon after previous attempt."
-msgstr ""
-
-#: src/net/manaserv/loginhandler.cpp:316
-msgid "Wrong username, password or email address."
-msgstr ""
-
-#: src/net/manaserv/loginhandler.cpp:319
-msgid "Username already exists."
-msgstr ""
-
-#: src/net/manaserv/loginhandler.cpp:322
-msgid "Email address already exists."
-msgstr ""
-
-#: src/net/manaserv/loginhandler.cpp:325
-msgid "You took too long with the captcha or your response was incorrect."
-msgstr ""
-
-#: src/net/manaserv/partyhandler.cpp:90
-msgid "Joined party."
-msgstr "Bijgevoegd bij groep."
-
-#: src/net/manaserv/partyhandler.cpp:108
-#, c-format
-msgid "%s joined the party."
-msgstr "%s heeft zich bij de groep gevoegd."
-
-#: src/net/manaserv/partyhandler.cpp:126
-#, c-format
-msgid "%s rejected your invite."
-msgstr ""
-
-#: src/net/manaserv/tradehandler.cpp:107
-msgid "Accepting incoming trade requests."
-msgstr "Inkomende handelsaanvragen accepteren."
-
-#: src/net/manaserv/tradehandler.cpp:109
-msgid "Ignoring incoming trade requests."
-msgstr "Inkomende handelsaanvragen negeren."
-
-#: src/net/manaserv/tradehandler.cpp:146
-#, c-format
-msgid "Trading with %s"
-msgstr "Handelen met %s"
-
-#: src/net/tmwa/adminhandler.cpp:70
+#: src/net/eathena/adminhandler.cpp:70 src/net/tmwa/adminhandler.cpp:70
 msgid "Kick failed!"
 msgstr "Kick gefaald!"
 
-#: src/net/tmwa/adminhandler.cpp:72
+#: src/net/eathena/adminhandler.cpp:72 src/net/tmwa/adminhandler.cpp:72
 msgid "Kick succeeded!"
 msgstr "Kick succesvol!"
 
-#: src/net/tmwa/buysellhandler.cpp:133
+#: src/net/eathena/buysellhandler.cpp:129 src/net/tmwa/buysellhandler.cpp:133
 msgid "Thanks for selling."
 msgstr "Bedankt voor het verkopen."
 
-#: src/net/tmwa/buysellhandler.cpp:137
+#: src/net/eathena/buysellhandler.cpp:133 src/net/tmwa/buysellhandler.cpp:137
 msgid "Unable to sell."
 msgstr "Kan niets verkopen."
 
-#: src/net/tmwa/buysellhandler.cpp:140
+#: src/net/eathena/buysellhandler.cpp:136 src/net/tmwa/buysellhandler.cpp:140
 msgid "Unable to sell while trading."
 msgstr ""
 
-#: src/net/tmwa/buysellhandler.cpp:143
+#: src/net/eathena/buysellhandler.cpp:139 src/net/tmwa/buysellhandler.cpp:143
 msgid "Unable to sell unsellable item."
 msgstr ""
 
-#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:108
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:108 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:108
 #, c-format
 msgid "Strength %+d"
 msgstr "Kracht %+d"
 
-#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:109
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:109 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:109
 #, c-format
 msgid "Agility %+d"
 msgstr "Behandigheid %+d"
 
-#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:110
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:110 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:110
 #, c-format
 msgid "Vitality %+d"
 msgstr "Vitaliteit %+d"
 
-#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:111
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:111 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:111
 #, c-format
 msgid "Intelligence %+d"
 msgstr "Intelligentie %+d"
 
-#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:112
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:112 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:112
 #, c-format
 msgid "Dexterity %+d"
 msgstr "Vaardigheid %+d"
 
-#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:113
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:113 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:113
 #, c-format
 msgid "Luck %+d"
 msgstr "Geluk %+d"
 
-#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:139
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:139 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:139
 msgid "Authentication failed."
 msgstr ""
 
-#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:142
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:142 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:142
 msgid "No servers available."
 msgstr ""
 
-#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:147
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:147 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:147
 msgid "Someone else is trying to use this account."
 msgstr ""
 
-#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:152
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:152 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:152
 msgid "This account is already logged in."
 msgstr ""
 
-#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:156
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:156 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:156
 msgid "Speed hack detected."
 msgstr ""
 
-#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:159
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:159 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:159
 msgid "Duplicated login."
 msgstr ""
 
-#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:162
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:162 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:162
 msgid "Unknown connection error."
 msgstr ""
 
-#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:234
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:234 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:234
 msgid "Got disconnected from server!"
 msgstr "De verbinding met de server werd verbroken!"
 
-#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:269
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:264 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:264
+msgid "Strength"
+msgstr "Kracht"
+
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:265 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:265
+msgid "Agility"
+msgstr "Behendigheid"
+
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:266 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:266
+msgid "Vitality"
+msgstr "Vitaliteit"
+
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:267 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:267
+msgid "Intelligence"
+msgstr "Intelligentie"
+
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:268 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:268
+msgid "Dexterity"
+msgstr "Vaardigheid"
+
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:269 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:269
 msgid "Luck"
 msgstr "Geluk"
 
-#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:272
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:272 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:272
 msgid "Defense"
 msgstr ""
 
-#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:273
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:273 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:273
 msgid "M.Attack"
 msgstr ""
 
-#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:274
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:274 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:274
 msgid "M.Defense"
 msgstr ""
 
-#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:276
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:276 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:276
 #, no-c-format
 msgid "% Accuracy"
 msgstr ""
 
-#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:278
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:278 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:278
 #, no-c-format
 msgid "% Evade"
 msgstr ""
 
-#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:280
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:280 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:280
 #, no-c-format
 msgid "% Critical"
 msgstr ""
 
-#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:281
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:282 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:282
 msgid "Attack Delay"
 msgstr ""
 
-#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:283
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:284 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:284
 msgid "Walk Delay"
 msgstr ""
 
-#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:285
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:286 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:286
 msgid "Attack Range"
 msgstr ""
 
-#: src/net/tmwa/generalhandler.cpp:287
+#: src/net/eathena/generalhandler.cpp:288 src/net/tmwa/generalhandler.cpp:288
 msgid "Damage per sec."
 msgstr ""
 
-#: src/net/tmwa/network.cpp:154
+#: src/net/eathena/network.cpp:175 src/net/tmwa/network.cpp:153
 msgid "Empty address given to Network::connect()!"
 msgstr ""
 
-#: src/net/tmwa/network.cpp:365
+#: src/net/eathena/network.cpp:387 src/net/tmwa/network.cpp:365
 msgid "Unable to resolve host \""
 msgstr ""
 
-#: src/net/tmwa/network.cpp:435
+#: src/net/eathena/network.cpp:457 src/net/tmwa/network.cpp:435
 msgid "Connection to server terminated. "
 msgstr ""
 
-#: src/net/tmwa/partyhandler.cpp:172
+#: src/net/eathena/partyhandler.cpp:172 src/net/tmwa/partyhandler.cpp:172
 #, c-format
 msgid "%s is not in your party!"
 msgstr "%s is niet in jouw groep!"
 
+#: src/net/ea/tradehandler.cpp:105
+#, c-format
+msgid "%s wants to trade with you, do you accept?"
+msgstr "%s wil met jou handelen, aanvaard je dit?"
+
+#: src/net/ea/tradehandler.cpp:135
+msgid "Trading isn't possible. Trade partner is too far away."
+msgstr ""
+
+#: src/net/ea/tradehandler.cpp:139
+msgid "Trading isn't possible. Character doesn't exist."
+msgstr ""
+
+#: src/net/ea/tradehandler.cpp:143
+msgid "Trade cancelled due to an unknown reason."
+msgstr ""
+
+#: src/net/ea/tradehandler.cpp:149
+#, c-format
+msgid "Trade: You and %s"
+msgstr ""
+
+#: src/net/ea/tradehandler.cpp:159
+#, c-format
+msgid "Trade with %s cancelled."
+msgstr ""
+
+#: src/net/ea/tradehandler.cpp:172
+msgid "Unhandled trade cancel packet."
+msgstr ""
+
+#: src/net/ea/tradehandler.cpp:237
+msgid "Failed adding item. Trade partner is over weighted."
+msgstr ""
+
+#: src/net/ea/tradehandler.cpp:242
+msgid "Failed adding item. Trade partner has no free slot."
+msgstr ""
+
+#: src/net/ea/tradehandler.cpp:247
+msgid "Failed adding item. You can't trade this item."
+msgstr ""
+
+#: src/net/ea/tradehandler.cpp:251
+msgid "Failed adding item for unknown reason."
+msgstr ""
+
+#: src/net/ea/tradehandler.cpp:270
+msgid "Trade canceled."
+msgstr "Handel geannuleerd."
+
+#: src/net/ea/tradehandler.cpp:281
+msgid "Trade completed."
+msgstr "Handel voltooid."
+
 #: src/playerrelations.cpp:482
 msgid "Print '...'"
 msgstr ""
@@ -6018,7 +5784,7 @@ msgstr ""
 msgid "Floating bubble"
 msgstr ""
 
-#: src/resources/beinginfo.cpp:36 src/resources/itemdb.cpp:256
+#: src/resources/beinginfo.cpp:36 src/resources/itemdb.cpp:257
 #: src/resources/monsterdb.cpp:84
 msgid "unnamed"
 msgstr "naamloos"
author	Andrei Karas <akaras@inbox.ru>	2012-07-21 14:35:36 +0300
committer	Andrei Karas <akaras@inbox.ru>	2012-07-21 14:35:36 +0300
commit	dc48ddeb149ae1a591fb179e99a4939dbe3e8f7a (patch)
tree	9244756e2f32fd14f219f8ea90b830c3499269d7 /po/nl.po
parent	f3850f2cf7f4428eed3be0efe9a7c440b9e4d950 (diff)
download	manaplus-dc48ddeb149ae1a591fb179e99a4939dbe3e8f7a.tar.gz manaplus-dc48ddeb149ae1a591fb179e99a4939dbe3e8f7a.tar.bz2 manaplus-dc48ddeb149ae1a591fb179e99a4939dbe3e8f7a.tar.xz manaplus-dc48ddeb149ae1a591fb179e99a4939dbe3e8f7a.zip